display OPEL VIVARO B 2018 Instruktionsbok

Inledning3Fordonsspecifika data
Fyll i de data som gäller för din bil på
föregående sida så att du har dem lätt åtkomliga. Denna information finns i
kapitlen "Service och underhåll" och
"Tekniska data" samt på typskylten.
Inledning
Din bil är en intelligent kombination av avancerad teknik, säkerhet, miljövän‐lighet och ekonomi.
Denna ägarhandbok ger dig all den
information som behövs för att du ska kunna köra din bil på ett säkert och
effektivt sätt.
Informera alla passagerare om risker för olyckshändelser och personska‐
dor vid felaktig användning av bilen.
Du måste alltid följa de lagar och
regler som gäller i det land där du
befinner dig. Dessa lagar kan avvika
från informationen i denna ägarhand‐
bok.
Garantin kan påverkas om du ignore‐ rar den beskrivning som finns i den
här handboken.Om du i ägarhandboken uppmanas
att anlita en verkstad rekommenderar vi att du uppsöker en auktoriserad
Opel-verkstad.
Alla auktoriserade Opel-verkstäder erbjuder förstklassig service till
rimliga priser. Erfarna experter som
har fått utbildning av Opel arbetar
enligt speciella föreskrifter från Opel.
Ägarhandboken och övriga hand‐
lingar ska alltid förvaras lätt åtkomliga
i bilen.
Använda denna handbok ● I instruktionsboken beskrivs alla alternativ och funktioner för den
här modellen. Det är möjligt att
vissa beskrivningar, inklusive de
för display- och menyfunktioner,
inte gäller för din bils
modellvariant,
landsspecifikation,
specialutrustning eller tillbehör.
● Du får en första överblick i kapit‐ let "Kort sagt".● Innehållsförteckningen i början av instruktionsboken och i varje
avsnitt visar var informationen
finns.
● I det alfabetiska registret kan du söka efter specifik information.
● I denna instruktionsbok visas bilar med ratten på vänster sida.
Bilar med ratten på höger sida
fungerar på samma sätt.
● I instruktionsboken används fabrikens motorbeteckningar.
Motsvarande marknadsbeteck‐
ningar finns i avsnittet "Tekniska
data".
● Riktningsanvisningar, t.ex. vänster eller höger, framåt eller
bakåt anges alltid med färdrikt‐
ningen som utgångspunkt.
● Det kan hända att ditt språk inte visas i bilens displayer.
● Visningsmeddelanden och invändiga dekaler är skrivna med
stora bokstäver.

Kort sagt111Sidoluftmunstycken .............125
2 Askkopp ................................ 88
Mugghållare ......................... 73
3 Belysningsströmställare .....107
Dimbakljus .......................... 110
Dimljus fram ....................... 110
Fördröjd belysning ..............113
Blinkers ............................... 110
Sidoljus ............................... 107
Ljustuta, halvljus och
helljus .................................. 108
4 Instrument ............................ 88
Förarinformationscentrum ...100
Färddator ........................... 103
5 Signalhorn ............................. 83
Förarairbag ........................... 60
6 Vindrutetorkare,
vidrutespolare ......................84
Bakrutetorkare,
bakrutespolare .....................85
Färddator ........................... 1037Kortläsare till det
elektroniska
nyckelsystemet .....................22
8 Rattstångsreglage .................83
9 Mittre luftmunstycken ..........125
10 Eluttag ................................... 86
Cigarettändare ......................88
Myntfack, USB-uttag .............71
11 Infodisplay ........................... 101
12 Passagerarplatsens
främre airbag ......................... 60
13 Handskfack .......................... 72
14 Uppvärmbara
ytterbackspeglar .................... 39
Bakruteuppvärmning .............42
Tomgångs
varvtalsreglering .................. 133
15 Eluttag ................................... 86
Cigarettändare ......................88
16 Klimatiseringsautomatik ......114
Elektronisk klimatiserings‐
automatik ............................ 11617Askkopp ................................ 88
Mugghållare ......................... 73
18 Varningsblinkers .................109
Centrallås .............................. 24
19 Strömbrytare till det
elektroniska
nyckelsystemet ...................130
20 Ekonomiknapp för bräns‐
leekonomiläge .....................128
21 Stopp/start-system ..............134
Farthållare och hastig‐
hetsbegränsare ..................150
22 Fjärrkontroll på ratten ...........83
Farthållare .......................... 150
23 Tändlås med rattlås ............130
24 Rattinställning ....................... 83
25 Upplåsningshandtag för
motorhuv ............................. 164
26 Säkringshållare ...................179
27 Ultraljudssensorer för
parkeringshjälp ..................154
Elektroniskt stabilitets‐
program (ESP® Plus
) ............. 148

