ad blue OPEL VIVARO B 2018.5 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet83Mittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 84
Ohjauspyörän säätö ..................84
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....84
Äänitorvi .................................... 84
Ohjauspylvään säätimet ............84
Tuulilasin pyyhin ja pesulaite .....85
Takalasin pyyhin ja pesulaite ....86
Ulkolämpötila ............................. 86
Kello .......................................... 87
Virtapistokkeet ........................... 88
Savukkeensytytin ......................89
Tuhkakupit ................................. 89
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 90
Mittaristo .................................... 90
Nopeusmittari ............................ 90
Matkamittari ............................... 90
Osamatkamittari ........................90
Kierroslukumittari .......................90
Polttoainemittari .........................91
Polttoainetaloudellisuuden mittari ........................................ 92
Huoltonäyttö .............................. 92
Merkkivalot ................................ 93Suuntavilkut............................... 95
Turvavyömuistutin .....................96
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet .................... 96
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 96
Latausjärjestelmä ......................97
Toimintavian merkkivalo ............97
Huolla auto pian ........................97
Sammuta moottori .....................97
Jarrujärjestelmä .........................97
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 98
Vaihto ylös ................................. 98
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä .................................... 98
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä pois päältä .................98
Jäähdytysnesteen lämpötila ......99
Hehkutus ................................... 99
AdBlue ....................................... 99
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ................... 99
Moottorin öljynpaine ..................99
Polttoaineen säästötila ............100
Polttoaine vähissä ...................100
Stop-Start-järjestelmä ..............100
Ulkovalot .................................. 100
Kaukovalot ............................... 100
Sumuvalot ............................... 101Takasumuvalo......................... 101
Vakionopeussäädin .................101
Nopeusrajoitin ......................... 101
Ajopiirturi ................................. 101
Ovi auki ................................... 101
Näytöt ........................................ 101
Kuljettajan tietokeskus .............101
Infonäyttö ................................. 102
Auton viestit ............................... 102
Varoitusäänet .......................... 103
Moottoriöljyn määrä .................103
Ajotietokone ............................... 104
Ajopiirturi .................................... 106

Mittarit ja käyttölaitteet91Käytä kaikilla vaihteilla mahdollisuuk‐
sien mukaan alhaista käyntinopeutta.Huomio
Neulan ollessa keltaisessa varoi‐
tuskentässä on suurin sallittu
käyntinopeus ylitetty. Moottori on
vaarassa.
Polttoainemittari
Näyttää polttoainesäiliössä olevan
polttoaineen määrän.
Nuoli osoittaa, millä puolella autoa
polttoaineen täyttöaukko sijaitsee.
Polttoaineen ollessa vähissä myös
mittariston merkkivalo Y palaa
3 93 (jäljellä oleva ajomatka on noin
50 kilometriä): lisää polttoainetta heti
3 159.
Älä aja säiliötä tyhjäksi.
Dieselpolttoainejärjestelmä, ilmaus
3 172.
Huomautus
Sytytysvirta täytyy katkaista ennen
tankkaamista sen varmistamiseksi,
että polttoainemäärä näkyy
näytössä oikein. Vältä pienten polt‐
toainemäärien lisäystä (esim. alle
5 l) lukemien tarkkuuden varmista‐
miseksi.
Säiliössä olevan polttoaineen takia
koko polttoainesäiliön tilavuuden
mukaista määrää ei ehkä voida
tankata.AdBlue-tasoilmaisin
AdBlue-nesteen jäljellä oleva määrä
prosentteina voidaan näyttää kuljet‐ tajan tietokeskuksessa 3 101.

