ad blue OPEL VIVARO B 2017.5 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening83Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 84
Indstilling af rat .......................... 84
Knapper på rattet .......................84
Horn ........................................... 84
Knapper på rattet .......................84
Forrudevisker/-sprinkler .............85
Bagrudevisker/-sprinkler ............86
Udetemperatur .......................... 86
Ur ............................................... 87
Stikdåser ................................... 87
Lighter ....................................... 89
Askebægre ................................ 89
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................89
Instrumentgruppe ......................89
Speedometer ............................. 89
Km-tæller ................................... 90
Triptæller ................................... 90
Omdrejningstæller .....................90
Brændstofmåler .........................91
Brændstoføkonomimåler ...........92
Servicedisplay ........................... 92
Kontrollamper ............................ 93
Blinklys ...................................... 95Selehusker................................ 96
Airbag og selestrammere ..........96
Deaktivering af airbag ...............96
Ladesystem ............................... 97
Fejlkontrollampe ........................97
Bilen skal snart til service ..........97
Stands motoren ......................... 97
Bremsesystem ........................... 97
Blokeringsfri bremser (ABS) ......98
Skift op ...................................... 98
Elektronisk stabilitetsprogram ...98
Elektronisk stabilitetsprogram frakoblet .................................... 98
Kølevæsketemperatur ...............99
Forvarmning .............................. 99
AdBlue ....................................... 99
Dæktrykovervågningssystem ....99
Motorolietryk .............................. 99
Brændstoføkonomiprogram .....100
Brændstofreserve ....................100
Stop-start-system ....................100
Udvendige lygter .....................100
Fjernlys .................................... 100
Tågelys .................................... 100
Tågebaglys .............................. 101
Cruise control .......................... 101
Tachograf ................................ 101
Dør åben ................................. 101Informationsdisplays..................101
Førerinformationscenter ..........101
Informationsdisplay .................102
Fejlmeddelelser ......................... 102
Advarselsklokke ......................103
Motoroliestand ......................... 104
Kørecomputer ............................ 104
Fartskriver .................................. 106

Instrumenter og betjening91Brændstofmåler
Viser brændstofmængden i tanken.
Pilen viser, på hvilken side af bilen
tankklappen befinder sig.
Kontrollampen Y i instrumentgruppen
3 93 lyser også, når brændstofni‐
veauet er lavt (kørestrækning ca. 50 km). Påfyld brændstof med det
samme 3 159.
Kør aldrig tanken tom.
Udluftning af dieselbrændstofsyste‐ met 3 172.
Bemærkninger
For at sikre, at brændstofstanden
vises korrekt, skal tændingen være
slået fra før brændstofpåfyldning.
Undgå mindre påfyldninger (f.eks.
under fem liter) for at sikre præcise
aflæsninger.
På grund af eventuelle brændstof‐
rester i tanken kan påfyldningsmæng‐
den være mindre end den angivne kapacitet for brændstoftanken.
Indikator for AdBlue-niveau
Den aktuelle resterende AdBlue-
beholdning i procent kan vises i fører‐ informationscentret 3 101.
Tryk på knappen for enden af visker‐
armen, indtil menuen 'Resterende
AdBlue-beholdning i procent' vises.
Niveauadvarsler
Hvis AdBlue-niveauet falder under en
vis værdi, vises en advarsel i førerin‐ formationscenteret 3 101. Derud‐
over lyser kontrollampen Y 3 99
konstant, samtidig med at der lyder
en advarselsklokke.
Fyld AdBlue-tanken op så hurtigt som muligt.
AdBlue 3 140.

