belt OPEL VIVARO B 2019 Instruksjonsbok

94Instrumenter og betjeningselementerKontrollamper i takkonsollen
Oversikt
OBlinklys 3 94XSikkerhetsbelte-påminnelse
3 95vKollisjonspute og belte‐
strammere 3 95Ó ONAktivering av kollisjonspute
3 95* OFFDeaktivering av kollisjons‐
pute 3 95pLadesystem 3 96ZFeilfunksjonslampe 3 96jServiceindikator 3 96CSlå av motoren 3 96RBremsesystem 3 97uBlokkeringsfrie bremser
(ABS) 3 97k jGirskift 3 97RElektronisk stabilitetskontroll
3 97ØElektronisk stabilitetspro‐
gram av 3 97WMotorens kjølevæsketem‐
peratur 3 98!Forvarming 3 98YAdBlue 3 98wDekktrykkovervåkings‐
system 3 98IMotoroljetrykk 3 99ECOInnstilling for drivstofføko‐
nomi 3 99YLite drivstoff 3 99DAutostopp (Stopp/start-
system) 3 99\Autostopp sperret (Stopp/
start-system) 3 999Utvendige lys 3 998Utvendige lys 3 99CFjernlys 3 99>Tåkelys 3 100øTåkebaklys 3 100mAutomatisk hastighetskon‐
troll 3 100UHastighetsbegrenser 3 100&Turteller 3 100yDør åpen 3 100
Blinklys
O blinker grønt.
Blinker hvis blinklys eller nødblinklys
er slått på.
Blinker raskt: En lyspære eller sikring
til et blinklys er defekt.

Instrumenter og betjeningselementer95En varsellyd høres når blinklysene er
på.
Pæreskift 3 172.
Sikringer 3 178.
Blinklys 3 110.
Sikkerhetsbelte- påminnelse
X lyser eller blinker rødt.
Hvis sikkerhetsbeltet ikke er festet,
blinker kontrollampen X når hastig‐
heten overskrider omtrent 16 km/t.
Det høres også en varsellyd i opp til
to minutter.
Hvis sikkerhetsbeltet er festet, sluk‐
ker indikatorlampen.
Les dette
Tunge gjenstander på forsetene kan
medføre at kontrollampen X lyser.
Fjern gjenstanden fra setet eller fest
sikkerhetsbeltet.9 Advarsel
Spenn alltid fast sikkerhetsbeltet
før du begynner å kjøre.
Folk som ikke bruker sikkerhets‐
belte, setter seg selv og alle andre i bilen i fare ved en ulykke.
Trepunkts sikkerhetsbelter 3 54.
Kollisjonsputer og beltestrammere
v lyser gult.
Lyser en kort stund etter at tenningen
er slått på.
Hvis den ikke tennes, eller hvis den
begynner å lyse under kjøring, betyr det at det er en feil i beltestrammer-
eller kollisjonsputesystemet. Det er
fare for at ikke kollisjonsputene og
beltestrammerne utløses ved en
eventuell ulykke.
Utløste beltestrammere eller kolli‐
sjonsputer vises ved at v lyser konti‐
nuerlig.
9 Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Beltestrammere 3 53.
Kollisjonsputesystem 3 58.
Deaktivering av kollisjonsputer
Ó ON (på) lyser gult.
Frontkollisjonsputen på passasjersi‐
den er aktivert.
* OFF (av) lyser gult.
Frontkollisjonsputen på passasjersi‐
den er deaktivert 3 62.
Hvis begge kontrollampene ÓON og
* OFF lyser samtidig, foreligger det
en systemfeil. Statusen til systemet
kan ikke identifiseres, og ingen perso‐ ner må derfor sitte i passasjersetet
foran. Kontakt et verksted umiddel‐
bart.
Kontakt et verksted hvis den lyser sammen med v eller j.

96Instrumenter og betjeningselementer9Fare
Det er fare for at barnet får livs‐
truende skader hvis det sitter i et
barnesete mens kollisjonsputen
på passasjersiden foran er akti‐
vert.
