USB port OPEL VIVARO B 2018 Manual de infoentretenimiento (in Spanish)

[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2018, Model line: VIVARO B, Model: OPEL VIVARO B 2018
Pages: 141, tamaño PDF: 2.11 MB

Page 4 of 141

OPEL VIVARO B 2018 Manual de infoentretenimiento (in Spanish) 4IntroducciónIntroducciónInformación general.......................4
Resumen de los elementos de
control ............................................ 7
Dispositivo antirrobo ....................31

4IntroducciónIntroducciónInformación general.......................4
Resumen de los elementos de
control ............................................ 7
Dispositivo antirrobo ....................31
Manejo ......................................... 32
Resumen de funcionamiento
táctil ............................................. 41
Ajustes del tono ........................... 42
Ajustes del volumen ..................... 43
Ajustes del sistema ......................44Información general
El sistema de infoentretenimiento
proporciona información y entreteni‐
miento de última generación en el
interior del vehículo.
La radio viene equipada con presin‐
tonías de canales configurables para
las bandas de frecuencias de FM, AM y también DAB (según la versión).
El reproductor de audio puede repro‐
ducir CD de audio, de MP3 y también WMA (según la versión).
Puede conectar al sistema de infoen‐ tretenimiento dispositivos externos
de almacenamiento de datos –p. ej.,
iPod, reproductor de MP3 o lápiz
USB– o un reproductor de CD portátil.
También se pueden conectar fuentes de audio externas mediante Blue‐
tooth.
El procesador de sonido digital ofrece
varios modos de ecualización prede‐
finidos para optimizar el sonido.
La planificación dinámica de ruta del
sistema de navegación le guiará con precisión hasta su destino y puede
ayudarle a evitar atascos y otros
problemas de tráfico.Opcionalmente, se puede manejar el
sistema de infoentretenimiento con
los mandos en la columna de la direc‐ ción o mediante el sistema de reco‐
nocimiento de voz.
Además, el sistema de infoentreteni‐
miento puede equiparse con un
sistema de manos libres.
El estudiado diseño de los mandos y las claras indicaciones en pantalla le
permiten manejar el sistema de forma
fácil e intuitiva.
Nota
Este manual describe todas las
opciones y características disponi‐
bles para los diversos sistemas de
infoentretenimiento. Determinadas
descripciones, incluidas las de
funciones de la pantalla y los menús,
pueden no ser aplicables a su
vehículo por la variante de modelo,
las especificaciones del país, el
equipamiento especial o los acceso‐ rios.

Page 50 of 141

OPEL VIVARO B 2018 Manual de infoentretenimiento (in Spanish) 50RadioRadioManejo......................................... 50
Búsqueda de emisoras ................52
Listas de memorización
automática ................................... 54
RDS (Radio Data Syste

Page 68 of 141

OPEL VIVARO B 2018 Manual de infoentretenimiento (in Spanish) 68Puerto USBPuerto USBInformación general.....................68
Reproducir archivos de audio
guardados .................................... 69Información general
En función de la versión, en la u

Page 69 of 141

OPEL VIVARO B 2018 Manual de infoentretenimiento (in Spanish) Puerto USB69WAV ni otros archivos comprimi‐dos.
Profundidad máxima de la
estructura de carpetas:
11 niveles.
Número máximo de archivos que se pueden guardar:
1000 archivos.
NAVI 50 IntelliLink :

Puerto USB69WAV ni otros archivos comprimi‐dos.
Profundidad máxima de la
estructura de carpetas:
11 niveles.
Número máximo de archivos que se pueden guardar:
1000 archivos.
NAVI 50 IntelliLink : La capacidad
de almacenamiento mínima
recomendada de la unidad USB es 4 GB. La capacidad de alma‐
cenamiento máxima recomen‐
dada es 32 GB.
Los archivos WMA con Gestión
de derechos digitales (DRM) de
las tiendas de música en línea
pueden no reproducirse correc‐
tamente o no reproducirse.
Extensiones de lista de reproduc‐ ción compatibles: .m3u, .pls.
Las entradas de las listas de
reproducción deben estar en
forma de rutas relativas.Reproducir archivos de
audio guardados
Una vez conectado, se pueden usar
los controles y menús del sistema de infoentretenimiento para manejar el
dispositivo de audio.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Reproducción de música vía
toma USB
Reproductor de MP3 / iPod /
Unidades USB
El sistema detecta automáticamente
el dispositivo de audio cuando se conecta un dispositivo USB y se
muestra automáticamente la pista
actual.
Cuando se conecta un nuevo dispo‐
sitivo de audio, se reproduce automá‐
ticamente la primera pista de la
primera carpeta. Cuando se vuelve a
conectar el dispositivo, se reanuda la
pista reproducida previamente.Dependiendo del dispositivo de audio
conectado, seleccione una carpeta
(reproductor de MP3, unidad USB) o
una lista de reproducción (reproduc‐
tor digital portátil).
El funcionamiento de las fuentes de
datos conectadas mediante USB es
generalmente similar al de un CD de
audio/MP3/WMA CD 3 61.
Seleccionar una pista
Para seleccionar las pistas directa‐
mente (y cambiar de carpeta), debe
acceder primero a la estructura de
menús del dispositivo de audio
pulsando OK durante la reproduc‐
ción. Seleccione las pistas y cambie
de carpeta girando y pulsando el
mando.
NAVI 50 IntelliLink - Reproducir
música vía toma USB
Reproductor de MP3 / Unidades
USB / iPod
El sistema detecta automáticamente
el dispositivo de audio cuando se
conecta un dispositivo USB y se
muestra automáticamente la pista
actual. También se reconoce el tipo