Instrumenter og betjening95Kontrollamper i loftskonsollen
Oversigt
OBlinklys 3 95XSelehusker 3 96vAirbag og selestrammere
3 96Ó ONAktivering af airbag 3 96* OFFDeaktivering af airbag
3 96pLadesystem 3 97ZFejlkontrollampe 3 97FBilen skal snart til service
3 97CStands motoren 3 97RBremsesystem 3 97uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 98kjSkift op, skift ned 3 98RElektronisk stabilitetspro‐
gram 3 98ØElektronisk stabilitetspro‐
gram frakoblet 3 98WKølevæsketemperatur
3 99!Forvarmning 3 99YAdBlue 3 99wDæktrykovervågningssy‐
stem 3 99IMotorolietryk 3 99ECOBrændstoføkonomiprogram
3 100YBrændstofreserve 3 100DAutostop (stop-start-system)
3 100\Autostop forhindret (stop-
start-system) 3 1009Udvendige lygter 3 1008Udvendige lygter 3 100CFjernlys 3 100>Tågelys 3 100øTågebaglygte 3 101mCruise control 3 101UCruise control, hastigheds‐
begrænser 3 101&Fartskriver 3 101yDør åben 3 101
Blinklys
O blinker grønt.
Blinker ved aktiveret blinklys eller
havariblink.
Hurtig blinken: fejl på et blinklys eller
en dertil hørende sikring.

Instrumenter og betjening99Kølevæsketemperatur
W lyser blåt eller rødt.
Lyser kortvarigt rødt, når tændingen
slås til, og bliver derefter blå.
Kontrollampen lyser rødt, når
motoren er i gang
Stop bilen, stands motoren.Forsigtig
Kølevæsketemperaturen er for
høj.
Kontroller kølevæskestand 3 167.
Hvis der er nok kølevæske, skal man
rette henvendelse til et værksted.
Lampen skal være blå, inden bilen må køre videre.
Forvarmning ! lyser gult.
Forvarmning er aktiveret. Aktiverer
kun, når udetemperaturen er lav.
AdBlue
Y lyser gult.
AdBlue-niveauet er lavt. Fyld AdBlue på så hurtigt som muligt for at undgå forebyggelse af motorstarter.
Lyser samtidig med kontrollampen F
for at angive en systemfejl eller som
advarsel om, at start af motoren
muligvis ikke er mulig efter en vis
afstand. Søg omgående hjælp på et
værksted.
En tilsvarende meddelelse fremkom‐
mer i førerinformationscenteret
3 101.
Den resterende AdBlue-beholdning i
procent kan også kontrolleres ved at
trykke flere gange på knappen for
enden af viskerarmen. Kørecomputer
3 104.
AdBlue 3 140.
Dæktrykovervågningssy‐ stem
w lyser eller blinker gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.Lyser
Dæktryktab. Stands omgående, og
kontroller dæktrykket.
Kontrollampe w lyser sammen med
C 3 97 og en tilsvarende meddelelse
vises i førerinformationscenteret, når
der registreres en punktering eller et
dæk med alt for lavt dæktryk.
Blinker
Fejl i systemet. Efter et stykke tid lyser kontrollampen konstant. Søg hjælp
på et værksted.
Kontrollampe w lyser sammen med
A 3 97, og en tilsvarende medde‐
lelse vises i førerinformationscente‐
ret, når der monteres et dæk uden
trykføler (f.eks. et reservehjul).
Kontrolsystem for dæktryk 3 187.
Motorolietryk
I lyser rødt.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.

