oil OPEL VIVARO B 2019 Ohjekirja (in Finnish)

Johdanto3Autokohtaiset tiedot
Merkitse autosi tiedot edelliselle
sivulle helposti saataville. Nämä
tiedot löytyvät luvuista "Huolto ja
kunnossapito" ja "Tekniset tiedot"
sekä auton tyyppikilvestä.
Johdanto
Autosi on edistyneen tekniikan,
turvallisuuden, ympäristöystävälli‐
syyden ja taloudellisuuden tarkkaan
harkittu yhdistelmä.
Tästä ohjekirjasta saat kaikki tarvitta‐
vat tiedot, joiden avulla ajat autollasi
turvallisesti ja tehokkaasti.
Opasta myös matkustajiasi käyttä‐
mään auton varusteita oikein onnet‐
tomuuksien ja henkilövahinkojen vält‐
tämiseksi.
Sinun on aina noudatettava sen
maan lakeja ja määräyksiä, jossa
olet. Ne voivat poiketa tämän ohjekir‐ jan tiedoista.
Tämän ohjekirjan tietojen jättäminen
huomiotta saattaa vaikuttaa takuun
voimassaoloon.Jos ohjekirjassa kehotetaan otta‐
maan yhteyttä korjaamoon, suositte‐
lemme, että käännyt Opel Service
Partnerin puoleen.
Kaikki Opel Service Partnerit tarjoa‐ vat ensiluokkaisen huollon kohtuulli‐ seen hintaan. Kokeneet Opelin
kouluttamat ammattihenkilöt työsken‐
televät Opelin erityisohjeiden mukai‐
sesti.
Kaikkia käyttöoppaita on säilytettävä
autossa valmiina käyttöön.
Tämän käsikirjan käyttö ● Tässä käsikirjassa selostetaan kaikki tähän malliin saatavat lisä‐varusteet ja ominaisuudet.
Joidenkin toimintojen, mukaan
lukien näyttö- ja valikkotoiminnot,
selostukset eivät ehkä sovellu
autoosi malli- tai maakohtaisten
erojen, erikoisvarusteiden tai
lisävarusteiden takia.
● Luvussa "Käyttö lyhyesti" esitel‐ lään uuden autosi käytön
pääkohdat.● Ohjekirjan alussa ja kussakin luvussa olevien sisällysluetteloi‐
den avulla löydät etsimäsi tiedot.
● Hakemiston avulla löydät tiedot nopeasti.
● Tässä ohjekirjassa esitettävissä autoissa on ohjauspyörä vasem‐
malla puolella. Toiminnot
autoissa, joissa ohjauspyörä on
oikealla puolella, ovat käytän‐
nössä samanlaiset.
● Ohjekirjassa käytetään sisäisiä moottorien tyyppimerkintöjä.Vastaavat myynnissä käytettävät merkinnät ovat luvussa "Tekniset
tiedot".
● Suuntatiedot, kuten vasemmalla,
oikealla, edessä ja takana, ilmoit‐ tavat aina tilanteen ajosuuntaan
päin katsottaessa.
● Auton näytöt eivät ehkä tue omaa
kieltäsi.
● Näyttöilmoitukset ja sisätilan tarrojen tekstit on kirjoitettu
lihavoiduin kirjaimin.

22Avaimet, ovet ja ikkunatAutopassi
Autopassi sisältää turvallisuuteen liit‐
tyviä auton tietoja, ja se on säilytet‐
tävä turvallisessa paikassa.
Korjaamon puoleen käännyttäessä
tiettyjen töiden suorittamiseen tarvi‐
taan näitä auton tietoja.
Radiokauko-ohjain
Ohjaa seuraavia: ● keskuslukitusjärjestelmä 3 26
● tavaratila 3 35
● murtosuojauslukitus 3 37
● murtohälytinjärjestelmä 3 38
Kauko-ohjaimen kantama on n. 5 m.
Ulkopuoliset tekijät voivat rajoittaa
kantamaa. Varoitusvilkut välähtävät
merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Mallista riippuen autossa voi olla 2- tai
3-painikkeinen kauko-ohjain tai elekt‐
roninen avain, jossa on kauko-
ohjaustoiminto.
Elektroninen avainjärjestelmä 3 23.
Vika Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi johtua
seuraavista syistä:
● Kantama on ylitetty.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen
kantaman ulkopuolella, tällöin kauko-ohjain on ohjelmoitava
uudelleen korjaamolla.● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Avaimen käyttö käsin 3 26.
Kauko-ohjaimen pariston vaihto Vaihda paristo heti, kun kauko-ohjai‐
men toiminta alkaa heikentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.

