OPEL VIVARO B 2018 Používateľská príručka (in Slovak)

Úložná schránka79
Pripínacie oká sa môžu nachádzať napodlahe vozidla a na bočnej stene.
Počet a umiestnenie pripínacích ôk
sa môže v závislosti od vozidla líšiť.
V závislosti od vozidla sa môžu
pripínacie oká nachádzať za panelom
čalúnenia na bočnej stene. Ak chcete získať prístup k pripínaciemu oku,
odstráňte panel čalúnenia
potiahnutím smerom nahor a
umiestnite ho do jedného zo zadných odkladacích vreciek.
Maximálna sila vyvíjaná na pripínacieočká nesmie prekročiť 500 daN /5 kN /
5 000 N.
V závislosti od krajiny môže byť na
štítku uvedená maximálna sila.
Poznámky
Technické údaje uvedené na
štítkoch majú prednosť pred údajmi
v tejto príručke.
Informácie o nakladaní 3 81.
Bezpečnostná sieť Bezpečnostná sieť sa môže
inštalovať za predné alebo zadné
sedadlá.
Za bezpečnostnou sieťou nesmiete
prevážať žiadne osoby.
Montáž

80Úložná schránkaUvoľnite kryty v obložení strechy
(použitím skrutkovača s plochou
hlavou), aby ste získali prístup k
montážnym prvkom, následne vložte
sieťkové tyče batožinového priestoru
do ľavého a pravého otvoru
montážneho prvku a zaistite ich.
Pripojte popruhy k pripínacím okám
na krúžkoch za sedadlami, potom
popruhy napnite.
Demontáž Uvoľnite napnutie popruhov a
odopnite popruhy z pripínacích očí
alebo krúžkov. Odstráňte sieťkové tyče z montážkych prvkov a zatvorte
kryty.
Mriežka batožinového
priestoru
Vozidlá vybavené sklenou prepážkou kabíny, môžu byť zo strany
nákladného priestoru vybavené aj
kovovou mriežkou.
V závislosti od typu vozidla môžu byť
vozidlá bez kabínovej prepážky
vybavené oddeľovacou mrežou za
prednými sedadlami.

Úložná schránka81Vozidlá verzie Combi môžu mať
oddeľovaciu mrežu za 2. radom
sedadiel.
Poznámky
Mriežka alebo mreža poskytuje
ochranu pred vymrštením
predmetov z nákladného priestoru v
prípade prudkého brzdenia, náhlej
zmeny smeru alebo nehody.
Informácie o nakladaní 3 81.
Výstražný trojuholník
Výstražný trojuholník môže byť
uložený v priestore pod sedadlami.
Úložný priestor pod sedadlom 3 75.
Lekárnička
Lekárničku môžete uložiť do priestoru pod sedadlami.
Úložný priestor pod sedadlom 3 75.Systém strešných
nosičov
Strešný nosič
Z bezpečnostných dôvodov a aby sa
zabránilo poškodeniu strechy sa
odporúča použiť systém strešného
nosiča schválený pre dané vozidlo.
Ďalšie informácie vám poskytne
miestny servis.
Dodržujte pokyny k inštalácii a
odmontujte strešný nosič, ak ho
práve nepoužívate.
Poznámky
Ak sú namontované pneumatiky veľkosti 215/60 R17 C, pred
inštaláciou strešného nosiča sa
obráťte na servis.
Ďalšie informácie nájdete v časti „Informácie o nakladaní“.Informácie o nakladaní
● Ťažké predmety v batožinovom priestore musia byť rovnomerne
rozmiestnené a musia byť
umiestené čo najviac vpredu. Ak
musíte predmety vrstviť, ťažšie
predmety umiestnite dole.
● Ťažké predmety zaistite úchytnými popruhmi upevnenými
do úchytných očiek 3 78.
● Predmety v batožinovom priestore zaistite, aby sa
zabránilo ich posunutiu.
● Počas prepravy predmetov v batožinovom priestore nesmú
byť operadlá zadných sedadiel
naklonené smerom dopredu.
● Dbajte na to, aby náklad nevyčnieval nad horný okraj
operadiel.
● Na prístrojovú dosku neukladajte
žiadne predmety.
● Náklad nesmie brániť používaniu
pedálov, parkovacej brzdy a
zaraďovaniu prevodových
stupňov alebo obmedzovať voľný

