display OPEL VIVARO B 2018.5 Instruksjonsbok

102Instrumenter og betjeningselementerVarselmeldingerVarselmeldinger som gjelder f.eks.motor, batteri eller feil i bremsesys‐
tem, vises sammen med kontrollam‐
pen C og kan opptre sammen med
en varsellyd. Slå av motoren umid‐
delbart, og kontakt et verksted.
Varselmeldinger, f.eks. " LADEFEIL
BATTERI " forsvinner automatisk fra
displayet når årsaken til feilen er fjer‐
net.
Drivstofføkonomi meldingerDrivstofføkonomi-meldinger gir tips
for å bedre drivstofforbruket. Reiser
kan lagres i systemminnet, og gir deg
mulighet til å sammenligne ytelser.
Du finner mer informasjon i Infotain‐
ment-håndboken.
Drivstofføkonomi klassifisering
3 103.
Varsellyder
Hvis det oppstår flere varslinger
samtidig, vil det bare høres en varsel‐ lyd.Ved start av motoren eller under
kjøring:
Varselssignalet for ikke festet sikker‐
hetsbelte prioriteres fremfor alle
andre varselssignaler.
● Når sikkerhetsbeltet ikke er festet
3 53.
● Hvis parkeringsradaren oppda‐ ger en hindring 3 152.
● Hvis bilhastigheten kortvarig overstiger en innstilt grense
3 149, 3 151.
● Hvis en dør eller panseret ikke er
skikkelig lukket når bilen oversti‐
ger en bestemt hastighet.
● Under aktivering og deaktivering av alarmovervåking av bilens
helning 3 36.
● Hvis det er feil på bremsesyste‐ met 3 97.
● Hvis bilbatteriet ikke lader 3 96.
● Hvis motorsmøringen blir avbrutt 3 98.● Hvis det må etterfylles AdBlue
eller hvis det finnes en feil
3 138.
● Hvis den elektroniske nøkkelen er utenfor deteksjonsområdet.
Elektronisk nøkkel 3 21.
Spenningsknapp 3 129.
Hvis bilen står parkert og / eller
førerdøren blir åpnet:
● Hvis nøkkelen står igjen i tenningen.
● Hvis den elektroniske nøkkelen står igjen i kortleseren.
Elektronisk nøkkel 3 21.
Spenningsknapp 3 129.
● Hvis bilen er i en autostopp. Stopp/start-system 3 133.
● Hvis de utvendige lysene er på 3 107.
Motoroljenivå
Hvis minste motoroljenivå nås, vises
en melding på førerinformasjonssen‐
teret 3 100 i 30 sekunder etter at
motoren er startet.

Instrumenter og betjeningselementer105MåleenhetSlik endres måleenheten for en reises
varighet:
Biler med spenningsknapp:
Med tenningen av trykkes og holdes knappen på enden av viskerhendelen
og samtidig trykkes strømknappen
3 129. Førerinformasjonssenteret
blinker i omtrent 10 sekunder inntil
den nye enheten vises. Slipp knap‐ pen på enden av viskerhendelen når
displayet slutter å blinke.
Biler uten spenningsknapp:
Med tenningen av trykkes og holdes
knappen på enden av viskerhendelen
og samtidig slås tenningen på. Føre‐ rinformasjonssenteret blinker i
omtrent 10 sekunder inntil den nye
enheten vises. Slipp knappen på
enden av viskerhendelen når
displayet slutter å blinke.
Når motoren slås av, går kjørecom‐
puteren automatisk tilbake til den
opprinnelige måleenheten.Strømbrudd
Verdiene som er lagret i kjørecompu‐teren slettes ved strømbrudd eller for
lav batterispenning.Fartsskriver
Fartsskriveren betjenes som beskre‐
vet i bruksanvisningen som fulgte
med ved levering. Overhold bestem‐
melsene for bruken.
Avhengig av utstyret kan fartsskrive‐
ren være montert i en konsoll som er
plassert over infotainmentsystemet i
instrumentpanelet.