Det er fare for at personen som
sitter i passasjersetet, får livs‐
truende skader hvis kollisjonspu‐
ten på passasjersiden er deakti‐
vert.
Kollisjonsputesystem 3 58.
Beltestrammere 3 53.
Deaktivering av kollisjonspute 3 62.
Ladesystem
p lyser rødt.
Lyser en kort stund etter at tenningen
er slått på.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Hvis kontrollampen p lyser når
motoren går (sammen med kontrol‐
lampen C og en varsellyd): Stans,
slå av motoren.
Bilbatteriet lades ikke. Motorkjølingen
kan være avbrutt. Strømforsyningen
til bremsekraftforsterkeren være
brutt. Søk hjelp hos et verksted.
Feilfunksjonslampe
Z lyser eller blinker gult.
Lyser en kort stund etter at tenningen
er slått på.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Feil i eksosrensesystemet. Det er nå fare for at tillatte utslippsgrenser over‐
skrides. Søk hjelp hos et verksted
umiddelbart.Blinker når motoren er i gang
Feil som kan medføre skade på kata‐ lysatoren. Slipp opp gasspedalen til
blinkingen opphører. Søk omgående
hjelp hos et verksted.
Bilen trenger service snart
j lyser gult.
Lyser en kort stund etter at tenningen er slått på.
Kan tennes sammen med andre kontrollamper og med en tilhørende
melding i førerinformasjonssenteret
3 100. Søk hjelp hos et verksted
umiddelbart.
Slå av motoren
C lyser rødt.
Lyser en kort stund etter at tenningen
er slått på.
Lyser sammen med andre kontrol‐
lamper (f.eks. p, I og R), sammen
med en varsellyd og en tilhørende
melding på førerinformasjonssente‐
ret 3 100: Stans motoren umiddel‐
bart og kontakt et verksted for assi‐
stanse.

102Instrumenter og betjeningselementerVarselmeldingerVarselmeldinger som gjelder f.eks.motor, batteri eller feil i bremsesys‐
tem, vises sammen med kontrollam‐
pen C og kan opptre sammen med
en varsellyd. Slå av motoren umid‐
delbart, og kontakt et verksted.
Varselmeldinger, f.eks. " LADEFEIL
BATTERI " forsvinner automatisk fra
displayet når årsaken til feilen er fjer‐
net.
Drivstofføkonomi meldingerDrivstofføkonomi-meldinger gir tips
for å bedre drivstofforbruket. Reiser
kan lagres i systemminnet, og gir deg
mulighet til å sammenligne ytelser.
Du finner mer informasjon i Infotain‐
ment-håndboken.
Drivstofføkonomi klassifisering
3 103.
Varsellyder
Hvis det oppstår flere varslinger
samtidig, vil det bare høres en varsel‐ lyd.Ved start av motoren eller under
kjøring:
Varselssignalet for ikke festet sikker‐
hetsbelte prioriteres fremfor alle
andre varselssignaler.
● Når sikkerhetsbeltet ikke er festet
3 53.
● Hvis parkeringsradaren oppda‐ ger en hindring 3 152.
● Hvis bilhastigheten kortvarig overstiger en innstilt grense
3 149, 3 151.
● Hvis en dør eller panseret ikke er
skikkelig lukket når bilen oversti‐
ger en bestemt hastighet.
● Under aktivering og deaktivering av alarmovervåking av bilens
helning 3 36.
● Hvis det er feil på bremsesyste‐ met 3 97.
● Hvis bilbatteriet ikke lader 3 96.
● Hvis motorsmøringen blir avbrutt 3 99.● Hvis det må etterfylles AdBlue
eller hvis det finnes en feil
3 138.
● Hvis den elektroniske nøkkelen er utenfor deteksjonsområdet.
Elektronisk nøkkel 3 21.
Spenningsknapp 3 129.
Hvis bilen står parkert og / eller
førerdøren blir åpnet:
● Hvis nøkkelen står igjen i tenningen.
● Hvis den elektroniske nøkkelen står igjen i kortleseren.
