klimatizace OPEL VIVARO B 2018.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Řízení vozidla a jeho provoz133Poznámky
Použití režimu ECO může ovlivnit
výkon systému klimatizace 3 118.
Za jízdy je možné režim ECO
dočasně deaktivovat silným
sešlápnutím plynového pedálu,
například za účelem zvýšení výkonu
motoru.
Režim ECO se obnoví po uvolnění
tlaku na plynový pedál.
Deaktivace
Znovu stiskněte ECO. Kontrolky
ECO na sestavě sdružených přístrojů
zhasne.
Kontrola nad vozidlem
Nikdy nedojíždějte při vypnutém
motoru (s výjimkou režimu
Autostop)
Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní nebezpečná. Během
automatického vypnutí funkce
Autostop všechny systémy fungují,
ale může se vyskytnout regulované
snížení účinnosti posilovače řízení
a je snížena rychlost vozidla.
Systém Stop-start 3 138.
Pedály
V oblasti pedálů Vám při sešlápnutí
pedálů až na podlahu nesmí překážet žádný koberec nebo rohožka.
Používejte pouze podlahové rohože,
které jsou svou velikostí uzpůsobené
vozidlu a jsou řádně uchyceny
pojistkami na straně řidiče.Jízda s kopce
Pro zajištění dostatečného brzdného
tlaku zařaďte při jízdě s kopce
převodový stupeň.
Řízení
Pokud dojde ke ztrátě účinku
posilovače řízení v důsledku
zastavení motoru nebo v důsledku
poruchy systému, vozidlo lze řídit, ale může k tomu být nezbytné zvýšené
úsilí.Výstraha
Vozidla vybavená hydraulickým
posilovačem řízení:
Pokud otočíte volantem až
nadoraz a podržíte jej v této
poloze déle než 15 sekund, může
dojít k poškození systému
posilovače řízení a ztrátě
posilování řízení.

140Řízení vozidla a jeho provozPokud vystoupíte z vozidla a motor je
v režimu Autostop, ozve se varovný
zvukový signál a v informačním
centru řidiče se zobrazí zpráva
„ VYPNĚTE ZAPALOVÁNÍ “ jako
připomenutí, že motor je
v pohotovostním režimu a není
vypnutý.
Podmínky pro aktivaci funkce
Autostop
Systém stop-start kontroluje, zda je
splněna každá z následujících
podmínek, v opačném případě bude
funkce Autostop zakázána a na
sestavě sdružených přístrojů se
rozsvítí kontrolka \:
● systém Stop-Start není manuálně deaktivován
● kapota je zcela zavřená
● dveře řidiče jsou zavřené a řidič je připoután bezpečnostním
pásem
● akumulátor vozidla je v dobrém stavu a dostatečně nabitý
● motor je zahřátý
● teplota chladicí kapaliny motoru není příliš vysoká●venkovní teplota není příliš nízká
nebo vysoká (např nižší než
0 °C nebo vyšší než 35 °C)
● funkce odmražování není aktivována
● systém klimatizace nezakázal funkci Autostop
● podtlak brzd je dostačující
● samočisticí funkce čističe pevných částic vznětového
motoru není aktivní 3 142
● nejsou aktivně v činnosti systémy
řízení jízdních vlastností -
protiblokovací brzdový systém
(ABS) 3 151, systém řízení
trakce (TC) 3 153 a elektronický
systém stabilizace automobilu
(ESP® Plus
) 3 154
● vozidlo se pohnulo od poslední aktivace systému Autostop
Jinak bude funkce Autostop
zakázána.
Také některá nastavení klimatizace
mohou funkci Autostop zakázat. Viz
kapitola " Klimatizace ", kde jsou
uvedeny další informace 3 120.Režim Autostop může být zakázán
okamžitě po jízdě po dálnicí.
Záběh nového vozidla 3 134.
Ochrana proti vybití akumulátoru vozidla
Aby bylo zajištěno spolehlivé
startování motoru, součástí systému
stop-start je několik funkcí, které
chrání akumulátor před vybitím.
Opětovné nastartování motoru
řidičem
Motor znovu nastartujte sešlápnutím
spojkového pedálu.
Poznámky
Pokud je zvolen kterýkoliv
převodový stupeň, k opětovnému nastartování motoru musí být zcela
sešlápnut spojkový pedál.
Opětovné nastartování motoru může
být přerušeno při příliš rychlém
uvolnění spojkového pedálu během
řazení převodového stupně.
Pokud se motor nenastartuje
napoprvé, znovu sešlápněte
spojková pedál.

