tempomat OPEL VIVARO B 2018 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Boční větrací otvory ............129
2 Popelník ................................ 89
Držák nápojů ........................ 74
3 Spínač světel .....................109
Zadní světlo do mlhy ...........113
Přední světla do mlhy ........112
Výstupní osvětlení ..............116
Směrová světla a signál
změny jízdního pruhu .........112
Obrysová světla ..................109
Světelná houkačka,
potkávací světla a dálková
světla ................................... 110
4 Přístroje ................................ 90
Informační centrum řidiče ...103
Palubní počítač ..................105
5 Houkačka .............................. 84
Airbag řidiče .......................... 626Stěrač čelního skla,
ostřikovač čelního skla .........85
Systém stěrače zadního
okna, ostřikovače zadního
okna ..................................... 86
Palubní počítač ..................105
7 Čtečka karet pro systém
elektronického klíče ..............23
8 Ovládací prvek sloupku
řízení ..................................... 84
9 Středové větrací otvory .......129
10 Napájecí zásuvka .................. 88
Zapalovač cigaret .................. 89
Přihrádka na mince, USB
port ........................................ 72
11 Informační displej ................103
12 Airbag předního
spolujezdce ........................... 62
13 Odkládací schránka
v palubní desce ....................7314Vyhřívání vnějších
zpětných zrcátek ...................41
Vyhřívání zadního okna ........44
Řízení volnoběžných
otáček ................................. 136
15 Napájecí zásuvka .................. 88
Zapalovač cigaret .................. 89
16 Klimatizace .......................... 117
Elektronicky řízená
klimatizace .......................... 119
17 Popelník ................................ 89
Držák nápojů ........................ 74
18 Výstražná světla .................. 112
Centrální zamykání ...............25
19 Tlačítko Power pro systém
elektronického klíče ............133
20 Tlačítko Eco pro režim
úspory paliva ....................... 131
21 Systém Stop-start ...............137
Tempomat a omezovač
rychlosti .............................. 154

12V krátkosti22Dálkové ovládání na
volantu ................................. 84
Tempomat .......................... 154
23 Spínací skříňka se
zámkem řízení ....................133
24 Nastavení polohy volantu .....84
25 Uvolňovací páčka kapoty ....169
26 Pojistková skříňka ...............185
27 Ultrazvukový parkovací
asistent ............................... 158
Elektronický systém
stabilizace automobilu
(ESP® Plus
)........................... 152
Systém kontroly trakce
(TC) ..................................... 151
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 111
Regulace osvětlení panelu přístrojů ............................... 113
Nezávislé topení .................123
Omezovač rychlosti ............. 157Vnější osvětlení vozidla
Otočný spínač vnějšího osvětlení:
7:vypnuto8:obrysová světla9P:světlomety
Vozidla s automatickým ovládáním
světel:
AUTO:automatické ovládání
světel: vnější osvětlení
vozidla se automaticky
zapne nebo vypne
v závislosti na venkovních
světelných podmínkách.
Osvětlení 3 109.
Automatické ovládání světel 3 110.
Upozornění na rozsvícená světla
3 104.
Přizpůsobivé přední světlomety
3 112.

