service OPEL VIVARO B 2019 Handleiding Infotainment (in Dutch)

104NavigatieNuttige plaats
U kunt nuttige plaatsen als bestem‐
ming selecteren met behulp van de
volgende zoekopties:
● POI-categorieën: Selecteer een POI-categorie(zoals een tankstation, restau‐
rant of parkeerplaats) en selec‐
teer vervolgens het zoekgebied
(bijv. POI in de buurt , POI in de
stad of POI thuis ).
Voer de plaats-/stadsnaam in en
tik Gereed aan om de selectie te
bevestigen.
● POI-namen: Voer de naam van de nuttige
plaats in en begin de zoekop‐
dracht.Locatie op de kaart
Selecteer een bestemming met
behulp van de digitale kaart.
Om de kaart te verschuiven, sleept u
de cursor in de gewenste richting. Vervolgens bevestigt u de locatie alsde bestemming.Breedte- en lengtegraad
Voer de coördinaten van de bestem‐
ming in.
Bevestig de bestemming
Wanneer een bestemming is gese‐
lecteerd, verschijnt de route op de
kaart en wordt er een route-overzicht
gegeven onder het tabblad y.
Selecteer het tabblad LIVE voor
actuele verkeersinformatie. Ga voor
meer informatie naar
(NAVI 80 IntelliLink) "LIVE-services"
in het hoofdstuk "Gebruik" 3 84.
Tik Gereed aan om de route te beves‐
tigen.
Voeg favoriet toe en sla hem opToevoegen aan opgeslagen locaties
Tik op de startpagina MENU daarna
Navigatie aan, gevolgd door Rij
naar... .
Selecteer Recente bestemmingen en
kies een bestemming uit de lijst.
Tik < aan (om een pop-upmenu te
openen), selecteer Toevoegen aan
opgeslagen locaties , geef een naam
aan de bestemming met behulp van
het toetsenbord en tik Volgende aan.Er verschijnt een bericht waarin wordt
gevraagd of het adres als thuisadres
moet worden ingesteld. Selecteer Ja
of Nee . Er verschijnt een bericht om
te bevestigen dat het adres is opge‐
slagen.Favoriet toevoegen
Tik op de startpagina f aan om het
menu Favorieten te openen en selec‐
teer Navigatie .
Tik < aan (om een pop-upmenu te
openen) en selecteer Favoriet
toevoegen om een opgeslagen
bestemming als favoriet in te stellen.
Maak een keuze uit de lijst om een
opgeslagen bestemming toe te
voegen aan de favorieten.
Ga voor meer informatie naar
(NAVI 80 IntelliLink) "Favorieten" in
het hoofdstuk "Inleiding" 3 32.
Favoriet verwijderen
Tik op de startpagina f aan om het
menu Favorieten te openen en selec‐ teer Navigatie .
Tik < aan en selecteer Alle favorieten
verwijderen of selecteer een favoriet
uit de lijst en druk vervolgens op

106NavigatieLet op
Deze opties zijn ook tijdens de route‐
begeleiding toegankelijk als u het gedeelte 'Ritinformatie' van het
displayscherm aanraakt (bijv.
verwachte aankomsttijd en totale
resterende afstand).
Raadpleeg (NAVI 50 IntelliLink)
"Displayweergave" in het hoofdstuk
"Gebruik" 3 84.Navigatie simuleren
Met deze functie krijgt u snel een
beeld van de voorgestelde route.
U hebt de volgende opties:r:Routesimulatie starten
of pauzerenf:Naar vorige
manoeuvree:Naar volgende
manoeuvre1x / 4x / 8x:Snelheid van de route‐ simulatie verhogenr / q:Terug naar vorige
schermNAVI 80 IntelliLink - Route-informatie
Om de route te bekijken voordat de
begeleiding begint, raakt u < aan (om
een pop-upmenu te openen), en
selecteert u Details route nadat een
bestemming is ingevoerd.
U hebt de volgende opties: ● Aanwijzingen weergeven :
Toont de routeplanning.
De volgende gegevens verschij‐
nen:
● pijlen die richtingsverande‐ ringen aangeven
● wegtypes
● straatnamen
● afstand tot een wegsplitsing (km/mijl)
● Routekaart weergeven :
Een kaart van de route bekijken.
● Routedemo weergeven :
Een demonstratie van de route bekijken.