190Péče o vozidloČ.Obvod1Záloha akumulátoru (se
systémem elektronického klíče)2Úpravy3Úpravy4Akumulátor vozidla (se
systémem elektronického klíče)5Přídavné topení a větrání/klima‐
tizace6Systém přídavného topení
a větrání7Elektrická vnější zrcátka/doda‐
tečné úpravy8Vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek9Rádio/multimédia/elektrická
vnější zrcátka/diagnostická
zásuvka10Multimédia/tažné zařízení11Komfortní osvětlení/ochrana
akumulátoru proti vybitíČ.Obvod12Pravé dálkové světlo/levé
tlumené světlo/boční obrysová
světla/pravé světlo pro jízdu ve
dne13Výstražná světla/směrová světla14Centrální zamykání15Levé dálkové světlo/pravé
tlumené světlo/koncová světla/
levé světlo pro jízdu ve dne16Přední mlhová světla/zadní
mlhová světla/osvětlení regis‐
trační značky17Alarm/houkačka/osvětlení/
stěrač18Sestava sdružených přístrojů19Systém topení a větrání20Stěrač zadního okna/čerpadlo
ostřikovačů čelního skla/
houkačka21Akumulátor, všeobecně22Světla zpátečkyČ.Obvod23Brzdový spínač24Vstřikování paliva/startér25Airbag/zámek sloupku řízení26Elektricky ovládané okno spolu‐
jezdce27Posilovač řízení28Brzdová světla29Záloha akumulátoru (se
systémem elektronického klíče)30Displej servisního intervalu31Zapalovač cigaret/napájecí
zásuvka32Systém topení a větrání33Brzdová světla/ABS/imobilizér34Osvětlení interiéru/klimatizace35Startovní systémem elektronic‐
kého klíče36Stěrač zadního skla37Výstražné zvonkohry

Péče o vozidlo191Č.Obvod38Napájecí zásuvka zavazadlo‐
vého prostoru39Elektricky ovládané okno řidiče40Zadní napájecí zásuvka41Startování/řídicí modul karoserie42Vyhřívání sedadel43Tachograf44Stěrač čelního skla45Topení/klimatizace
Jakmile vadné pojistky vyměníte,
namontujte zpět čalouněný panel.
Nářadí vozidla
Nářadí
Zvedák, klíč na kola, nástavec na klíč na kola, adaptéry, háček na kryty kol
a tažné oko jsou uloženy v sadě
nářadí pod sedadlem řidiče.
Pro přístup k sadě posuňte sedadlo
dopředu a sklopte opěradlo dopředu
3 47 . Sada nářadí může být zajištěna
pomocí křídlové matice. Otáčením
křídlové matice protisměru
hodinových ručiček ji uvolněte.
Výměna kola 3 200.
Rezervní kolo 3 202.
Vozidla se soupravou na opravu pneumatik: Háček na kryty kol a klíč
Torx jsou uloženy v pouzdře
soupravy na opravu pneumatik pod
sedadlem řidiče.
Souprava na opravu pneumatik
3 198.

236Informace pro zákazníkaV závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● Nastavení polohy sedadel a volantu.
● Nastavení podvozku a klimatizace.
● Uživatelská nastavení, například osvětlení interiéru.
Jako součást zvolené funkce můžete
do funkcí informačního systému
vašeho vkládat vlastní data.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● Multimediální data, například hudbu, videa nebo fotografie
k přehrávání v integrovaném
multimediálním systému.
● Data adresáře k použití v integrovaném handsfree
systému nebo integrovaném navigačním systému.
● Zadané cíle.
● Data o využívání online služeb.
Tato data pro funkce komfortu
a informačního systému mohou být
uložena lokálně ve vozidle nebo
v zařízení, které jste připojili k vozidlu(např. chytrém telefonu, USB paměti nebo MP3 přehrávači). Data, která
jste sami zadali, lze kdykoli vymazat.
Tato data lze přenášet z vozidla
pouze na základě vašeho požadavku, zvláště pak při použití online služebv souladu s vámi zvoleným
nastavením.
Integrace chytrého telefonu,
např. Android Auto nebo Apple
CarPlay
Pokud je vaše vybaveno příslušnouvýbavou, můžete k vozidlu připojit
svůj chytrý telefon nebo jiné mobilní
zařízení a ovládat je pomocí
ovládacích prvků integrovaných ve
vozidle. V tomto případě může být
obraz a zvuk chytrého telefonu
přenášen prostřednictvím
informačního systému. Současně
jsou do vašeho chytrého telefonu
přenášeny specifické informace.
V závislosti na typu integrace tato
data zahrnují údaje o poloze, denní/
noční režim a další všeobecné
informace o vozidle. Více informací
naleznete v uživatelské příručce
vozidla/informačního systému.Integrace umožňuje použití
vybraných aplikací chytrého telefonu, například navigace nebo přehrávání
hudby. Žádná další integrace mezi
chytrým telefonem a vozidlem není
možná, zvláště pak přístup k datům
vozidla. Povaha dalšího zpracování dat je určována poskytovatelem
použité aplikace. To, zda můžete
definovat nastavení a jaké, je závislé
na dané aplikaci a operačním
systému vašeho chytrého telefonu.
Online služby
Pokud je vaše vozidlo připojeno
k mobilní síti, umožňuje tato síť
výměnu dat mezi vaším vozidlem
a dalšími systémy. Připojení k mobilní
síti je umožněno prostřednictvím
vysílacího zařízení vozidla nebo vámi poskytnutého mobilního zařízené
(např. chytrého telefonu). Online
služby lze využívat prostřednictvím
tohoto připojení k mobilní síti. To
zahrnuje online služby a aplikace
poskytované výrobcem nebo
ostatními poskytovateli.

