sat nav OPEL VIVARO B 2018 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2018, Model line: VIVARO B, Model: OPEL VIVARO B 2018Pages: 131, PDF Size: 2.08 MB
Page 15 of 131
Sissejuhatus151m: Sisse-/väljalülitamine .......30
2 ]: Helitugevuse
vähendamine ........................ 30
3 <: Helitugevuse
suurendamine ....................... 30
4 M USB-port ............................ 62
5 AUX-sisend ........................... 60
6 Kell........................................ 30
7 yTELEFON : Telefoni
menüü ................................. 109
8 ÿSEADED : Heliseaded,
nt „tooniseaded” ....................39
„Helitugevuse seaded” ..........41
Bluetoothi sätted ...................30
Kuvaseaded .......................... 30
Süsteemi seaded ..................42
9 æTume : Ekraani
tumendamine (kuvatakse
ainult kella ja helisüsteemi
teavet) ................................... 30
10 yNAVI :
Navigatsioonimenüü .............74
11 sKAART : Kaardi kuvamine ..7412 èRAADIO : Raadio
seadmine heliallikaks ............47
13 tMEEDIUMID : Heliallika
muutmine – USB, iPod ..........62
BT (Bluetooth) .......................66
AUX ....................................... 60
Page 17 of 131
Sissejuhatus171m: Sisse-/väljalülitamine .......30
2 ]: Helitugevuse
vähendamine ........................ 30
3 <: Helitugevuse
suurendamine ....................... 30
4 M USB-port ............................ 62
5 AUX-sisend ........................... 60
6 Kell........................................ 30
7 Välistemperatuur
(olenevalt versioonist) ...........30
8 Ý: telefoni vastuvõtmine
(kui on ühendatud) ..............109
Ü : telefoni aku eluiga (kui
on ühendatud) .....................109
9 yTelefon : Telefonimenüü ...109
10 ÿSeade : Heliseaded, nt
„tooniseaded” ........................ 39
„Helitugevuse seaded” ..........41
Bluetoothi sätted ...................30
Kuvaseaded .......................... 30
Süsteemi seaded ..................42
11 ýNav : Navigeerimismenüü ...74
12 yKAART : Kaardi kuvamine ...7413 ñRaadio : Muuda raadio
heliallikaks ............................. 47
14 üMeediumid : Muuda
heliallikat – USB, iPod ...........62
BT (Bluetooth) ....................... 66
AUX ....................................... 60
15 æ: Ekraani tumendamine
(kuvatakse ainult kella ja
helisüsteemi teavet) ..............30
Page 32 of 131
32SissejuhatusVaigistamine
Praeguse heliallika vaigistamiseks
vajutage (olenevalt Infotainment-
süsteemist) lühidalt nuppu X või
pöörake nuppu vastupäeva kuni
lõpuni.
Selle asemel võite vajutada
roolisambal paiknevat juhtnuppu @
või 8 või vajutage korraga nuppe !
ja #.
Vaigistuse tühistamine
Vaigistuse tühistamiseks vajutage
(olenevalt Infotainment-süsteemist)
uuesti lühidalt nuppu X või keerake
seda päripäeva.
Alternatiivselt (kasutades roolisambal paiknevaid juhtnuppe): vajutage
uuesti @ või vajutage uuesti
samaaegselt nuppe ! ja #.
Märkus
Liikusteate edastamisel tühistatakse
süsteemi vaigistus automaatselt.
Lisateavet vt raadio andmete
süsteemi jaotisest 3 52.Ekraani kasutamine
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
Ekraani kasutamine
● Ekraanil üles/alla liikumiseks: Pöörake OK.
● Toimingute kinnitamiseks: Vajutada OK.
● Toimingute tühistamiseks (ja eelmisesse menüüsse
naasmiseks): Vajutage /.
NAVI 50 IntelliLink – ekraani
kasutamine
Kasutage puuteekraani järgmistes
menüüdes, nagu kirjeldatud
vastavates jaotistes:
● è/ñ RAADIO
Vt jaotist „Raadio” 3 47.
● t/ü MEEDIUMID
Vt jaotist „USB-port” 3 62.
● y PHONE
Vt jaotist „Telefon” 3 109.
● sKAART / yKaart
Vt jaotist „Navigeerimine” 3 74.● yNAVI / ýNav
Vt jaotist „Navigeerimine” 3 74.
● ÿSEADE(D)
Vt (NAVI 50 IntelliLink) jaotisi
„Tooniseaded” 3 39,
„Helitugevuse seaded” 3 41 ja
„Süsteemi seaded” 3 42.