Elektronisk nøkkel 3 21.
Spenningsknapp 3 129.
● Hvis bilen er i en autostopp. Stopp/start-system 3 133.
● Hvis de utvendige lysene er på 3 107.
Motoroljenivå
Hvis minste motoroljenivå nås, vises
en melding på førerinformasjonssen‐
teret 3 100 i 30 sekunder etter at
motoren er startet.

134Kjøring og brukLes dette
Når hurtig-tomgangsfunksjonen er
aktivert, deaktiveres stopp-start-
systemet automatisk og kan ikke
reaktiveres ved å trykke Î. Lysdio‐
den i knappen tennes for å indikere
deaktivering og en tilhørende
melding kan vises i førerinforma‐
sjonssenteret 3 100.
Regulering av tomgangsturtallet 3 132.
Avhengig av versjonen deaktiveres
stopp/start-systemet automatisk hvis førerdøren åpnes eller hvis førerens
sikkerhetsbelte løsnes, og motoren
slås av. Start motoren igjen ved å
trykke på START/STOP .
Spenningsknapp 3 129.
Autostop Hvis bilen har lav hastighet eller står i
ro, kan du aktivere automatisk stans
på denne måten:
● trå inn clutchpedalen
● sett girvelgeren til nøytral
● slipp clutchpedalenMotoren slås av, mens tenningen fort‐
setter å være på hvis betingelsene er til stede.
Autostopp signaliseres ved at Ï lyser
i instrumentgruppen 3 99.
Oppvarmingen og bremseytelsen
opprettholdes under en autostopp.
Bremsestøtte er imidlertid ikke tilgjen‐ gelig 3 145.
Merk
Servostyringshjelpen kan være
redusert under en autostopp.
Hvis du går ut av bilen mens motoren er i en autostopp, vil det høres en
varsellyd og en melding " TENNING
AV " vises i førerinformasjonssenteret
som påminnelse om at motoren er i
hvilemodus og ikke er slått av.
Betingelser for automatisk stans
Stopp/start-systemet kontrollerer om
alle følgende betingelser er oppfylt,
ellers vil en autostopp bli sperret og
kontrollampen \ lyser i instrument‐
gruppen:
● stopp/start-systemet er ikke deaktivert manuelt
● panseret er helt lukket
● førerdøren er lukket, eller føre‐ rens sikkerhetsbelte er festet
● bilbatteriet er tilstrekkelig ladet og
i god tilstand
● motoren er varmet opp
● kjølevæsketemperaturen er ikke for høy
● utetemperaturen er ikke for lav eller for høy (f.eks. under 0 °Celler over 35 °C)
● avisingsfunksjonen er ikke akti‐ vert

Pleie av bilen199Benytt en isskrape med skarp kant til
å skrape bort is fra rutene. Press
isskrapen mot ruten, slik at skitt som kan forårsake riper i ruten, ikke
kommer under skrapen.
Fjern skitt på viskerbladene ved bruk
av en myk klut og vindusvask. Husk å
fjerne eventuelle rester av voks,
insekter og lignende på vinduet.
Is, forurensning og kontinuerlig
visking på tørre vinduer fører til at
viskerbladene blir skadet eller
ødelagt.
Hjul og dekk
Bruk aldri høytrykksspyler til rengjø‐
ring.
Rengjør felger med pH-nøytralt felg‐
rens.
Felgene er lakkert, og kan pleies med de samme midlene som karosseriet.
Lakkskader Utbedre mindre lakkskader med en
lakkstift, før det dannes rust. Større
lakkskader og rust må repareres av et
verksted.Understell
Noen områder av understellet er
påført PVC-understellsbelegg, mens
andre utsatte områder har et slite‐
sterkt belegg med beskyttelsesvoks.
Kontroller understellet etter vask, og
påfør voks etter behov.
Materialer som inneholder bitumen
og gummi kan skade PVC-belegget.
Få et verksted til å utføre arbeider på
understellet.
Vask understellet og få det beskyt‐
tende voksbelegget kontrollert før og
etter vinteren.