● Route-overzicht :
Terug naar het vorige scherm.
De gegevens van de reistijd, de
afstand en het rittype wordenweergegeven. Raadpleeg
(NAVI 80 IntelliLink)
"IQ routes™" in het hoofdstuk
"Invoer van de bestemming"
3 98.
● Bestemming weergeven :
Bekijk richtingswijzigingen als
afbeeldingen.
● Verkeer op route weergeven :
Er verschijnt een overzicht van alle verkeersincidenten die van
invloed zijn op de huidige reis,
inclusief een gedetailleerde
weergave van de afzonderlijke
incidenten.
Indien u op de LIVE-services
bent geabonneerd, biedt het
tabblad "Live" een gedetailleer‐
der overzicht van de reis (bijv.
met vertragingen, vaste en
mobiele snelheidscontroles).
Ga voor meer informatie naar
(NAVI 80 IntelliLink) "LIVE-servi‐
ces" in het hoofdstuk "Gebruik"
3 84.

Navigatie109Selecteer uit dezelfde optielijst bijv.
"Adres", "Opgeslagen locaties",
"Nuttige plaats" of "Locatie op de
kaart".
Raadpleeg (NAVI 80 IntelliLink)
"Invoer van de bestemming" 3 98.Wegversperring vermijden
Selecteer deze optie als een wegver‐
sperring momenteel niet door de
verkeersinformatieservice wordt
gemeld.
Raadpleeg (NAVI 80 IntelliLink)
"Verkeersinformatie" hieronder.
Kies de afstand (in meter) van de
voorliggende route die vermeden
moet worden, bijv. "100 m", "500 m",
"2000 m" of "5000 m".
De route wordt opnieuw berekend om
de geselecteerde wegvaklengte van
de route te vermijden.Deel van de route vermijden
Selecteer deze optie om een deel van
de route te vermijden. Kies de weg die moet worden vermeden uit de lijst met wegen op de route.Vertragingen beperken
Selecteer deze optie om de route te
plannen op basis van de nieuwste verkeersinformatie.
Begeleiding uitschakelen
NAVI 50 IntelliLink - Begeleiding
uitschakelen
U kunt aan de gang zijnde routebe‐
geleiding stoppen. Raak hiervoor 7
aan, gevolgd door yNAVI / ýNav ,
Route en dan Route annuleren .
NAVI 80 IntelliLink - Begeleiding
uitschakelen
U kunt aan de gang zijnde routebe‐ geleiding stoppen. Raak hiervoor <
aan, gevolgd door Route verwijderen.
Bekijk kaart
NAVI 50 IntelliLink - Bekijk kaart
Om te allen tijde naar het kaart‐
scherm gaan, raakt u 7 aan, gevolgd
door sKAART .Raak ergens de kaart aan. De cursor
geeft de huidige geselecteerde posi‐
tie aan. Om de kaart te verschuiven,
sleept u de cursor in de gewenste
richting.
Ga voor meer informatie over de
bediening naar (NAVI 50 IntelliLink)
"Kaartscherm" in het hoofdstuk
"Gebruik" 3 84.Optiemenu
Wanneer het kaartscherm verschijnt,
raakt u Opties aan om het volgende
weer te geven:
● Route-instellingen :
Raadpleeg (NAVI 50 IntelliLink)
"Navigatiesysteem instellen" in
het hoofdstuk "Gebruik" 3 84.
● Kaartinstellingen :
Raadpleeg (NAVI 50 IntelliLink)
"Navigatiesysteem instellen" in
het hoofdstuk "Gebruik" 3 84.
● Waar ben ik? :
Raadpleeg (NAVI 50 IntelliLink)
"HELP!" hieronder.

Navigatie111Waar ben ik?
Deze menuoptie bevat de volgende
gegevens:
● huidige locatie (adres)
● lengtegraad
● breedtegraad
● hoogte
● GPS-status
Raak Opties aan om de volgende
opties weer te geven:
● Toevoegen aan favorieten
Raadpleeg (NAVI 50 IntelliLink)
"Invoer van de bestemming",
"Favoriet toevoegen en opslaan"
voor meer informatie 3 98.
● Landinformatie : Raadpleeg
"Landinformatie" hieronder.Landinformatie
Met deze functie kunt u de landinfor‐
matie en wettelijke voorschriften van
de huidige locatie opvragen.
