OPEL VIVARO B 2019 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Klimata kontrole119Klimata kontroleKlimata kontroles sistēmas........119
Apsildes un ventilācijas sistēma ................................... 119
Gaisa kondicionēšanas sistēma ................................... 120
Elektroniskā klimata kontroles sistēma ................................... 121
Aizmugurējā apsildes sistēma . 124
Aizmugurējā gaisa kondicionēšanas sistēma .......124
Papildu sildītājs ........................125
Ventilācijas atveres ....................131
Regulējamas ventilācijas atveres .................................... 131
Neregulējamās ventilācijas atveres .................................... 132
Cimdu nodalījuma dzesēšana . 132
Uzturēšana un apkope ..............132
Gaisa ieplūde .......................... 132
Gaisa kondicionēšanas sistēmas regulāra
izmantošana ........................... 132
Tehniskā apkope .....................132Klimata kontroles
sistēmas
Apsildes un ventilācijas
sistēma
Regulēšanas slēdži: ● temperatūra
● ventilatora ātrums
● gaisa plūsmas sadalījums
Aizmugurējā stikla apsilde Ü 3 45.
Temperatūra
sarkans:siltszils:aukstsApsilde nebūs pilnībā efektīva, kamēr
motors nebūs sasniedzis tā normālo
darba temperatūru.
Ventilatora ātrums
Noregulējiet gaisa plūsmas
intensitāti, ieslēdzot vēlamo
ventilatora ātrumu.
Gaisa plūsmas sadalījumsM:sejas līmenīL:sejas līmenī un uz kāju nišāmK:uz kāju nišāmJ:uz vējstiklu, priekšējo durvju
logiem un kāju nišāmV:uz vējstiklu un priekšējo durvju
logiem
Ir iespējami arī starpstāvokļi.
Logu aizsvīduma un apledojuma
likvidēšana
● Noregulējiet temperatūru uz maksimālo siltumu.
● Ieslēdziet maksimālo ventilatora ātrumu.
● Pagrieziet gaisa plūsmas sadalījuma pārslēdzēju stāvoklī
V .

120Klimata kontrole● Ieslēdziet aizmugurējā stiklaapsildi Ü.
● Pēc vajadzības atveriet sānu ventilācijas atveres un pavērsiet
tās pret durvju stikliem.
● Lai vienlaikus tiktu apsildīta arī kāju niša, pagrieziet gaisa
plūsmas sadalījuma pārslēdzēju
stāvoklī J.
Aizmugurējā stikla apsilde 3 45.
Gaisa kondicionēšanas
sistēma
Papildus apsildes un ventilācijas
vadības ierīcēm gaisa
kondicionēšanas sistēmai ir arī šādas
vadības ierīces:A/C:dzesēšana4:gaisa recirkulācija
Sēdekļu apsilde 3 51.
Dzesēšana (A/C)
Nospiediet A/C, lai ieslēgtu
dzesēšanu. Uz aktivizētu statusu
norāda taustiņā iedegta gaismas
diode (LED). Dzesēšana darbojas
tikai tad, ja darbojas dzinējs un ir
ieslēgts klimata kontroles sistēmas
ventilators.
Vēlreiz nospiediet A/C, lai izslēgtu
dzesēšanu.
Ja āra gaisa temperatūra ir augstāka
par noteiktu robežu, gaisa
kondicionēšanas sistēma gaisu
dzesē un atbrīvo no mitruma (žāvē).
Šā iemesla dēļ zem automašīnas var
veidoties un pilēt kondensāts.
Ja gaisa dzesēšana un žāvēšana nav
nepieciešama, izslēdziet dzesēšanas sistēmu, lai taupītu degvielu.
Aktivizēta gaisa dzesēšana var neļaut
darboties funkcijai Autostop.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 141.
Piezīme
Kad ir aktivizēts režīms ECO, gaisa
kondicionēšanas veiktspēja ir
samazināta 3 135.
Gaisa recirkulācijas sistēma 4
Lai aktivizētu gaisa recirkulācijas
režīmu, nospiediet 4. Uz aktivizētu
statusu norāda taustiņā iedegta
gaismas diode (LED).