92Mittarit ja käyttölaitteetPaina tuulilasinpyyhkimen vivun
päässä olevaa painiketta useita
kertoja, kunnes "jäljellä oleva AdBlue- määrä prosentteina" -valikko tulee
näyttöön.
Tasovaroitukset
Jos AdBlue-taso laskee määrätyn
arvon alle, tasovaroitus näkyy kuljet‐
tajan tietokeskuksessa 3 101.
Lisäksi merkkivalo Y 3 99 palaa
jatkuvasti ja samalla kuuluu ääni‐
merkki.
Täytä AdBlue-säiliö mahdollisimman pian.
AdBlue 3 139.Polttoainetaloudellisuuden
mittari
Versiosta riippuen polttoainetaloudel‐
lisuuden mittari (tai "ajotavan ilmai‐
sin") tuottaa polttoainetalouden
hetkellisen lukeman kulloisenkin
ajotavan perusteella.
Mittari ilmoittaa kulloisenkin polttoai‐
netaloudellisuuden eri väreillä:
Vihreä:polttoainetaloudellisuus
on parhaimmillaanKeltainen:liian raju ajotapaOranssi:polttoainetaloudellisuus
huonoimmillaanPolttoainetaloudellisuuden mittari on
oletusarvoisesti käytössä.
Versiosta riippuen polttoainetaloudel‐
lisuuden mittari (tai "ajotavan ilmai‐
sin") voidaan poistaa käytöstä Info‐
tainment-järjestelmän kautta. Katso
lisätietoa Infotainment-järjestelmän
käyttöoppaasta.
Huoltonäyttö Kun sytytysvirta kytketään, ennen
seuraavaa huoltoa jäljellä oleva
ajomatka näkyy hetkellisesti kuljetta‐
jan tietokeskuksessa. Huoltoväli
saattaa vaihdella huomattavasti ajo-
olosuhteiden mukaan.
"Ajomatka ennen huoltoa" voidaan
näyttää myös painamalla pyyhinvivun
päässä olevaa painiketta noin
5 sekuntia.
Kun ennen seuraavaa huoltoa on
jäljellä alle 1500 km tai yksi kuukausi ,
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
viesti.

Mittarit ja käyttölaitteet95Kattokonsolin merkkivalot
Yleiskuvaus
OSuuntavilkut 3 95XTurvavyömuistutin 3 96vTurvatyynyt ja turvavyönki‐
ristimet 3 96Ó ONTurvatyynyn aktivointi
3 96* OFFTurvatyynyn poistaminen
käytöstä 3 96pLatausjärjestelmä 3 97ZToimintavian merkkivalo
3 97jHuolla auto pian 3 97CSammuta moottori 3 97RJarrujärjestelmä 3 97uLukkiutumaton jarrujärjes‐
telmä (ABS) 3 98kjVaihto ylös, vaihto alas
3 98RElektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä 3 98ØElektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä pois päältä
3 98WJäähdytysnesteen lämpötila
3 99!Hehkutus 3 99YAdBlue 3 99wRengaspaineiden valvonta‐
järjestelmä 3 99IMoottorin öljynpaine 3 99ECOPolttoaineen säästötila
3 100YPolttoaine vähissä 3 100DAutomaattinen sammutus
(Stop-start-järjestelmä)
3 100\Automaattinen sammutus
estetty (Stop-start-järjes‐
telmä) 3 1009Ulkovalot 3 1008Ulkovalot 3 100CKaukovalot 3 100>Sumuvalot 3 101øTakasumuvalo 3 101mVakionopeussäädin 3 101UNopeudenrajoitin 3 101&Ajopiirturi 3 101yOvi auki 3 101
Suuntavilkut
O vilkkuu vihreänä.
Vilkkuu suuntavilkkujen tai varoitus‐
vilkkujen ollessa toiminnassa.
Nopea vilkkuminen: suuntavilkun
lamppu tai sulake on viallinen.
Suuntavilkkujen ollessa toiminnassa
kuuluu varoitusäänimerkki.

