isofix OPEL VIVARO B 2018 Betriebsanleitung (in German)

68Sitze, RückhaltesystemeWird ein Kindersicherheitssystem
verwendet, sind die folgenden
Gebrauchs- und Montageanweisun‐
gen sowie die dem Kindersicherheits‐ system beiliegenden Anweisungen
zu beachten.
Halten Sie immer lokale oder natio‐
nale Vorschriften ein. In manchen
Ländern ist die Benutzung von
Kindersicherheitssystemen auf
bestimmten Sitzplätzen verboten.
Kindersicherheitssysteme können
befestigt werden mit:
● Dreipunkt-Sicherheitsgurt
● ISOFIX-Befestigungen
● Top-Tether
Dreipunkt-Sicherheitsgurt Kindersicherheitssysteme können
mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt befestigt werden 3 57.
Je nach Größe des verwendeten Kindersicherheitssystems und
Modellvariante kann das Kindersi‐
cherheitssystem an bestimmten
Rücksitzen der 2. oder 3. Sitzreihe
befestigt werden 3 70.ISOFIX-Befestigungen
ISOFIX-Befestigungshalterungen
sind mit einem ISOFIX-Logo oder -
Symbol am Sitzkissen gekennzeich‐
net.
Für dieses Fahrzeug zulässige
ISOFIX -Kindersicherheitssysteme an
den ISOFIX-Befestigungshalterun‐
gen befestigen.
Bei Befestigung mit ISOFIX-Befesti‐ gungshalterungen dürfen allgemein
für ISOFIX zugelassene Kindersi‐
cherheitssysteme verwendet werden.
Ein Top-Tether-Gurt muss zusätzlichzu den ISOFIX-Befestigungshalte‐
rungen verwendet werden.
Zulässige Befestigungspositionen für
ISOFIX -Kindersicherheitssysteme
sind in den Tabellen mit <, IL und
IUF markiert.
Top-Tether Befestigungen
Auf der Rückseite des Sitzes befin‐
den sich Top-Tether Befestigungen.
Zusätzlich zu den ISOFIX-Befesti‐ gungshalterungen den Top-Tether
Befestigungsgurt an den Top-Tether
Befestigungen verankern. Der Gurt
muss zwischen den beiden
Führungsstangen der Kopfstütze
verlaufen.

Sitze, Rückhaltesysteme69Die Positionen für ISOFIX-Kindersi‐
cherheitssysteme der universellen Kategorie sind in der Tabelle mit IUF
3 70 gekennzeichnet.
Wahl des richtigen Systems Die Rücksitze sind der geeigneteste
Platz, um ein Kindersicherheitssys‐
tem zu befestigen.
Kinder sollten so lange wie möglich
mit Blickrichtung nach hinten im Fahr‐
zeug befördert werden. Dies gewähr‐
leistet, dass die Wirbelsäule des
Kindes, die noch schwach ausgebil‐
det ist, bei einem Unfall weniger
belastet wird.
Geeignet sind Sicherheitssysteme,
die die geltenden UN ECE-Anforde‐
rungen erfüllen. Beachten Sie örtliche
Gesetze und Vorschriften zum
verpflichtenden Einsatz von Kindersi‐
cherheitssystemen.
Sicherstellen, dass das montierte
Kindersicherheitssystem für den
Fahrzeugtyp ausgelegt ist.
Sicherstellen, dass das Kindersicher‐
heitssystem im Fahrzeug an der rich‐ tigen Stelle eingebaut wird, siehe
folgende Tabelle.Kinder nur auf der abseits vom
Verkehr liegenden Fahrzeugseite
ein- und aussteigen lassen.
Wird das Kindersicherheitssystem
nicht verwendet, den Sitz mit einem
Sicherheitsgurt sichern oder aus dem
Fahrzeug nehmen.
Hinweis
Kindersicherheitssysteme nicht
bekleben und nicht mit anderen
Materialien überziehen.
Nach einem Unfall muss das bean‐
spruchte Kindersicherheitssystem
ausgetauscht werden.
Kindersicherung 3 32.
Zentralverriegelung 3 26.

Sitze, Rückhaltesysteme73Zulässige Möglichkeiten zur Befestigung eines ISOFIX-KindersicherheitssystemsGewichtsklasseGröße
KlasseBefestigungVordersitzeSitze zweite Reihe 1Sitze dritte
ReiheMitteAußenFahrzeuge mit
einfachem
BeifahrersitzFahrzeuge mit
doppeltem
BeifahrersitzGruppe 0: bis zu 10 kgEISO/R1XXILILXGruppe 0+: bis zu 13 kgEISO/R1XXILILXDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXGruppe I: 9 bis 18 kgDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXBISO/F2XXIL, IUF 2IL, IUF2XB1ISO/F2XXXIL, IUF2IL, IUF2XAISO/F3XXIL, IUF 2IL, IUF2XGruppe II: 15 bis 25 kgXXIL, IUF2IL, IUF2XGruppe III: 22 bis 36 kgXXIL, IUF2IL, IUF 2X