Tilhengerfeste
Ikke rengjør kulestangen med damp‐
vasker eller høytrykksspyler.
Innvendig pleie Kupé og trekk
Rengjør kupeen inklusive instrument‐ panelets polstring og kledning med
tørre kluter eller med interiørrens.Rengjør skinntrekk med rent vann og
en myk klut. Bruk skinnpleiemiddel
hvis trekket er svært skittent.
Instrumentgruppen og displayene
skal bare rengjøres med en myk og
fuktig klut. Ved behov brukes en svak
såpeoppløsning.
Rengjør tekstiltrekk med støvsuger
og børste. Fjern flekker med sete‐
rens.
Tøystoffer kan være fargesmittende.
Dette kan medføre misfarginger,
spesielt på lysfarget stoff. Flekker og misfarginger som kan fjernes, bør
rengjøres så snart som mulig.
Rengjør sikkerhetsbelter med lunkent
vann eller interiørrens.Merk
Lukk borrelåsene. Hvis de ikke er
lukket, kan de skade setetrekket.
Det samme gjelder klær med deler med skarpe kanter, for eksempel
glidelåser, belter eller jeans med
nagler.

218Informasjon om kundenDriftsdata i bilenKontrollenheter behandler data for
drift av bilen.
Eksempler på slike opplysninger: ● bilens statusinformasjon (f.eks. visning av hastighet, bevegelses‐forsinkelse, sideveis akselera‐
sjon, hjulenes rotasjonshastig‐
het, "sikkerhetsbelter festet)
● uteluftforhold (f.eks. temperatur, regnføler, avstandsføler)
Slike opplysninger er vanligvis ikke
permanente, lagres bare under en
driftssyklus og behandles om bord i
bilen. Styreenheter lagrer ofte data
(inkludert bilnøkkelen). Dette brukes
for å muliggjøre midlertidig eller
permanent dokumentasjon av
informasjon om bilens tilstand, belast‐
ning av komponenter, vedlikehold‐
skrav og tekniske hendelser og feil.Data lagres på følgende måte,
avhengig av teknisk utstyrsnivå:
● driftsstatus for systemkompo‐ nenter (f.eks. påfyllingsnivå,
dekktrykk, batteristatus)
● feil og defekter i viktige system‐ komponenter (f.eks. lamper,
bremser)
● systemreaksjoner i spesielle kjøresituasjoner (f.eks. utløsning
av en kollisjonspute, utløsning av stabilitetskontrollsystemer)
● informasjon om hendelser som skader bilen
● ladenivå i høyspentbatteriet, esti‐
mert rekkevidde for elektriske
biler
I spesielle tilfeller ( f.eks. hvis bilen har
oppdaget en funksjonsfeil) kan det
være nødvendig å lagre data som
ellers bare ville forsvinne.
Når du bruker tjenester (f.eks. repa‐
rasjon, vedlikehold), kan lagrede
driftsdata avleses sammen bilens
chassisnummer og brukes når det er
nødvendig. Personale som arbeider
for servicenettverket (f.eks. verkste‐
der, produsenter) eller tredjeparter(f.eks. havaritjenester) kan avlese
data fra bilen. Det samme gjelder
garantiarbeid og kvalitetssikringstil‐
tak.
Data avleses vanligvis via OBD-
porten (On-Board Diagnostics) som
er lovmessig foreskrevet i bilen. Avle‐ ste driftsdata dokumenterer den
tekniske tilstanden i bilen eller i
enkeltkomponenter og bidrar med
feildiagnoser, samsvarskrav for
garanti og kvalitetsforbedringer.
Disse dataene, spesielt informasjon
om belastning av komponenter, tekni‐
ske hendelser, operatørfeil og andre
feil, sendes til produsenten når det er aktuelt, sammen med bilens chassis‐ nummer. Produsenten har også
produktansvar. Produsenten bruker
kanskje også driftsdata fra biler ved tilbakekallinger av produkter. Slike
data kan også brukes til å kontrollere
kundens garanti og garantikrav.