Klimata kontrole121Lai deaktivizētu gaisa recirkulācijas
režīmu, vēlreiz nospiediet 4.9Brīdinājums
Gaisa recirkulācijas režīmā ir
samazināta gaisa apmaiņa un
svaiga gaisa pieplūde. Ja nav
ieslēgta dzesēšana, paaugstinās gaisa mitruma līmenis, tādēļ logu
iekšpusē var veidoties
aizsvīdums. Gaisa kvalitāte
pasažieru salonā pasliktinās, un dažiem braucējiem tas var izsaukt miegainību.
Siltos un ļoti mitros apkārtējā gaisaapstākļos vējstikls var aizsvīst no
ārpuses, ja uz to tiek virzīta auksta
gaisa plūsma. Ja vējstikls aizsvīst no
ārpuses, aktivizējiet vējstikla tīrītājus
un nelietojiet gaisa sadales
iestatījumu J un V.
Maksimāla dzesēšana
Īslaicīgi atveriet logus, lai karstais
gaiss ātri izplūstu no automašīnas.
● Ieslēdziet dzesēšanu A/C.
● Ieslēdziet gaisa recirkulācijas sistēmu 4.
● Pagrieziet gaisa plūsmas sadalījuma pārslēdzēju stāvoklī
M .
● Noregulējiet temperatūru uz maksimālo aukstumu.
● Ieslēdziet maksimālo ventilatora ātrumu.
● Atveriet visas ventilācijas atveres.
Logu aizsvīduma un apledojuma
likvidēšana
● Noregulējiet temperatūru uz maksimālo siltumu.
● Ieslēdziet maksimālo ventilatora ātrumu.
● Pagrieziet gaisa plūsmas sadalījuma pārslēdzēju stāvoklī
V .
● Ieslēdziet dzesēšanu A/C.
● Ieslēdziet aizmugurējā stikla apsildi Ü.● Pēc vajadzības atveriet sānu
ventilācijas atveres un pavērsiet
tās pret durvju stikliem.
● Lai vienlaikus tiktu apsildīta arī kāju niša, pagrieziet gaisa
plūsmas sadalījuma pārslēdzēju
stāvoklī J.
Aizmugurējā stikla apsilde 3 45.
Elektroniskā klimata
kontroles sistēma
Regulēšanas slēdži: ● gaisa plūsmas sadalījums
● temperatūra
● ventilatora ātrums

122Klimata kontroleAUTO:automātiskais režīmsÊ:aizsvīduma un
apledojuma likvidēšanaÜ:aizmugurējā stikla
apsildeA/C OFF:gaisa kondicionēšana
izslēgtau:manuālā gaisa
recirkulācija
Aizmugurējā stikla apsilde Ü 3 45.
Sēdekļu apsilde 3 51.
Iestatītā temperatūra tiek regulēta
automātiski. Automātiskajā režīmā
ventilatora ātrums un gaisa plūsmas
sadalījums automātiski regulē gaisa
plūsmas intensitāti.
Sistēmu var pielāgot arī manuāli,
izmantojot gaisa plūsmas sadalījuma
un gaisa plūsmas intensitātes
regulēšanas pogas.
Elektroniskā klimata kontroles
sistēma pilnīgi darbojas tikai tad, ja
darbojas dzinējs.
Automātiskais režīms AUTO Pamata iestatījums maksimālam
komfortam:
● Ieslēdziet ventilatoru.
● Nospiediet AUTO: ventilatora
ātrums, gaisa plūsmas
sadalījums, dzesēšana un gaisa
recirkulācija tiek regulēta
automātiski.
● Iestatiet vēlamo temperatūru.
● Atveriet visas ventilācijas atveres.
Lai izslēgtu elektronisko klimata
kontroles sistēmu, izslēdziet
ventilatoru.
Temperatūras iestatīšana Temperatūras vērtību ir iespējams
iestatīt pēc pašu ieskatiem.
Ja ir iestatīta minimālā temperatūra,
klimata kontroles sistēma darbojas
maksimālas dzesēšanas režīmā.
Ja ir iestatīta maksimālā temperatūra,
klimata kontroles sistēma darbojas
maksimālas apsildes režīmā.Logu aizsvīduma un apledojuma
likvidēšana
● Nospiediet Ê: kad funkcija ir
aktivizēta, ir iedegta taustiņā
iebūvētā gaismas diode.
● Temperatūra, gaisa plūsmas sadalījums un dzesēšana tiekregulēta automātiski, un
ventilators darbojas lielā ātrumā.
● Ieslēdziet aizmugurējā stikla apsildi Ü 3 45.
Lai atkal aktivizētu automātisko režīmu: nospiediet Ê vai AUTO .
Piezīme
Ja laikā, kamēr darbojas dzinējs, tiek nospiests Ê, funkcija Autostop
nedarbojas, līdz taustiņš Ê tiek
nospiests vēlreiz.
Ja laikā, kamēr ir ieslēgta funkcija
Autostop, tiek nospiests taustiņš Ê,
dzinējs tiek automātiski iedarbināts vēlreiz.
Iedarbināšanas-izslēgšanas
sistēma 3 141.