Mittarit ja käyttölaitteet99Jäähdytysnesteen lämpötila
W palaa sinisenä tai punaisena.
Palaa hetken punaisena kytkettäessä sytytysvirta ja muuttuu sitten sini‐
seksi.
Palaa punaisena moottorin
käydessä
Pysäytä, sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.
Tarkista jäähdytysnesteen määrä
3 168.
Jos jäähdytysnestettä on riittävästi, ota yhteys korjaamoon.
Merkkivalon on oltava sininen, ennen kuin ajoa voidaan jatkaa.
Hehkutus
! palaa keltaisena.
Hehkutus on toiminnassa. Aktivoituu
vain ulkolämpötilan ollessa alhainen.
AdBlue
Y palaa keltaisena.
AdBlue-neste on vähissä. Lisää
AdBlue-nestettä mahdollisimman pian moottorin käynnistymisen estonvälttämiseksi.
Syttyy yhdessä merkkivalon j
kanssa ilmaisemaan järjestelmävian
tai varoittamaan, että moottorin käyn‐ nistäminen ei ehkä ole mahdollista
tietyn ajomatkan jälkeen. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Vastaava viesti näkyy kuljettajan
tietokeskuksessa 3 101.
AdBlue-nesteen jäljellä olevan
prosentuaalisen määrän voi tarkistaa
myös painamalla useita kertoja tuuli‐
lasinpyyhkimen vivun päässä olevaa painiketta.
Ajotietokone 3 104.
AdBlue 3 139.
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
PalaaRengaspaineiden aleneminen.
Pysähdy heti ja tarkasta rengaspai‐
neet.
Merkkivalo w syttyy yhdessä merkki‐
valon C 3 97 kanssa ja vastaava
viesti avautuu kuljettajan tietokeskuk‐ seen, kun järjestelmä havaitsee
renkaan puhjenneen tai menettäneen runsaasti painettaan.
Merkkivalo vilkkuu Häiriö järjestelmässä. Viiveen kulut‐
tua loppuun merkkivalo palaa jatku‐ vasti. Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalo w syttyy yhdessä merkki‐
valon A kanssa ja kuljettajan tieto‐
keskukseen tulee vastaava viesti
3 97 , jos asennetussa pyörässä ei ole
paineanturia (esimerkiksi varapyörä).
Rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmä 3 187.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.

Mittarit ja käyttölaitteet103VaroitusviestitEsim. moottorin, akun tai jarrujärjes‐
telmän viasta ilmoittavat varoitusvies‐
tit näytetään yhdessä merkkivalon
C ja mahdollisen varoitusäänen
kanssa. Sammuta moottori heti ja
käänny korjaamon puoleen.
Varoitusviestit, kuten " AKUN
LATAUSVIKA " poistuvat näytöstä,
kun vian syy on korjattu.
Polttoainetaloudellisuutta
koskevat viestit
Polttoainetaloudellisuutta koskevat
viestit antavat vinkkejä polttoaineen
säästämiseksi. Ajomatkoja voidaan
tallentaa järjestelmän muistiin, jotta
suorituskykytietoja voidaan vertailla.
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.
Polttoainetaloudellisuuden lukema
3 104.
Varoitusäänet
Jos samanaikaisesti annetaan useita
varoituksia, vain yksi varoitusääni
kuuluu.Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana:
Kiinnittämättömien turvavöiden varoi‐ tusäänellä on etusija suhteessa kaik‐
kiin muihin varoitusääniin.
● Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty 3 55.
● Jos pysäköintitutka havaitsee esteen 3 154.
● Jos auton nopeus ylittää hetkelli‐
sesti asetetun rajan 3 150,
3 152.
● Jos jotain ovea tai konepeltiä ei ole suljettu kunnolla ja auto ylit‐
tää tietyn ajonopeuden.
● Auton kallistusta valvovan hälyt‐ timen aktivoinnin ja poiskytken‐
nän yhteydessä 3 38.
● Jos jarrujärjestelmässä on vika 3 97.
● Jos auton akku ei lataudu 3 97.
● Jos moottorin voitelu keskeytyy 3 99.● Jos AdBlue-nestettä on lisättävä
tai järjestelmässä on vika 3 139.
● Jos elektroninen avain on havait‐
semisalueen ulkopuolella.
Elektroninen avainjärjestelmä
3 23.
Virtapainike 3 130.
Kun auto pysäköidään ja / tai
kuljettajan ovi avataan:
● Jos avain on jätetty virtalukkoon.● Jos elektroninen avain on jätetty kortinlukijaan.
Elektroninen avainjärjestelmä
3 23.
Virtapainike 3 130.
● Jos auto on Autostop-tilassa. Stop-start-järjestelmä 3 134.
● Jos ulkovalot ovat päällä 3 107.
Moottoriöljyn määrä
Jos öljymäärä on laskenut minimiin,
kuljettajan tietokeskuksen 3 101
näytössä näkyy viesti 30 sekuntia
moottorin käynnistämisen jälkeen.
Tarkasta öljymäärä 3 166.