82Úložná schránkapohyb vodiča. Do interiéru
neumiestňujte voľne položené,
nezaistené predmety.
● Nejazdite s otvoreným batožinovým priestorom. Navyše
evidenčné číslo je čitateľné a je
správne osvetlené iba vtedy, keď
sú dvere zatvorené.9 Varovanie
Vždy sa uistite, že náklad vozidla
je bezpečne uložený. Objekty by
mohli lietať vo vnútri vozidla a
spôsobiť osobné zranenie alebo
poškodiť náklad alebo auto.
● Užitočná hmotnosť je rozdiel medzi celkovou povolenou
hmotnosťou vozidla, (viď
identifikačný štítok 3 215) a
pohotovostnou hmotnosťou.
Na výpočet užitočného
zaťaženia vložte údaje vášho vozidla do tabuľky Hmotnosti nazačiatku tejto príručky.
Pohotovostná hmotnosť zahŕňa
hmotnosť vodiča (68 kg),
batožiny (7 kg) a všetkých
prevádzkových kvapalín
(palivová nádrže plná cca na
90 %).
Voliteľná výbava a príslušenstvo
zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
● Náklad na streche zvyšuje citlivosť vozidla na bočný vietor a
ovplyvňuje správanie vozidla v
dôsledku vyššieho ťažiska
vozidla. Náklad rovnomerne
rozložte a riadne ho zaistite
upevňovacími popruhmi. Tlak v
pneumatikách upravte podľa
zaťaženia vozidla. Popruhy
pravidelne kontrolujte a
priťahujte.
Pri jazde neprekračujte rýchlosť
120 km/h.
Prípustné zaťaženie strechy je
200 kg pre varianty výšky strechy H1 a 150 kg pre varianty výšky
strechy H2 (s výnimkou konverzií
s plošinou kabíny). Zaťaženie
strechy sa skladá z hmotnosti
strešného nosiča a nákladu.

Prístroje a ovládacie prvky83Prístroje a ovládacieprvkyOvládacie prvky ........................... 84
Nastavenie volantu ....................84
Ovládacie prvky na volante .......84
Klaksón ...................................... 84
Ovládače na volante ..................84
Stierače čelného okna ...............85
Stierač zadného okna ................86
Vonkajšia teplota .......................87
Hodiny ....................................... 87
Napájacie zásuvky ....................88
Zapaľovač cigariet .....................89
Popolníky ................................... 89
Výstražné kontrolky, meriace
prístroje a ukazatele ....................90
Prístrojový panel ........................90
Rýchlomer ................................. 90
Počítadlo kilometrov ..................91
Denné počítadlo kilometrov .......91
Otáčkomer ................................. 91
Palivomer .................................. 91
Ukazovateľ hospodárnosti paliva ........................................ 93
Displej servisného intervalu .......93
Kontrolky ................................... 94Žiarovka ukazovateľa smeru .....97
Pripomenutie bezpečnostného pásu .......................................... 97
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov .............97
Deaktivácia airbagov .................97
Systém dobíjania .......................98
Kontrolka nesprávnej funkcie ....98
Čoskoro vykonajte servis vozidla ...................................... 98
Vypnite motor ............................ 99
Brzdový systém ......................... 99
Antilock brake system (ABS) .....99
Radenie nahor ........................... 99
Elektronické riadenie stability ....99
Elektronické riadenie stability vyp. ......................................... 100
Teplota chladiacej kvapaliny motora .................................... 100
Žeravenie ................................ 100
AdBlue ..................................... 100
Systém sledovania tlaku vzduchu v pneumatikách ........100
Tlak motorového oleja .............101
Režim úspory paliva ................101
Málo paliva .............................. 101
Systém stop-štart ....................102
Vonkajšie osvetlenie ................102
Diaľkové svetlá ........................ 102
Svetla do hmly ......................... 102Zadné svetlo do hmly ..............102
Tempomat ............................... 102
Tachometer ............................. 102
Otvorené dvere ........................102
Informačný displej ......................103
Informačné centrum vodiča .....103
Správy vozidla ........................... 104
Výstražné zvonkohry ...............104
Hladina motorového oleja ........105
Palubný počítač .........................105
Tachograf ................................... 108

84Prístroje a ovládacie prvkyOvládacie prvky
Nastavenie volantu
Odistite páčku, nastavte volant,
potom páčku zaistite a dbajte, aby
bola úplne zaistená.
Volant nastavujte, iba keď vozidlo
stojí a po odistení zámky volantu.
Ovládacie prvky na volante
Tempomat a obmedzovač rýchlosti je možné ovládať ovládacími prvkami
na volante.
Tempomat a obmedzovač rýchlosti
3 155.
Klaksón
Stlačte j.
Klaksón zaznie bez ohľadu na polohu spínača zapaľovania.
Ovládače na volante Informačný systém a pripojený
mobilný telefón je možné ovládať
ovládacími prvkami na stĺpiku
riadenia.
Ďalšie informácie sú k dispozícii v
príručke pre informačný systém.