239Držák pro tablet............................ 73
Držák pro telefon ..........................73
Držáky nápojů ........................ 75, 76
Dveře ............................................ 32
Dveře zavazadlového prostoru .....35
Dvojitá kabina ............................... 76
E ecoScoring.................................. 106
Elektrická příslušenství .................89
Elektrická soustava..................... 186
Elektrické nastavení ....................40
Elektricky ovládaná okna .............43
Elektronická stabilizace vozidla - vypnuto ................................... 101
Elektronické zaznamenávání dat. 42
Elektronicky řízená klimatizace . 120
F
Filtr jemných částic .....................142
Filtr pevných částic ....................142
Funkce posílení trakce .......153, 154
Funkční prvky osvětlení ..............116
H Háček na kryty kol ......................191
Háčky na oděvy ............................ 75
Hladina motorového oleje ..........106
Hloubka vzorku .......................... 196
Hmotnost vozidla .......................221Hodiny ......................................... 88
Houkačka ............................... 14, 85
CH Chladicí kapalina ........................174
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 213
Chladicí kapalina motoru ...........174
Chlazení (A/C) ............................ 119
Chlazení odkládací schránky v palubní desce ......................130
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............166
I
Identifikace motoru .....................216
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 237
Identifikační číslo vozidla ...........215
Identifikační štítek ......................216
Imobilizér ..................................... 39
Indikátor sání vzduchu ...............173
Indikátor stylu jízdy .......................93
Informace o nakládání .................82
Informace o první jízdě ...................6
Informační a zábavný systém .....104
Informační centrum řidiče ...........104
Informační displej .......................104
Informační displeje .....................104
ISOFIX .......................................... 65K
Kapalina do ostřikovačů ............175
Kapalina do posilovače řízení ....174
Kapota motoru ........................... 171
Katalyzátor ................................. 143 Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč na kola ................................. 191
Klíč Torx ..................................... 191
Klimatizace .......................... 15, 119
Kola a pneumatiky .....................192
Koncová světla .......................... 181
Kontrola nad vozidlem ...............133
Kontrola točivého momentu motoru ..................................... 154
Kontrola vzdálenosti parkování ..159
Kontrolka nesprávné funkce ........99
Kontrolky................................. 91, 94
Kontroly vozidla .......................... 171
Kryt nákladového prostoru ..........79
Kryty kol ..................................... 197
L
Lampičky na čtení ...................... 116
Lavicové sedadlo ..........................76
LED hledací světlomety ..............114
Lékárnička ................................... 82
Loketní opěrka ............................. 49