Přístroje a ovládací prvky83Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 84
Nastavení polohy volantu ..........84
Ovládací prvky na volantu .........84
Houkačka .................................. 84
Ovládací prvek sloupku řízení ...84
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 85
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 86
Venkovní teplota ........................86
Hodiny ....................................... 87
Napájecí zásuvky ......................88
Zapalovač cigaret ......................89
Popelníky ................................... 89
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 90
Sestava sdružených přístrojů ....90
Rychloměr ................................. 90
Počítadlo kilometrů ....................91
Denní počítadlo kilometrů ..........91
Otáčkoměr ................................. 91
Palivoměr .................................. 91
Ukazatel spotřeby paliva ...........92
Servisní displej .......................... 93Kontrolky................................... 94
Ukazatele směru .......................97
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 97
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............97
Vypnutí airbagu ......................... 98
Systém nabíjení .........................98
Kontrolka nesprávné funkce ......98
Brzy proveďte servis vozidla .....98
Vypněte motor ........................... 99
Brzdová soustava ......................99
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 99
Řazení směrem nahoru .............99
Systém elektronické stabilizace vozidla ...................................... 99
Elektronická stabilizace vozidla - vypnuto ................................... 100
Teplota chladicí kapaliny motoru .................................... 100
Žhavení ................................... 100
AdBlue ..................................... 100
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................101
Tlak motorového oleje .............101
Režim úspory paliva ................101
Nízká hladina paliva ................101
Systém Stop-start ....................102
Vnější osvětlení .......................102Dálková světla......................... 102
Světlo do mlhy ......................... 102
Zadní světlo do mlhy ...............102
Tempomat ............................... 102
Tachograf ................................ 102
Otevřené dveře ........................102
Informační displeje .....................103
Informační centrum řidiče ........103
Informační displej ....................103
Zprávy vozidla ............................ 104
Výstražné zvonkohry ...............104
Hladina motorového oleje ........105
Palubní počítač .......................... 105
Tachograf ................................... 108

84Přístroje a ovládací prvkyOvládací prvky
Nastavení polohy volantu
Odjistěte páčku, nastavte volant,
potom páčku zajistěte a dbejte, aby
byla zcela zajištěná.
Volant nastavujte pouze při stojícím
vozidle a po odjištění zámku volantu.
Ovládací prvky na volantu
Tempomat a omezovač rychlosti lze
ovládat pomocí ovládacích prvků na
volantu.
Tempomat a omezovač rychlosti
3 154.
Houkačka
Stiskněte j.
Houkačka zahouká bez ohledu na
polohu spínače zapalování.
Ovládací prvek sloupku řízení
Informační systém a připojený
mobilní telefon lze ovládat
prostřednictvím ovládacích prvků na
sloupku řízení.
Další informace se nacházejí
v uživatelské příručce informačního a zábavního systému.

90Přístroje a ovládací prvkyspodní části přístrojové desky a v
závislosti na verzi v kapsách dveří
nebo prostoru zadních sedadel.
Držáky nápojů 3 74.Výstražné kontrolky,
měřicí přístroje
a ukazatele
Sestava sdružených
přístrojů
V některých verzích se při zapnutí
zapalování otočí ručičky přístrojů
krátce do koncové polohy.
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Omezovač rychlosti Maximální rychlost může být
omezena pomocí omezovače
rychlosti. Na palubní desce je
umístěna varovná nálepka, sloužící
jako vizuální signalizace přítomnosti
regulátoru rychlosti.
Pokud vozidlo krátce překročí
nastavený limit, zazní na
deset sekund varovný zvukový signál každých 40 sekund.
Poznámky
Za určitých okolností (například
strmé klesání) může rychlost vozidla
překročit nastavený limit.
Omezovač rychlosti 3 157.
Tempomat 3 154.

Přístroje a ovládací prvky979Vnější osvětlení
3 1028Vnější osvětlení
3 102CDálková světla
3 102>Mlhová světla 3 102øZadní mlhové světlo
3 102mTempomat 3 102UOmezovač rychlosti
tempomatu 3 102&Tachograf 3 102yOtevřeny dveře
3 102
Ukazatele směru
O bliká zeleně.
Kontrolka bliká, pokud je aktivován
ukazatel směru nebo výstražná
světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů
směru nebo související pojistky.
Když jsou zapnuty ukazatele směru,
je slyšet varovný zvukový signál.
Výměna žárovky 3 178.
Pojistky 3 184.
Ukazatele směru 3 112.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
X svítí nebo bliká červeně.
Pokud je bezpečnostní pás
rozepnutý, začne blikat kontrolka X
při překročení rychlosti vozidla přibližně 16 km/h. Spustí se také
výstražný zvukový signál po dobu až
dvou minut.
Po zapnutí bezpečnostního pásu kontrolka zhasne.
Poznámky
Těžké předměty na předních
sedadlech mohou způsobit
rozsvícení kontrolky X. Odstraňte
předmět ze sedadla nebo zapněte
bezpečnostní pás.9 Varování
Před každou jízdou si zapněte
bezpečnostní pás.
V případě nehody nepřipoutané
osoby ohrožují spolucestující
i samy sebe.
Tříbodové bezpečnostní pásy 3 55.
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů
v svítí žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Pokud se nerozsvítí nebo se rozsvítí
za jízdy, došlo v systému předpínačů
bezpečnostních pásů nebo airbagů
k poruše. V tom případě nemusejí být
airbagy a předpínače pásů při
nehodě funkční.
Aktivace předpínačů bezpečnostních
pásů nebo airbagů je indikována
trvalým svícením v.