Märkus
Sõltuvalt tarkvaraversioonist võivad
kuval saadaolevad menüüd erineda
allpool loetletutest.
Kui kuvatakse avakuva 7, saab neid
menüüsid ekraanilt peita, kui
puudutate æ (võidakse kuvada ainult
kella ja helisüsteemi teave).
Puudutage ekraanil ükskõik millist
kohta, et neid menüüsid uuesti
kuvada.
NAVI 80 IntelliLink – ekraani
kasutamine
Kasutage puuteekraani järgmistes
menüüdes, nagu kirjeldatud
vastavates jaotistes.
Page 37 of 131
Sissejuhatus37● Tagaaknapuhastiaktiveerimine tagurpidikäigu
valimisel (sees/väljas).
● Päevasõidutuled (sees/ väljas).
● Ainult juhiukse lukust avamine ukse avamisel
(sees/väljas).
● Lihtne juurdepääs (sees/ väljas).
● Sõidustiili näidik (kütusesäästu näidik) (sees/
väljas).
● Ökohinne (sees/väljas).
● Aruande kuvamine pärast sõitu (sees/väljas).
Kui olete seadete muutmise
lõpetanud, puudutage kinnitamiseks
Valmis .
Teenused (NAVI 80 IntelliLink)
Juurdepääsuks teenuste menüüle avakuvalt puudutage MENÜÜ ja
seejärel Teenused .
Kuvatakse järgmisi menüüsid: ● Navigatsiooniteenused
● SeadedNavigatsiooniteenused
Lisaks navigatsiooniteenustele (nt
liiklusteave, liikluskaamerate
asukohad), saab kasutada ka
lisafunktsioone, tellides LIVE-
teenuseid.
Lisateavet vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotise „Navigeerimine” alajaotist
„LIVE-teenused” 3 77.Seaded
Kuvatakse järgmisi menüüsid:
● Rakenduste haldur
Valige, et hallata Bluetoothiga
välisseadmeid.
● Navigatsiooniteenused
Valige, et saada juurdepääs
navigeerimisega seotud
funktsioonidele (nt liiklus,
kiiruskaamerad, kohalik otsing,
Minu TomTom LIVE, ilmateade).
Lisateavet vt
(NAVI 80 IntelliLink) jaotise
„Navigeerimine” alajaotist „LIVE-
teenused” 3 77.
Märkus
LIVE-teenustele juurdepääsuks
tuleb sisestada ühilduv SD-kaart.● Rakenduste värskendamine
Valige praeguste rakenduste
värskendamiseks.
● Andmete ühiskasutuse seaded
Valige, et lülitada andmete
ühiskasutus sisse/välja.
Märkus
Kui andmete ühiskasutus välja
lülitada, ei pruugi teatud funktsioonid
korrektselt toimida.
Lemmikud (NAVI 80 IntelliLink)
Puudutage avakuval f, et kuvada,
lisada või kustutada järgmiste
funktsioonide lemmikuid:
● ⇑ Navigeerimine 3 74.
● ª Multimeediumid – vt jaotist
„Raadio” 3 47.
● g Telefon 3 109.
● ¯ Teenused 3 77.Navigeerimislemmikud
Valige ekraanil tühi lahter või
puudutage < (hüpikmenüü
avamiseks) ja valige Lisa
lemmikutesse .
Page 38 of 131
38SissejuhatusValige kuvatavast loendist
salvestatud sihtkoht, et see
lemmikutesse lisada.
Lisateavet vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotise „Navigeerimine” alajaotisest
„Sihtkoha sisestamine” 3 90.Multimeediumilemmikud
Valige ekraanil tühi lahter või
puudutage < (hüpikmenüü
avamiseks) ja seejärel Lisa
lemmikutesse .
Valige kuvatud loendist salvestatud
FM-raadiojaam, et see lemmikutesse lisada.Telefonilemmikud
Valige ekraanil tühi lahter või
puudutage < (hüpikmenüü
avamiseks) ja seejärel Lisa
lemmikutesse .
Valige kuvatavast loendist
salvestatud kontaktnumber, et see
lemmikutesse lisada.
Lisateavet vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotise „Telefon” alajaotisest
„Telefoniraamat” 3 117.Teenuselemmikud
Valige ekraanil tühi lahter või
puudutage < (hüpikmenüü
avamiseks) ja seejärel Lisa
lemmikutesse .
