USB OPEL VIVARO B 2018.5 Manuel d'utilisation (in French)

12En bref1Bouches d'aération
latérales .............................. 135
2 Cendriers .............................. 95
Porte-gobelet ....................... 78
3 Commutateur d'éclairage ...115
Feu antibrouillard arrière .....119
Phares antibrouillard ..........118
Éclairage pour quitter le
véhicule ............................... 122
Feux de direction ................118
Feux de position .................115
Appel de phares, feux de
croisement et feux de route 116
4 Instruments .......................... 95
Centre d'informations du
conducteur .......................... 108
Ordinateur de bord .............111
5 Avertisseur sonore ................89
Airbag conducteur .................656Essuie-glace avant, lave-
glace avant ........................... 90
Essuie-glace arrière, lave-
glace de lunette arrière ........91
Ordinateur de bord .............111
7 Lecteur de carte pour le
système de clé
électronique .......................... 23
8 Commandes au volant ..........89
9 Bouches d'aération
centrales ............................. 135
10 Prise pour accessoires .......... 93
Allume-cigares ......................94
Plateau de monnaie, port
USB ....................................... 76
11 Affichage d'informations ...... 108
12 Airbag pour passager avant ..65
13 Boîte à gants ........................ 77
14 Rétroviseurs extérieurs
chauffants ............................. 43
Lunette arrière chauffante .....46
Régime de ralenti ................14415Prise pour accessoires .......... 93
Allume-cigares ......................94
16 Climatisation automatique ..123
Climatisation électronique ...125
17 Cendriers .............................. 95
Porte-gobelet ....................... 78
18 Feux de détresse ................118
Verrouillage central ...............27
19 Touche d'alimentation
pour le système de clé
électronique ........................ 141
20 Touche Eco pour le mode
économie de carburant .......138
21 Système Stop/Start .............145
Régulateur de vitesse .........163
Limiteur de vitesse ..............165
22 Télécommande au volant ....89
Régulateur de vitesse ........163
23 Serrure de contact avec
blocage de la direction ........140
24 Réglage du volant .................89
25 Poignée de déverrouillage
du capot moteur ..................178

94Instruments et commandesUne prise supplémentaire peut setrouver le long du bord extérieur du
siège banquette.
Si des accessoires électriques sont
raccordés et que le moteur ne tourne pas, la batterie du véhicule se
décharge. La puissance maximale absorbée ne doit pas dépasser
120 W.9 Danger
Pour éviter tout risque de feu, si
plusieurs prises de courant sont
utilisées en même temps, la
consommation totale des acces‐
soires connectés ne doit pas
dépasser 180 W.
Quand le contact est coupé, la prise
de courant peut être désactivée.
En outre, elle peut également être
désactivée si la tension de la batterie
est trop faible.
Les accessoires électriques bran‐
chés doivent répondre à la norme
DIN VDE 40 839 en matière de
compatibilité électromagnétique.
Avertissement
Ne pas connecter d'accessoires
fournissant du courant tels que
chargeurs électriques ou batte‐
ries.
Ne pas endommager les prises en utilisant des fiches inadaptées.
Prise USB
Dans l'unité d'Infotainment (ou sur le
tableau de bord) se trouve une prise USB M destinée au branchement de
sources audio externes et de dispo‐
sitifs de chargement.
Remarque
Les prises doivent toujours rester
propres et sèches.
Prise AUX, fente de carte SD - se
référer au Guide de l'Infotainment.
Allume-cigares
L'allume-cigares est situé sur le
tableau de bord.
Appuyer sur l'allume-cigares. Il
s'éteint automatiquement lorsque la
résistance est incandescente. Retirer l'allume-cigares.

Informations au client239NAVI 50 IntelliLink / NAVI 80
IntelliLink
LG Electronics
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
lands
Fréquence de fonctionnement :
2,4 GHz
Sortie maximale : 100 mW EIRP
Module de navigation
TomTom Int'l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC Amster‐
dam, The Netherlands
Fréquence de fonctionnement :
2,4 GHz
Sortie maximale : 100 mW EIRP
Récepteur de commande à distance
du chauffage de stationnement
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Fréquence de fonctionnement : s.o.
Puissance maximale : s.o.Transmetteur de commande à
distance du chauffage de
stationnement
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Fréquence de fonctionnement :
434,6 MHz
Puissance maximale : 10 dBm
Unité de commande télématique
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Fréquence d'utilisation :
2400 – 2483,5 MHz
Sortie maximale : 100 mW EIRP
R16 / R16 BT USB / CD18 BT USB
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indus‐
trielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Fréquence de fonctionnement :
2,4 GHz
Sortie maximale : 100 mW EIRPTransmetteur de la télécommande
radio
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indus‐ trielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Fréquence d'utilisation : 433 MHz
Sortie maximale : 10 mW ERP
Récepteur de la télécommande radio
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indus‐
trielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Fréquence d'utilisation : 433 MHz
Sortie maximale : 10 mW ERP
Écran de caméra arrière
Ficosa International
Gran Via de Carles III, 98, 08028
Barcelona, Spain