Feilminner i bilen kan nullstilles av en servicebedrift ved gjennomføring av
service eller reparasjoner på fore‐
spørsel fra deg.

222StikkordregisterAAbsorberende glassmatte-batteri 168
AdBlue .................. 98, 103, 138, 203
AdBlue-tank ................................ 211
Advarsel...................................... 102
AGM-batteri ................................ 168
Anbefalte væsker og smøremidler ...................203, 207
Antispinn .................................... 146
Armlene ....................................... 48
Askebegre ................................... 88
Automatisk avblending ................40
Automatisk drivstoffkutt ..............132
Automatisk hastighetskontroll ... ........................................ 100, 149
Automatisk lysregulering ...........108
Automatisk låsing ........................29
Autostopp ........................... 131, 133
Avdugging og avising ...................15
B Bagasjegulvnett ............................ 77
Bagasjerom ........................... 33, 76
Bagasjeromsdeksel .....................77
Bagasjeromsgrill ........................... 79
Bagasjeromslys .......................... 112
Bakdører ................................. 23, 31
Bakkestartstøtte ......................... 145
Bakluke ......................................... 33
Baklys ........................................ 173Bakruter ....................................... 42
Bakseter ...................................... 49
Demontere ................................ 49
Innfelling .................................... 49
Montering .................................. 49
Setene på andre rad .................49
Setene på tredje rad .................49
Seteputer, justering ...................49
Stige inn i baksetet ....................49
Bakvisker og -spyler ....................85
Barnesikring ................................. 30
Barnesikringsutstyr ......................64
Batteri ..................... 20, 21, 119, 168
Batteri, bruk av startkabler.......... 194
Batteriutladningsvern .................113
Begynne å kjøre .......................... 17
Belter ............................................ 53
Benkesete..................................... 74
Berøringsskjerm ......................... 101
Betjeningselementer .....................83
Betjeningselementer på rattet ......83
Betjeningselementer på rattstammen .............................. 83
Bilbatteri ............................. 168, 194
Bildata......................................... 207
Bilens identifikasjonsnummer ....205
Bilens mål .................................. 208
Bilens verktøysett ...............183, 196
Bilen trenger service snart ...........96
Bilpass ......................................... 20

224GGenerell informasjon .................160
Gir ................................................ 16
Girskift .......................................... 97
Gjenvinning når bilen vrakes .....163
Gripehåndtak ................................ 76
H Hanskerom .................................. 72
Hanskerombelysning ..................112
Hanskeromskjøling ....................125
Hastighetsbegrenser ....89, 100, 151
Hattehylle bak ............................... 77
Havari ......................................... 196
Hjuldeksel-krok ........................... 183
Hjulkapsler ................................. 188
Hjulnøkkel ................................... 183
Hjul og dekk ............................... 184
Hodekollisjonsputer .....................62
Hodestøtter .................................. 44
Horn ....................................... 14, 83
Hovedlys ..................... 107, 108, 172
Hovedlys ved kjøring i utlandet . 109
Høytmontert midtre bremselys ..174
Håndbrems ......................... 144, 145
Håndbrems - se parkeringsbrems .....................145
I
Indikatorer..................................... 89
Indikator for motorluftstrøm ........166Informasjon om lasting ................80
Informasjonsdisplay ............100, 101
Infotainmentsystem ....................101
Innkjøring av ny bil ..................... 129
Innledning ...................................... 3
Innstigningslys ........................... 113
Innvendig belysning ....................111
Innvendige lys ...................111, 177
Innvendige speil ........................... 39
Innvendig pleie .......................... 199
Instrumentgruppe ........................89
Instrumentpanel ............................ 10
Instrumentpanelbelysning .........178
Instrumentpanel boks ...................71
ISOFIX .......................................... 64
J Jekk ............................................ 183
Justerbare ventilasjonsdyser .....125
Justering av hodestøttene .............8
Justering av setene .................7, 46
Justering av speil ...........................8
K Kamera bak ............................... 155
Katalysator ................................. 137 Kilometerteller .............................. 89
Kjettinger ................................... 188
Kjølevæske ................................. 166
Kjølevæske og frostvæske .........203
Kjølevæskevarmer...................... 119Kjøling (klimaanlegg) ..................115