Klimata kontrole123Manuālie iestatījumiManuāli mainot kādu no tālāk
norādītajiem iestatījumiem,
automātiskais režīms tiek
deaktivizēts:
Ventilatora ātrums Z
Manuāli noregulējiet gaisa plūsmas
intensitāti, ieslēdzot vēlamo
ventilatora ātrumu.
Ja ventilators tiek izslēgts, tiek
deaktivizēta arī gaisa
kondicionēšana.
Gaisa plūsmas sadalījums M
Nospiediet vajadzīgajam
iestatījumam atbilstošo taustiņu. Kad
taustiņš ir aktivizēts, ir iedegta
taustiņā iebūvētā gaismas diode.R:uz vējstiklu un priekšējo durvju
logiemM:sejas līmenīS:uz kāju nišām
Ir iespējamas iestatījumu
kombinācijas, vienlaikus nospiežot
divus taustiņus, līdz ir iedegtas abas
gaismas diodes.
Lai pārslēgtos atpakaļ uz automātisko
režīmu: Nospiediet taustiņu AUTO.
Dzesēšana A/C
Ja āra gaisa temperatūra ir augstāka
par noteiktu robežu, gaisa
kondicionēšanas sistēma gaisu
dzesē un atbrīvo no mitruma (žāvē).
Šā iemesla dēļ zem automašīnas var
veidoties un pilēt kondensāts.
Piezīme
Kad ir aktivizēts režīms ECO, gaisa
kondicionēšanas veiktspēja ir
samazināta 3 135.
Ja dzesēšana vai žāvēšana nav
nepieciešama, nospiediet A/C OFF,
lai izslēgtu dzesēšanas sistēmu,
tādējādi ietaupot degvielu. Iedegas
taustiņā iebūvētā gaismas diode.
Lai pārslēgtos atpakaļ uz automātisko
režīmu: Nospiediet taustiņu AUTO.
Gaisa recirkulācijas režīms u
Lai aktivizētu vai deaktivizētu
manuālas gaisa recirkulācijas režīmu,
nospiediet u. Kad tas ir aktivizēts,
iedegas taustiņā iebūvētā gaismas
diode.9 Brīdinājums
Gaisa recirkulācijas režīmā ir
samazināta gaisa apmaiņa un
svaiga gaisa pieplūde. Ja nav
ieslēgta vēsināšana, gaiss kļūst
mitrāks un var izraisīt logu
aizsvīšanu no iekšpuses. Gaisa
kvalitāte pasažieru salonā
pasliktinās, un dažiem braucējiem tas var izsaukt miegainību.
Lai pārslēgtos atpakaļ uz automātisko
režīmu: Nospiediet taustiņu AUTO.

124Klimata kontroleAizmugurējā apsildessistēma
Aizmugurējā pasažieru salona
apsildes ventilators nodrošina gaisa
ieplūdi aizmugurējā pasažieru salonā caur aizmugurējām ventilācijas
atverēm.
Gaisa plūsmas intensitāte ir atkarīga
no ventilatora. Gaisa temperatūru
regulē ar temperatūras
regulētājslēdzi, kas atrodas
instrumentu panelī.
Lai lietotu apsildes ventilatoru,
nospiediet -, lai aktivizētu apsildes
ventilatoru. Apsildes ventilators tiek
aktivizēts, ja nav iedegta ne pogas
LED, ne arī ventilatora vadības slēdža
LED jumtā.
Iestatiet apsildes ventilatoru y, lai
regulētu apsildītā gaisa daudzumu,
kas tiek iepūsts pasažieru salona aizmugurē.
Aizmugurējā gaisa
kondicionēšanas sistēma
Aizmugurējā gaisa kondicionēšanas
sistēma darbojas apvienojumā ar priekšējā pasažieru salona gaisa
kondicionēšanas sistēmu.

