OPEL VIVARO B 2018.5 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Dati tecnici229Dimensioni di carico
Passo
FurgoneL1L2Altezza tettoH1H2H1H2Altezza massima porta posteriore [mm]1320182913201829Larghezza massima porta posteriore (livello pavimento) [mm]1391139113911391Altezza massima area di carico [mm]1387189713871897Larghezza massima area di carico [mm]1662166216621662Larghezza tra i passaruota [mm]1268126812681268Lunghezza massima piano di carico [mm]2537253729372937Lunghezza massima piano di carico -
fino al sedile passeggero anteriore [mm] 7)2950295033503350Lunghezza massima piano di carico -
fino al vano per i piedi del passeggero anteriore [mm] 7)3815381541504150Altezza di carico a vuoto [mm]552552552552Larghezza porta scorrevole [mm]1229122912291229

230Dati tecnici
Passo
FurgoneL1L2Altezza tettoH1H2H1H2Larghezza apertura portiera laterale scorrevole - a 100 mm dal pavimento [mm]1030103010301030Altezza porta scorrevole [mm]12841284128412847)Con funzione di passaggio carico.
Passo
CombiL1L2Altezza tettoH1H1Altezza massima porta posteriore [mm]12951295Larghezza massima porta posteriore (livello pavimento) [mm]13911391Altezza massima area di carico [mm]13691369Larghezza massima area di carico [mm]16621662Larghezza tra i passaruota [mm]12681268Lunghezza massima piano di carico - con portellone [mm]734/1648 8)1134/2048 8)Lunghezza massima piano di carico - con porte posteriori [mm]765/16798)1165/2079 8)Altezza di carico a vuoto [mm]552552Larghezza porta scorrevole [mm]12291229

Dati tecnici231
Passo
CombiL1L2Altezza tettoH1H1Larghezza apertura portiera laterale scorrevole - a 100 mm dal pavimento [mm]10301030Altezza porta scorrevole [mm]128412848)In base al numero dei sedili.
Passo
Doppia cabinaL1L2Altezza tettoH1H1Altezza massima porta posteriore [mm]13201320Larghezza massima porta posteriore (livello pavimento) [mm]13911391Altezza massima area di carico [mm]13871387Larghezza massima area di carico [mm]16621662Larghezza tra i passaruota [mm]12681268Lunghezza massima piano di carico [mm]20002400LUnghezza pavimento carico massima - dietro sedili posteriori [mm]13701770Altezza di carico a vuoto [mm]552552Larghezza porta scorrevole [mm]12291229

232Dati tecnici
Passo
Doppia cabinaL1L2Altezza tettoH1H1Larghezza apertura portiera laterale scorrevole - a 100 mm dal pavimento [mm]10301030Altezza porta scorrevole [mm]12841284CapacitàSerbatoio del carburanteSerbatoio carburante, capacità nominale [l]80
Serbatoio AdBlue
AdBlue, capacità nominale [l]22,5

Dati tecnici233Pressione dei pneumaticiPneumaticiPressione dei pneumatici a pieno carico9)10)Ant.
[kPa/bar](psi)Post.
[kPa/bar](psi)205/65 R16 C 107/105T380/3,8 (55)420/4,2 (61)215/65 R16 C 106/104T,
215/65 R16 C 107/105T310/3,1 (45)340/3,4 (49)195/75 R16 C 107/105T380/3,8 (55)420/4,2 (61)215/60 R17 C 109/107T350/3,5 (51) 11)390/3,9 (57)12)9)
Gonfiare la ruota di scorta alla pressione massima consentita indicata in tabella.
10) Per trainare un rimorchio con il veicolo a pieno carico, la pressione dei pneumatici deve essere aumentata di 20 kPa/0,2 bar (3,0 psi)
e la velocità massima va limitata a 100 km/h.
11) Combi: 320/3,2 (46) per guida non su autostrada sotto i 160 km/h.
12) Combi: 350/3,5 (51) per guida non su autostrada sotto i 160 km/h.
La targhetta con le informazioni sulla pressione degli pneumatici sul telaio della portiera del conducente indica gli pneu‐
matici appartenenti alla dotazione originale e la relativa pressione di gonfiaggio. Gonfiare sempre gli pneumatici alla
pressione indicata sulla targhetta.
Etichetta informativa della pressione degli pneumatici 3 197.
Indicazioni presenti sui pneumatici 3 196.