Valige kuvatavast loendist
hooldustöö, et see lemmikutesse
lisada.Lemmikute kustutamine
Puudutage < ja valige Eemalda kõik
lemmikud või Eemalda lemmik .
Seejärel valige lemmik kuvatavast
loendist. Kuvatakse kinnitusteade.
Puudutage Kustuta ja kinnitage viiba
kuvamisel.
Lisafunktsioonid (NAVI 50 IntelliLink)
Sõltuvalt versioonist on saadaval
tahavaatekaamera seaded.
Tahavaatekaamera seaded
Kui ekraanil kuvatakse
tahavaatekaamera vaade,
puudutage seadete menüü
avamiseks valikut ÿSeade(d) .Värskendada saab järgmisi seadeid:
● Lülita tahavaatekaamera vaade välja /sisse .
● Värvid Taseme muutmiseks
puudutage ]/< .
● Heledus Taseme muutmiseks
puudutage ]/< .
● Kontrast Taseme muutmiseks
puudutage ]/< .
Lisateavet vt sõiduki omaniku
käsiraamatu jaotisest
„Tahavaatekaamera”.
Puuteekraani kasutamiseülevaade
Infotainment-süsteemi ekraanil
(NAVI 50, NAVI 80 IntelliLink) on
puutetundlik pind, mis võimaldab
kuvatavate menüü-juhtseadistega
vahetult suhelda.
Page 43 of 131
Sissejuhatus43Ekraan
Valige Ekraan , et kuvada järgmised
suvandid:
● Heledus (madal/keskmine/
kõrge)
● Kaardirežiim (automaatne/päev/
öö)
● Automaatne : Päeva- ja
öörežiime muudetakse
automaatselt.
● Päev : Kaardikuva on alati
heledates värvides.
● Öö: Kaardikuva on alati
tumedates värvides.
● Taust (tume/hele)
Saadaval olenevalt versioonist.
Lülituge tumeda või heleda
ekraanirežiimi vahel (saadaval
olenevalt sõidukist).Bluetooth
Valige Bluetooth , et kuvada
järgmised suvandid:
● Bluetooth-seadmete loendi
kuvamine
● Bluetooth-seadmete otsimine
● Välisseadme autoriseerimine●Pääsukoodi muutmine
(Bluetooth-seadmete sidumiseks
Infotainment-süsteemiga)
● Nutitelefon
Saadaval olenevalt versioonist.
Hääljuhtimise aktiveerimise ja
kasutamise juhiseid vt jaotisest
„Hääljuhtimine" 3 105.
Bluetoothi seadete lisateavet vt
(NAVI 50 IntelliLink) jaotise „Telefon” alajaotistest „Bluetoothi muusika”
3 66 ja „Bluetoothi ühendus”
3 113.Süsteem
Valige Süsteem , et kuvada järgmised
suvandid:
● Keel
Muutke navigatsioonisüsteemi
ekraanikeelt ja hääljuhtimise
keelt. Valiku kinnitamiseks
vajutage nuppu OK.
● Kell/ühikud
Muuta saab järgmisi seadeid:● Ajavorming (12h/24 h)
● Ühikud / Nav. ühikud (km/
miilid)
● Kellaaja seade
Vajutage l, et avada
alammenüü Kellaaja
seadmine , kus on järgmised
suvandid:
Automaatne /Käsitsi
Kui valitud on kellaajaseade
Automaatne, määratakse
kellaaeg automaatselt GPS-i
abil.
Kui valida käsitsi aja
seadmine, seadke see
sobivaks.
Märkus
Süsteemi peavad olema installitud
vastava riigi navigatsioonikaardid, et kuvatav kohalik aeg oleks õige.
● Tehase seaded
Võimalik on lähtestada järgmiste
seadete tehase vaikeväärtused:
● Kõik
● Telefon
Page 46 of 131
46Sissejuhatussaadaval). Valige "Käsitsi"
kõrgete toonide ja bassi käsitsi seadmiseks.
Vajutage Valmis, et muudatused
salvestada.
● "Demo Arkamys" (kui on saadaval):
Valige, et proovida Arkamysi
režiimi.