241Péče o vzhled............................. 207
Pedály......................................... 133
Píchnutí ...................................... 200
Pneumatiky ................................ 192
Počítadlo kilometrů ......................92
Podvozkové systémy ..................153
Pojistka proti krádeži ....................24
Pojistková skříňka....................... 188
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 188
Pojistky ...................................... 186
Pojistné šrouby proti krádeži ......200
Police za sedadly.......................... 79
Poloha sedadla ............................ 46
Polohy spínače zapalování .......134
Popelníky ..................................... 90
Porucha ...................................... 206
Posuvné boční dveře ....................32
Posuvné dveře ............................. 32
Poutací oka .................................. 79
Poutací popruhy ........................... 79
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 131
Prohlášení o shodě ....................230
Prosvětlovací kryty světel, zamlžení .................................. 114
Protiblokovací systém brzd ........ 151
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 100Provádění práce ........................171
Průchozí otvor pro dlouhé předměty ................................... 76
Přední čtecí lampička .................116
Přední odkládací schránka ...........75
Přední osvětlení interiéru ...........114
Přední sedadla ............................. 46
Přední směrová světla ...............181
Přední světla do mlhy .........110, 113
Přehled přístrojové desky ............10
Převodovka .................................. 16
Přídavné brzdové světlo ............183
Přihrádky předních dveří ..............76
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 98
Příslušenství a úpravy vozidla ...170
R Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ....................132, 133
REACH ....................................... 234
Recirkulace vzduchu ..........119, 206
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 171
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........143
Registrované obchodní značky ..234
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 114
Rezervní kolo ............................. 202Režim ECO................................. 132
Režim úspory paliva ...................102
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry pneumatik a kol, změna 196
Rozměry vozidla ........................224
Ruční brzda - viz parkovací brzda 152
Ruční nastavení ........................... 40
Rychlé zahřátí motoru ................136
Rychloměr ................................... 91
Ř Řazení směrem nahoru ..............100
Řetězy na kola ........................... 197
Řízení ......................................... 133
Řízení volnoběžných otáček ......137
S Sedadla ........................................ 76
Selektivní katalická redukce .......143
Servis ................................. 131, 211
Servisní displej ............................ 94
Servisní informace .....................211
Sestava sdružených přístrojů ......91
Schránka v panelu dveří ...............76
Síť pro podlahu zavazadlového prostoru ..................................... 79
Skladování vozidla .....................170
Sklopení opěradla prostředního sedadla...................................... 75
Sklopení prostředního předního sedadla spolujezdce .................49

242Sklopení sedadla .........................49
Sklopná zrcátka ........................... 40
Sluneční clony ............................. 44
Směrová světla ....................98, 113
Směrové pneumatiky ..........192, 202
Souprava na opravu pneumatik 198
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 110
Startování a provoz ....................134
Startování motoru .................17, 136
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 204
Stěrač a ostřikovač zadního okna 87
Stěrače a ostřikovač čelního okna 86
Střešní nosič ................................ 82
Stupně viskozity motorového oleje......................................... 213
Světelná houkačka ....................111
Světla do mlhy ....................113, 181
Světla pro jízdu ve dne .......111, 112
Světla prostorů pro nohy ............114
Světla zpátečky ......................... 114
Světlo do mlhy ........................... 103
Světlomety .................. 110, 111, 180
Světlomety při jízdě do zahraničí 112
Světlo pro jízdu dozadu .............184
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 59
Systém alarmu ............................. 38
Systém centrálního zamykání .....25Systém čelních airbagů ...............62
Systém elektronického klíče .........22
Systém elektronické stabilizace vozidla .................... 100, 154, 168
Systém hlavových airbagů ........... 63
Systém klimatizace vzadu .........123
Systém kontroly prokluzu ..........153
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......194
Systém nabíjení ........................... 99
Systém odpojení paliva ..............137
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................102
Systém Stop-start .........17, 103, 138
Systém topení a větrání ............118
Systémy detekce objektů ...........159
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........118
Systém zadního topení ..............122
Š Širokoúhlé zrcátko ........................41
Štítek airbagu ......................... 59, 63
T
Tachograf ........................... 103, 109
Tažení................................. 166, 206
Tažení jiného vozidla .................207
Tažení přívěsu ............................ 167
Tažení vozidla ........................... 206
Tažné oko ........................... 191, 206Tažné zařízení............................ 166
Tažné zařízení na přívěs ............166
Technické údaje ......................... 218
Tempomat ......................... 103, 155
Teplota chladicí kapaliny motoru 101
Tlačítko Power ......................17, 134
Tlak motorového oleje ...............102
Tlak oleje .................................... 102
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 192, 229
Topení ......................................... 49
Topení chladicí kapalinou ...........124
Top-Tether .................................... 65
Tříbodový bezpečnostní pás .......55
U Ukazatele...................................... 91
Ukazatel spotřeby paliva ..............93
Ultrazvukový parkovací asistent. 159
Uvítací osvětlení .........................116
Ú Údaje o motoru .......................... 218
Údaje o vozidle ........................... 217
Úložná schránka .....................73, 76
Úložné prostory ............................ 73
Úložné schránky ........................... 73
Úložný prostor nad kabinou .........78
Úložný prostor pod sedadlem ......76
Úložný prostor v přístrojové desce 73