display OPEL VIVARO B 2017.5 Instruksjonsbok

156Kjøring og brukForutseende kjørefeltvisning (1)
Avhengig av versjonen vises det
forutsette kjørefeltet (1) for bilen i blått
i infodisplayet. Det viser sporet til
bilen i forhold til rattvinkelen.
Visning av fast kjørefelt (2)
Den faste kjørefelt-visningen (2) viser bilens spor hvis bilen holdes rett fram.
Styrelinjer (3, 4, 5) brukes sammen
ned den faste kjørefelt-visningen (2)
og indikerer avstanden bak bilen.
Styrelinjeintervallene er som følger:3 (Rødt):30 cm4 (Gul):70 cm5 (Grønn):150 cmInnstillinger
Innstillinger, f.eks. lysstyrke, kontrast
og farger kan endres via infotain‐
mentsystemet. Egenskapen kan
også slås av permanent. Du finner mer informasjon i Infotainment-hånd‐
boken.
Utkobling Kameraet deaktiveres etter en forsin‐
kelse dersom reversgiret ikke legges
inn i løpet av ca. fem sekunder.
Feil
Ryggekameraet fungerer ikke alltid
bra nok hvis:
● omgivelsene er mørke
● solen eller frontlysstråler skinner rett inn i kameralinsen
● is, snø, søle eller annet dekker kameralinsen. Rengjør linsen,
skyll den med vann og tørk av
med en myk klut
● bakdørene/bakluken er ikke korrekt lukket
● bilen har fått støt mot baksiden ● det oppstår ekstreme temperatu‐
rendringerDrivstoff
Drivstoff for dieselmotorer
Bruk bare diesel som er i overens‐
stemmelse med EN 590. Drivstoffet
må ha lavt svovelinnhold (maks.
10 ppm). Likeverdig standardisert
drivstoff med biodieselinnhold
(=FAME i henhold til EN14214) på
maks. 7 % volum (som DIN 51628
eller tilsvarende standarder) kan
brukes.
I land utenfor EU brukes euro-diesel
med en svovelkonsentrasjon under
50 ppm.Merk
Bruk av drivstoff som ikke er i
samsvar med EN 590 eller
lignende, kan føre til tap av motor‐ kraft, større slitasje eller motor‐
skade og tap av garanti.
Ikke bruk marin diesel, fyringsolje,
Aquazole og lignende diesel/vann-
emulsjoner. Dieseldrivstoff må ikke
tynnes ut med drivstoff for bensinmo‐ torer.

Pleie av bilen181Nr.Strømkrets1Reservebatteri (med elektronisk
nøkkelsystem)2Tilpasninger3Tilpasninger4Bilbatteri (med elektronisk
nøkkelsystem)5Ekstra varme og ventilasjon /
klimaanlegg6Anlegg for ekstra varme og
ventilasjon7Utvendige elektriske speil /
ekstra tilpasninger8Oppvarmede sidespeil9Radio / multimedia / utvendige
elektriske speil / diagnosekon‐
takt10Multimedia / tilhengerfeste11Kupélys / batteriutladningsvern12Høyre fjernlys / venstre nærlys /
sidelys / høyre kjørelysNr.Strømkrets13Varselblinklys / retnings- og
filskiftsignaler14Sentrallås15Venstre fjernlys / høyre nærlys /
baklys / venstre kjørelys16Fremre tåkelys / bakre tåkelys /
nummerskiltlys17Alarm / horn / lys / vindusvisker18Instrumentgruppe19Varme- og ventilasjonssystem20Bakre vindusvisker / frontrutes‐
pylerpumpe / horn21Vanlig batteri22Ryggelys23Bremsebryter24Drivstoffinnsprøyting / starter25Kollisjonspute / rattlås26Elektrisk passasjervindu27ServostyringNr.Strømkrets28Bremselys29Reservebatteri (med elektronisk
nøkkelsystem)30Servicedisplay31Sigarettenner / strømuttak32Varme- og ventilasjonssystem33Bremselys / ABS / startsperre34Kupélys / klimaanlegg35Starte med elektronisk nøkkel‐
system36Bakrutevisker37Varsellyder38Strømuttak i bagasjerom39Elektrisk førervindu40Strømuttak bak41Starting / karosserielektronikk‐
modul42Setevarme

Pleie av bilen185Kjøring med tilhenger 3 159.