Lys111Innvendig lys
Styring av instrumentpanel- belysningen
Lysstyrken i følgende lamper kan
justeres når det utvendige lyset er på:
● instrumentpanelbelysningen
● Informasjonsdisplay
● brytere og betjeningselementer med lys
Drei hjulet b inntil ønsket lysstyrke er
stilt inn.
Innvendige lys
Innvendig belysning
Ved innstiging i og utstiging fra bilen
vil innvendig belysning foran og bak
automatisk slås på sammen fotbrønn‐ lampene, avhengig av bryterstilling,
og deretter slås av etter en forsin‐ kelse.
Kupélys foran
Bruk av vippebryter:
trykk på 7:avmidtstilling:slå på og av automatisktrykk på d:påNår vippebryteren står i midtstillingen,
fungerer lyset som et kupélys og
tennes når fordørene åpnes.
Når fordørene lukkes, slukkes kupé‐
lyset etter en forsinkelse.
Kupélys bak De nedre bagasjeromlampene kan
stilles til å lyse når side- eller bakdø‐
rene åpnes, eller slås på konstant.
Bruk av vippebryter:
trykk på 7:avmidtstilling:slå på og av automatisktrykk på d:på

120Klimastyring9Advarsel
Ikke bruk systemet under fylling av
drivstoff, i nærheten av støv eller
brennbar damp eller i innelukkede rom (f.eks. en garasje).
Før du starter eller programmerer
systemet for start, slår du klimakon‐
trollsystemet til oppvarming, luftforde‐
lingen til V og slår på viften.
Slå av når ikke nødvendig. Oppvar‐ mingen stopper automatisk etter
programmert innkoblingstid. Den
stopper også hvis drivstoffnivået i
bilen blir for lavt.
Under drift brukes strøm fra bilens
batteri. Kjøretiden bør derfor være
minst like lang som oppvarmingsti‐
den. På korte reiser bør du kontrollere
bilbatteriet regelmessig og lade opp
igjen om nødvendig.
For å sikre god effekt bør du aktivere
det ekstra varmeelementet omtrent
én gang i måneden.
Kontrollenheter
Tidsuret på fjernkontrollenheten slårsystemet på og av og brukes til å
programmere spesifikke avgangsti‐
der.
Tidsur (type A)1 Display:Viser forhåndsinnstillin‐
ger, faktisk tid eller
forhåndsinnstilt tid,
temperatur, Y og Ö2 l:Justerer verdier opp3 7:Langt trykk: slå på
varmeren, kort trykk: slå
på displayet eller bekreft
valg4 d:Langt trykk: Slå av
varmeren. Kort trykk: Slå på displayet eller gå ut av
menyen5 k:Justerer verdier ned
Fjernkontroll (type A)
1 Display:Viser forhåndsinnstillin‐
ger, faktisk tid eller
forhåndsinnstilt tid,
temperatur, Z, Ü , Y og
Ö2 7:Langt trykk: slå på varmeren,
kort trykk: slå på displayet
eller bekreft valg3 l:Justerer verdier opp

Klimastyring1214 d:Langt trykk: Slå av varmeren.
Kort trykk: Slå på displayet
eller gå ut av menyen5 k:Justerer verdier ned
Hvis det ikke trykkes noen knapper i
løpet av ti sekunder, slås displayet av
automatisk.
Feil i fjernkontroll (type A) vises
INIT:automatisk deteksjon -
vent inntil automatisk
deteksjon er avsluttetNO
SIGNAL:ikke noe signal - kontrol‐
ler sikring for varmeap‐
paratZ:dårlig signal -
flytt nærmereÜ:lite batteri igjen -
skift batteriY:feil i varmeapparat - ta
kontakt med verkstedAdd,
AddE:systemet er i læremodus
Programmer fjernkontroll (type A)
Hvis bilens batteri blir koblet til igjen,
lyser lampen i knappen på kontrollpa‐
nelet og systemet konfigurerer fjern‐
kontrollmenyen automatisk. Hvis
lysdioden blinker, velger du Add eller
AddE og bekrefter.
Flere fjernkontrollenheter kan også
konfigureres. Trykk på knappen til
lampen blinker, slå på fjernkontrollen, velg Add og bekreft.
AddE programmerer gjeldende fjern‐
kontroll eksklusivt og blokkerer alle
tidligere konfigurerte enheter. Add
programmerer opptil fire fjernkontrol‐
ler, men bare én av dem kan betjene
systemet om gangen.
Fjernkontroll (type B)1 Display:Viser forhåndsinnstillin‐
ger, faktisk tid eller
forhåndsinnstilt tid,
temperatur, Z, Ü , Y og
Ö2 l:Justerer verdier opp3 AV:Slå av varmeren, eller trykk
Y og AV samtidig for å
bekrefte valget4 Y:Slå på varmeren, eller trykk Y
og AV samtidig for å bekrefte
valget5 k:Justerer verdier ned
Hvis det ikke trykkes noen knapper i
løpet av 30 sekunder, slås displayet av automatisk.
9 Advarsel
Ved fylling av drivstoff må du slå
av både fjernkontrollen og varme‐
elementet!
Fjernkontrollen har en største rekke‐ vidde på 1000 m. Rekkevidden kan
gå ned på grunn av forhold i omgivel‐
sene, eller når batteriet blir svakere.

