android auto OPEL VIVARO B 2019 Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

46Úvodsystému. Stlačte OK pre
potvrdenie výberu.
● Hodiny/jednotky
Meniť je možné nasledujúce
hodnoty:
● Formát času (12 hod./24
hod.)
● Jednotky/Jednotky
navigácie (km/míle)
● Nastavenie času
Stlačením položky l otvorte
podponuku Nastavenie času ,
ktorá obsahuje nasledujúce
možnosti:
Automaticky /Manuálne
Ak je zvolené automatické
nastavenie času, čas sa
nastaví automaticky podľa
GPS.
Ak je vybrané manuálne
nastavenie času, nastavte správny čas.
Poznámky
Navigačné mapy pre aktuálnu
krajinu musia byť nainštalované v
systéme, aby bolo zaručené, že
lokálny čas je správny.● Výrobné nastavenia
Nasledujúce nastavenia je
možné obnoviť na predvolené
výrobné nastavenia:
● Všetky
● Telefón
● Navigácia
● Zvuk – Médiá – Rádio –
Systém
● Navigácia (zapnutie/vypnutie)
● Verzia systému (zobrazenie čísla
verzie softvéru informačného
systému)
Ak sa vykonali úpravy systémových nastavení, dotknite sa položky 7 (a
výberom inej ponuky na displeji)
ukončite ponuku nastavení a uložte
zmeny. Systém tiež automaticky
ukladá zmeny a opúšťa ponuku po
určitom oneskorení.
NAVI 80 IntelliLink – Systémové
nastavenia
Ak sa chcete dostať do ponuky
systémových nastavení z domovskej
stránky, dotknite sa položky
PONUKA a potom Systém.Zobrazia sa nasledujúce podponuky
nastavení:
● Jazyk
● Displej
● Zvuk
● Hodiny
● Bezpečnostné upozornenia
● Domovská obrazovka
● Klávesnice
● Nastavenie jednotiek
● Stav a informácie
● Vybratie karty SD
● Obnovenie výrobných nastavení
● Nastavenia Android Auto ™
Po zmene systémových nastavení zmeny potvrďte dotknutím sa položky Hotovo .Jazyk
Ak chcete zmeniť jazyk informačného
systému, zadajte hlasom (v závislosti od verzie).Displej
Zobrazia sa nasledujúce nastavenia:
● Jas počas dňa : Zmena jasu
obrazovky podľa úrovne

48ÚvodStav a informácie
Zobrazenie informácií o systéme,
napr. verzie, stavu systému GPS,
stavu siete, licencie a informácií o
autorských právach.Vybratie karty SD
Bezpečné vybratie karty SD.Obnovenie výrobných nastavení
Odstránenie všetkých informácií
informačného systému. Postupujte
podľa pokynov na displeji.
Poznámky
Informačný systém sa potom
reštartuje do predvoleného
anglického jazyka. V prípade
potreby vyberte položku Jazyk v
ponuke Systém a zmeňte jazyk.Nastavenia Android Auto ™
Nastavenie predvoľby pre aplikáciu
„Android Auto™“ prístup k návodu s
pokynmi pre aplikáciu v informačnom systéme.Nastavenia multimédií
Ak chcete prejsť do ponuky
„Nastavenia multimédií“ z domovskej stránky, dotknite sa položky
PONUKA a potom položky
Multimédiá a položky Nastavenia .
Zobrazia sa nasledujúce podponuky
nastavení:
● Zvuk
● Rádio
● Médiá
● Obrázky
● Video
Po zmene nastavení zmeny potvrďte
dotknutím sa položky Hotovo.Zvuk
Aktualizovať možno nasledujúce
nastavenia zvuku:
● Priestorovosť: Nastavenie šírenia zvuku vo
vozidle.
● Basy – výšky: Nastavenie možnosti zvuku,napr. Neutrálny, Pop-rock,
Klasická hudba, Jazz (ak je k
dispozícii). Vyberte možnosťManuálne, ak chcete úroveň
výšok a basov nastaviť
manuálne.
Zmeny uložte stlačením položky
Hotovo .
● „AGC Arkamys“: Vyrovnanie hlasitosti zvuku
medzi dvoma zvukovými
stopami.
● Zvýraznenie basov Arkamys: Zapnutie/vypnutie zvýraznenia
basov.Rádio
Aktualizovať možno nasledujúce
nastavenia rádia:
● zapnutie/vypnutie vyhľadávania alternatívnych frekvencií (AF)
● zapnutie/vypnutie funkcie i-traffic
(dopravné informácie)
● zapnutie/vypnutie typu programu
(PtY)
● zapnutie/vypnutie funkcie Simulcast