Dekktrykkovervåking Dekktrykkovervåkingssystemet
bruker radio- og følerteknologi til å kontrollere dekktrykknivåene.Merk
Dekktrykkovervåkingen varsler
bare om lavt dekktrykk. Det erstat‐
ter ikke det jevnlige dekkvedlike‐
holdet om føreren må sørge for.
Alle hjulene må være utstyrt med
trykkfølere og dekkene må ha det
foreskrevene dekktrykket.
Les dette
I land hvor dekktrykkovervåkings‐ systemet er påbudt, vil bruk av hjul
uten trykkfølere medføre at typegod‐
kjenningen av bilen er ugyldig.
Følerne i dekktrykkovervåkingssyste‐ met overvåker lufttrykket i dekkene ogoverfører dekktrykkmålinger til en
mottaker i bilen.
Dekktrykkplan 3 216.
Tilstand med lavt dekktrykk
Når det registreres en tilstand med
lavt dekktrykk, vises denne med lys i
kontrollampen w 3 98 og en tilhø‐
rende melding vises i førerinforma‐
sjonssenteret.
Hvis w lyser, skal du stoppe snarest
mulig og fylle dekket i henhold til
anbefalingene 3 216.
Etter påfylling av luft kan det være
nødvendig å kjøre bilen litt for å
oppdatere dekktrykkverdiene i
systemet. I denne perioden vil w
kunne lyse.
Hvis w tennes ved lavere temperatu‐
rer og slukker etter en viss kjøretid,
kan det være et tegn på at trykket
begynner å bli lavt. Kontroller dekk‐
trykket i alle fire dekk.
Slå av tenningen hvis dekktrykket må
reduseres eller økes.
Monter kun hjul med trykkfølere,
ellers vil w blinke i flere sekunder før
den deretter går over til å lyse
konstant sammen med kontrollam‐ pen F 3 96 , og en tilsvarende melding
vises i førerinformasjonen.
Et reservehjul eller et midlertidig hjul
har ikke trykkfølere. Dekktrykkover‐
våkingen fungerer ikke for slike hjul.
På de andre tre hjulene virker dekk‐
trykkovervåkingsystemet som før.
Kontrollampen w og den tilhørende
meldingen vises ved alle tenningssy‐ kluser inntil dekkene er pumpet opp til
korrekt dekktrykk.
Førerinformasjonsdisplay 3 100.
Meldinger om bilen 3 101.

186Pleie av bilenPunkteringEn punktering eller flere dekk med for lavt trykk indikeres med tenning av
kontrollampen w sammen med C
3 96 og en tilhørende melding som
vises i førerinformasjonssenteret.
Stans bilen, og slå av motoren.
Dekktrykk 3 216.
Dekkreparasjonssett 3 188.
Reservehjul 3 192.
Hjulskift 3 190.
Ny innlæringEtter at en punktering er reparert og
føreren har fylt dekkene med korrekt
dekktrykk, må dekktrykkovervåkings‐
systemet reberegne.
Dekktrykk 3 216.
Dekkreparasjonssett 3 188.
Under kjøring velges dekktrykkme‐
nyen i førerinformasjonen ved å
trykke knappen på enden av visker‐
hendelen. Trykk og hold knappen i
omtrent fem sekunder for å initialisere
reberegningen. En tilsvarende
melding vises i førerinformasjonen.
