radio OPEL VIVARO B 2018 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Úvod.............................................. 4
Rádio ........................................... 49
CD přehrávač ............................... 58
Vstup AUX ................................... 62
USB port ...................................... 64
Hudba Bluetooth ..........................68
Externí zařízení ............................ 74
Navigace ...................................... 76
Rozpoznávání hlasu ..................108
Telefon ....................................... 112
Rejstřík ....................................... 130Obsah

8Úvod1m - stisknutí: Stisknutí:
Zapínání/vypínání .................32
Stisknout: Ztišení/vypnutí
ztišení .................................... 32
Otáčení: Nastavení
hlasitosti ................................ 32
2 SETUP - Krátké stisknutí:
Nabídka nastavení ................32
Zobrazení textových
informací z rádia ...................54
Dlouhé stisknutí:
Automatické ukládání
stanic ..................................... 53
3 Ztišení/vypnutí ztišení ...........32
4 3 - rádio, krátké stisknutí:
Hledání další frekvence
rádia ...................................... 51
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic ...51
5 RADIO - Změna zdroje
zvukového signálu, vlnové
pásmo ................................... 49
6 / - návrat do předchozí
nabídky, zrušení akce ...........327 MEDIA - Změna zdroje
zvukového signálu ................59
8 Otočný ovladač OK............... 32
Stisknout: Potvrzení
činnosti .................................. 32
Otáčení: Přístup
k položkám v nabídce
displeje .................................. 32
Otáčení: Změna frekvence
rádia ...................................... 51
9 TEL - Nabídka telefonu .......112
10 M USB port ............................ 64
11 Vstup AUX ............................ 62
12 Tlačítka stanic 1...6 ...............51
Krátké stisknutí: Výběr
stanice ................................... 51
Dlouhé stisknutí: Uložení
stanice ................................... 51
13 2 - rádio, krátké stisknutí:
Hledání předchozí
frekvence rádia .....................51
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic ...51

10Úvod1m - stisknutí: Stisknutí:
Zapínání/vypínání .................32
Otáčení: Nastavení
hlasitosti ................................ 32
2 Tlačítka stanic 1...6 ...............51
Krátké stisknutí: Výběr
stanice ................................... 51
Dlouhé stisknutí: Uložení
stanice ................................... 51
3 RADIO - Změna zdroje
zvukového signálu, vlnové
pásmo ................................... 49
4 MEDIA - Změna zdroje
zvukového signálu ................59
5 Otočný ovladač .....................32
Krátké stisknutí: Potvrzení
činnosti .................................. 32
Otáčení: Přístup
k položkám v nabídce
displeje .................................. 32
6 / - návrat do předchozí
nabídky, zrušení akce ...........3273 - rádio, krátké stisknutí:
Hledání další frekvence
rádia ...................................... 51
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic ...51
Audio/MP3/WMA CD,
krátké stisknutí:
Vynechání stopy dopředu .....59
Dlouhé stisknutí: Rychlý
posun vpřed .......................... 59
8 M USB port ............................ 64
9 SETUP - Krátké stisknutí:
Nabídka nastavení ................32
10 TEL - Nabídka telefonu .......112
11 2 - rádio, krátké stisknutí:
Hledání předchozí
frekvence rádia .....................51
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic ...51
12 TEXT - Zobrazení
textových informací z rádia ...54
13 Vstup AUX ............................ 62

12Úvod1m - stisknutí: Stisknutí:
Zapínání/vypínání .................32
Otáčení: Nastavení
hlasitosti ................................ 32
2 Tlačítka stanic 1...6 ...............51
Krátké stisknutí: Výběr
stanice ................................... 51
Dlouhé stisknutí: Uložení
stanice ................................... 51
RPT: Opakovat stopu ............ 59
MIX: Náhodné přehrávání .....59
3 RADIO - Změna zdroje
zvukového signálu, vlnové pásmo ................................... 49
4 MEDIA - Změna zdroje
zvukového signálu ................59
5 Otočný ovladač .....................32
Krátké stisknutí: Potvrzení
činnosti .................................. 32
Otáčení: Přístup
k položkám v nabídce
displeje .................................. 32
6 / - návrat do předchozí
nabídky, zrušení akce ...........3273 - rádio, krátké stisknutí:
Hledání další frekvence
rádia ...................................... 51
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic ...51
Audio/MP3/WMA CD,
krátké stisknutí:
Vynechání stopy dopředu .....59
Dlouhé stisknutí: Rychlý
posun vpřed .......................... 59
8 M USB port ............................ 64
9 SETUP - Krátké stisknutí:
Nabídka nastavení ................32
10 TEL - Nabídka telefonu .......112
11 2 - rádio, krátké stisknutí:
Hledání předchozí
frekvence rádia .....................51
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic ...51
Audio/MP3/WMA CD,
krátké stisknutí:
Vynechání stopy dozadu ......59
Dlouhé stisknutí: Rychlý
posun dozadu ....................... 59
12 d - vysunutí CD ....................5913Vstup AUX ............................ 62