82Instrument och reglageInstrument och
reglageReglage ....................................... 83
Rattinställning ............................ 83
Rattreglage ................................ 83
Tuta ........................................... 83
Rattstångsreglage .....................83
Vindrutetorkare/ vindrutespolare ......................... 84
Bakrutetorkare/ bakrutespolare .......................... 85
Yttertemperatur ......................... 85
Klocka ........................................ 86
Eluttag ....................................... 86
Cigarettändare ........................... 88
Askfat ........................................ 88
Varningslampor, mätare och in‐
dikatorer ....................................... 88
Instrumentgrupp ........................88
Hastighetsmätare ......................88
Vägmätare ................................. 89
Trippmätare ............................... 89
Varvräknare ............................... 89
Bränslemätare ........................... 90
Bränsleekonomimätare .............91
Servicedisplay ........................... 91Kontrollampor............................ 92
Blinkers ...................................... 94
Bältespåminnare .......................95
Airbag och bältessträckare ........95
Deaktivering av airbag ...............95
Laddningssystem ......................96
Felindikeringslampa ..................96
Bilen behöver service snart .......96
Stoppa motorn ........................... 96
Bromssystem ............................. 97
Låsningsfritt bromssystem (ABS) ........................................ 97
Uppväxling ................................. 97
Elektroniskt stabilitetsprogram ..97
Elektroniskt stabilitetsprogram av .............................................. 97
Kylvätsketemperatur ..................98
Förglödning ............................... 98
AdBlue ....................................... 98
Övervakningssystem för däcktryck .................................. 98
Motoroljetryck ............................ 99
Ekonomiläge .............................. 99
Låg bränslenivå ......................... 99
Stopp/start-system ....................99
Ytterbelysning ............................ 99
Helljus ........................................ 99
Dimljus ....................................... 99
Dimbakljus ............................... 100
Farthållare ............................... 100Varvräknare............................. 100
Dörr öppen .............................. 100
Informationsdisplayer .................100
Förarinformationscentral .........100
Infodisplay ............................... 101
Bilmeddelanden .........................101
Varningsljud ............................. 102
Motoroljenivå ........................... 103
Färddator ................................... 103
Färdskrivare ............................... 105

86Instrument och reglage9Varning
Vägbanan kan redan vara isbe‐
lagd trots att displayen visar några grader över 0 °C.
Klocka
Beroende på bil kan den aktuella
tiden visas på den mittre informat‐
ionsdisplayen och / eller i förarin‐
formationscentralen.
Info-display:
Timmar och minuter ställas in genom att man trycker på de aktuella knap‐
parna vid displayen eller med info‐
tainmentsystemets reglage.
Mer information finns i infotainment‐ systemets handbok.
Förarinformationscentrum:
Visa klockans inställningsfunktion
genom att trycka flera gånger på
knappen i änden av torkarspaken.
Tryck på knappen och håll den
intryckt i ungefär fem sekunder:
● timmar blinkar
● tryck flera gånger för att ändra timmar
● vänta ungefär fem sekunder för att ställa in timmar
● minuter blinkar
● tryck flera gånger för att ändra minuter
● vänta ungefär fem sekunder för att ställa in minuter
Förarinformationscentral 3 100.
Eluttag
Ett 12 V-eluttag är placerat på instru‐
mentpanelen. Fäll locket uppåt.

Instrument och reglage89Hastighetsbegränsare
Den maximala hastigheten kan
begränsas med en hastighetsbegrän‐ sare. Som en synlig indikering av
detta är en varningsdekal placerad på
instrumentpanelen.
En varningssummer hörs i
tio sekunder var 40:e sekund om bilen
kortvarigt överskrider den inställda
gränsen.
Observera!
Under vissa förhållanden (t.ex. branta lutningar), kan fordonets
hastighet överstiga den inställda
gränsen.
Hastighetsbegränsare 3 153.
Farthållare 3 150.Vägmätare
Visar den registrerade sträckan.
Trippmätare
Trippmätaren visas under vägmäta‐
ren i förarinformationscentralen och
visar den körsträcka som tillrygga‐
lagts sedan den senaste återställ‐
ningen.
För att återställa när trippmätaren
visas trycker du på knappen längst ut
på torkarspaken och håller den
intryckt några sekunder med tänd‐
ningen på. Displayen blinkar och värdet återställs till noll.
Förarinformationscentral 3 100.
Varvräknare
Visar motorns varvtal.
Kör, om möjligt, i det lägre varvtals‐
området för varje växel.
Se upp
Om visaren befinner sig i det gula
varningsfältet har det högsta
tillåtna varvtalet överskridits. Detta
innebär fara för motorn.