Det kan være behov for flere minut‐
ters kjøring over 40 km/t for å fullføre
innlæringsprosessen. Systemet kan
bare levere begrenset informasjon i
denne perioden.
Hvis det oppstår problemer under
omprogrammeringen, vil kontrollam‐
pen w fortsette å lyse, og en varsel‐
melding vises på førerinformasjons‐
displayet.
Førerinformasjonsdisplay 3 100.
Meldinger om bilen 3 101.Generell informasjon
Bruk av kjettinger og vanlige repara‐
sjonssett med flytende tettemidler
kan virke negativt inn på systemets
funksjon. Fabrikkgodkjente dekk‐
reparasjonssett kan brukes.
Dekkreparasjonssett 3 188, Kjettin‐
ger 3 187.
Eksterne radioanlegg med høy effekt
kan forstyrre dekktrykkovervåkingen.
Hver gang dekkene skiftes må
følerne til dekktrykkovervåkingen
demonteres og vedlikeholdes i et
verksted.
Mønsterdybde
Kontroller mønsterdybden regelmes‐
sig.
Av sikkerhetsgrunner bør dekkene
skiftes ut når mønsterdybden er to til
tre mm (vinterdekk ved fire mm).
Av sikkerhetsgrunner anbefales det
at dekkenes mønsterdybde på én
aksel ikke varierer mer enn to mm.

198Pleie av bilenFjern skitt på viskerbladene ved bruk
av en myk klut og vindusvask. Husk å fjerne eventuelle rester av voks,
insekter og lignende på vinduet.
Is, forurensning og kontinuerlig
visking på tørre vinduer fører til at
viskerbladene blir skadet eller
ødelagt.
Hjul og dekk
Bruk aldri høytrykksspyler til rengjø‐
ring.
Rengjør felger med pH-nøytralt felg‐
rens.
Felgene er lakkert, og kan pleies med de samme midlene som karosseriet.
Lakkskader Utbedre mindre lakkskader med en
lakkstift, før det dannes rust. Større
lakkskader og rust må repareres av et
verksted.
UnderstellNoen områder av understellet er
påført PVC-understellsbelegg, mens
andre utsatte områder har et slite‐
sterkt belegg med beskyttelsesvoks.Kontroller understellet etter vask, og
påfør voks etter behov.
Materialer som inneholder bitumen
og gummi kan skade PVC-belegget.
Få et verksted til å utføre arbeider på
understellet.
Vask understellet og få det beskyt‐
tende voksbelegget kontrollert før og
etter vinteren.
Tilhengerfeste
Ikke rengjør kulestangen med damp‐
vasker eller høytrykksspyler.
Innvendig pleie Kupé og trekk
Rengjør kupeen inklusive instrument‐ panelets polstring og kledning med
tørre kluter eller med interiørrens.
Rengjør skinntrekk med rent vann og
en myk klut. Bruk skinnpleiemiddel
hvis trekket er svært skittent.
Instrumentgruppen og displayene
skal bare rengjøres med en myk og
fuktig klut. Ved behov brukes en svak
såpeoppløsning.Rengjør tekstiltrekk med støvsuger
og børste. Fjern flekker med sete‐
rens.
Tøystoffer kan være fargesmittende.
Dette kan medføre misfarginger, spesielt på lysfarget stoff. Flekker og
misfarginger som kan fjernes, bør
rengjøres så snart som mulig.
Rengjør sikkerhetsbelter med lunkent
vann eller interiørrens.Merk
Lukk borrelåsene. Hvis de ikke er
lukket, kan de skade setetrekket.
Det samme gjelder klær med deler med skarpe kanter, for eksempel
glidelåser, belter eller jeans med
nagler.
Plast- og gummideler
Plast- og gummideler kan pleies med
de samme midlene som brukes på
karosseriet. Benytt eventuelt interiør‐
rens. Benytt ingen andre midler.