78Externé zariadeniaVyberte pripojené zdrojové
zariadenie (napr. kartu SD,
zariadenie USB), aby ste získali
prístup k jednotlivým alebo všetkým
kompatibilným videám v zariadení.
Na displeji sa zobrazujú nasledujúce možnosti:
● t alebo v: Prechod na
predchádzajúce/nasledujúce
video.
● =: Pozastavenie videa.
● Posuvník označujúci uplynulý čas: Prechádzanie po videách.
● Nový výber : Výber iného videa z
pripojeného zdrojového
zariadenia.
● Celá obrazovka : Prepnúť na
zobrazenie na celú obrazovku.
● r: Návrat na predchádzajúcu
obrazovku.
● <: Otvorenie kontextovej
ponuky; zmena zdrojového
zariadenia alebo prístup k
nastaveniam videa.
Počas prehrávania videa vám
kontextová ponuka umožní aj
návrat na zoznam videí.Nastavenia videa – pozrite si časť
(NAVI 80 IntelliLink) „Systémové
nastavenia“ 3 44.
Použitie aplikácií pre inteligentný telefón
Aplikácie projekcie telefónu AppleCarPlay™ a Android™ Auto
zobrazujú aplikácie vybrané z vášho
smartfónu na displeji a umožňujú ich
obsluhu priamo cez ovládacie prvky
informačného systému.
Overte si u výrobcu vášho zariadenia, či je táto funkcia kompatibilná s vaším
smartfónom a či je táto aplikácia
dostupná v krajine, v ktorej ste.
Služba Android Auto je dostupná v
systémoch NAVI 50 IntelliLink a
NAVI 80 IntelliLink. Služba Apple
CarPlay je dostupná v systéme
NAVI 50 IntelliLink.NAVI 50 IntelliLink – projekcia
telefónu
Príprava smartfónu
Telefón so systémom Android:
Prevezmite aplikáciu Android Auto do
svojho smartfónu zo služby Google
Play™ Store.
iPhone: Aktivujte funkciu Siri ®
v
smartfóne.
Pripojenie mobilného telefónu
Pripojte smartfón k portu USB 3 67.
Spustenie projekcie telefónu
Telefón so systémom Android: Ak chcete použiť aplikáciu Android Auto, dotknite sa tlačidla Android Auto na
hlavnej obrazovke informačného
systému a potvrďte požiadavku v smartfóne.
iPhone: Dotknite sa tlačidla CarPlay
na hlavnej obrazovke informačného
systému.
Zobrazená obrazovka projekcie
telefónu závisí od vášho smartfónu a
verzie softvéru.

Externé zariadenia79Ak si chcete pozrieť návod na
pripojenie smartfónu, prejdite do
ponuky Nastavenie , vyberte
Pripojenie a prechádzajte
zoznamom.
Poznámky
Počas používania navigačných a
hudobných aplikácií
prostredníctvom projekcie telefónu
sa nahradia podobné aplikácie v
informačnom systéme.
Návrat na domovskú obrazovku
Dotknite sa tlačidla Domov.
NAVI 80 IntelliLink – projekcia
telefónu
Príprava smartfónu
Prevezmite aplikáciu Android Auto do
svojho smartfónu zo služby Google
Play™ Store.
Aktivácia projekcie telefónu 1. Pripojte smartfón k portu USB 3 67.
2. Vyjadrite súhlas s požiadavkou na
obrazovke displeja.3. Dotknite sa položky û na
obrazovke displeja a vyjadrite
súhlas s vyhláseniami o
zachovaní dôvernosti. Pri prvom
použití sledujte požiadavky systému v mobilnom zariadení,
aby ste mohli pokračovať.
4. Znova sa dotknite položky û.
Teraz je možné používať projekciu
telefónu.
Používanie projekcie telefónu ● Dotykom na položku û na
obrazovke displeja otvorte
ponuku aplikácie Android Auto v
pripojenom smartfóne.
● Prístup k hlasovým ovládacím prvkom získate podržaním
tlačidla 5 na volante alebo
ovládacieho prvku na stĺpiku riadenia.
Poznámky
Počas používania navigačných a
hudobných aplikácií
prostredníctvom projekcie telefónu
sa nahradia podobné aplikácie v
informačnom systéme.Návrat na obrazovku displeja
Stlačte ;.