234Informazioni per il clienteInformazioni per il
clienteInformazioni per il cliente ...........234
Dichiarazione di conformità .....234
REACH .................................... 238
Marchi registrati .......................238
Registrazione dei dati del vei‐
colo e privacy ............................. 238
Sistemi di registrazione dei dati di eventi .................................. 238
Identificazione frequenza radio (RFID) ..................................... 241Informazioni per il
cliente
Dichiarazione di conformità Sistemi di trasmissione radio
Questo veicolo è dotato di sistemi che
trasmettono e/o ricevono onde radio
in base alla Direttiva 2014/53/EU. I
produttori dei sistemi elencati di
seguito dichiarano di aver rispettato i
requisiti di conformità previsti dalla
Direttiva 2014/53/EU. Il testo
completo della dichiarazione di
conformità EU per ogni sistema è
disponibile al seguente indirizzo Inter‐
net: www.opel.com/conformity
L'importatore è
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Trasmettitore della chiave elettronica
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frequenza di funzionamento:
433 MHzErogazione massima: 10 mW ERP
Dispositivo elettronico di bloccaggio
motore
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Frequenza di funzionamento:
125 kHz
Potenza in uscita massima:
42 dBµA/m @ 10 m
Dispositivo elettronico di bloccaggio
motore
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frequenza di funzionamento:
125 kHz
Potenza in uscita massima:
42 dBµA/m @ 10 m
IntelliLink a sfioro
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frequenza di funzionamento: N/D

Informazioni per il cliente235Potenza in uscita massima: N/D
NAVI 50 IntelliLink / NAVI 80
IntelliLink
LG Electronics
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
lands
Frequenza di funzionamento:
2,4 GHz
Erogazione massima: 100 mW EIRP
Modulo di navigazione
TomTom Int'l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC Amster‐
dam, The Netherlands
Frequenza di funzionamento:
2,4 GHz
Erogazione massima: 100 mW EIRP
Ricevitore del telecomando del
riscaldatore da parcheggio
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Frequenza di funzionamento: N/DPotenza in uscita massima: N/D
Trasmettitore del telecomando del
riscaldatore da parcheggio
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Frequenza di funzionamento:
434,6 MHz
Potenza in uscita massima: 10 dBm
Unità di comando telematica
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frequenza di funzionamento:
2400 – 2483,5 MHz
Erogazione massima: 100 mW EIRP
R16 / R16 BT USB / CD18 BT USB Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Frequenza di funzionamento:
2,4 GHz
Erogazione massima: 100 mW EIRPTrasmettitore del telecomando
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey, Tunisia
Frequenza di funzionamento:
433 MHz
Erogazione massima: 10 mW ERP
Ricevitore del telecomando
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Frequenza di funzionamento:
433 MHz
Erogazione massima: 10 mW ERP
Display videocamera posteriore
Ficosa International
Gran Via de Carles III, 98, 08028
Barcelona, Spain

236Informazioni per il clienteFrequenza di
funzionamento
(MHz)Potenza in uscita massima: (dBm)824 - 89439880 - 960391710 - 1880361850 - 189033
Modulo telematico
Masternaut International
4 Rue Charles Cros, 27400 Louviers,
France
Frequenza di
funzionamento
(MHz)Potenza in uscita
massima: (dBm)90033180030
Monitoraggio della pressione dei
pneumatici
Schrader Electronics
Trooperslane Industrial Estate, 2 Meadowbank Rd, Carrickfergus
BT38 8YF, United Kingdom
Frequenza di funzionamento:
433 MHz
Erogazione massima: 10 mW ERP
Sistemi radar
Le dichiarazioni di conformità per sistemi radar specifiche del Paese
sono indicate nella pagina seguente:

Informazioni per il cliente237

238Informazioni per il clienteREACH
Registration, Evaluation, Authorisa‐
tion and Restriction of Chemicals
(REACH) è un regolamento adottato
dall'Unione Europea per migliorare la
protezione della salute umana e
dell'ambiente dai rischi costituiti dalle
sostanze chimiche. Visitare il sito web www.opel.com/reach per ulterioriinformazioni e per consultare il comu‐
nicato sull'Articolo 33.
Marchi registratiApple Inc.
Apple CarPlay™ è un marchio regi‐
strato di Apple Inc.
App Store ®
e iTunes Store ®
sono
marchi registrati di Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
e Siri ®
sono marchi regi‐
strati di Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
è un marchio registrato di
Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
e DivX Certified ®
sono marchi
registrati di DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
è un marchio registrato di
EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ e Google Play™ Store
sono marchi registrati di Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ è un marchio registrato di
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
è un marchio registrato di
VDA.Registrazione dei dati
del veicolo e privacy
Sistemi di registrazione dei dati di eventi
Questo veicolo è dotato di unità di
controllo elettroniche. Le unità di
controllo elaborano i dati che rice‐
vono dai sensori del veicolo, oppure
quelli che vengono autogenerati dalle unità di controllo stesse o scambiati
tra di loro. Certe unità di controllo
sono necessarie perché il veicolo
funzioni in modo sicuro, altre forni‐
scono assistenza durante la marcia
(sistemi di assistenza al conducente), e altre ancora sono adibite a funzioni
di comfort o infotainment.
Dati operativi del veicolo Le unità di controllo trattano dati sul
funzionamento del veicolo.
Tali dati comprendono, ad esempio: ● Informazioni sulle condizioni del veicolo (ad es. velocità di rota‐
zione delle ruote, velocità, ritardo