Instrumenter og betjening103meddelelsen evt. automatisk, og F
forbliver tændt. Fejlen bliver derefter
lagret i on board-systemet.
Advarselsmeddelelser Advarselsmeddelelser, f.eks. vedrø‐
rende motor, batteri eller svigt af
bremsesystemet, vises sammen med kontrollampen C. De ledsages evt.
af en advarselsklokke. Stands straks
motoren, og få hjælp på et værksted.
Advarselsbeskeder, f.eks.
"BATTERILADEFEJL" , slukker auto‐
matisk på displayet, når fejlårsagen
er afhjulpet.
Meddelelser om
brændstoføkonomi
Meddelelser vedrørende brændstof‐
økonomi giver råd om forbedring af
brændstofeffektiviteten. Der kan
gemmes køreture i systemets hukom‐ melse som en hjælp til at sammen‐
holde ydelserne.
Der henvises til Infotainment-instruk‐
tionsbogen for yderligere oplys‐
ninger.Meddelelser om brændstoføkonomi
3 104.
Advarselsklokke
Der lyder kun én advarselsklokke ad
gangen.
En tilsvarende meddelelse fremkom‐
mer muligvis også i førerinformations‐ centret, når advarselsklokken lyder.
Ved start af motor hhv. under
kørslen:
● Hvis en sikkerhedssele ikke er spændt 3 54.
● Hvis parkeringsassistenten opdager en forhindring 3 155.
● Hvis bilens hastighed kortvarigt overskrider en indstillet grænse
3 151, 3 154.
● Hvis en dør eller motorhjelmen ikke er forsvarligt lukket, mens
bilen overskrider en vis hastig‐
hed.
● Under aktivering og deaktivering af alarmovervågning af bilenshældning 3 37.● Hvis der er en fejl i bremsesyste‐
met 3 97.
● Hvis bilens batteri ikke oplades 3 97.
● Hvis motorsmøringen afbrydes 3 99.
● Hvis der skal fyldes AdBlue på, eller der er en fejl 3 140.
● Hvis den elektroniske nøgle befinder sig uden for registre‐ringsområdet.
Elektronisk nøglesystem 3 22,
Strømknap 3 131.
Ved parkering af bilen og/eller
førerdøren åbnes:
● Hvis nøglen er efterladt i tændin‐
gen.
● Hvis den elektroniske nøgle er efterladt i kortlæseren.
Elektronisk nøglesystem 3 22,
Strømknap 3 131.
● Hvis bilen er i et Autostop. Stop-start-system 3 135.
● Hvis lygterne er tændt 3 108.

104Instrumenter og betjeningMotoroliestand
Hvis minimumstanden for motorolie
er nået, vises en meddelelse i fører‐
informationscentret 3 101 i
30 sekunder, efter at motoren er star‐
tet.
Kontroller oliestand 3 166.Kørecomputer
Kørecomputeren giver informationer
om kørselsdata, som registreres og
bearbejdes løbende.
Afhængigt af bilen kan følgende funk‐ tioner vælges ved at trykke gentagne
gange på knappen for enden af
viskerarmen:
● anvendt brændstof
● gennemsnitligt forbrug
● aktuelt forbrug
● rækkevidde
● tilbagelagt afstand
● gennemsnitlig hastighed
● resterende AdBlue-beholdning i procent 3 140
● distance inden service 3 92
● ur 3 87, udetemperatur 3 86
● lagret hastighed i cruise control og hastighedsbegrænser 3 151
● bedømmelse af brændstoføko‐ nomi (ecoScoring)
● fejl- og informationsmeddelelser
● km-tæller 3 90, triptæller 3 90
Anvendt brændstof
Viser den mængde brændstof, der er
brugt siden sidste nulstilling.
Målingen kan til enhver tid genstartes
ved at trykke på og holde knappen
inde.
Gennemsnitligt forbrug
Værdien vises efter 400 meters
kørsel.
Viser det gennemsnitlige forbrug med
hensyntagen til den kørte strækning
og den anvendte brændstofmængde
siden sidste nulstilling.
Målingen kan genstartes når som
helst.