Wanneer het scherm Waar ben ik?
verschijnt, raakt u Opties aan,
gevolgd door Landinformatie .Deze menuoptie bevat de volgende
gegevens:
● maximumsnelheden
● landcode (internationale toegangsnummer, bijv. +49)
● alarmnummer (bijv. 112)
● wettelijke voorschriften, bijv.: ● vereiste voertuiguitrusting, zoals gevarendriehoek,
verbanddoos, brandblusser,
reservelampen, reflectievest enz.
● wettelijke voorschriften voor koplampen
● maximaal toegestaan promil‐
lage
● wettelijke voorschriften voor sneeuwkettingen
● wettelijke voorschriften voor winterbandenHulp in de buurt
Deze functie stelt u in staat om te
zoeken naar hulpverlening in de buurt van uw huidige locatie.
Wanneer het scherm Waar ben ik?
verschijnt, raakt u Hulp in de buurt
aan.Deze menuoptie bevat de volgende
gegevens:
● Autoreparatie in de buurt (voer‐
tuigreparatieservice)
● Gezondheidszorg in de buurt
(medische en hulpdiensten)
● Politie in de buurt (politiebu‐
reaus)
● Tankstations in de buurt
Selecteer de gewenste optie voor een
lijst met lokale nuttige plaatsen (NP).
Raadpleeg (NAVI 50 IntelliLink)
"Invoer van de bestemming" voor
informatie over nuttige plaatsen
(NP's) 3 98.
Verkeersberichten NAVI 50 IntelliLink -
Verkeersinformatie
Er kan actuele verkeersinformatie, beschikbaar afhankelijk van de
versie, van lokale bronnen worden ontvangen. De informatie wordt
verstrekt voor de huidige route of voor
de huidige locatie van de auto.

112NavigatieRaak tijdens routebegeleiding
Opties aan en selecteer dan Huidig
verkeer of raak het verkeerspicto‐
gram Ö op het kaartscherm aan.
Verkeersongevallen langs de route
en geschatte vertraging worden
weergegeven.
U hebt de volgende opties: ● Gebeurtenislijst : Selecteren om
de instellingen van de gebeurte‐ nisweergave te wijzigen.
● Bied omleiding : Maak een alter‐
natieve route naar de geselec‐
teerde bestemming.
● Opties : Roep de verkeersopties
op.
U kunt deze verkeersopties op ieder
gewenst moment oproepen door 7
aan te raken, gevolgd door yNAVI /
ý Nav en dan Opties. Selecteer
vervolgens ÖVerkeer .
Raak q aan om naar routebegelei‐
ding terug te keren.NAVI 80 IntelliLink -
Verkeersinformatie
Hiermee kan actuele verkeersinfor‐
matie worden ontvangen van lokale
bronnen.
Raak op de startpagina MENU,
daarna Navigatie aan, gevolgd door
Navigatieservices . Selecteer vervol‐
gens Verkeer /HD Traffic .
Het navigatiesysteem geeft verkeers‐
ongevallen aan door middel van
gesproken meldingen, de verkeersin‐ formatiebalk en de symbolen op de
kaart.
Raadpleeg "Symbolenoverzicht"
3 113.
Het systeem ontvangt ongeveer om
de 15 minuten updates en verkeers‐
ongevallen worden alleen voor hoofd‐
wegen gemeld.
De Verkeersservice draagt de naam
HD Traffic als een abonnement op
LIVE-services is afgesloten. Met HD
Traffic ontvangt u de updates onge‐
veer om de drie minuten en verkeers‐ ongevallen worden hierbij ook voor
secundaire wegen gemeld.Ga voor meer informatie naar
(NAVI 80 IntelliLink) "LIVE-services"
in het hoofdstuk "Gebruik" 3 84.
Afhankelijk van de huidige verkeers‐
situatie kan de verkeersinformatie‐
balk de volgende gegevens bevatten:
● ernstige vertraging op de route (uitgedrukt in minuten)
● onbekende of onduidelijke situ‐ atie (grijs)
● langzaam rijdend verkeer (oranje)
● file (rood)
● stilstaand verkeer of wegafslui‐ ting (donkerrood)
● afstand tot volgende incident (in km/mijl)
Maak een keuze uit de volgende
opties om de verkeersinformatieser‐
vice te beheren:
● Vertragingen beperken
Wijzig de reis op basis van de
meest recente verkeersinforma‐
tie.

