audio OPEL VIVARO B 2019 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

112Balss atpazīšanasavienojumam (skatiet
viedtālruņa lietošanas
instrukcijas).
● Atkarībā no viedtālruņa var būt jāiestata ierīces "redzamība"
(skatiet viedtālruņa lietošanas instrukciju).
● Viedtālrunim jābūt savienotam pārī ar informācijas un izklaides
sistēmu.
Palīdzība
Lai saņemtu informāciju un palīdzību
saistībā ar balss vadības sistēmas aktivizēšanu un lietošanu,
pieskarieties 7 un pēc tam
ÿ Iestatījumi un Savienojamība .
Sarakstā atlasiet Viedtālrunis (lai
meklētu sarakstā, lietojiet S/R ) un
pēc tam atlasiet l, lai piekļūtu
palīdzības sadaļai.
Tiek parādīti vairāki ekrāni, kuros ir
paskaidrota balss funkcijas lietošana
un sniegta informācija par:
● Ieslēgšanu/izslēgšanu, izmantojot vadības elementus uzstūres/stūres statņa
● saderīgajiem telefoniem● vadības metodēm
● pieejamajām funkcijām un aprakstiem
● lietošanas nosacījumiem
NAVI 80 IntelliLink
Balss atpazīšanas funkcija sniedz
iespēju vadīt noteiktas funkcijas,
izmantojot balss komandas, tostarp
tālāk norādītās:
● Navigācija
Skatiet šās sadaļas tēmu
"Navigācijas vadība" 3 112.
● Tālrunis
Skatiet šās sadaļas tēmu
"Telefona vadība" 3 113.
Nospiediet 5, kas atrodas vadības
elementā uz stūres/stūres statņa, lai atvērtu galveno izvēlni Balss vadība.
Pēc signāla izrunājiet tās izvēlnes
nosaukumu, kurai vēlaties piekļūt.
Kad ir aktivizēta šī funkcija, tiek
parādīta galvenā izvēlne Balss
vadība un augšējā labajā stūrī
redzamais balss atpazīšanas
indikators norāda sistēmas statusu
un optimizācijas līmeņus:Zaļš:optimāla balss atpazīšanaOranža:laba balss atpazīšanaSarkans:viduvēja balss atpazīšanaMikrofons é:Sistēma ir gatava
saņemt balss
komanduSkaļrunis l:Pašlaik sistēma
nolasa balss
norādījumusIelādes
ikona:Pašlaik notiek datu
ielāde
Navigācijas vadība
NAVI 50 IntelliLink Balss atpazīšanas aktivizēšana
Lai navigācijas laikā aktivizētu balss
atpazīšanas funkciju:
Nospiediet vadības elementu uz
stūres/stūres statņa 5; displeja
apakšējā labajā stūrī tiek parādīts 5
un audio sistēmas informācija.

Balss atpazīšana113Piezīme
Balss atpazīšanas funkcijas
lietošanas laikā tiek pārtraukta audio
avota atskaņošana.
Lai saņemtu palīdzību attiecībā uz
balss komandu izmantošanu, skatiet
(NAVI 50 IntelliLink) sadaļas
"Vispārīga informācija" tēmu
"Palīdzība" 3 111.
NAVI 80 IntelliLink
Balss atpazīšanas aktivizēšana
Lai aktivizētu balss atpazīšanas
funkciju:
Nospiediet 5, kas atrodas vadības
elementā uz stūres/stūres statņa, lai atvērtu galveno izvēlni Balss vadība.
Pēc signāla sakiet " Galamērķis", lai
ievadītu jaunu adresi. Sakiet " Adrese"
un pēc tam nosauciet visu jaunas
adreses galamērķi (mājas numurs,
ielas nosaukums, galamērķa pilsēta).
Tiek parādīta sistēmas atpazītā
adrese. Pēc uzvednes apstipriniet
galamērķi, lai sāktu maršruta vadību.Varat arī pēc signāla sacīt " Nesenie
galamērķi ", lai piekļūtu nesen ievadīto
galamērķu sarakstam un atlasītu
vajadzīgo galamērķi.
Piezīme
Lai ar balss atpazīšanas sistēmu
varētu vadīt navigācijas sistēmu, ir
jābūt ievietotai saderīgai SD kartei.
Plašāku informāciju skatiet sadaļas
"Navigācija" tēmā
(NAVI 80 IntelliLink) "Galamērķa
ievade" 3 96.
Tālruņa vadība NAVI 50 IntelliLink
Balss atpazīšanas aktivizēšana
Lai aktivizētu balss atpazīšanas
funkciju:
Nospiediet 5 (viens no vadības
elementiem uz stūres/stūres statņa),
lai atvērtu izvēlni Viedtālrunis —
atskan skaņas signāls un displejā tiek
parādīts 5, kas liecina par
aktivizēšanu.Lai izmantotu balss atpazīšanas
funkciju, displejā pieskarieties 5 (vai
nospiediet 5).
Piezīme
Balss atpazīšanas funkcijas
darbības laikā funkcijas Radio un
Multivide nav pieejamas.
Lai deaktivizētu, displejā
pieskarieties un turiet 5 (vai
nospiediet 5).
Lai saņemtu palīdzību attiecībā uz
balss komandu izmantošanu, skatiet
(NAVI 50 IntelliLink) sadaļas
"Vispārīga informācija" tēmu
"Palīdzība" 3 111.
NAVI 80 IntelliLink
Balss atpazīšanas aktivizēšana
Lai aktivizētu balss atpazīšanas
funkciju:
Nospiediet 5, kas atrodas vadības
elementā uz stūres/stūres statņa, lai atvērtu galveno izvēlni Balss vadība.
Pēc signāla sakiet " Telefons", lai
piekļūtu telefona izvēlnei. Izrunājiet saglabātas kontaktpersonas vārdu