Kørsel og betjening129Kørsel og betjeningKørselstips................................. 129
Økonomisk kørsel ....................129
Kontrol over bilen ....................130
Styring ..................................... 130
Start og betjening ......................131
Tilkørsel af ny bil .....................131
Tændingslåsens stillinger ........131
Strømknap ............................... 131
Start af motor ........................... 133
Styring af tomgangshastighed . 134
Standsning af bilen ..................134
Påløbs-afbrydelse ...................135
Stop/start-system ....................135
Parkering ................................. 138
Udstødning ................................ 139
Dieselpartikelfilter ....................139
Katalysator .............................. 139
AdBlue ..................................... 140
Manuel gearkasse .....................146
Bremser ..................................... 146
Blokeringsfri bremser ..............147
Parkeringsbremse ...................147
Bremseassistent ......................148
Igangsætnings-assistent .........148Kørselskontrolsystemer .............148
Traction Control .......................148
Elektronisk stabilitets program 149
Førerhjælpesystemer .................151
Cruise control .......................... 151
Hastighedsbegrænser .............154
Parkeringsassistent .................155
Bakkamera .............................. 157
Brændstof .................................. 159
Dieselbrændstof ......................159
Brændstofpåfyldning ...............159
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
..................... 161
Anhængertræk ........................... 161
Generel information .................161
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 161
Kørsel med påhæng ................162
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 162Kørselstips
Økonomisk kørsel
ECO-program ECO-programmet er en funktion til
optimering af brændstofforbruget.
Det påvirker motoreffekt og drejnings‐
moment, acceleration, gearskiftevis‐
ning, varme, klimaanlæg og elektrisk
udstyr.
Aktivering
Tryk på ECO. Når funktionen er akti‐
veret, lyser kontrollampen ECO i
instrumentgruppen.

140Kørsel og betjeningHvis kontrollampen Z blinker, kan
de tilladte emissionsgrænser være
overskredet. Løft foden fra speede‐
ren, indtil Z holder op med at blinke
og lyser konstant. Søg omgående
hjælp på et værksted.
Fejllampe 3 97.
AdBlue
Generelt Selektiv katalysatorreduktion
(BlueInjection) er en metode til at
opnå en væsentlig reduktion af kvæl‐
stofilter i udstødningen. Dette opnås ved at sprøjte dieseludstødningsvæ‐
ske ( DEF) ind i udstødningssystemet.
Betegnelsen på denne væske er
AdBlue ®
. Den er ikke-toksisk, ikke-
brændbar, farveløs og duftløs og
består af 32 % urea og 68 % vand.9 Advarsel
Pas på, at øjne og hud ikke
kommer i kontakt med AdBlue.
Hvis stoffet kommer i kontakt med
øjne eller hud, skal der straks skyl‐
les med vand.
Forsigtig
AdBlue bør ikke komme i kontakt
med lakken.
I givet fald skal stoffet skylles af
med vand.
AdBlue fryser ved en temperatur på ca. -11 °C. Da bilen er udstyret med
en forvarmer for AdBlue, er emissi‐
onsreduktionen ved lave temperatu‐
rer sikret. AdBlue-forvarmeren funge‐
rer automatisk.
Indikator for AdBlue-niveau
Den aktuelle resterende AdBlue-
beholdning i procent kan vises i fører‐ informationscentret 3 101.

Kørsel og betjening141Tryk på knappen for enden af visker‐
armen, indtil menuen 'Resterende
AdBlue-beholdning i procent' vises.
Niveauadvarsler AdBlue-forbruget er ca. 3,0 liter pr.1.000 km og afhænger af køremåden.
Hvis AdBlue-niveauet falder under en vis værdi, vises en advarsel i førerin‐
formationscenteret 3 101. Derudover
aktiveres kontrollampen Y kontinuer‐
ligt sammen med en advarselsklokke.
Fyld AdBlue-tanken op så hurtigt som
muligt. Se "Påfyldning af AdBlue"
nedenfor.
Hvis der ikke påfyldes AdBlue, inden der er kørt en vis strækning, frem‐
kommer der yderligere niveauadvars‐ ler i førerinformationscenteret, alt
efter det aktuelle AdBlue-niveau.
Motorstart forhindret
Efterfølgende anmodninger om at
påfylde AdBlue og til sidst en medde‐ lelse om, at genstart af motoren vil
blive forhindret, vises i førerinforma‐
tionscenteret.
Bemærkninger
Disse begrænsninger er et lovkrav.
Før forhindring af genstart af motoren
vises en advarsel med 0 km i førerin‐
formationscenteret for at angive, at
genstart af motoren vil blive forhin‐
dret, efter at tændingen er slået fra.
Efter forhindring af motorstart vises
en advarsel i førerinformationscente‐
ret for at minde føreren om, at
AdBlue-niveauet er for lavt.
For at motoren skal kunne startes
igen, skal tanken fyldes helt op med
en mængde på mindst ti liter AdBlue,
afhængigt af AdBlue-forbruget.Advarselsstadier: niveauadvarsler,
genstart af motoren forhindret
1. Y tændes, efter at tændingen er
slået til, med advarselsmeddelel‐
sen LEVEL ADBLUE LOW
(ADBLUE-NIVEAU LAVT) :
Det er muligt at køre uden
begrænsninger.
Fyld AdBlue-tanken op så hurtigt
som muligt.
2. Y lyser under kørsel med advar‐
selsmeddelelsen TOP UP
ADBLUE (EFTERFYLD
ADBLUE) :
Muligt tab af motorydelse.
Fyld AdBlue-tanken op så hurtigt
som muligt.
3. Y lyser under kørsel med advar‐
selsmeddelelsen XXX KM STOP
ADD ADBLUE (XXX KM STOP
TILSÆT ADBLUE) :
Bilens hastighed kan være
begrænset til 20 km/t, efter at
motoren har været slået fra og til
igen, indtil rækkevidden er redu‐
ceret til 0 km.