Kjørecomputer ........................... 103
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger .............. 160
Kjørelengde til service ..................91
Kjørelys............................... 108, 109
Kjørestil-indikator ..........................91
Kjøresystemer ............................ 146
Kjøretips ............................. 127, 128
Kjøring med tilhenger .................160
Klesknagger.................................. 73
Klimaanlegg ............................... 115
Klimaanlegg bak ........................119
Klimaanlegg, vanlig drift og bruk 126
Klimakontroll ................................ 15
Klimakontrollsystemer ................114
Klistremerker på frontruten ...........40
Klokke .......................................... 86
Kollisjonsputeetikett ................58, 62
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................95
Kollisjonsputesystem ...................58
Kontrollamper ............................... 92
Kontroll av bilen .......................... 164
Kontroll over bilen ......................128
Konveks form ............................... 38
Koppholdere ................................ 73
Kosmetisk pleie .......................... 197
Kupélys bak ................................ 111

226Registrering av kjøretøydata ogkonfidensialitet ........................ 217
Registrerte varemerker ...............217
Regulering av tomgangsturtallet. 132 Reisedokumentasjon ..................103
Rengjøre bilen ............................ 197
Reservehjul ................................ 193
Reservehjul sikringsverktøy........ 183
Retningsbestemte dekk ......184, 193
Ryggelys ............................ 110, 175
S Samsvarserklæring..................... 213
Selektiv katalysator-reduksjon ....138
Sentrallås ..................................... 24
Service ............................... 126, 201
Servicedisplay ............................. 91
Serviceinformasjon ....................201
Servostyringsvæske ...................167
Seter ............................................. 74
Setestilling ................................... 45
Setevarme .................................... 48
Seteåpning for last .......................74
Sidekollisjonsputer ....................... 61
Sidespeil ....................................... 38
Sigarettenner ............................... 88
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........95
Sikkerhetsbelter ........................... 53
Sikkerhetsnett .............................. 78Sikringer .................................... 178
Sikringsboks ............................... 179
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................179
Sikringssprinkler ........................... 79
Skifte hjul ................................... 191
Skifte pære ................................ 172
Skifte viskerblad ........................171
Skiltlys ....................................... 176
Skyvedør ..................................... 30
Skyvedør på siden ........................30
Slepeøye ............................ 183, 196
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Slå av motoren .....................96, 132
Solskjermer .................................. 42
Speedometer ............................... 89
Speil........................................ 38, 39
Spenningsknapp ...................17, 129
Spylervæske .............................. 168
Stabilitetsstøtte for tilhenger ......161
Stag for sleping........................... 160 Starte motoren ......................17, 131
Start og betjening .......................129
Startsperre ................................... 38
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................66
Stopp/start-system.......... 17, 99, 133 Strømuttak ................................... 86
Styring ........................................ 128Styring av instrumentpanel-
belysningen ............................ 111
Styring av motorens motstandsmoment................... 147
Styring av parkeringsavstand .....152
Surrestropper................................ 77
Symboler ....................................... 4
T
Taklast .......................................... 80
Takstativ ...................................... 80
Taue en annen bil ......................197
Tauing................................. 160, 196
Tauing av bilen .......................... 196
Telefonbetjeninger ........................83
Telefonholder................................ 71
Tenningsbryterposisjoner ..........129
Tilbehør og endringer av bilen ...163
Tilhengerfeste ............................. 160
Tilsetningsstoffer for motorolje ...203
Top-Tether .................................... 64
Torx-nøkkel................................. 183
Trekk........................................... 199
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........54
Tripteller ....................................... 89
Turbomotor oppvarming .............131
Turteller ............................... 90, 100
Tyverialarm .................................. 36
Tyverisikring ................................ 35
Tyverisikringsbolter..................... 191