Unngå spesielt bruk av løsemidler og bensin. Bruk aldri høytrykksspyler til
rengjøring.

Service og vedlikehold199Service og
vedlikeholdGenerell informasjon ..................199
Serviceinformasjon ..................199
Anbefalte væsker, smøremidler
og deler ...................................... 201
Anbefalte væsker og smøremidler ........................... 201Generell informasjon
Serviceinformasjon Av hensyn til driftssikkerheten,
trafikksikkerheten og verdibevarin‐
gen er det svært viktig at alle vedlike‐
holdsoppgaver blir utført i henhold til
de spesifiserte intervallene.
Den detaljerte, oppdaterte service‐
planen for bilen er tilgjengelig i verk‐
stedet.
Servicedisplay 3 91.
Motoridentifikasjon 3 204.
Europeiske serviceintervaller Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
40 000 km eller etter to år, avhengig av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Ved svært krevende kjøring, f.eks. for drosjer og politibiler, kan det være
aktuelt med kortere serviceintervaller.
De europeiske serviceintervallene
gjelder disse landene:
Andorra, Østerrike, Belgia, Kroatia,
Den tsjekkiske republikk, Danmark,
Estland, Finland, Frankrike, Tysk‐land, Hellas, Ungarn, Island, Irland,
Italia, Latvia, Liechtenstein, Litauen,
Luxembourg, Nederland, Norge,
Polen, Portugal, Slovakia, Slovenia,
Spania, Sverige, Sveits, Storbritan‐
nia.
Servicedisplay 3 91.
Internasjonale serviceintervaller
Israel:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 40 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Albania, Bosnia-Hercegovina,
Kosovo, Makedonia, Montenegro,
Serbia:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
30 000 km eller etter to år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Romania, Bulgaria, Moldova, Kypros: Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 30 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.

200Service og vedlikeholdAustralia, New Zealand:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
30 000 km eller etter to år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Tyrkia:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 20 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Marokko:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
15 000 km eller etter ett år, avhengig av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Sør-Afrika:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 15 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Russland, Ukrainia, Hviterussland,
Kasakhstan:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
15 000 km eller etter ett år, avhengig av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.Algerie, Tunisia:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 10 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Internasjonal:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 10 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Land i kategorien Internasjonal inklu‐
derer:
Malta, Singapore.
Internasjonal+:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
8000 km eller etter ett år, avhengig av
hva som inntreffer først, hvis ikke noe
annet vises i servicedisplayet.
Land i kategorien Internasjonal +
inkluderer:
Må defineres.Internasjonal++:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 5000 km eller etter seks måneder,
avhengig av hva som inntreffer først,
hvis ikke noe annet vises i servicedis‐ playet.
Land i kategorien Internasjonal ++
inkluderer:
Hong Kong.
Krevende driftsforhold vil blant annet si høy hyppighet av følgende: Kald‐
start, stopp-og-kjør, bruk av tilhenger,
kjøring i fjellområder, kjøring på dårlig
og sandete veiunderlag, høy luftforu‐ rensning, høy forekomst av luftbårne
sand- og støvpartikler, kjøring i høye‐ religgende regioner, og store tempe‐
raturvariasjoner. Under slike
krevende driftsforhold kan det hende
at bestemte servicearbeider må utfø‐
res oftere.
Servicedisplay 3 91.
Bekreftelser Bekreftelse på utført service registre‐
res i service- og garantiheftet. Dato
og kilometerstand skrives inn

Service og vedlikehold201sammen med stempelet og under‐
skriften til verkstedet som utfører
servicen.
Sørg for at service- og garantiheftet
fylles ut riktig, ettersom er det helt
avgjørende å kunne dokumentere at
påkrevde servicer er utført for at
eventuelle garanti- eller goodwillkrav
skal kunne innfris. Dessuten er det
også en fordel ved salg av bilen.
Servicedisplay
Serviceintervaller er basert på flere
parametere avhengig av bruk.