14Úvod1m - stisknutí: Stisknutí:
Zapínání/vypínání .................32
Otáčení: Nastavení
hlasitosti ................................ 32
2 Otočný ovladač OK............... 32
Krátké stisknutí: Potvrzení
činnosti .................................. 32
Otáčení: Přístup
k položkám v nabídce
displeje .................................. 32
3 / - návrat do předchozí
nabídky, zrušení akce ...........32
4 TEXT - Zobrazení
textových informací z rádia ...54
5 d - vysunutí CD ....................59
6 M USB port ............................ 64
7 Tlačítka stanic 1...6 ...............51
Krátké stisknutí: Výběr
stanice ................................... 51
Dlouhé stisknutí: Uložení
stanice ................................... 51
RPT: Opakovat stopu ............ 59
MIX: Náhodné přehrávání .....598 3 - rádio, krátké stisknutí:
Hledání další frekvence
rádia ...................................... 51
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic ...51
Audio/MP3/WMA CD,
krátké stisknutí:
Vynechání stopy dopředu .....59
Dlouhé stisknutí: Rychlý
posun vpřed .......................... 59
9 SETUP - Krátké stisknutí:
Nabídka nastavení ................32
10 2 - rádio, krátké stisknutí:
Hledání předchozí
frekvence rádia .....................51
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic ...51
Audio/MP3/WMA CD,
krátké stisknutí:
Vynechání stopy dozadu ......59
Dlouhé stisknutí: Rychlý
posun dozadu ....................... 59
11 Vstup AUX ............................ 62
12 TEL - Nabídka telefonu .......11213 MEDIA - Změna zdroje
zvukového signálu ................59
14 RADIO - Změna zdroje
zvukového signálu, vlnové
pásmo ................................... 49

16Úvod1m: Zapínání/vypínání ............32
2 ]: Snížení hlasitosti ..............32
3 <: Zvýšení hlasitosti .............32
4 M USB port ............................ 64
5 Vstup AUX ............................ 62
6 Hodiny ................................... 32
7 yTELEFON : Nabídka
telefonu ............................... 112
8 ÿNASTAVENÍ :
Nastavení audia,
například "Nastavení tónů" ...41
"Nastavení hlasitosti" ............43
Nastavení Bluetooth .............32
Nastavení displeje ................32
Systémová nastavení ...........44
9 æTmavě : Ztmavení
obrazovky (zobrazeny
jsou pouze hodiny
a informace audio systému) ..32
10 yNAVI : Nabídka Navigace ....76
11 sMAPA : Zobrazení mapy ..... 76
12 èRÁDIO : Změnění
zdroje audia na rádio ............4913tMÉDIA : Změnění zdroje
audia - USB, iPod .................64
BT (Bluetooth) .......................68
AUX ....................................... 62

18Úvod1m: Zapínání/vypínání ............32
2 ]: Snížení hlasitosti ..............32
3 <: Zvýšení hlasitosti .............32
4 M USB port ............................ 64
5 Vstup AUX ............................ 62
6 Hodiny ................................... 32
7 Venkovní teplota (v
závislosti na verzi) ................. 32
8 Ý: Příjem telefonu (pokud
je připojen) .......................... 112
Ü : Životnost baterie
telefonu (pokud je připojen) 112
9 yTelefon : Nabídka
telefonu ............................... 112
10 ÿNastavení : Nastavení
audia, například
"Nastavení zvuku" .................41
"Nastavení hlasitosti" ............43
Nastavení Bluetooth .............32
Nastavení displeje ................32
Systémová nastavení ...........44
11 ýNav : Nabídka navigace ......76
12 yMAPA : Zobrazení mapy .....7613 ñRádio : Změna zdroje
audia na rádio ....................... 49
14 üMédia : Změna zdroje
audia - USB, iPod .................64
BT (Bluetooth) .......................68
AUX ....................................... 62
15 æ: Ztmavení obrazovky
(zobrazeny jsou pouze
hodiny a informace
audiosystému) ....................... 32