137Bluetooth-functie activeren.........123
Bluetooth-functie deactiveren .....123
Bluetooth-muziek ..........................71
Bluetooth-verbinding ............71, 123
Boordcomputer ............................. 32
Brandstofverbruikmeter Rijstijllampje .............................. 32
Breedte- en lengtegraad ...............98
C CD-display .................................... 61
CD-speler ............................... 60, 61
CD-tekst........................................ 61
CD verwijderen ............................. 61
CD-weergave................................ 61
Contacten toevoegen aan telefoonboek ........................... 127
Contourfunctie .............................. 41
Coördinaten ............................ 84, 98
D DAB .............................................. 58
De cd-speler gebruiken ................61
Deel van de route vermijden ......105
Diavoorstelling .............................. 84
Digital Audio Broadcasting ...........58
Displayinformatie ..........................61
Displayscherm gebruiken .............32
Displayweergave ....................41, 84
Draagbare cd-spelers ...................65E
Easy access ................................. 32
Eco-coaching ................................ 32
Eco rijden...................................... 32
Een album selecteren ...................61
Een mobiele telefoon koppelen ..123
Een opgeslagen zender oproepen 52
Extern apparaat goedkeuren ......123
F
Fabrieksinstellingen terugzetten ...44
Fader ............................................ 41
Favoriete bestemmingen ..............98
Favoriete bestemming opslaan ....98
Favoriete bestemming toevoegen 98
Favoriete bestemming verwijderen ................................ 98
Favorieten..................................... 32 Media ........................................ 32
Navigatie ................................... 32
Services .................................... 32
Telefoon .................................... 32
Films afspelen .............................. 78
Flitscamera's ................................ 84
FM-lijst bijwerken ..........................54
Foto's ............................................ 78
Frequentiebereik selecteren .........50
Functies tijdens een telefoongesprek ......................127G
Gebruik ................. 32, 50, 61, 65, 84
Gebruik AUX-ingang..................... 65
Gebruik van deze handleiding ........4
Geluidsinstellingen .......................41
Geluidsoptimalisatie .....................41
Gesprek in wachtstand ...............127
Gesprekken ontvangen ..............127
Gesprekslijsten ........................... 127
GPS (Global Positioning System). 81
H
Handmatig een nummer invoeren .................................. 127
Handmatige telefoonverbinding ..120
Handmatige zenderopslag ...........54
Handmatig zender zoeken ...........52
Handsfree-telefoonsysteem .......127
HD Traffic ..................................... 84
Help! ................................... 105, 114
Het weer ....................................... 84
I
i-Announcement ........................... 55
Id3-tags......................................... 61
In-/uitschakelen ............................ 32
i-News service .............................. 55
Infotainment-systeem In-/uitschakelen ......................... 32
Infotainmentsysteem gebruiken ...32
Instelling achterruitwisser .............32

138Instelling dagrijlicht.......................32
Instellingen ................................... 32
Instellingen achteruitrijcamera ......32
Instellingen voor delen van gegevens................................... 32
Instelling inklapbare spiegels .......32
Instructies voor telefooninstallatie ....................135
Invoer van de bestemming ..........98
iPod ........................................ 67, 68
i-Traffic service ............................. 55
K
Kaarten ......................................... 81
Kaartscherm ................................. 84
Klok................................... 32, 44, 84
Kompas ........................................ 84
Koppeling audio-apparaat verbreken .................................. 71
L
Landinformatie ....................105, 127
Live diensten ................................ 84
Lokale zoekfunctie ........................98
Loudness ...................................... 41
Lijst FM-zenders ........................... 54
M Mailbox ....................................... 127
Menuscherm ........................... 41, 84
Menu Telefoon............................ 127Miniaturen ..................................... 78
MIX ............................................... 61
Mobiele telefoonkoppeling verbreken ................................ 123
Mobiele telefoons en CB-zendapparatuur .................135
Mp3-bestanden............................. 67
Mp3-cd's ....................................... 60
Mp3-speler.................................... 68
Mp3-spelers .................................. 67
Multimedia .................................... 78
Multimedia-instellingen .................44
Mute........................................ 32, 61
Muziek afspelen via Bluetooth ......71
Muzikale sfeer .............................. 41
My TomTom LIVE......................... 84
N