134Alfabētiskais satura
rādītājsA
AAC faili .................................. 59, 66
AF (alternatīva frekvence) ............55
Aizmugurē izslēgta .......................41
Aizmugurējās kameras skata iestatījumi .................................. 32
Aizmugurējā stikla tīrītāja iestatīšana ................................. 32
Aizmugures kamera...................... 32
Aizsardzība pret nozagšanu ........31
Albuma atlasīšana ........................60
Ārējas ierīces pilnvarošana ........119
Ārkārtas numurs ......................... 123
Ārkārtas zvans ............................ 123
AST (Automātiski saglabāto radiostaciju saraksts) ................54
Atjaunināt FM sarakstu .................54
Atskaņošana gadījuma secībā ......60
Attēla iestatījumi ........................... 32
Attēli.............................................. 76
Attēlu pārlūks ................................ 82
Attēlu skatīšana ............................ 76
Attīšana......................................... 60
Audio atskaņotāji ..........................32
Audio ierīces atvienošana ............70
Audio ierīces pievienošana ...........70
Audio kompaktdiski....................... 59
Augstās skaņas frekvences ..........41
Automātiskā izslēgšanās ..............32Automātiskā radiostaciju
meklēšana ................................. 52
Automātiskā radiostaciju saglabāšana .............................. 54
Automātiska tuvināšana ...............82
Automātiskā zvanu gaidīšana .....124
Automātiski saglabāto radiostaciju saraksti................... 54
Autostrādes skats .........................82
AUX ieeja...................................... 64
AUX ieejas lietošana ....................64
B Balanss ......................................... 41
Balss atpazīšana ................111, 113
Balss atpazīšanas aktivizēšana ..112
Balss frāzes ................................ 113
Balss pastkaste .......................... 124
Balss preferences .........................82
Balss vadība ............................... 112
Bateriju nomaiņa........................... 82
Bluetooth .................................... 115
Bluetooth funkcijas aktivizēšana 119
Bluetooth funkcijas deaktivizēšana ........................ 119
Bluetooth ierīču saraksts ............119
Bluetooth mūzika ..........................70
Bluetooth savienojuma paroles mainīšana ................................ 119
Bluetooth savienojums .........70, 119

135Borta dators.................................. 32
Brauciena pārskats .......................32
Braukšanas stila indikators Degvielas ekonomijas skala ......32
Brīvroku telefona sistēma ...........124
C
CD atskaņošana ........................... 60
CD atskaņotāja lietošana .............60
CD atskaņotājs .......................59, 60
CD displejs ................................... 60
CD teksts ...................................... 60
Celiņa izvēle ................................. 60
D
DAB .............................................. 58
Darbība ....................................... 124
Darbības režīmi............................. 32
Datu kopīgošanas iestatījumi ........32
Degvielas ekonomijas skala Braukšanas stila indikators .......32
Dienas gaitas lukturu iestatīšana ..32
Digitālā audio apraide ...................58
Displeja ekrāna lietošana .....32, 115
Displejā redzamā informācija .......60
Displeja tastatūras ................82, 115
Displejs ......................................... 32
Drošības brīdinājumi .....................82
Drošības kods ............................... 31E
Eco apmācība ............................... 32
Ekonomiska braukšana ................32
Ē
Ērta piekļuve ................................. 32
F
Filmu atskaņošana .......................76
FM radiostaciju saraksts ...............54
Fotoattēli ....................................... 76
Fotoradari ..................................... 82
Funkcijas, kas pieejamas telefonsarunas laikā ................124
G
Galamērķa dzēšana no izlases ....96
Galamērķa ievade .......................96
Galamērķa izvēle ..........................96
Galamērķa pievienošana izlasei ...96
Galamērķis ................................... 82
Galamērķu izlase ..........................96
GPS (Globālā pozicionēšanas sistēma)..................................... 79
H HD satiksme ................................. 82
I i-Announcement ........................... 55
ID3 tagi ......................................... 60Ierīces dzēšana no Bluetooth
ierīču saraksta ......................... 119
Ieslēgšana/izslēgšana ..................32
Iestatījumi ..................................... 32
Ievadiet adresi .............................. 96
Informācija, kas redzama displejā ................................ 41, 82
Informācija par automašīnu ..........32
Informācija par maršrutu............. 102
Informācijas un izklaides sistēma Ieslēgšana/izslēgšana ...............32
Informācijas un izklaides sistēmas lietošana..................... 32
Informācijas un izklaides sistēmas vadības elementi ........32
Instrumentu paneļa vadības elementi....................................... 7
iPod ........................................ 66, 67
Īsā izvēlne..................................... 82 Izlase ............................................ 32
Multivide .................................... 32
Navigācija.................................. 32
Pakalpojumi............................... 32
Tālrunis ..................................... 32
Izlases galamērķa saglabāšana ...96
Izplānojiet maršrutu priekšlaikus ..96
Izvairīties no maršruta daļas .......102
Izvēlņu ekrāns ........................ 41, 82