122KlimastyringFeil i fjernkontroll (type B) visesZ:dårlig signal -
juster posisjonenFAIL:feil under signaloverføring -
flytt nærmere eller kontroller
varmerens sikringÜ:lite batteri igjen - skift batteri
Programmer fjernkontroll (type B)
Opp til fire ekstra fjernkontrollenheter kan også konfigureres. Under ytterli‐
gere programmeringsprosesser vil
den eldste senderen bli slettet hver
gang.
Fjern sikringen for varmeren i
5 sekunder, sett deretter sikringen inn
igjen. I løpet av 2-6 sekunder trykkes
AV i 1 sekund. Programmeringen er
fullført.
Hvis fjernkontrollen ikke har vært
brukt i en lengre periode, trykkes AV-
knappen seks ganger med intervaller på 2 sekunder, deretter trykkes og
holdes i ytterligere 2 sekunder, deret‐ ter ventes i 2 minutter.
Manuell styring
Avhengig av versjonen kan tilleggs‐
varmeren også slås på i den siste
tidsperioden eller i standardtiden 30 minutter, eller utkobles umiddel‐
bart med knappen på nedre del av
instrumentpanelet, ved siden av
rattet.
Lysdioden i knappen bekrefter opera‐
sjonen.
Bytte batteri
Bytt batteriet når området for fjern‐
kontrollen er redusert eller når batte‐
riladesymbolet blinker.
Åpne dekselet og skift batteriet (type
A: CR 2430, type B: 2CR 11108, eller tilsvarende), og sørg for at det nye
batteriet monteres korrekt med den
positive ( <) siden vendt mot de posi‐
tive kontaktene. Sett dekslet helt på
igjen.
Kast gamle batterier i samsvar med
miljøbestemmelser.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Betjening (type A)
Oppvarming Y
Velg Y på menylinjen og trykk G for å
bekrefte. Den forhåndsbestemte
oppvarmingsvarigheten, f.eks. L 30
blinker på displayet. Innstillingen fra
fabrikk er 30 minutter.

152Kjøring og brukDeaktivering av funksjonaliteten
Trykk inn §. Hastighetsbegrenseren
deaktiveres og bilen kan kjøres
normalt.
Hastighetsgrensen lagres og en tilhø‐ rende melding vises i førerinforma‐
sjonssenteret.
Aktivering av funksjonaliteten
Trykk på R. Hastighetsbegrenseren
aktiveres på nytt.
Hvis du trykker på <, vil dette også
reaktivere hastighetsbegrenseren,
men bare ved den aktuelle kjøreha‐
stigheten, ikke den lagrede hastighe‐ ten.
Slå av systemet Trykk U. Den gule kontrollampen
U i instrumentgruppen slukkes.Maksimal hastighetsbegrenser
Bilen kan være utstyrt med en fast
maksimal hastighetsbegrenser som
ikke kan deaktiveres, i samsvar med
lokale og nasjonale forskrifter.
Hvis utstyret finnes, er det plassert en varseletikett som viser den faste
maksimale hastighetsgrensen (90 til
130 km/t) på instrumentpanelet.
Avvik fra den faste maksimale hastig‐
hetsgrensen kan forekomme kortva‐
rig ved kjøring i nedoverbakke, av fysiske årsaker.
Et varselsignal høres i ti sekunder
hvert 40. sekund hvis bilen kortvarig
overskrider den innstilte grensen.
Biler som også er utstyrt med auto‐
matisk hastighetskontroll-hastighets‐
begrenser: Den maksimale hastighe‐
ten kan ikke overskrides ved å trå
gasspedalen hardt inn forbi
motstandspunktet.
Parkeringsradar9 Advarsel
Føreren har det fulle ansvaret for
parkeringsmanøveren.
Kontroller alltid omgivelsesområ‐
det ved rygging og ved bruk av
parkeringsradaren bak.
Parkeringsradaren måler avstanden
mellom bilen og hindringer bak bilen.
Den informerer og varsler føreren i
form av lydsignaler og visning på
displayet.
Den tar ikke hensyn til et tilkoblet
tilhengerfeste.