Servicedisplayet, som sitter i førerin‐
formasjonen, viser når det er tid for
neste service. Søk hjelp hos et verk‐
sted.
Servicedisplay 3 91.Anbefalte væsker,
smøremidler og deler
Anbefalte væsker ogsmøremidler
Bruk bare produkter som tilfredsstiller de anbefalte spesifikasjonene.9 Advarsel
Driftsmidler er farlige og kan være
giftige. De må håndteres med
forsiktighet. Les informasjonen på beholderne.
Motorolje
Motorolje er merket med kvalitet og
viskositet. Kvaliteten er viktigere enn
viskositeten ved valg av motorolje. Oljekvaliteten sikrer blant annet
renheten til motoren, beskyttelse mot
slitasje og kontroll av oljens aldring,
mens viskositeten gir informasjon om oljens tykkelse over et temperaturom‐
råde.
Dexos er den nyeste oljekvaliteten og
gir optimal beskyttelse for dieselmo‐
torer. Hvis du ikke får tak i slik olje, må du bruke motorolje av de andre
oppførte kvalitetene.
Velg riktig motorolje basert på kvalitet og laveste utetemperatur 3 205.
Etterfylling av motorolje
Motorolje fra forskjellige produsenter og av ulike merker kan blandes sålenge de oppfyller kravene som stilles
til den aktuelle motoroljen kvalitet og
viskositet.
Det er ikke tillatt å bruke motorolje
med kvalitet ACEA A1/B1 eller bare
A5/B5, ettersom slik olje kan føre til
motorskader på sikt under bestemte
driftsforhold.
Velg riktig motorolje basert på kvalitet og laveste utetemperatur 3 205.
Ekstra tilsetningsstoffer for motorolje
Bruk av ekstra tilsetningsstoffer i motoroljen kan forårsake skade og
gjøre garantien ugyldig.

224GGenerell informasjon .................159
Gir ................................................ 16
Gjenvinning når bilen vrakes .....162
Gripehåndtak ................................ 76
H
Hanskerom .................................. 72
Hanskerombelysning ..................112
Hanskeromskjøling ....................125
Hastighetsbegrenser ............89, 152
Hattehylle bak ............................... 77
Havari ......................................... 195
Hjuldeksel-krok ........................... 182
Hjulkapsler ................................. 187
Hjulnøkkel ................................... 182
Hjul og dekk ............................... 183
Hodekollisjonsputer .....................61
Hodestøtter .................................. 44
Horn ....................................... 14, 83
Hovedlys ..................... 107, 108, 171
Hovedlys ved kjøring i utlandet . 109
Høytmontert midtre bremselys ..174
Håndbrems ......................... 144, 145
Håndbrems - se parkeringsbrems .....................145
I
Indikatorer..................................... 89
Indikator for motorluftstrøm ........165
Informasjon om lasting ................80Informasjonsdisplay ............100, 101
Infotainmentsystem ....................101
Innkjøring av ny bil ..................... 129
Innledning ...................................... 3
Innstigningslys ........................... 112
Innvendig belysning ....................111
Innvendige lys ...................111, 176
Innvendige speil ........................... 39
Innvendig pleie .......................... 198
Instrumentgruppe ........................89
Instrumentpanel ............................ 10
Instrumentpanelbelysning .........177
Instrumentpanel boks ...................71
ISOFIX .......................................... 63
J Jekk ............................................ 182
Justerbare ventilasjonsdyser .....125
Justering av hodestøttene .............8
Justering av setene .................7, 46
Justering av speil ...........................8
K Kamera bak ............................... 154
Katalysator ................................. 137
Kilometerteller .............................. 89
Kjettinger ................................... 187
Kjølevæske ................................. 165
Kjølevæske og frostvæske .........201
Kjølevæskevarmer...................... 119
Kjøling (klimaanlegg) ..................115Kjørecomputer ........................... 103
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger .............. 159
Kjørelengde til service ..................91
Kjørelys............................... 108, 109
Kjørestil-indikator ..........................91
Kjøresystemer ............................ 146
Kjøretips ............................. 127, 128
Kjøring med tilhenger .................159
Klesknagger.................................. 73
Klimaanlegg ............................... 115
Klimaanlegg bak ........................118
Klimaanlegg, vanlig drift og bruk 126
Klimakontroll ................................ 15
Klimakontrollsystemer ................114