137Pārlūkot karti............................... 102
Pārskats par vadību ar skārienekrānu............................ 41
Pārslēgšanās starp viļņu diapazoniem .............................. 50
Pārtīšana uz priekšu .....................60
Pastkaste .................................... 124
Pauze ........................................... 60
Pielāgošanas skaļums, km/h ........43
Plānošanas preferences ...............82
Platuma, garuma grādi .................96
Portatīvie CD atskaņotāji ..............64
Prioritātes piešķiršana tālrunim ..117
Programmatūras versija .............124
PTY (programmas tips) ................55
Pulkstenis ......................... 32, 44, 82
R
Radio ............................................ 50
DAB ........................................... 58
Digitālā audio apraide ...............58
Radio datu sistēma (RDS) ...........55
Radio funkcijas .......................54, 55
Radiostacijas nosaukuma meklēšana ................................. 52
Radiostaciju meklēšana................ 52
Radiostaciju saraksta atjaunināšana ............................ 54
Radio teksts .................................. 55
Radio uztveršana.......................... 50Radio vadības ierīces ...................50
RDS .............................................. 55
Rediģēt brauciena plānu ............102
Reģions ........................................ 55
Rūpnīcas iestatījumu atjaunošana 44
S Saglabātās atrašanās vietas ........96
Saglabātās stacijas....................... 52 Saglabātas stacijas ieslēgšana ....52
Saglabātu audio failu atskaņošana 67
Satiksmes drošība ..................4, 115
Satiksmes informācija................. 102
Satiksmes informācijas pakalpojums .............................. 79
Satiksmes paziņojumi (TA) ...........55
Satiksmes paziņojumu skaļums ...43
Savienojums ............................... 117
Savienošana pārī ar audio ierīci ...70
SD kartiņa ............................... 79, 82
Sīktēli ............................................ 76
Simbolu pārskats .......................110
Simulcast ...................................... 55
Sistēmas iestatījumi ......................44
Sistēmas valodas maiņa ........32, 44
Skaļuma iestatījumi....................... 43
Skaļuma regulators....................... 41
Skaļuma regulēšana .............32, 124
Skaļums ................................ 41, 113
Aizmugurē izslēgta ....................41Klusu skaņu pilnveidošana .......41
No ātruma atkarīga skaļuma
regulēšana .......................... 32, 43
Pielāgošanas skaļums, km/h ....43
Satiksmes paziņojumu skaļums 43
Skaļuma sadalījums ..................41
Skaņas iestatījumi................... 41, 60
Skaņas izslēgšana (mute) ......32, 60
Skaņas optimizācija ......................41
Skaņas tembra iestatījumi ............41
Slaidrāde ...................................... 82
Spoguļu nolocīšanas iestatīšana ..32
Stacijas ieslēgšana .......................54
Staciju saglabāšana .....................54
T
Tālrunis ....................................... 115
Tālruņa atvienošana ...................117
Tālruņa iestatījumi ......................124
Tālruņa numura sastādīšana ......124
Tālruņa vadība ............................ 113
Teksta informācija (CD teksts vai ID3 tagi) ............................... 60
Teksta informācija (radio teksts)... 55
Telefona automātiska pievienošana ........................... 117
Telefona izvēlne ......................... 124
Telefona lietošanas vadlīnijas ....131
Telefona manuāla pievienošana 117
Telefona projekcija .......................77