světla OPEL VIVARO B 2017.5 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Boční větrací otvory ............128
2 Popelník ................................ 89
Držák nápojů ........................ 74
3 Spínač světel .....................109
Zadní světlo do mlhy ...........113
Přední světla do mlhy ........112
Výstupní osvětlení ..............115
Směrová světla a signál
změny jízdního pruhu .........112
Obrysová světla ..................109
Světelná houkačka,
potkávací světla a dálková
světla ................................... 110
4 Přístroje ................................ 90
Informační centrum řidiče ...103
Palubní počítač ..................105
5 Houkačka .............................. 84
Airbag řidiče .......................... 616Stěrač čelního skla,
ostřikovač čelního skla .........85
Systém stěrače zadního
okna, ostřikovače zadního
okna ..................................... 86
Palubní počítač ..................105
7 Čtečka karet pro systém
elektronického klíče ..............23
8 Ovládací prvek sloupku
řízení ..................................... 84
9 Středové větrací otvory .......128
10 Napájecí zásuvka .................. 88
Zapalovač cigaret .................. 89
Přihrádka na mince, USB
port ........................................ 72
11 Informační displej ................103
12 Airbag předního
spolujezdce ........................... 61
13 Odkládací schránka
v palubní desce ....................7314Vyhřívání vnějších
zpětných zrcátek ...................41
Vyhřívání zadního okna ........44
Řízení volnoběžných
otáček ................................. 136
15 Napájecí zásuvka .................. 88
Zapalovač cigaret .................. 89
16 Klimatizace .......................... 117
Elektronicky řízená
klimatizace .......................... 119
17 Popelník ................................ 89
Držák nápojů ........................ 74
18 Výstražná světla .................. 112
Centrální zamykání ...............25
19 Tlačítko Power pro systém
elektronického klíče ............133
20 Tlačítko Eco pro režim
úspory paliva ....................... 131
21 Systém Stop-start ...............137
Tempomat a omezovač
rychlosti .............................. 154

12V krátkosti22Dálkové ovládání na
volantu ................................. 84
Tempomat .......................... 154
23 Spínací skříňka se
zámkem řízení ....................133
24 Nastavení polohy volantu .....84
25 Uvolňovací páčka kapoty ....169
26 Pojistková skříňka ...............185
27 Ultrazvukový parkovací
asistent ............................... 158
Elektronický systém
stabilizace automobilu
(ESP® Plus
)........................... 152
Systém kontroly trakce
(TC) ..................................... 151
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 110
Regulace osvětlení panelu přístrojů ............................... 113
Nezávislé topení .................122
Omezovač rychlosti ............. 157Vnější osvětlení vozidla
Otočný spínač vnějšího osvětlení:
7:vypnuto8:obrysová světla9P:světlomety
Vozidla s automatickým ovládáním
světel:
AUTO:automatické ovládání
světel: vnější osvětlení
vozidla se automaticky
zapne nebo vypne
v závislosti na venkovních
světelných podmínkách.
Osvětlení 3 109, automatické
ovládání světel 3 110, výstražná
funkce světlometů 3 104, adaptivní
přední osvětlení 3 111.

V krátkosti13Přední a zadní světla do mlhy
Otočný spínač vnitřního osvětlení
>:přední světla do mlhyø:zadní světlo do mlhy
Přední světla do mlhy 3 112, Zadní
světlo do mlhy 3 113.
Světelná houkačka, dálková
světla a tlumená světlasvětelná
houkačka:zatáhněte za
páčkudálková světla:zatlačte páčkupotkávací
světla:zatlačte nebo
přitáhněte páčku
Automatické ovládání osvětlení
3 110, dálková světla 3 110,
světelná houkačka 3 110.
Směrová světla a signál změny
jízdního pruhupáčka nahoru:pravé směrové
světlopáčka dolů:levé směrové
světlo
Směrová světla a signál změny
jízdního pruhu 3 112.

14V krátkostiVýstražná světla
Ovládána stisknutím tlačítka ¨.
Výstražná světla 3 112.
Houkačka
Stiskněte j.
Systémy ostřikovače
a stěračů
Stěrač čelního skla7:vypnutoAUTO nebo P:intervalové stírání
nebo automatické
stírání u modelu
s dešťovým
snímačem1:pomalé stírání2:rychlé stírání
Stěrače čelního skla 3 85, výměna
lišty stěrače 3 177.