104Mittarit ja käyttölaitteetAjotietokone
Ajotietokone näyttää ajoa koskevia
tietoja, joita tallennetaan ja arvioidaan jatkuvasti elektronisesti.
Autosta riippuen seuraavat toiminnot
voidaan valita painamalla toistuvasti tuulilasinpyyhkimen vivun päässä
olevaa painiketta:
● käytetty polttoaine
● keskikulutus
● hetkellinen kulutus
● toimintasäde
● ajettu matka
● keskinopeus
● jäljellä oleva AdBlue-määrä prosentteina 3 139
● ennen seuraavaa huoltoa jäljellä oleva ajomatka 3 92
● kello 3 87
● ulkolämpötilan 3 86
● vakionopeussäätimen ja nopeu‐ denrajoittimen tallennettu
nopeus 3 150
● polttoainetaloudellisuuden lukema (ecoScoring)
● vika- ja tietoviestit
● matkamittari 3 90
● osamatkamittari 3 90
Käytetty polttoaine Näyttää viimeisen nollauksen jälkeen
kulutetun polttoaineen määrän.
Mittaus voidaan aloittaa uudestaan
milloin tahansa painamalla painiketta
ja pitämällä sitä painettuna.
Keskikulutus
Arvo näkyy 400 m:n ajon jälkeen.Keskikulutus näytetään huomioiden
ajettu kokonaismatka ja viimeisen
nollauksen jälkeen käytetty poltto‐
aine.
Mittaus voidaan käynnistää uudel‐
leen milloin tahansa.
Hetkellinen kulutus
Arvo näytetään, kun nopeus 30 km/h
on saavutettu.
Toimintasäde
Arvo näkyy 400 m:n ajon jälkeen.
Toimintasäde lasketaan polttoaine‐ säiliön sisällön ja viimeisen nollauk‐
sen jälkeisen keskikulutuksen perus‐
teella.
Toimintasädettä ei näytetä, jos merk‐
kivalo Y palaa kuljettajan tietokeskuk‐
sessa 3 100.
Ajettu matka Näyttää viimeisen nollauksen jälkeen
ajetun ajomatkan.
Mittaus voidaan käynnistää uudel‐
leen milloin tahansa.

128Ajaminen ja käyttöAjaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 128
Taloudellinen ajo .....................128
Auton hallinta ........................... 129
Ohjaus ..................................... 129
Käynnistys ja käyttö ...................130
Uuden auton totutuskäyttö ......130
Virtalukon asennot ...................130
Virtapainike .............................. 130
Moottorin käynnistäminen .......132
Joutokäyntinopeuden säätö ....133
Auton sammutus .....................133
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............134
Stop-Start-järjestelmä ..............134
Pysäköinti ................................ 137
Moottorin pakokaasu .................138
Dieselmoottorin hiukkassuodatin .....................138
Katalysaattori ........................... 139
AdBlue ..................................... 139
Käsivaihteisto ............................. 145
Jarrut .......................................... 146
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä .......................146
Seisontajarru ........................... 147Jarrutusapu............................. 147
Mäkilähtöapu ........................... 147
Alustanohjausjärjestelmät ..........148
Luistonestojärjestelmä .............148
Elektroninen ajonvakautusjärjestelmä ........149
Kuljettajan apujärjestelmät ........150
Vakionopeussäädin .................150
Nopeusrajoitin ......................... 152
Pysäköintitutka ........................ 154
Takakamera ............................ 156
Polttoaine ................................... 158
Dieselmoottorien polttoaine .....158
Tankkaaminen ......................... 159
Perävaunun vetokoukku ............161
Yleisiä tietoja ........................... 161
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita .........161
Perävaunun vetäminen ...........161
Perävaunun vakautusjärjestelmä ................ 162Ajo-ohjeita
Taloudellinen ajo
ECO-taloudellisuustila
ECO-taloudellisuustila optimoi poltto‐ aineenkulutuksen. Se vaikuttaa
moottorin tehoon ja vääntömoment‐ tiin, kiihtyvyyteen, vaihteensiirronilmaisuun, lämmitykseen, ilmastoin‐
tiin ja sähkölaitteisiin.
Päällekytkentä
Paina ECO. Merkkivalo ECO palaa
mittaristossa, kun tila on käytössä.