Klistremerker på frontruten ...........40
Klokke .......................................... 86
Kollisjonsputeetikett ................57, 62
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................95
Kollisjonsputesystem ...................57
Kollisjonsskadereparasjon ..........219
Kontrollamper ............................... 92
Kontroll av bilen .......................... 163
Kontroll over bilen ......................128
Konveks form ............................... 38
Koppholdere ................................ 73
Kosmetisk pleie .......................... 196
Kupélys bak ................................ 111
Kupélys foran.............................. 111

226Regulering av tomgangsturtallet. 132
Reisedokumentasjon ..................103
Rengjøre bilen ............................ 196
Reservehjul ................................ 192
Reservehjul sikringsverktøy........ 182
Retningsbestemte dekk ......183, 192
Ryggelys ............................ 110, 175
S Samsvarserklæring..................... 217
Selektiv katalysator-reduksjon ....138
Sentrallås ..................................... 24
Service ............................... 126, 199
Servicedisplay ............................. 91
Serviceinformasjon ....................199
Servostyringsvæske ...................166
Seter ............................................. 74
Setestilling ................................... 45
Setevarme .................................... 48
Seteåpning for last .......................74
Sidekollisjonsputer ....................... 61
Sidespeil ....................................... 38
Sigarettenner ............................... 88
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........95
Sikkerhetsbelter ........................... 53
Sikkerhetsnett .............................. 78
Sikringer .................................... 177
Sikringsboks ............................... 178Sikringsboksen i
instrumentpanelet ..................178
Sikringssprinkler ........................... 79
Skifte hjul ................................... 190
Skifte pære ................................ 171
Skifte viskerblad ........................170
Skiltlys ....................................... 175
Skyvedør ..................................... 30
Skyvedør på siden ........................30
Slepeøye ............................ 182, 195
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Slå av motoren .....................96, 132
Solskjermer .................................. 42
Speedometer ............................... 89
Speil........................................ 38, 39
Spenningsknapp ...................17, 129
Spylervæske .............................. 166
Stabilitetsstøtte for tilhenger ......160
Stag for sleping........................... 159 Starte motoren ......................17, 131
Start og betjening .......................129
Startsperre ................................... 38
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................66
Stopp/start-system.......... 17, 99, 133
Strømuttak ................................... 86
Styring ........................................ 128
Styring av instrumentpanel- belysningen ............................ 111
Surrestropper................................ 77Svinglys ...................................... 109
Symboler ....................................... 4
T
Taklast .......................................... 80
Takstativ ...................................... 80
Taue en annen bil ......................196
Tauing................................. 159, 195
Tauing av bilen .......................... 195
Tekniske data ............................. 206
Telefonbetjeninger ........................83
Telefonholder................................ 71
Tenningsbryterposisjoner ..........129
Tilbehør og endringer av bilen ...162
Tilhengerfeste ............................. 159
Tilsetningsstoffer for motorolje ...201
Top-Tether .................................... 63
Torx-nøkkel................................. 182
Trekk........................................... 198
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........54
Tripteller ....................................... 89
Turbomotor oppvarming .............131
Turteller ............................... 90, 100
Tyverialarm .................................. 36
Tyverisikring ................................ 35
Tyverisikringsbolter..................... 190
Tyverisikringslås ........................... 23
Tåkebaklys ................100, 107, 176
Tåkelys ........................ 99, 110, 172