Klíče, dveře a okna21Car Pass
Karta vozidla obsahuje údaje
o vozidle související se
zabezpečením a měla by být proto
skladována na bezpečném místě.
Pokud je vozidlo přijato do servisní
dílny, jsou tyto údaje o vozidle
potřebné k provedení určitých
operací.
Rádiový dálkový ovladač
Můžete jej použít k ovládání: ● systém centrálního zamykání 3 25
● zavazadlový prostor 3 35
● ochrana proti odcizení 3 36
● systém alarmu 3 38
Dálkové ovládání má dosah asi
pět metrů. Provozní dosah může být
omezen vnějšími vlivy. Výstražná
světla potvrzují činnost.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
V závislosti na modelu může být
vozidlo vybaveno dálkovým
ovládáním se 2 nebo 3 tlačítky nebo
elektronickým klíčem, který zahrnuje
funkce dálkového ovladače.
Systém elektronického klíče 3 23.
Porucha
Pokud nefunguje dálkové ovládání
centrálního zamykání, může to být z těchto důvodů:
● Jste mimo dosah.
● Napětí baterie je příliš nízké.
● Časté, opakované používání dálkového ovládání v době, kdy
je mimo dosah, což bude
vyžadovat opětovné
naprogramování v servisu.● Pokud opakovaným používáním v krátkých intervalech přetížíte
systém centrálního zamykání,
krátkodobě se přeruší napájení.
● Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným
zdrojem.
Ruční použití klíče 3 25.
Výměna baterie dálkového
ovládání
Vyměňte baterii, jakmile zkrátí
provozní dosah.
Baterie nepatří do domácího odpadu. Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.

Klíče, dveře a okna23Systém elektronického klíče
Umožňuje ovládání následujících
bezdotykových funkcí:
● systém centrálního zamykání 3 25
● zavazadlový prostor 3 35
● zapnutí zapalování a nastartování motoru 3 133
● ochrana proti odcizení 3 36
● systém alarmu 3 38
Elektronický klíč musí mít řidič
jednoduše u sebe.
Poznámky
Při opuštění vozidla vezměte
elektronický klíč vždy s sebou.
Ponechání elektronického klíče ve
čtečce karet při otevření dveří řidiče
je signalizováno zvukovým signálem 3 104 a zprávou v informačním
centru řidiče 3 104.
Elektronický klíč navíc obsahuje
funkce dálkového ovládání 3 21
a funkci osvětlení vstupu 3 115.
Aby elektronický klíč bezdotykově fungoval, musí být v pracovním
dosahu od vně vozidla, přibližně
jeden metr od předních dveří nebo
zavazadlového prostoru. Dosah
funkce tlačítek elektronického klíče
může být omezen vnějšími vlivy.
Výstražná světla potvrzují činnost.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Poznámky
Nenechávejte elektronický klíč za
jízdy v zavazadlovém prostoru,
protože je mimo dosah detekční
zóny (toto je signalizovánozvukovým signálem při nízké
rychlosti 3 104 a zprávou
v informačním centru řidiče 3 104).
Poznámky
V případě, že se elektronický klíč
nachází v předním prostoru pro
cestující a v informačním centru
řidiče se zobrazí zpráva (může být
doprovázena varovným zvukovým
signálem) uvádějící, že je klíč mimo
dosah, doporučujeme zasunutí
elektronického klíče do čtečky karet.
Poznámky
Pokud po otevření a zavření dveří při
běžícím motoru není ve přední čísti
prostoru pro cestující detekován
elektronický klíč, zobrazí se
v informačním centru řidiče zpráva
(při překročení určité rychlosti
doplněná výstražným zvukovým
signálem) s informací, že
elektronický klíč je mimo dosah.
To vám pomůže vyhnout se
například situaci, kdy spolujezdec
vystoupí i s elektronickým klíčem.
Tato zpráva zmizí, jakmile je
elektronický klíč znovu detekován.

Klíče, dveře a okna33
Pravé zadní dveře se uvolňují pomocípáčky.
9 Varování
Zadní světla mohou být zakryta,
pokud jsou otevřené zadní dveře a vozidlo je zaparkované na okraji silnice.
Upozorněte na vozidlo další účastníky dopravního provozu
pomocí výstražného trojúhelníku
nebo jiného zařízení
předepsaného dopravními
předpisy.
Dveře jsou zadrženy v poloze 90º
pomocí omezovačů otevření. Chcete- li otevřít dveře o 180° nebo více,
zatáhněte za uvolňovací rukojeti
dveří a otevřete dveře do
požadované polohy.
9 Varování
Dbejte na to, aby dveře se
zvětšeným úhlem otevíráním byly při plném otevření zabezpečené.
Otevřené dveře se mohou zavřít
působením větru!
Při zavírání dveří upevněte všechny
omezovače otevření do úchytů na rámu dveří.
Vždy zavřete nejprve pravé dveře,
potom levé dveře.
Zámky dveří 3 24 , systém centrálního
zamykání 3 25.