142Kørsel og betjeningFyld tanken helt op eller med en
mængde på mindst ti liter AdBlue
(afhængigt af AdBlue-forbruget)
så hurtigt som muligt.
4. Y lyser under kørsel med advar‐
selsmeddelelsen 0 KM STOP
ADD ADBLUE (0 KM STOP
TILSÆT ADBLUE) :
Motoren kan ikke startes igen, når tændingen har været slået fra.
For at motoren skal kunne startes igen, skal tanken fyldes helt op
eller med en mængde på mindst
ti liter AdBlue (afhængigt af
AdBlue-forbruget) så hurtigt som
muligt.
Samtidig med at kontrollampen Y
lyser, kan der lyde en advarsels‐
klokke.
Advarselsklokke 3 103.
Advarsler om høj emission Hvis udstødningsemissionerne stigerover en vis værdi, vises advarsler
svarende til advarsler for kørselss‐
trækning som beskrevet ovenfor iførerinformationscenteret. Kontrol‐
lampen Y lyser konstant sammen
med F og en advarselsklokke.
Anmodninger om at få udstødnings‐
systemet kontrolleret og til sidst en
meddelelse om, at genstart af moto‐
ren vil blive forhindret, vises i førerin‐ formationscentret.
Bemærkninger
Disse begrænsninger er et lovkrav.
Ved en AdBlue-rækkevidde på
1.100 km vises en advarsel i førerin‐
formationscenteret med den reste‐
rende afstand, som bilen kan køre, før
genstart af motoren forhindres.
Denne advarsel gentages for hver
100 km.
Søg hjælp på et værksted så hurtigt
som muligt.
Advarselsstadier: advarsler om høj
emission
1. Y og F lyser med advarselsmed‐
delelsen CHECK ANTI-
POLLUTION (KONTROLLER
FORURENINGSBEGRÆNS‐
NING) :Fejl i systemet, der kan medføre
tab af motorydelse.
Søg hjælp på et værksted så
hurtigt som muligt.
2. Y og F lyser med advarselsmed‐
delelsen ANTIPOLLUTION xxx
KM FAIL (FORURENINGSBE‐
GRÆNSNING xxx KM FEJL) :
Angiver, at om mindre end
1.100 km vil motoren ikke kunne
startes, når tændingen har været
slået fra.
Denne advarsel gentages for hver 100 km.
Bilens hastighed kan være
begrænset til 20 km/t, efter at
motoren har været slået fra og til
igen, indtil rækkevidden er redu‐
ceret til 0 km.
Søg hjælp på et værksted så
hurtigt som muligt.
3. Y og F lyser med advarselsmed‐
delelsen ANTIPOLLUTION 0 KM
FAILURE (FORURENINGSBE‐
GRÆNSNING 0 KM FEJL) :
Motoren kan ikke startes igen, når tændingen har været slået fra.