102Přístroje a ovládací prvkyKrátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Rozsvítí se při nízké hladině paliva
v palivové nádrži (dojezd přibližně
50 km). Okamžitě doplňte palivo
3 163.
Katalyzátor 3 142.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 176.
Systém Stop-start
Pokud je motor v režimu Autostop
svítí kontrolka D.
Kontrolka \ se rozsvítí, pokud byla
funkce Autostop zakázána z důvodu
nesplnění určitých podmínek.
Systém Stop-start 3 137.
Vnější osvětlení
9 svítí zeleně.
Svítí při zapnutých světlometech.
8 svítí zeleně.
Svítí při zapnutých obrysových
světlech.
Osvětlení 3 109.Dálková světla
P svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo během použití světelné houkačky 3 110.
Světlo do mlhy
> svítí zeleně.
Svítí při rozsvícených předních
mlhových světlech 3 112.
Zadní světlo do mlhy ø svítí žlutě.
Svítí při rozsvíceném zadním světle
do mlhy 3 113.
Tempomat m , U svítí zeleně nebo žlutě.
m svítí zeleně, když je uložena určitá
rychlost.
U svítí zeleně, když je systém
zapnutý.
Omezovač rychlosti
U svítí žlutě.U
svítí žlutě, když je systém zapnutý.
Tempomat a omezovač rychlosti
3 154.
Tachograf
& svítí, pokud došlo k poruše 3 108.
Otevřené dveře y svítí červeně.
Svítí, pokud dveře nejsou zcela
zavřené.
V informačním centru řidiče se také zobrazí příslušná zpráva 3 103.

106Přístroje a ovládací prvky●v procentech vyjádřené zbývající
množství redukčního činidla
AdBlue 3 142
● vzdálenost zbývající do provedení servisu 3 93
● hodiny 3 87
● venkovní teplotu 3 86
● uložená rychlost tempomatu a omezovače rychlosti 3 154
● vyhodnocování spotřeby paliva (ecoScoring)
● poruchové a informační zprávy
● počítadlo ujeté vzdálenosti 3 91
● denní počítadlo kilometrů 3 91
Objem spotřebovaného paliva
Zobrazí objem paliva
spotřebovaného od posledního
vynulování.
Měření může být kdykoliv znovu
zahájeno stisknutím a podržením
tlačítka.
Průměrná spotřeba
Hodnota je zobrazena po ujetí
vzdálenosti 400 metrů.Pro výpočet zobrazené průměrné
spotřeby se bere v úvahu ujetá
vzdálenost a palivo spotřebované od
posledního vynulování.
Měření může být kdykoliv znovu
zahájeno.
Okamžitá spotřeba
Hodnota se zobrazí po dosažení
rychlosti 30 km/h.
Dojezd
Hodnota je zobrazena po ujetí
vzdálenosti 400 metrů.
Dojezd je vypočten z aktuálního
množství paliva v nádrži a průměrné
spotřeby od posledního vynulování.
Dojezd se nezobrazí, pokud svítí
kontrolka Y v bloku přístrojů 3 101.
Ujetá vzdálenost
Zobrazí se vzdálenost ujetá od
posledního vynulování.
Měření může být kdykoliv znovu
zahájeno.Průměrná rychlost
Hodnota je zobrazena po ujetí
vzdálenosti 400 metrů.
Zobrazí se průměrná rychlost od posledního vynulování.
Měření může být kdykoliv znovu
zahájeno.
Přerušení jízdy s vypnutím
zapalování se do výpočtu nezahrnují.
Vynulování informací palubníhopočítače
Chcete-li palubní počítač vynulovat,
zvolte jednu z jeho funkcí, poté
stiskněte a podržte tlačítko na konci
páčky stěračů.
Následující informace palubního
počítače mohou vynulovány:
● spotřebované palivo
● průměrná spotřeba
● ujetá vzdálenost
● průměrná rychlost
Palubní počítač se automaticky
vynuluje, když je překročena
maximální hodnota jakéhokoliv
parametru.