36Klíče, dveře a okna
Potom uchopte kovový řetízek
a zatažením směrem dolů dveře
odemkněte. Zatlačením na dveře je
otevřete.
Obecné rady pro ovládání dveří zavazadlového prostoru
9 Nebezpečí
Při přepravě objemných předmětů
nejezděte s otevřenými nebo
pootevřenými dveřmi
zavazadlového prostoru, protože by do vozidla mohly vnikat toxické
výfukové plyny, které nelze vidět
a cítit. Důsledkem může být ztráta
vědomí a dokonce smrt.Výstraha
Před otevřením zadních
výklopných dveří zkontrolujte
překážky nad hlavou, např.
garážová vrata, abyste předešli
poškození zadních výklopných
dveří.
Před otevřením zadních
výklopných dveří zajistěte, aby byl
dostatečný volný prostor nad
vozidlem (alespoň 2,15 metru)
a za vozidlem.
Poznámky
Montáž určitého těžkého
příslušenství na dveře
zavazadlového prostoru může mít
nepříznivý vliv na jejich setrvání
v otevřené poloze.
Zabezpečení vozidla
Mechanická ochrana proti odcizení9 Varování
Nepoužívejte tento systém, pokud
ve vozidle zůstávají cestující!
Dveře není možno zevnitř
odemknout.
Systém pomocí funkce deadlock
zamkne všechny dveře
a zavazadlový prostor.
Všechny dveře a zavazadlový prostor musí být zavřené, jinak nelze systém
aktivovat.
Poznámky
Mechanickou ochranu proti odcizení
nelze aktivovat, pokud svítí
výstražná nebo boční světla.
Aktivace a deaktivace není možná
pomocí spínače centrálního
zamykání.
Centrální zamykání 3 25.

38Klíče, dveře a oknaCentrální zamykání 3 25.
Systém elektronického klíče 3 23.
Systém alarmu
Alarm se ovládá společně se
systémem centrálního zamykání
3 25.
Sleduje: ● dveře, zadní dveře/zadní výklopné dveře, kapota motoru
● prostor pro cestující
● zavazadlový prostor
● zapalování
● přerušení napájení sirény alarmu
Aktivace
Všechny dveře a kapota musejí být zavřené.
Výstražná světla dvakrát zablikají,
čímž potvrdí aktivaci. Pokud
ukazatelé směru po zapnutí
nebliknou, nejsou zcela zavřené
dveře nebo kapota.Dálkové ovládání se 2 a 3 tlačítky
Systém alarmu se aktivuje stisknutím
tlačítka e.
Elektronický klíč
Aby elektronický klíč bezdotykově fungoval, musí být v pracovním
dosahu od vně vozidla, přibližně
jeden metr od předních dveří nebo
zavazadlového prostoru.
Stiskněte tlačítko na vnější klice
kterýchkoli dveří.
- nebo -

Klíče, dveře a okna39Systém alarmu se aktivuje stisknutím
tlačítka e.
Systém elektronického klíče 3 23.
Deaktivace Systém alarmu se deaktivuje
odemknutím vozidla (tlačítkem c
nebo tlačítkem na vnější klice kterýchkoliv dveří) nebo zapnutím
zapalování. Výstražná světla dvakrát
zablikají, čímž potvrdí deaktivaci.
Systém se nevypne při ručním
odemknutí dveří řidiče klíčem nebo
spínačem centrálního zamykání
v prostoru pro cestující.
Poznámky
Jestliže byl alarm spuštěn, sirénu
alarmu nevypnete tím, že
odemknete vozidlo klíčem. Chcete-li sirénu vypnout, zapněte zapalování.
Je-li spuštěn alarm, při deaktivaci
výstražná světla nepřestanou blikat.
Zapnutí alarmu bez ochrany
prostoru pro cestující
Sledování prostoru pro cestující
zablokujte, pokud ve vozidle zůstávají
například zvířata nebo pokud jenezávislé topení nastaveno na
spuštění časovačem nebo dálkovým
ovládáním startu 3 122.
Stiskněte a přidržte tlačítko e na
dálkovém ovládání nebo na
elektronickém klíči - jako potvrzení
zazní zvukový signál.
Tento stav se nezmění, dokud se
dveře neodemknou.
Poplach Pokud je alarm spuštěn, houká
samostatná elektrická siréna
napájená z akumulátoru a současně
blikají výstražná světla. Počet a doba
trvání signálů alarmu je určen
zákonem.
Pokud se baterie vozidla odpojí nebo
pokud se přeruší napájení, aktivuje
se siréna alarmu. Jestliže budete
odpojovat akumulátor vozidla,
nejdříve deaktivuje systém alarmu.
Pro vypnutí sirény alarmu (pokud byla aktivována) a deaktivaci systému
alarmu po opětovném zapojení
akumulátoru vozidla odemkněte
vozidlo nebo zapněte zapalování.Imobilizér
Imobilizér je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné vozidlo nastartovat použitým klíčem.
Imobilizér se aktivuje automaticky po
vyjmutí klíče ze spínací skříňky a také
v případě, že je klíč ponechán ve
spínači zapalování při vypnutém
motoru.
Pokud motor nelze nastartovat,
vypněte zapalování a vyjměte klíč,
počkejte přibližně dvě sekundy a poté se pokuste znovu nastartovat. Pokud
je pokus o nastartování neúspěšný,
pokuste se nastartovat motor
náhradním klíčem a obraťte se na
servis.
Poznámky
Tagy identifikace rádiové frekvence (RFID) mohou způsobit rušení klíče. Neumisťujte je v blízkosti klíče při
startování vozidla.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Proto při
opouštění vozidla vždy zamkněte
vozidlo a aktivujte alarm 3 25, 3 38.