Page 119 of 141

OPEL VIVARO B 2018 Manual de infoentretenimiento (in Spanish) Teléfono119de seguridad con las que debe
familiarizarse antes de usar el
teléfono.
Bluetooth
El portal del teléfono posee la certifi‐
cación del Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Encontrar

Page 126 of 141

OPEL VIVARO B 2018 Manual de infoentretenimiento (in Spanish) 126TeléfonoSi el emparejamiento falla, repita el
procedimiento.
Desemparejar un teléfono móvil
del sistema de manos libres
Si la lista de teléfonos emparejados
está llena, sólo se puede empareja

126TeléfonoSi el emparejamiento falla, repita el
procedimiento.
Desemparejar un teléfono móvil
del sistema de manos libres
Si la lista de teléfonos emparejados
está llena, sólo se puede emparejar
un nuevo teléfono si se elimina uno
de los existentes.
Nota
Al desemparejar un teléfono se
borran todos sus contactos descar‐
gados y su historial de llamadas de
la agenda telefónica del sistema de
manos libres.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Desemparejar teléfonos móviles
Para desemparejar un teléfono,
es decir , para eliminarlo de la memo‐
ria del sistema de manos libres, pulse
TEL y seleccione Borrar dispositivo .
Seleccione el teléfono deseado de la
lista de dispositivos y pulse OK para
confirmar su eliminación cuando se le
pida.NAVI 50 IntelliLink - Desemparejar un
teléfono móvil
Para desemparejar, es decir, para
eliminar un teléfono móvil de la
memoria del sistema telefónico
manos libres, toque 7 seguido de
ÿ AJUSTES .
Seleccione Bluetooth y Ver lista de
dispositivos Bluetooth .
Seleccione el teléfono que desee de
la lista de dispositivos y toque ë para
eliminarlo. En caso necesario,
elimine todos los dispositivos de la
lista seleccionando Opciones y
Eliminar todo . Confirme tocando
Aceptar .
NAVI 80 IntelliLink - Desemparejar un
teléfono móvil
Para desemparejar, es decir, para
eliminar un teléfono de la memoria
del sistema de manos libres, acceda
a la pantalla Gestionar dispositivos .
En la página de inicio, toque MENÚ,
después, gTeléfono y, a continua‐
ción, Ajustes .Seleccione Gestionar dispositivos y
toque < para abrir un menú emer‐
gente; seleccione Eliminar y elimine
el dispositivo seleccionado de la lista.
Llamada de emergencia9 Advertencia
El establecimiento de la conexión
no puede garantizarse en todas
las situaciones. Por este motivo,
no confíe exclusivamente en un
teléfono móvil cuando se trate de
una comunicación de importancia
vital (p. ej., una emergencia
médica).
En algunas redes puede ser nece‐
saria una tarjeta SIM válida, debi‐
damente insertada en el teléfono móvil.

Page 139 of 141

OPEL VIVARO B 2018 Manual de infoentretenimiento (in Spanish) 139OOptimización del sonido ...............42
Ordenador de a bordo ..................32
P Pantalla......................................... 32
Pantalla del mapa .........................85
Pantalla m

139OOptimización del sonido ...............42
Ordenador de a bordo ..................32
P Pantalla......................................... 32
Pantalla del mapa .........................85
Pantalla menús .......................41, 85
Pausa ........................................... 61
Preferencias del sistema de navegación ................................ 85
Preferencias de planificación .......85
Preferencias de voz ......................85
Preparar una ruta por adelantado 99
Presentación de diapositivas ........85
Proyección del teléfono ................80
PTY (tipo de programa) ................56
Puerto USB................................... 68
Puntos de interés.......................... 32
Puntos de interés (PDI) ................99
Puntos de trayecto ...............99, 105
R Radares de velocidad ...................85
Radio ............................................ 50
DAB ........................................... 58
Difusión de audio digital ............58
Radio texto ................................... 56
RDS .............................................. 56
RDS (Radio Data System) ........... 56
Rebobinado rápido .......................61Recepción de emisoras de radio ..50
Recibir llamadas .........................127
Reconocimiento de voz ......114, 116
Región .......................................... 56
Reloj ................................. 32, 44, 85
Reproducción aleatoria ................61
Reproducción de CD ....................61
Reproducción de vídeos ...............79
Reproducir archivos de audio guardados ................................. 69
Reproducir música vía Bluetooth. 72
Reproductor de CD................. 60, 61
Reproductor de MP3 ....................69
Reproductores de audio ...............32
Reproductores de CD portátiles ...65
Reproductores MP3...................... 68
Restaurar ajustes predeterminados .......................32
Restaurar los ajustes de fábrica ...44
Resumen de funcionamiento táctil 41
Resumen de los elementos de control ......................................... 7
Ruta .............................................. 85
S Seguridad de tráfico ...............4, 118
Seleccionar la banda de frecuencias ................................ 50
Seleccionar una emisora memorizada .............................. 54Seleccionar una pista ...................61
Seleccionar un destino .................99
Selección de banda de frecuencias ................................ 50
Selección de un álbum .................61
Selección de una emisora memorizada .............................. 52
Servicio de información de tráfico 82
Servicio i-News ............................. 56
Servicio i-Traffic ............................ 56
Servicios ....................................... 32
Servicios de navegación ..............32
Servicios Live ............................... 85
Simulcast ...................................... 56
Sistema de infoentretenimiento Encendido y apagado ...............32
Sistema de manos libres ............127
Sistema de navegación Crear una cuenta ......................82
GPS (Sistema de
posicionamiento global) ............82
Instalación del software ............82
Instalar el software ....................82
Mapas ....................................... 82
Memoria USB ............................ 82
Registro del sistema de
navegación ................................ 82
Servicio de información de
tráfico ........................................ 82
Tarjeta SD ................................. 82