Kjøring og bruk153
Systemet består av fire ultrasoniske
parkeringsfølere i støtfangeren bak.
Les dette
Deler som festes i registreringsom‐
rådet, kan forårsake systemfeil.
Koble inn
Når du setter bilen i revers, kobles
systemet inn automatisk. En kort
lydsignal angir at systemet er funk‐
sjonsklart.
Intervallene mellom lydsignalene blir
kortere etter hvert som bilen nærmer
seg hindringen. Når avstanden er
under 30 cm, høres et kontinuerlig
lydsignal.
Les dette
I versjoner med infodisplay-indika‐
sjon kan lydvolumet justeres via info‐ tainmentsystemet. Du finner mer
informasjon i Infotainment-hånd‐
boken.
Utkobling
Det er mulig å deaktivere systemet
permanent eller midlertidig.
Les dette
I versjoner med infodisplay-indika‐
sjon kan funksjonen deaktiveres via
infotainmentsystemet. Du finner mer
informasjon i Infotainment-hånd‐
boken.
Midlertidig deaktivering
Deaktiver systemet midlertidig ved å
trykke r på instrumentpanelet med
tenningen på. Lysdioden i knappen
tennes når det deaktiveres.
Når revers er lagt inn, utløses ikke
lydsignalet, noe som angir at
systemet er deaktivert.
Funksjonen aktiveres på nytt ved å
trykke på r igjen, eller det aktiveres
neste gang tenningen slås på.
Permanent deaktivering
Deaktiver systemet permanent ved å
trykke og holde r på instrumentpa‐
nelet i ca. 3 sekunder med tenningen
på. Lysdioden lyser kontinuerlig i
knappen ved permanent deaktive‐
ring.
Systemet er deaktivert og virker ikke. Når revers er lagt inn, utløses ikke
lydsignalet, noe som angir at
systemet er deaktivert.
Funksjonen aktiveres på nytt ved å
trykke og holde inne r i ca.
3 sekunder.

Kjøring og bruk1559Advarsel
Ryggekameraet skal ikke erstatte
førerens syn. Husk at gjenstander utenfor kameraets synsfelt ikke
vises, f.eks. områder nedenfor
støtfangeren eller under bilen.
Ikke rygg bilen kun ved å se på
displayet. Kontroller omgivelsene
bak og rundt bilen før du rygger.
Kameraet er montert over bakdø‐
rene / bakluken.
Området som vises av kameraet, er
begrenset. Avstandene som bildet
viser, er annerledes enn den faktiske
avstanden.
Les dette
For å oppnå maksimalt utsyn må
kameraet bak ikke være hindret av
skitt, snø eller is.
Koble inn
Display i det innvendige speilet
Ryggekameraets display aktiveres
automatisk når bilen settes i revers.
Et lydsignal bekrefter aktiveringen.
Informasjonsdisplay
I biler med navigasjonssystem kan
ryggekamerabildet vises på informa‐
sjonsdisplayet (avhengig av versjon).

156Kjøring og brukForutseende kjørefeltvisning (1)
Avhengig av versjonen vises forut‐
seende kjørefelt (1) for bilen i blått i
informasjonsdisplayet. Det viser
bilens kjørevei i samsvar med rattvin‐
kelen.
Visning av fast kjørefelt (2)
Den faste kjørefelt-visningen (2) viser bilens spor hvis bilen holdes rett fram.
Styrelinjer (3, 4, 5) brukes sammen
ned den faste kjørefelt-visningen (2)
og indikerer avstanden bak bilen.
Styrelinjeintervallene er som følger:3 (Rødt):30 cm4 (Gul):70 cm5 (Grønn):150 cmInnstillinger
Innstillinger, f.eks. lysstyrke, kontrast
og farger kan endres via infotain‐
mentsystemet. Egenskapen kan
også slås av permanent. Du finner mer informasjon i Infotainment-hånd‐
boken.
Utkobling Kameraet deaktiveres etter en forsin‐
kelse dersom reversgiret ikke legges
inn i løpet av omtrent 5 sekunder.
Feil
Ryggekameraet fungerer ikke alltid
bra nok hvis:
● omgivelsene er mørke
● solen eller frontlysstråler skinner rett inn i kameralinsen
● is, snø, søle eller annet dekker kameralinsen. Rengjør linsen,
skyll den med vann og tørk av
med en myk klut
● bakdørene / bakluken er ikke korrekt lukket
● bilen har fått støt mot baksiden
● det oppstår ekstreme temperatu‐
rendringerDrivstoff
Drivstoff for dieselmotorer
Bruk bare dieseldrivstoff som
samsvarer med EN 590 og som har et
svovelinnhold på maksimalt 10 ppm.
Drivstoff med et biodieselinnhold på
maksimalt 7 % etter volum (og som
samsvarer med EN 14214), kan
brukes (f.eks. med navn B7).
Ved kjøring i land utenfor EU er det
mulig å bruke Euro-Diesel-drivstoff
med svovelinnhold under 50 ppm av
og til.
Merk
Hyppig bruk av dieseldrivstoff som inneholder mer enn 15 ppm
svovel, vil medføre alvorlige
motorskader.