Prístroje a ovládacie prvky85Stierače čelného okna
Stierač čelného okna7:vypnutéAUTO alebo
P:prerušované
stieranie alebo
automatické
stieranie pomocou
dažďového
senzora1:pomalé stieranie2:rýchle stieranie
Nepoužívajte v prípade, že je na
čelnom okne námraza.
V umývačkách automobilov ich
vypnite.
Nastaviteľný interval stieračov
Páčka stieračov je v polohe AUTO
alebo P.
Pre nastavenie želaného intervalu
stierania otáčajte nastavovacím
kolieskom:
krátky interval:otočte
nastavovacím
kolieskom nahordlhý interval:otočte
nastavovacím
kolieskom nadolAutomatické stieranie s dažďovým
senzorom
Páčka stieračov je v polohe AUTO
alebo P.
Dažďový senzor sníma množstvo vody na prednom skle a automatickyurčuje frekvenciu stieracích cyklov.
Automatické stieranie je potrebné
opätovne aktivovať vždy po vypnutí
zapaľovania.
Nastaviteľná citlivosť dažďového
senzora
Pre nastavenie citlivosti otáčajte nastavovacím kolieskom:nízka citlivosť:otočte
nastavovacím
kolieskom nahorvysoká citlivosť:otočte
nastavovacím
kolieskom nadol

86Prístroje a ovládacie prvky
Dažďový senzor sa nachádza na
čelnom skle. Udržujte priestor
snímača bez prachu, nečistôt a
námrazy.
Ostrekovač čelného okna
Zatiahnite za páčku. Na čelné okno
sa rozstrekne kvapalina ostrekovača.
krátke pritiah‐
nutie:stierač urobí jeden
stierací cyklusdlhé pritiah‐
nutie:stierač vykoná
niekoľko zotretí
Poloha údržby
V závislosti od verzie môže byť páčka
stieračov čelného skla vybavená
polohou údržby, vďaka ktorej je
výmena lišty stierača jednoduchšia.
Pred výmenou líšt stieračov vypnite
zapaľovanie a potom posuňte páčku
stierača čo najviac nadol; stierače sa
zastavia v polohe mimo kapoty
motora.
Výmena lišty stierača 3 178.
Stierač zadného okna
Otočte páčku:
7:vypnutée:prevádzka stieračaf:na zadné okno sa rozstrekne
kvapalina ostrekovača

Prístroje a ovládacie prvky87Stierač zadného okna sa automaticky
zapne, ak sú zapnuté stierače
čelného okna a zaradíte spiatočku.
Vonkajšia teplota
Pokles teploty sa zobrazí ihneď,
zvýšenie teploty s malým
oneskorením.
Ak vonkajšia teplota klesne pod 3 °C,
na informačnom centre vodiča bude
blikať symbol °C, ako upozornenie na
námrazu na ceste. Bude blikať
dovtedy, kým sa teplota nezvýši nad
3 °C.
9 Varovanie
Povrch vozovky môže byť
namrznutý i v prípade, že je na displeji zobrazená vonkajšia
teplota o niekoľko stupňov vyššia
než 0 °C.
Hodiny
V závislosti od vozidla sa môže
aktuálny čas zobrazovať na
centrálnom informačnom displeji
a / alebo na informačnom centre
vodiča.
Informačný displej:
Hodiny a minúty možno nastavovať
stlačením príslušných tlačidiel
displeja alebo ovládacími prvkami
informačného systému.
Pre viac informácií si pozrite príručku
informačného systému.
Informačné centrum vodiča:
Zobrazte funkciu nastavenia hodín
opakovaným stláčaním tlačidla na
konci páčky stieračov.
Stlačte a podržte tlačidlo približne na
päť sekúnd:
● hodiny blikajú
● opakovaným stláčaním tlačidla zmeňte hodiny

88Prístroje a ovládacie prvky● počkajte približne päť sekúnd nanastavenie hodín
● minúty blikajú
● opakovaným stláčaním tlačidla zmeňte minúty
● počkajte približne päť sekúnd na nastavenie minút
Informačné centrum vodiča 3 103.
Napájacie zásuvky
12 V napájacia zásuvka sa nachádza
na prístrojovej doske. Vyklopte kryt.
V závislosti od vozidla sa môže ďalšia zásuvka nachádzať v zadnej časti
vozidla.
Ďalšia zásuvka sa môže nachádzať
pozdĺž vonkajšieho okraja zadných
sedadiel.
Pripojením elektrického
príslušenstva pri vypnutom motore
dôjde k vybíjaniu akumulátora
vozidla. Neprekračujte maximálnu
spotrebu energie 120 W.9 Nebezpečenstvo
Aby sa predišlo riziku požiaru v
prípade súčasného používania
viacerých napájacích zásuviek,
celková spotreba energie
pripojeného príslušenstva nesmie
prekročiť 180 W.
Ak je zapaľovanie vypnuté, napájacia zásuvka môže byť deaktivovaná.
Napájacia zásuvka sa môže
deaktivovať aj keď je napätie v
akumulátore nízke.
Pripojené elektrické príslušenstvo musí vyhovovať požiadavkám pre
elektromagnetickú kompatibilitu
stanoveným v norme
DIN VDE 40 839.