Klimata kontrole125Aizmugurējā gaisa
kondicionēšanas ventilatora
slēdzis
Aizmugurējais gaisa
kondicionēšanas ventilators
pastiprina gaisa ieplūdi aizmugurējā
pasažieru salonā caur aizmugurējām
ventilācijas atverēm. Gaisa plūsmas
intensitāte ir atkarīga no ventilatora.
Lai atļautu sadalīt dzesētu un
sausinātu gaisu:
Nospiediet A/C OFF, lai ieslēgtu
gaisa kondicionēšanas sistēmu.
Sistēma darbojas, ja LED pogā nav
iedegta.
Nospiediet -, lai aktivizētu
aizmugurējo gaisa kondicionētāja
ventilatoru. Ventilators tiek aktivizēts,
ja nav iedegta ne pogas LED, ne arī
ventilatora vadības slēdža LED jumtā.
Iestatiet ventilatoru <, lai regulētu
dzesētā gaisa daudzumu, kas tiek
iepūsts pasažieru salona aizmugurē.
Papildu sildītājs Dzesēšanas šķidruma sildītājs
Dzesēšanas šķidruma sildītājs, kas
darbojas ar degvielu neatkarīgi no
dzinēja, nodrošina ātru dzinēja
dzesēšanas šķidruma sildīšanu,
tādējādi ļaujot sildīt automobiļa
salonu, nedarbinot dzinēju.9 Brīdinājums
Nedarbiniet sistēmu laikā, kamēr
iepildām degvielu, ja apkārt
atrodas putekļi vai viegli
uzliesmojoši garaiņi, vai ja
atrodaties slēgtā telpā (piemēram, garāžā).
Pirms braukšanas sākšanas vai
sistēmas ieslēgšanās
programmēšanas pagrieziet
automašīnas klimata kontroles

126Klimata kontrolesistēmas slēdzi sildīšanas režīmā, betgaisa sadali — V režīmā un
ieslēdziet ventilatoru.
Kad sistēma nav nepieciešama,
izslēdziet to. Pēc ieprogrammētā
darbības laika beigām apsilde
izslēdzas automātiski. Tā arī pārstās
darboties, ja automašīnā iepildītais
degvielas daudzums nokritīsies pārāk zemu.
Darbības laikā tiek izmantota
automobiļa akumulatora jauda. Tādēļ
braukšanas laikam jābūt vismaz
tikpat ilgam, cik apsildes laikam. Īsu
braucienu laikā regulāri pārbaudiet
automašīnas akumulatoru un
vajadzības gadījumā uzlādējiet.
Lai nodrošinātu efektīvu darbību, reizi mēnesī ieslēdziet papildu sildītāju uz
īsu brīdi.
Vadības ierīces Taimeris vai tālvadības pults ieslēdz
un izslēdz sistēmu, un to lieto, lai
ieprogrammētu specifiskus
izbraukšanas laikus.Taimeris (A tips)1 Displejs:Rāda iestatījumu,
pašreizējo laiku vai
iestatīto laiku,
temperatūru, Y un Ö.2 l:Pielāgo vienības uz
augšu3 7:Ilgi nospiežot: ieslēdz
sildītāju; īsi nospiežot;
ieslēdz displeju vai
apstiprina atlasi4 d:Ilgi nospiežot: izslēdz
sildītāju; īsi nospiežot:
ieslēdz displeju vai iziet
no izvēlnes5 k:Pielāgo vienības uz lejuTālvadības pults (A tips)1 Displejs:Rāda iestatījumu,
pašreizējo laiku vai
iestatīto laiku,
temperatūru, Z, Ü , Y
un Ö.2 7:Ilgi nospiežot: ieslēdz
sildītāju; īsi nospiežot; ieslēdz
displeju vai apstiprina atlasi3 l:Pielāgo vienības uz augšu4 d:Ilgi nospiežot: izslēdz sildītāju;
īsi nospiežot: ieslēdz displeju
vai iziet no izvēlnes5 k:Pielāgo vienības uz leju

