sat nav OPEL VIVARO B 2018 Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

130TelefonulPrimirea de apeluri
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Primirea apelurilor
Pentru acceptarea unui apel, în
funcţie de configuraţia
autovehiculului:
● Apăsaţi scurt 7 (de la comenzile
de pe coloana de direcţie).
● Selectaţi pictograma 7 de pe
afişaj (prin rotirea şi apăsarea
OK ).
Pentru respingerea unui apel, în
funcţie de configuraţia
autovehiculului:
● Apăsaţi lung 8 (de la comenzile
de pe coloana de direcţie).
● Selectaţi pictograma } de pe
afişaj (prin rotirea şi apăsarea
OK ).
Când se primeşte un apel, numărul
apelantului poate apărea pe ecranul
de afişare al sistemului Infotainment.
Dacă numărul este stocat în memoria sistemului, în locul numărului se va
afişa numele contactului. Dacănumărul nu poate fi afişat, va apărea
mesajul Private number (Număr
privat) .
NAVI 50 IntelliLink - Primirea
apelurilor
Pentru acceptarea unui apel:
● Atingeţi Acceptare/Acord .
● Apăsaţi scurt 7 (de la comenzile
de pe coloana de direcţie).
Pentru respingerea unui apel: ● Atingeţi Refuz/Respingere .
● Apăsaţi lung 8 (de la comenzile
de pe coloana de direcţie).
Când se primeşte un apel, numărul
apelantului poate apărea pe ecranul
de afişare al sistemului Infotainment.
Dacă numărul este stocat în memoria
sistemului, în locul numărului se va
afişa numele contactului. Dacă
numărul nu poate fi afişat, va apărea
mesajul Necunoscut /Număr
necunoscut .NAVI 80 IntelliLink - Primirea
apelurilor
Pentru acceptarea unui apel:
● Atingeţi Preluare.
● Apăsaţi scurt 7 (de la comenzile
de pe coloana de direcţie).
Pentru respingerea unui apel: ● Atingeţi Respingere.
● Apăsaţi lung 8 (de la comenzile
de pe coloana de direcţie).
Când se primeşte un apel, numărul
apelantului poate apărea pe ecranul
de afişare al sistemului Infotainment.
Dacă numărul este stocat în memoria
sistemului, în locul numărului se va
afişa numele contactului. Dacă
numărul nu poate fi afişat, va apărea
mesajul Lipsă ID apelant .

Telefonul131Funcţiile în cursul unui apel
telefonic
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Funcţii în timpul unui apel telefonic
În plus faţă de controlul volumului, în
timpul unui apel sunt disponibile
diverse funcţii, inclusiv:
● Comutarea apelului la telefonul mobil.
● Accesarea tastaturii.
● Finalizarea apelului.
Rotiţi şi apăsaţi OK pentru a selecta
şi a confirma.
Comutaţi apelul din sistemul telefonic
handsfree prin selectarea opţiunii
pentru telefonul mobil de pe afişaj.
Unele telefoane mobile se pot
deconecta de la sistemul telefonic
handsfree în cursul comutării pe
acest mod.
De asemenea, se poate introduce un număr de la tastatura numerică
( 3 116) de ex. pentru a controla un
server vocal, cum ar fi caseta de
mesagerie vocală. Selectaţi articolul
#123 de pe afişaj pentru accesareatastaturii numerice. Consultaţi
" Voicemail box (Casetă mesagerie
vocală) " pentru informaţii
suplimentare.
Pentru a încheia un apel, în funcţie de
configuraţia autovehiculului:
● Apăsaţi scurt 8.
● Apăsaţi butonul TEL.
● Selectaţi pictograma } de pe
afişaj.
NAVI 50 IntelliLink - Funcţii în cursul
unui apel telefonic
În plus faţă de controlul volumului, în timpul unui apel sunt disponibile
diverse funcţii, inclusiv:
● }: Finalizarea apelului.
● n: Dezactivarea microfonului
autovehiculului.
● é: Activarea microfonului
autovehiculului.
● m/m 3 : Transferul conversaţiei la
telefonul mobil.● J3: Transferul conversaţiei la
microfonul şi difuzoarele
autovehiculului.
● 7: Revenire la ecranul anterior
(de ex., sistemul de navigaţie sau
pagina de pornire).
NAVI 80 IntelliLink - Funcţii în cursul
unui apel telefonic
În plus faţă de controlul volumului, în
timpul unui apel sunt disponibile
diverse funcţii, inclusiv:
● Treceţi un apel în aşteptare: Atingeţi < (pentru a deschide
meniul pop-up), apoi selectaţi În
aşteptare . Atingeţi Continuare
pentru a relua apelul.
● Transferul conversaţiei la telefonul mobil: Atingeţi <
(pentru a deschide meniul pop- up), apoi selectaţi Telefon.
În unele cazuri, telefonul poate fi
deconectat de la sistemul
Infotainment în timpul unui
transfer al apelului.

132Telefonul● Finalizarea apelului: AtingeţiFinalizarea apelului .
● Revenire la meniul anterior: Atingeţi r.
Setări telefon
NAVI 50 IntelliLink - Setările
telefonuluiReveniţi la setările implicite ale
telefonului
Pentru accesarea meniului setări în
orice moment, atingeţi 7 urmat de
ÿ SETARE(SETĂRI) .
Selectaţi Sistem, urmat de Setări din
fabrică , apoi Telefon pentru a restabili
setările telefonului va valorile lor
implicite. Confirmaţi atingând OK.Versiunea de software a afişajului
Pentru accesarea meniului setări în
orice moment, atingeţi 7 urmat de
ÿ SETARE(SETĂRI) .
Selectaţi Sistem, urmat de Versiunea
sistemului pentru a afişa versiunea
software-ului.NAVI 80 IntelliLink - Setările
telefonului
De la pagina de pornire, atingeţi
MENIU , apoi gTelefon , urmat de
Setări .
Selectaţi dintre următoarele opţiuni: ● Administrare dispozitive :
Consultaţi (NAVI 80 IntelliLink)
"Sincronizarea unui telefon
mobil" din secţiunea "Conectarea
la Bluetooth" 3 120.
● Nivelurile sunetului :
Pentru setarea volumului şi a
tonului de apel al sistemului
telefonic handsfree.
● Mesagerie vocală :
Consultaţi (NAVI 80 IntelliLink)
"Casetă mesagerie vocală" de
mai sus.
● Activare Bluetooth :
Consultaţi (NAVI 80 IntelliLink)
"Activarea Bluetooth" din
secţiunea "Conectarea la
Bluetooth" 3 120.
● Descărcarea automată a datelor
din telefon :Selectaţi această opţiune bifând
caseta ☑ din dreptul acesteia.
La sincronizarea şi/sau
conectarea telefonului mobil la
sistemul Infotainment, lista de
contacte şi lista de apeluri din telefonul mobil pot fi descărcate
acum în sistemul telefonic
handsfree.
Partajarea datelor trebuie să fie
autorizată la telefonul
dumneavoastră. Consultaţi
instrucţiunile de utilizare ale
telefonului mobil sau adresaţi-vă
furnizorului de reţea.
Telefonul mobil şi echipamentul radio CB
Instrucţiuni de instalare şi
instrucţiuni de utilizare
La montarea şi utilizarea telefonuluimobil, trebuie să ţineţi cont de
instrucţiunile de instalare şi de
utilizare furnizate de producătorul
telefonului mobil şi al sistemului
hands-free. Nerespectarea acestor
instrucţiuni poate avea drept