74Sitze, Rückhaltesysteme1:Bei Bedarf den verstellbaren Vordersitz nach vorn schieben, um ein Kinderrückhaltesystem auf diesen Sitzen zu
installieren. Möglicherweise ist nicht genug Platz vorhanden, um ein Kinderrückhaltesystem in Fahrzeuge mit nicht
verstellbaren Vordersitzen zu installieren.2:Nach vorn gerichtete Kinderrückhaltesysteme: Die Kopfstütze 3 47 entfernen, bevor Sie ein Kinderrückhaltesystem
installieren. Der Sitz vor dieser Einbaulage darf höchstens bis zur Hälfte nach hinten auf den Schienen eingestellt sein.
Die maximale Neigung der Rückenlehne beträgt 25°. Sitzeinstellung 3 49.IUF:Geeignet für ISOFIX-Kindersicherheitssysteme der Kategorie „universal“ mit Blickrichtung nach vorn, die für die
Verwendung in dieser Gewichtsklasse zugelassen sind.X:Kein ISOFIX-Kindersicherheitssystem in dieser Gewichtsklasse zugelassen.IL:Geeignet für bestimmte ISOFIX-Sicherheitssysteme der Kategorien „fahrzeugspezifisch“, „eingeschränkt“ oder
„halbuniversal“. Das ISOFIX-Sicherheitssystem muss für den jeweiligen Fahrzeugtyp zugelassen sein.
ISOFIX-Größenklasse und -Sitzbeschaffenheit
A - ISO/F3:Kindersicherheitssystem mit Blickrichtung nach vorne für Kinder mit maximaler Größe in der Gewichts‐ klasse 9 bis 18 kg.B - ISO/F2:Kindersicherheitssystem mit Blickrichtung nach vorne für kleinere Kinder in der Gewichtsklasse 9 bis18 kg.B1 - ISO/F2X:Kindersicherheitssystem mit Blickrichtung nach vorne für kleinere Kinder in der Gewichtsklasse 9 bis18 kg.C - ISO/R3:Kindersicherheitssystem mit Blickrichtung nach hinten für Kinder mit maximaler Größe in der Gewichts‐
klasse bis 18 kg.D - ISO/R2:Kindersicherheitssystem mit Blickrichtung nach hinten für kleinere Kinder der Gewichtsklasse bis
18 kg.E - ISO/R1:Kindersicherheitssystem mit Blickrichtung nach hinten für kleinere Kinder der Gewichtsklasse von bis
zu 13 kg.

244Fahrzeug entriegeln ....................... 6Fahrzeuggewicht .......................226
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 221
Fahrzeugmeldungen .................107
Fahrzeugpflege .......................... 212
Fahrzeugprüfungen ....................176
Fahrzeug reinigen ......................212
Fahrzeugsicherung .......................37
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fahrzeug waschen .....................212
Fehlermeldungen .......................107
Fehlfunktion, Service .................101
Fenster ................................... 43, 44
Fernbedienung am Lenkrad ........87
Fernlicht ............................. 105, 113
Fernsteuerung .............................. 21
Front-Airbag ................................. 64
Frostschutz ................................. 179
Füllmengen ................................ 233
Funkfernbedienung .....................21
Fußraumleuchten .......................117
G Gefahr, Warnung, Achtung ............4
Generator .................................. 101
Geschwindigkeitsbegrenzer. 93, 163
Geschwindigkeitsbegrenzer der Höchstgeschwindigkeit ...........163
Geschwindigkeitsregler .....105, 160Getränkehalter .......................77, 78
Getriebe ....................................... 16
Glühlampen auswechseln .........185
Gurte............................................. 56
H Haken für Radabdeckung ...........196
Handbremse ............................... 155
Handbremse - siehe Parkbremse 156
Handgriff ....................................... 80
Handschuhfach ............................ 76
Handschuhfachbeleuchtung .......118
Handschuhfachkühlung .............134
Heckklappe ................................... 35
Heckklappe Notentriegelung ........35
Heckscheibenheizung .................45
Heckscheibenwischer und Waschanlage ........................... 89
Heizbare Außenspiegel ................15
Heizbare Heckscheibe.................. 15
Heizung ....................................... 52
Heizung und Belüftung ..............121
Hintere Fenster ............................ 45
Hintere Heizung und Belüftung . 126
Hintere Innenleuchte ..................117
Hintere Klimaanlage ..................126
Hintere Türen.......................... 25, 33
Hitzereflektierende Windschutzscheibe ...................43
Hochschalten .............................. 102Hupe ...................................... 14, 87
Hutablage ..................................... 81
I
Info-Display................................. 106
Info-Displays ............................... 106
Informationen für die erste Fahrt ....6
Infotainment System ...................106
Innenbeleuchtung .......................116
Innenleuchten ............................ 190
Innenlicht ................................... 117
Innenraumluftfilter ......................135
Innenraumpflege .......................214
Innenspiegel ................................. 42
Instrument .................................... 93 Instrumententafel ..........................10
Instrumententafelablage ...............75
Instrumententafelbeleuchtung ..
........................................ 116, 191
Instrumententafelübersicht ..........10
ISOFIX .......................................... 67
K Katalysator ................................. 147Kennzeichenleuchte ..................189
Kilometerzähler ............................ 94
Kindersicherheitssystem .............. 67
Kindersicherheitssysteme............. 67
Kindersicherung ........................... 32
Klappbare mittlere Rückenlehne ..77
Klappbare Spiegel .......................41