Naam radiozender zoeken ...........52
Naam van radiozender zoeken ....52
Navigatieservices .........................32
Navigatiesysteem Account aanmaken ...................81
GPS (Global Positioning
System) ..................................... 81
Kaarten...................................... 81
Navigatiesysteem registreren.... 81
SD Card .................................... 81
Software installeren................... 81
Software-installatie ....................81USB-geheugenstick ..................81
Verkeersinformatie ....................81
Navigatiesysteem activeren.......... 84
Navigatiesysteem instellen ...........84
Navigatievolume ........................... 84
Navigatiewaarschuwingen ............84
Nieuws .......................................... 55
Noodoproep ................................ 127
Nummer selecteren ......................61
Nuttige plaatsen .....................32, 98
Nuttige plaatsen (POI) ..................98
O
Opgeslagen audiobestanden afspelen..................................... 68
Opgeslagen locaties .....................98
Opgeslagen zenders ....................52
Overzicht bediening aanraakschermen .....................41
Overzicht bedieningselementen .....7
P Parkeerhulp .................................. 32
Pauze ........................................... 61
POI-categorieën ........................... 98
PTY (programmatype) ..................55
R Radio ............................................ 50
DAB ........................................... 58
Digital Audio Broadcasting ........58

139Radiobedieningselementen..........50
Radio Data System (RDS) ........... 55
Radiofuncties .......................... 54, 55
Radio-ontvangst ........................... 50
Radiotekst..................................... 55
RDS .............................................. 55
Recente bestemmingen ...............98
Regio ............................................ 55
Ritgegevens.................................. 32
Route ............................................ 84
Route bewerken ......................... 105
Route-informatie .........................105
Route-instellingen .........................84
Routeplanningsmethode ..............84
Rijstrookbeelden ........................... 84
Rijstijllampje Brandstofverbruikmeter .............32
S SD Card .................................. 81, 84
Selectie van frequentiebereik .......50
Services ........................................ 32
Simulcast ...................................... 55
Smartphone Telefoonweergave ....................79
Smartphone-applicaties gebruiken .................................. 79
Snelheidsafhankelijk volume ........43
Snelmenu ..................................... 84
Snel terugspoelen ........................61Snel vooruit................................... 61
Softwareversie ............................ 127
Spraaklabels ............................... 116
Standaardinstellingen herstellen ..32
Stekkeringang............................... 65
Stembediening ........................... 115
Stemherkenning .................114, 116
Stemherkenning inschakelen .....115
Stemvoorkeuren ........................... 84
Symbolenoverzicht ....................113
Systeeminstellingen...................... 44
Systeemtaal wijzigen ..............32, 44
T
Taal............................................... 32
Tekstinformatie (cd-tekst of id3- tag) ............................................ 61
Tekstinformatie (radiotekst) ..........55
Telefoon...................................... 118
Telefoonaansluiting ....................120
Telefoonbedieningselementen ...118
Telefoonboek .............................. 127
Telefooninstellingen ...................127
Telefoonkoppeling verbreken .....120
Telefoon met voorrang definiëren 120
Telefoonnummer bellen ..............127
Telefoonregeling .........................116
Telefoonweergave ........................79
Thuisadres .................................... 98
Thuislocatie .................................. 84Thuislocatie wijzigen..................... 84
Toetsenborden op het display 84, 118
Treble ........................................... 41
Tijd ................................................ 32
Tijd instellen.................................. 32
U
USB-aansluiting ............................ 68
USB-geheugenstick ......................81
USB-opslagapparaat ....................67
USB-opslagapparaten ..................68
USB-poort ..................................... 67
USB-stick ...................................... 84
V Veiligheidswaarschuwingen .........84
Verbinding .................................. 120
Verkeersberichten ......................105
Verkeersberichten (TA) ................55
Verkeersinformatie .......................81
Verkeersveiligheid ..................4, 118
Video's .......................................... 78
Voer een adres in .........................98
Voertuiginformatie ........................32
Voicemailbox .............................. 127
Volume ................................. 41, 116
Aanpassing volume km/u ..........43
Achter UIT ................................. 41
Contourfunctie ........................... 41
Snelheidsafhankelijk volume..
............................................ 32, 43