Ajaminen ja käyttö139KatalysaattoriKatalysaattori vähentää pakokaasu‐
jen haitallisia aineita.Huomio
Muut kuin sivuilla 3 158, 3 210
luetellut polttoainelaadut voisivat vaurioittaa katalysaattoria tai elek‐ tronisia komponentteja.
Palamaton polttoaine ylikuumen‐
taa ja vaurioittaa katalysaattoria.
Tästä syystä tulee välttää tarpee‐
tonta käynnistimen käyttöä, poltto‐ ainesäiliön ajamista tyhjäksi ja
moottorin käynnistämistä työntä‐
mällä tai hinaamalla.
Jos moottorissa esiintyy sytytyshäiri‐
öitä, se käy epätasaisesti, moottorin
teho alenee selvästi tai esiintyy muita epätavallisia toimintahäiriöitä,
korjauta häiriön syy korjaamolla
mahdollisimman pian. Hätätapauk‐
sessa autolla voidaan ajaa lyhyen
aikaa alhaisella nopeudella ja moot‐
torin alhaisella käyntinopeudella.
Jos merkkivalo Z vilkkuu, sallitut
päästörajat on ehkä ylitetty. Nosta
jalkasi kaasupolkimelta, kunnes Z
lakkaa vilkkumasta ja palaa tasai‐
sesti. Käänny heti korjaamon
puoleen.
Toimintahäiriön merkkivalo 3 97.
AdBlue
Yleisiä tietoja Valikoiva katalyyttinen pelkistys
(BlueInjection) on menetelmä, joka
alentaa merkittävästi pakokaasu‐
päästöjen typpioksidipitoisuutta.
Tämä saavutetaan suihkuttamalla
Diesel pakokaasunestettä (DEF)
pakojärjestelmään.
Käytössä olevan nesteen nimike on
AdBlue ®
. Se on myrkytön, palamaton,
väritön ja hajuton neste, jonka koos‐
tumus on 32 % ureaa ja 68 % vettä.9 Varoitus
Vältä AdBlue-nesteen joutumista
kosketuksiin silmien tai ihon
kanssa.
Jos ainetta joutuu silmiin, huuhtele
se pois vedellä.
Huomio
Vältä AdBlue-nesteen joutumista
kosketuksiin maalipinnan kanssa.
Jos nestettä pääsee maalipin‐
nalle, huuhtele se pois vedellä.
AdBlue jäätyy noin -11 °C:n lämpöti‐
lassa. Koska auto on varustettu
AdBlue-esilämmittimellä, päästöjen
alentaminen varmistetaan myös
alhaisissa lämpötiloissa. AdBlue-
esilämmitin toimii automaattisesti.

140Ajaminen ja käyttöAdBlue-tasoilmaisin
AdBlue-nesteen jäljellä oleva määrä
prosentteina voidaan näyttää kuljet‐ tajan tietokeskuksessa 3 101.
Paina tuulilasinpyyhkimen vivun
päässä olevaa painiketta useita
kertoja, kunnes "jäljellä oleva AdBlue- määrä prosentteina" -valikko tulee
näyttöön.
Tasovaroitukset AdBluen kulutus on noin 3,5 l
1 000 kilometrillä riippuen ajotavasta.
Jos AdBlue-taso laskee määrätyn
arvon alle, tasovaroitus näkyy kuljet‐
tajan tietokeskuksessa 3 101 . Lisäksi
merkkivalo Y palaa jatkuvasti ja
samalla kuuluu äänimerkki.
Täytä AdBlue-säiliö mahdollisimman
pian. Katso "AdBluen lisääminen"
jäljempänä.
Jos AdBlue-nestettä ei lisätä määrä‐
tyn matkan kuluessa, lisää tasovaroi‐
tuksia näkyy kuljettajan tietokeskuk‐
sessa senhetkisestä AdBlue-tasosta
riippuen.
Moottorin uudelleenkäynnistykset
estetty
Myöhemmät AdBluen lisäyspyynnöt
ja lopulta ilmoitus moottorin uudelleen
käynnistämisen estämisestä näyte‐
tään kuljettajan tietokeskuksessa.
Huomautus
Nämä rajoitukset perustuvat lakiin.
Ennen moottorin uudelleen käynnis‐
tyksen estämistä kuljettajan tietokes‐
kuksen näyttöön tulee varoitusviesti
0 km, joka ilmaisee, että sytytysvirran katkaisemisen jälkeen moottorin
uudelleenkäynnistys estetään.
Moottorin käynnistyksen estämisen
jälkeen kuljettajan tietokeskuksen
näyttöön tulee varoitusviesti, joka
muistuttaa kuljettajaa liian alhaisesta AdBlue-tasosta.