● "Arkamysi bassivõimendus": Bassivõimenduse sisse-/
väljalülitamine.Raadio
Värskendada saab järgmisi
raadioseadeid:
● alternatiivsete sageduste (AF) otsingu sisse-/väljalülitamine
● i-traffic'u (Liiklusprogrammi teave) sisse-/väljalülitamine
● saatetüübi (PtY) sisse-/ väljalülitamine
● simulcast'i sisse-/väljalülitamine● i-announcement'i (nt piirkonna ilm, sündmuste teave) teabe
kuvamine
● salvestatud raadiojaamade loendi värskendamine
Lisateavet vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotisest „Raadio” 3 47.Meediumid
Värskendada saab järgmisi
meediumiseadeid:
● lülita Korda (lugu) sisse/välja
● Juhuesituse sisse-/ väljalülitamine
● lülita Kuva albumi kaas sisse/ välja
● konfigureeri Bluetooth-seadmete haldamine
Lisateavet vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotisest „Bluetoothi muusika” 3 66.Pildid
Värskendada saab järgmisi
fotoseadeid:
● määrab fotode kuvamise aja slaidirežiimis näitamisel
(„Slaidirežiimi viivitus”)
● lülitab tava- ja täisekraanvaate vahel („Vaikekuva”)
Lisateavet vt jaotisest „Piltide
kuvamine” 3 72.Video
Värskendada saab järgmisi
videoseadeid:
● määrab kuva tüübi videode jaoks
(kui on saadaval)
● lülitada tava- ja täisekraanvaate vahel
Lisateavet vt jaotisest „Filmide
esitamine” 3 72.
Page 48 of 131
48Raadio●k/l : Muutke järgmist/eelmist
sagedust sammuga 0,5.
● R/S : Kerige jaamaloendit.
Raadio sisselülitamine
Raadio aktiveerimiseks suvalisel ajal
puudutage 7 ja seejärel è/
ñ Raadio . Võetakse vastu varem
valitud jaama.
Ekraani allservas kuvatakse
järgmised alammenüüd:
● Põhikuva : Kuvatakse
raadiojaama/sagedust.
● Loend : Kuvab saadaolevad
raadiojaamad tähestikulises
järjestuses (max 50 jaama).
Märkus
Ilma RDS-ita raadiojaamad:
kuvatakse ainult sagedust. Need
jaamad on loendi lõpus.
● Eelseaded : Kuvab salvestatud
lemmikraadiojaamad.
● Suvandid :
Järgmisi seadeid saab olenevalt
valitud lainealast muuta:
● RDS (sees/väljas)
● TA (sees/väljas)● Piirkond (sees/väljas)
● Uudised (sees/väljas)
● AM (sees/väljas)
● Värskenda loendit (Start)
Lisateavet vt (NAVI 50 IntelliLink) „Raadioandmesüsteem (RDS)”
3 52.
Laineala valimine
Puudutage S ekraani vasakus
ülaservas olevate valikute FM/AM /
DAB (kui on saadaval) kõrval ja valige
FM-, AM- või DAB-laineala.
Vastu võetakse sellel lainealal viimati valitud raadiojaama.
Märkus
AM-laineala saab lülitada välja
Suvandite menüü kaudu.
Vt jaotist „Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio)" 3 54.
NAVI 80 IntelliLink – juhtseadised
Kasutage raadio juhtimiseks
puuteekraani.Peamised juhtseadised on järgmised:
● FM/AM /DR : Tehke ümberlülitus
FM-, AM- ja DR-lainealade vahel (DR – digitaalne raadio).
● Y/Z : Alustage järgmise/eelmise
raadiojaama automaatset
otsimist.
● > : Muutke järgmist/eelmist
sagedust diskreetsete
sammudega.
● ↑/↓: Kerige jaamaloendit.
Raadio sisselülitamine
Raadiomenüü avamiseks avakuvalt
puudutage MENÜÜ, seejärel
Multimeediumid ning lõpuks Raadio.
Saadaval on järgmised režiimid: ● Eelmäärang :
Kuvab salvestatud
lemmikraadiojaamad.
● Loend :
Kuvab saadaolevad
raadiojaamad tähestikulises
järjestuses (max 50 jaama).
Page 50 of 131
50RaadioSoovitud jaama nime käsitsi
otsimiseks vajutage korduvalt nuppu
1 või 4. Kui jaama nimi ei ole
kättesaadav, võidakse kuvada selle asemel sagedus.
Tähestikulises loendis on kuni 60
parima vastuvõtuga FM-
raadiojaama. Loendit võib igal ajal
uuendada. Automaatsalvestamise
loendid 3 51.
NAVI 50 IntelliLink – käsitsi
raadiojaamade otsimine
Valige soovitud laineala ja puudutage
seejärel k või l, et liikuda
järgmisele/eelmisele sagedusele
sammuga 0,5.Salvestatud jaama otsimine
See võimaldab valida raadiojaama
eelnevalt salvestatute hulgast.