Instrument och reglage91Bränsleekonomimätare
Beroende på version ger bränslee‐
konomimätaren (eller "körsättsindika‐
torn") en ögonblicklig beräkning av
bränsleeffektiviteten baserat på det
aktuella körsättet.
Mätaren använder färger för att visa
den aktuella bränsleeffektiviteten:
Grön:bästa tänkbara bränslee‐
konomi uppnåsGul:för aggressivt körsättOrange:minst effektiv bränslee‐
konomi
Bränsleekonomimätaren är aktiverad
som standard.
Beroende på version kan bränslee‐
konomimätaren (eller "körsättsindika‐
torn") deaktiveras via infotainment‐
systemet. Se instruktionsboken för
infotainmentsystemet för ytterligare
upplysningar.
Servicedisplay
När tändningen slås på kan den åter‐ stående körsträckan tills det är dags
för nästa service visas kortvarigt i
förarinformationscentrumet.
Beroende på körförhållandena kan
det intervall som en service visas med
variera avsevärt.
Visningen av körsträcka till nästa
service kan dessutom visas genom
att man trycker på knappen längst ut
på torkarspaken i ungefär
fem sekunder.
När den återstående körsträckan till
nästa service är mindre än 1 500 km
eller en månad visas ett meddelande
i förarinformationscentralen.
När sträckan når 0 km eller service‐
datumet är inne tänds kontrollampan F i instrumentgruppen respektiveförarinformationscentralen och ett
motsvarande meddelande visas i
förarinformationscentralen.
Bilen behöver service. Uppsök en
verkstad för att få hjälp.
Återställning av servicedisplay
Efter service måste servicedisplayen
återställas:
Välj skärmen med "körsträcka till
service" i förarinformationscentralen
genom att upprepade gånger trycka
på knappen i änden av torkarspaken
och sedan hålla knappen intryckt i
ungefär tio sekunder tills "körsträcka
till service" visas kontinuerligt, d.v.s.
skärmen inte längre blinkar.
På vissa fordon måste knappen
kanske hållas intryckt två gånger. Gör i så fall enligt följande:
När du valt skärmen för "körsträcka till
service" håller du knappen intryckt i
ungefär tio sekunder tills "körsträcka
till service" blinkar på skärmen. Åter‐
ställ sedan serviceintervallet genom
att hålla knappen intryckt igen i unge‐
fär tio sekunder.

100Instrument och reglageLyser när dimljusen fram är på
3 110.
Dimbakljus
ø lyser gult.
Lyser när dimbakljuset är på 3 110.
Farthållare
m , U lyser grönt eller gult.
m lyser grönt när en viss hastighet
sparas.
U lyser grönt när systemet är på.
Hastighetsbegränsare
U lyser gult.
U lyser gult när systemet är på.
Farthållare och hastighetsbegrän‐
sare 3 150.
Varvräknare & tänds när ett fel har uppstått
3 105.
Dörr öppen
y lyser rött.Lyser om en dörr inte är helt stängd.
Ett motsvarande meddelande visas
även i förarinformationscentralen
3 100.Informationsdisplayer
Förarinformationscentral
Beroende på bilens konfiguration,
visas följande detaljer på displayen:
● utomhustemperatur 3 85
● klocka 3 86
● vägmätare 3 89
● trippmätare 3 89
● servicedisplay 3 91
● bilmeddelanden 3 101
● färddator 3 103

Instrument och reglage101Infodisplay
Den mittre displayen i infotainment‐
systemet visar tiden (och / eller ytter‐ temperatur, beroende på version) och
information från infotainment‐
systemet.
Tryck på X för att slå på infotainment‐
systemet. Alternativt slås systemet på
automatiskt när tändningen slås på.
Beroende på systemet kan infotain‐
mentsystemet manövreras med
knappar och vred på infotainmentsys‐ temets panel, rattstångsreglagen,
röstigenkänningssystemet (om
sådant finns) eller via pekskärmen.
Pekskärmsmanövrering
Gör önskade val bland de tillgängliga menyerna och alternativen genom att peka på pekskärmen.
Mer information finns i infotainment‐
systemets handbok.Bilmeddelanden
Meddelanden visas i förarinforma‐
tionscentralen och samtidigt kan
kontrollampan F eller C i instrument‐
gruppen lysa.
Informationsmeddelanden
Informationsmeddelanden när det
gäller t.ex. motorns startvillkor, stopp- start-systemet, åtdragen parkerings‐
broms, centrallås, rattlås etc. ger
korrekt status för vissa bilfunktioner
och användningsinstruktioner.
Felmeddelanden Felmeddelanden när det gäller t.ex.
bränslefilter, airbags, avgaser etc.
visas tillsammans med kontrollampan
F . Kör försiktigt och uppsök en verk‐
stad så fort som möjligt för att få hjälp.
Tryck på knappen längst ut på torkar‐
spaken för att ta bort felmeddelan‐ dena, t.ex. " KONTROLLERA
INSPRUTNING " från displayen. Efter
några sekunder kan meddelandet