244Informations au clientévénements techniques, aux erreurs
de l'opérateur et à d'autres défauts,
sont transmises au constructeur, le
cas échéant, avec le numéro d'iden‐
tification du véhicule. La responsabi‐
lité du fabricant est également enga‐
gée. Le fabricant peut également
avoir besoin de données d'exploita‐
tion provenant des véhicules pour les
rappels de produits.
Les mémoires de défauts dans le
véhicule peuvent être mises à zéro par une entreprise de service après-
vente lors d'un entretien ou d'une
réparation.
Fonctions de confort et
d'infodivertissement
Les réglages de confort et les régla‐
ges personnalisés peuvent être enre‐
gistrés dans le véhicule et modifiés à
tout moment.Selon le niveau d'équipement du
véhicule, ceci peut inclure :
● Réglages de position de siège et
de volant,
● Réglages de châssis et de clima‐
tisation,
● Réglages personnalisés tels que l'éclairage intérieur.
Vous pouvez saisir vos propres
données dans les fonctions d'infodi‐
vertissement pour votre véhicule
dans le cadre des caractéristiques
sélectionnées.
Selon le niveau d'équipement du
véhicule, ceci peut inclure :
● Données multimédia telles que la
musique, les vidéos ou les
photos à lire dans un système
multimédia intégré,
● Données du carnet d'adresses à utiliser avec un système mains
libres intégré ou un système de
navigation intégré,
● Saisie des destinations,
● Données sur l'utilisation des services en ligne.Ces données pour les fonctions de
confort et d'infodivertissement
peuvent être mémorisées localement
dans le véhicule ou conservées sur
un appareil que vous avez connecté
au véhicule (par exemple un smart‐ phone, une clé USB ou un lecteur
MP3). Les données que vous avez
saisies vous-même peuvent être
supprimées à tout moment.
Ces données peuvent également être transmises hors du véhicule à votre
demande, particulièrement en utili‐
sant des services en ligne en accord
avec les réglages que vous avez
sélectionnés.
Intégration smartphone,
par exemple Android Auto ou
Apple CarPlay
Si votre véhicule est équipé en consé‐
quence, vous pouvez connecter votre smartphone ou un autre appareil
mobile au véhicule afin de pouvoir le
contrôler via les commandes inté‐
grées au véhicule. L'image et le son
du smartphone peuvent être émis via le système multimédia. Simultané‐
ment, une information spécifique est

252Pédales....................................... 139
Phares ........................ 115, 116, 188
Phares antibrouillard ..........115, 118
Phares pour conduite à l'étranger ................................ 117
Plafonniers arrière ......................119
Plafonniers avant ........................119
Plage arrière ................................. 82
Planche de bord ........................... 11
Plaquette d'identification ............ 224
Plateau de tableau de bord ..........76
Pneus ........................................ 200
Pneus à sens de roulement imposé............................. 200, 210
Pneus d'hiver ............................. 200
Pochettes de porte avant .............79
Poids du véhicule ......................229
Poignées de maintien ...................81
Porte-bouteilles............................. 79
Porte coulissante .........................34
Porte-documents ..........................78
Porte-gobelets ............................. 78
Porte latérale coulissante .............34
Porte ouverte ............................. 108
Porte-pièces ................................. 76
Portes ........................................... 34
Portes arrière .......................... 26, 34
Porte-tablette ................................ 76
Porte-téléphone ............................ 76
Position de siège .........................48Position nuit automatique ............44
Position nuit manuelle .................43
Positions de la serrure de contact .................................... 140
Préchauffage .....................105, 143
Prendre la route ........................... 18
Pression d'huile .......................... 106
Pression d'huile moteur .............106
Pression des pneus ...................201
Pressions des pneus .................237
Prise d'air ................................... 136
Prises de courant ......................... 93
Prise USB ..................................... 93
Prochain entretien du véhicule ..103
Profondeur de sculptures ..........204
Programme de stabilité de la remorque ................................ 175
Projecteurs à LED ......................119
Protection contre la décharge de la batterie ............................... 122
Purge du système d'alimentation en gazole
(diesel) ................................... 186
R
Rabattement ................................ 42
Rabattement du siège .................51
Rabattement du siège passager avant central.............................. 51
Rangement ................................... 76Rangement à l'avant..................... 78
Rangement dans le panneau de porte .......................................... 79
Rangement de toit .......................81
Rangements dans le tableau de bord ........................................... 76
Rappel de ceinture de sécurité ..102
REACH ....................................... 242
Réchauffement du moteur turbo. 143
Recommandations pour la conduite .......................... 138, 139
Recyclage d'air ...................124, 214
Réduction catalytique sélective ..150
Refroidissement (climatisation) ..124
Refroidisseur de boîte à gants ..136
Réglage de la portée des phares 117
Réglage des appuis-tête ...............8
Réglage de siège ........................49
Réglage des rétroviseurs ............... 9
Réglage des sièges .......................7
Réglage du volant .................10, 89
Réglage électrique ......................42
Réglage manuel .......................... 42
Régulateur de vitesse ........107, 163
Régulation du couple d'entraînement du moteur .......161
Remorquage ....................... 174, 214
Remorquage d'un autre véhicule 215
Remorquage du véhicule ..........214
Remplacement des ampoules ...188