Klimata kontrole127Ja desmit sekunžu laikā netiek
nospiests neviens taustiņš, displejs
tiek automātiski izslēgts.
Tālvadības (A tipa) kļūmju displejiINIT:automātiska noteikšana
—
uzgaidiet, līdz
automātiska noteikšana
ir pabeigtaNO
SIGNAL:nav signāla —
pārbaudiet sildītāja
drošinātājuZ:vājš signāls —
virzieties tuvākÜ:zems baterijas enerģijas
līmenis —
nomainiet baterijuY:sildītāja kļūme —
konsultējieties
autoservisāAdd,
AddE:sistēma mācīšanās
režīmā
Tālvadības pults (A tipa) apmācība
Ja automobiļa akumulators tiek
atvienots un vēlreiz pievienots,
instrumentu paneļa taustiņā iedegas
gaismas diode un sistēma
automātiski konfigurē tālvadības pults
izvēlni. Ja mirgo gaismas diode,
atlasiet Add vai AddE un apstipriniet.
Var konfigurēt arī papildu tālvadības
pultis. Nospiediet taustiņu, kamēr
mirgo gaismas diode, ieslēdziet
tālvadības pulti, atlasiet Add un
apstipriniet.
AddE apmāca tikai pašreizējo
tālvadības pulti un bloķē visas
iepriekš konfigurētās pultis. Add
apmāca līdz četrām tālvadības pultīm, taču vienlaicīgi sistēmu var vadīt tikai
ar vienu pulti.
Tālvadības pults (B tips)1 Displejs:Rāda iestatījumu,
pašreizējo laiku vai
iestatīto laiku,
temperatūru, Z, Ü , Y
un Ö2 l:Pielāgo vienības uz augšu3 OFF:Izslēdz sildītāju, vai arī
vienlaikus nospiediet Y un
OFF , lai apstiprinātu atlasi4 Y:Ieslēdz sildītāju, vai arī
vienlaikus nospiediet Y un
OFF , lai apstiprinātu atlasi5 k:Pielāgo vienības uz leju
Ja 30 sekunžu laikā netiek nospiests
neviens taustiņš, displejs tiek
automātiski izslēgts.
9 Brīdinājums
Iepildot degvielu, izslēdziet
tālvadības pulti un sildītāju!
Tālvadības pults maksimālais
darbības diapazons ir 1000 m. Šis
diapazons var samazināties atkarībā no apkārtējiem apstākļiem un
baterijas uzlādes līmeņa.

128Klimata kontroleTālvadības (B tipa) kļūmju displejiZ:vājš signāls —
noregulējiet pozīcijuFAIL:kļūda signāla pārraides gaitā
—
pieejiet tuvāk vai pārbaudiet
sildītāja drošinātājuÜ:zems baterijas enerģijas
līmenis — nomainiet bateriju
Tālvadības pults (B tipa) apmācība
Var konfigurēt arī līdz četrām papildu
tālvadības pultīm. Papildu apmācības
procesu laikā ikreiz tiks dzēsts
vecākais raidītājs.
Uz 5 sekundēm izņemiet sildītāja
drošinātāju un pēc tam ievietojiet to
atpakaļ. 2–6 sekunžu laikā nospiediet
OFF un turiet 1 sekundi. Apgūšana ir
pabeigta.
Ja tālvadības pults ilgi nav lietota,
sešas reizes nospiediet pogu OFF ar
2 sekunžu intervālu un pēc tam nospiediet un turiet vēl 2 sekundes,
pēc tam uzgaidiet 2 minūtes.
Manuāla vadība
Atkarībā no versijas papildu sildītāju
var arī ieslēgt uz pēdējo aktivizācijas
laiku vai noklusējuma laiku
(30 minūtēm) vai nekavējoties
atvienot, izmantojot pogu instrumentu paneļa apakšdaļā blakus stūrei.
Pogā iebūvētā gaismas diode
apstiprina aktivizāciju.
Baterijas maiņa
Nomainiet bateriju, kad tālvadības
pults darbības rādiuss samazinās vai
mirgo baterijas uzlādes simbols.
Atveriet vāciņu un nomainiet bateriju
(A tips: CR 2430, B tips: 2CR 11108
vai līdzvērtīga), pārliecinoties, ka
jaunā baterija tiek pareizi ievietota ar
pozitīvo ( <) pusi pret pozitīvajām
spailēm. Cieši nostipriniet vāciņu
atpakaļ vietā.
Atbrīvojieties no izlietotajām
baterijām atbilstoši vides
noteikumiem.
Neizmetiet nolietotās baterijas kopā
ar sadzīves atkritumiem. Tās jānodod atbilstīgā savākšanas punktā.
Darbība (A tips)
Apsilde Y
Izvēlņu joslā atlasiet Y un nospiediet
G , lai apstiprinātu. Displejā mirgo
iepriekš iestatītais apsildes ilgums,
piemēram, L 30. Rūpnīcas iestatījums
ir 30 minūtes.