Jaama salvestamiseks valige
soovitud laineala ja jaam ning
puudutage Eelsätted, et kuvada
salvestatud lemmikud.
Puudutage soovitud kohta pikalt.
Lemmiku asukohas kuvatakse
raadiojaama sagedus või nimi, misnäitab, et jaam on salvestatud ( i
tähistab praegu vastuvõetavat
jaama).
Märkus
Ühe laineala kohta saab salvestada 12 jaama.Salvestatud jaama leidmine
Jaama väljaotsimiseks valige
soovitud laineala ja puudutage
seejärel Eelsätted , et kuvada
salvestatud lemmikud, ning valige seejärel soovitud lemmikjaam.
Eelmisele/järgmisele lemmikute
lehele liikumiseks puudutage k/l .Raadiojaama nime otsing (ainult FM
ja DAB)
Valige FM- või DAB-laineala (kui see
on saadaval), seejärel puudutage
Loend , et kuvada saadaolevate
raadiojaamade tähestikuline loend.
Soovitud jaama nime käsitsi
otsimiseks puudutage korduvalt
S või R. Kui jaama nimi ei ole
kättesaadav, võidakse kuvada selle asemel sagedus. Valitud jaama
vastuvõtuks valige loendi üksus ( i
tähistab praegu vastuvõetavat jaama).Tähestikulises loendis on kuni 50
parima vastuvõtuga raadiojaama.
Loendit saab ükskõik mis ajal
uuendada, vt teemat
„Automaatsalvestamise loendid”
3 51.
NAVI 80 IntelliLink – käsitsi
raadiojaamade otsimine
Valige soovitud laineala ja puudutage
seejärel < või >, et liikuda
sammhaaval järgmisele/eelmisele
sagedusele.Salvestatud jaama otsimine
See võimaldab valida raadiojaama
eelnevalt salvestatute hulgast.
Jaama salvestamiseks valige
soovitud laineala ja jaam ning
puudutage Eelmäärang , et kuvada
salvestatud lemmikud.
Puudutage pikalt soovitud lemmiku
asukohta, kuni kuulete piiksu.
Lemmiku nupule ilmub raadiojaama
sagedus või nimi ja kinnitab, et jaam
on salvestatud. Iga laineala kohta
saab salvestada 6 jaama.
Page 74 of 131
74NavigeerimineNavigeerimineÜldteave ....................................... 74
Kasutamine .................................. 77
Sihtkoha sisestamine ...................90
Teejuht ......................................... 96
Sümbolite ülevaade ...................104Üldteave9Hoiatus
Navigatsioonisüsteem on abiks
teie orienteerumisvõimele, kuid ei
asenda seda. Sõitke hoolikalt ja
tähelepanelikult, olge valvas ja
jälgige ohutust.
Kui navigatsioonisüsteemi juhis
läheb liikluseeskirjaga vastuollu,
tuleb alati juhinduda
liikluseeskirjast.
Navigatsioonisüsteem juhatab teid
kindlalt valitud sihtkohta, ilma et
vajaksite paberkaartide abi.
Kui Traffic info (liiklusinfo) teenus on
teie riigis või piirkonnas saadaval,
võetakse marsruudi arvutamisel
arvesse ka liikluse hetkeolukorda.
Süsteem võtab vastu kohalikke
liiklusteateid.
Võimalikult värskeima reaalajalise
liiklusteabe saamiseks tellige
rakendus Reaalajas teenused.
Märkus
Saadaval ainult koos süsteemiga
NAVI 80 IntelliLink.
Navigatsioonisüsteemi toimimine
Navigatsioonisüsteem tuvastab
sõiduki asukohta ja liikumist andurite
abil.
Läbitud vahemaa määratakse sõiduki spidomeetrilt saadud signaali abil ja
suunamuudatused güroskoopanduri
abil. Asukoht määratakse GPS-
satelliitide abil.
Kui võrrelda andurite signaale
navigatsioonisüsteemi mälus olevate
digikaartidega, saab määrata täpse
sõiduki asukoha.
Esmakordsel käivitamisel, aga ka
näiteks pärast praamisõitu vms,
kalibreerib süsteem end uuesti.
Seetõttu on normaalne, et õiget
asukohta ei näidata enne, kui sõiduk
on läbinud teatud vahemaa.
Pärast sihtkoha aadressi või
huvipunktide (lähim tankla, hotell jne)
sisestamist arvutatakse teekond
sõiduki asukohast valitud
sihtpunktini.