Řízení vozidla a jeho provoz131Řízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 131
Úsporná jízda .......................... 131
Kontrola nad vozidlem .............132
Řízení ...................................... 132
Startování a provoz ...................133
Záběh nového vozidla .............133
Polohy spínače zapalování .....133
Tlačítko Power ......................... 133
Startování motoru ....................135
Řízení volnoběžných otáček ...136
Vypnutí vozidla ........................ 136
Odpojení při přeběhu ...............137
Systém stop-start ....................137
Parkování ................................ 140
Výfuk motoru .............................. 141
Filtr pevných částic ..................141
Katalyzátor .............................. 142
AdBlue ..................................... 142
Manuální převodovka ................149
Brzdy .......................................... 149
Protiblokovací systém brzd .....150
Parkovací brzda ......................150Brzdový asistent ......................151
Asistent rozjezdu ve svahu ......151
Podvozkové systémy .................151
Systém kontroly prokluzu ........151
Systém elektronické stabilizace vozidla .................................... 152
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 154
Tempomat ............................... 154
Omezovač rychlosti .................157
Parkovací asistent ...................158
Zadní kamera .......................... 160
Palivo ......................................... 162
Palivo pro vznětové motory .....162
Doplňování paliva ....................163
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 164
Tažné zařízení ........................... 165
Všeobecné informace ..............165
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............165
Tažení přívěsu ......................... 165
Asistent stability přívěsu ..........166Rady pro jízdu
Úsporná jízda
Režim ECO
Režim ECO optimalizuje spotřebu
paliva. Ovlivňuje výkon a točivý
moment motoru, zrychlení, indikaci
řazení, topení, klimatizaci a elektrické spotřebiče.
Aktivace
Stiskněte tlačítko ECO. Jakmile je
provedena aktivace, na sdruženém
přístroji se rozsvítí kontrolka ECO.

154Řízení vozidla a jeho provozKontrola točivého momentu
motoru
Sytém kontroly točivého momentu
motoru je nedílnou součásti systému
ESP® Plus
. Při zařazení nižšího
převodového stupně na kluzké
vozovce se zvýší otáčky a točivý moment motoru za účelem zabránění zablokování hnaných kol z důvodu
náhlého zpomalení vozidla.
Porucha Pokud systém zjistí poruchu, rozsvítí
se na sestavě sdružených přístrojů kontrolka b 3 99 společně
s kontrolkou F 3 98 a v informačním
centru řidiče se zobrazí zpráva
3 103.
Systém elektronické stabilizace
vozidla (ESP® Plus
) není funkční.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Zprávy vozidla 3 104.Asistenční systémy
pomoci řidiči9 Varování
Asistenční systémy pomoci řidiči
mají za úkol pomoci řidiče, nikoliv
nahradit jeho pozornost.
Za jízdu s vozidlem je v plném
rozsahu odpovědný řidič.
Pokud používáte asistenční
systémy pomoci řidiči, vždy
věnujte náležitou pozornost
dopravní situaci.
Tempomat
Tempomat může uložit a udržovat
rychlost 30 km/h a vyšší. Při jízdě
v kopci směrem nahoru nebo dolů
může dojít k odchylkám od uložených rychlostí.
Z bezpečnostních důvodů nelze
tempomat aktivovat, dokud nebyl
jednou sešlápnut brzdový pedál.
Tempomat nepoužívejte, pokud
udržování stálé rychlosti není
rozumné.
Kontrolky U a m 3 102.
Aktivace
Stiskněte tlačítko m
; na sdruženém
přístroji se zeleně rozsvítí kontrolka
U .
Tempomat je nyní v pohotovostním
režimu a v informačním centru řidiče
se objeví odpovídající zpráva.