20Úvod1Informace o audiu,
například o rádiu ...................49
Přídavná zařízení ..................62
M USB zařízení ...................... 64
Hudba Bluetooth ...................68
2 H: Oznámení systému
(pokud je ve výbavě) .............32
3 y: Stav telefonu ..................112
Protokol volání ....................120
4 Venkovní teplota ...................32
5 Hodiny ................................... 32
6 Dopravní informace
(pokud se týká) .....................99
7 R: Zobrazení seznamů -
posunutí vzhůru ....................32
Mapa: Změna měřítka ...........99
8 Zadání nabídek, potvrzení
akcí ....................................... 32
9 S: Zobrazení seznamů -
posunutí dolů ........................ 32
Mapa: Změna měřítka ...........99
10 ;: Domovská stránka ..........3211m - stisknutí: Stisknutí:
Zapínání/vypínání .................32
Otáčení: Změna hlasitosti .....32
12 Navigace: Směr
a vzdálenost následující
změny směru ........................ 76
13 <: Místní nabídka .................32
14 Navigační displej ...................76
Mapa ..................................... 99
15 f: Oblíbené, například pro
navigaci ⇑ ............................. 76
Média t (například rádio) .....49
Telefon g............................ 112
Služby N.............................. 79
16 Hospodárnost jízdy (Eco
Driving) .................................. 32
17 Nabídka : Přejití k hlavní
nabídce ................................. 32

22Úvod1Informace o audiu,
například o rádiu ...................49
Přídavná zařízení ..................62
M USB zařízení ...................... 64
Hudba Bluetooth ...................68
2 H: Oznámení systému
(pokud je ve výbavě) .............32
3 y: Stav telefonu ..................112
Protokol volání ....................120
4 Venkovní teplota ...................32
5 Hodiny ................................... 32
6 Dopravní informace
(pokud se týká) .....................99
7 Navigace: Směr
a vzdálenost následující
změny směru ........................ 76
8 <: Místní nabídka .................32
9 Navigační displej ...................76
Mapa ..................................... 99
10 f: Oblíbené, například pro
navigaci ⇑ ............................. 76
Média t (například rádio) .....49Telefon g............................ 112
Služby N.............................. 79
11 Hospodárnost jízdy (Eco
Driving) .................................. 32
12 Nabídka : Přejití k hlavní
nabídce ................................. 32

24Úvod1m - stisknutí: Stisknutí:
Zapínání/vypínání .................32
Otáčení: Změna hlasitosti .....32
2 2 - rádio, krátké stisknutí:
Hledání předchozí
frekvence rádia .....................51
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic ...51
Audio/MP3/WMA CD,
krátké stisknutí:
Vynechání stopy dozadu ......59
Dlouhé stisknutí: Rychlý
posun dozadu ....................... 59
3 Otvor pro CD ......................... 59
4 3 - rádio, krátké stisknutí:
Hledání další frekvence
rádia ...................................... 51
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic ...51
Audio/MP3/CD, krátké
stisknutí: Vynechání stopy
dopředu ................................. 59
Dlouhé stisknutí: Rychlý
posun vpřed .......................... 595d - vysunutí CD ....................59
6 TEL - Nabídka telefonu .......112
7 AUDIO - Změna zdroje
zvukového signálu ................59
8 <: Místní nabídka .................32
9 Prostřední otočný ovladač ....32
Stisknout: Potvrzení
činnosti .................................. 32
Otáčení: Přístup
k položkám v nabídce
displeje .................................. 32
Otáčení: Přístup do
seznamu uložených
rozhlasových stanic ............... 49
Otáčení: Výběr další/
předchozí stanice ..................51
Otáčení: Změna stopy na
CD/MP3 ................................ 59
10 r - návrat do předchozí
nabídky, zrušení akce ...........32
11 MENU : Vstup do hlavní
nabídky ................................. 32
12 7: Přechod na
domovskou stránku ...............32