102Instrument och reglagesläckas automatiskt, medan F fort‐
sätter att lysa. Felet har då lagrats i
bilens interna system.
Varningsmeddelanden Varningsmeddelanden när det gäller
t.ex. motor-, batteri- eller bromssys‐
temfel visas tillsammans med
kontrollampan C och det kan samtid‐
igt höras ett varningsljud. Stäng
genast av motorn och kontakta en
verkstad.
Varningsmeddelanden, e.g.
" BATTERILADDNINGSFEL " försvin‐
ner automatisk från displayen när
orsaken till felet har åtgärdats.
Bränsleekonomimeddelanden
Bränsleekonomimeddelanden ger
tips om hur man kan förbättra bräns‐ leekonomin. Resor kan sparas i
systemets minne och gör det möjligt
att jämföra prestanda.
Se instruktionsboken för infotain‐
mentsystemet för ytterligare upplys‐
ningar.
Bränsleekonomiklassning 3 103.Varningsljud
Endast en varningssignal hörs åtgången.
Ett motsvarande meddelande kan
dessutom visas i förarinformations‐
centralen när ett varningsljud hörs.
Vid start av motorn eller under
körning:
● Om säkerhetsbältet inte har spänts fast 3 53.
● Om parkeringshjälpen upptäcker ett föremål 3 154.
● Om hastigheten kortvarigt över‐ skrider en inställd gräns 3 150,
3 153.
● Om en dörr eller motorhuven inte
är riktigt stängd när bilen över‐
skrider en viss hastighet.
● Under aktivering och avaktiver‐ ing av larmövervakning av bilens
lutning 3 36.
● Om det finns ett fel i bromssyste‐
met 3 97.
● Om bilbatteriet inte laddas 3 96.● Om smörjningen av motorn
avbryts 3 99.
● Om AdBlue behöver fyllas på eller om det finns ett fel 3 139.
● Om den elektroniska nyckeln är utanför upptäcktsområdet.
Elektroniskt nyckelsystem 3 22.
Strömbrytare 3 130.
Om bilen är parkerad och / eller förardörren öppnas:
● Om nyckeln har lämnats i tändningslåset.
● Om den elektroniska nyckeln har
lämnats i kortläsaren.
Elektroniskt nyckelsystem 3 22.
Strömbrytare 3 130.
● Om bilen är i ett Autostop. Stopp/start-system 3 134.
● Om ytterbelysningen är tänd 3 107.

104Instrument och reglageMedelförbrukningen visas med
hänsyn tagen till den sträcka som
körts och det bränsle som förbrukats
sedan den senaste återställningen.
Mätningen kan startas om när som
helst.
Momentan förbrukning Värdet visas när en hastighet på
30 km/h har uppnåtts.
Räckvidd
Värdet visas efter en körsträcka på
400 meter.
Räckvidden beräknas med utgångs‐ punkt från det aktuella innehållet i
bränsletanken och medelförbruk‐
ningen sedan den senaste återställ‐
ningen.
Räckvidden visas inte om
kontrollampan Y i instrumentgruppen
lyser 3 99.
Vägsträcka
Visar den sträcka som körts sedan
den senaste återställningen.
Mätningen kan startas om när som
helst.Genomsnittshastighet
Värdet visas efter en körsträcka på 400 meter.
Genomsnittstiden sedan den senaste återställningen visas.
Mätningen kan startas om när som
helst.
Köruppehåll med frånkopplad tänd‐
ning tas inte med i beräkningen.
Återställ informationen i
färddatorn
För att återställa färddatorn väljer du
en av dess funktioner och trycker
sedan på knappen längst ut på torkar‐ spaken och håller den intryckt.
Följande färddatorinformation kan återställas:
● förbrukat bränsle
● genomsnittsförbrukning
● körsträcka
● genomsnittshastighet
Färddatorn återställs automatiskt när
det högsta värdet för någon av para‐
metrarna har överskridits.Bränsleekonomiklassning
(ecoScoring)
I förekommande fall visas en klass‐
ning på 0 till 100 i Info-Display för att
hjälpa till att utvärdera bränsleeffekti‐
viteten baserat på din körstil.
Högre klassningar visar på bättre bränsleekonomi.
Tips för att förbättra bränsleekonomin
lämnas även i Info-Display. Resor kan sparas i systemets minne så att du
kan jämföra prestanda. Se instruk‐
tionsboken för infotainmentsystemet
för ytterligare upplysningar.
Bilmeddelanden 3 101.
Registrering av resor När motorn stängs av, kan informa‐tion om den senaste resan visas påinfodisplayen.
Följande information visas: ● bränsleförbrukning i genomsnitt
● total bränsleförbrukning
● trippmätare
● sparat bränsle i km