24Avaimet, ovet ja ikkunatKäsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Huomautus
Älä laita elektronista avainta tavara‐
tilaan ajon aikana, koska se on
havaitsemisalueen ulkopuolella
(merkkinä varoitusääni alhaisella
ajonopeudella 3 103 ja viesti kuljet‐
tajan tietokeskuksessa 3 103).
Huomautus
Jos elektronista avainta pidetään
sisätilan etuosassa ja kuljettajan
tietokeskukseen tulee viesti (ja
mahdollisesti kuuluu äänimerkki)
merkiksi siitä, että se on havaitse‐
misalueen ulkopuolella, suositte‐
lemme elektronisen avaimen laitta‐
mista kortinlukijaan.
Huomautus
Jos matkustamon etuosassa ei
havaita elektronista avainta mootto‐
rin käydessä oven avaamisen ja
sulkemisen jälkeen, kuljettajan tieto‐ keskukseen tulee näkyviin viesti(yhdessä äänimerkin kanssa, kuntietty nopeus ylittyy), joka ilmaiseejärjestelmän olevan vastaanotto‐
alueen ulkopuolella.
Tämä auttaa sinua esimerkiksi
ajamasta pois, kun olet jättänyt kyydistä matkustajan, jolla elektroni‐ nen avain on.
Viesti poistuu näytöstä, kun elektro‐
ninen avain tunnistetaan uudelleen.
Handsfree-toiminto poistuu auto‐
maattisesti käytöstä, kun elektronisen
avaimen painikkeita on käytetty tai
keskuslukituskytkintä e 3 26
painettu. Ota handsfree-toiminto
uudelleen käyttöön käynnistämällä
moottori uudelleen.
Virtapainike 3 131.
Elektronisen avaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun järjestelmä ei
enää toimi moitteettomasti tai
kantama alkaa lyhentyä. Pariston
vaihdon tarpeesta kertoo kuljettajan tietokeskuksessa oleva viesti 3 103.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.
Pariston vaihdon tarpeesta kertoo
kuljettajan tietokeskuksessa oleva
viesti 3 103.
Huomautus
Hätätilanteessa auton lukituksen voi
edelleen lukita / avata elektronisen
avaimen kotelossa olevan manuaa‐
lisen hätäavaimen avulla 3 23.

34Avaimet, ovet ja ikkunat
Lukittuvat salvat pitävät ovet 90°:n
asennossa. Avaa ovia 180° tai enem‐
män vetämällä ovien vapautuskah‐
voista ja kääntämällä ne haluamaasi
asentoon.
9 Varoitus
Varmista, että täysin avatut ovet
pysyvät varmasti auki.
Tuuli saattaa paiskata avatut ovet
kiinni!
Kiinnitä ovia sulkiessasi kumpikin
lukittuva pönkkä ovikehyksen
säppiin.
Sulje oikea ovi aina ennen vasenta
ovea.
Ovilukot 3 26.
Keskuslukitus 3 26.
Ajaminen takaluukun ollessa auki
Jos joudut poikkeustapauksissa
ajamaan oikeanpuoleisen takaoven
ollessa auki (esimerkiksi kuljettaes‐
sasi pitkiä tavaroita) avaa ensin
vasemmanpuoleinen ja sitten oikean‐ puoleinen takaovi ja sulje sitten
vasemmanpuoleinen takaovi.
Huomautus
Älä käytä vasenta takaovea tavaroi‐
den paikallaan pitämiseen.
Jos mahdollista, kiinnitä tavarat
kuormankiinnityslenkkeihin sido‐ tuilla kiinnityshihnoilla 3 80.

48Istuimet, turvajärjestelmät
● Työnnä takamus mahdollisim‐man syvälle selkänojaa vasten.
Etäisyyden polkimiin tulee olla
sellainen, että jalat ovat pienessä kulmassa polkimia painettaessa.Siirrä etumatkustajan istuin
mahdollisimman kauas taakse.
● Säädä istuinkorkeus niin ylös kuin tarpeellista. Siten varmistat
esteettömän näkyvyyden joka
suuntaan ja kaikkiin mittareihin.
Pään ja kattorungon väliin tulee
jäädä vähintään käden leveyden
verran vapaata tilaa. Reisien
tulee levätä istuimella ilman
painetta.
● Työnnä olkapäät mahdollisim‐ man syvälle selkänojaa vasten.
Aseta selkänoja sellaiseen
kulmaan, että ohjauspyörään
ylettyy vaivattomasti käsivarret
hiukan koukussa. Ohjauspyörää pyöritettäessä olkapäiden koske‐
tuksen selkänojaan on säilyttävä. Selkänojaa ei saa kallistaa liian
taakse. Suurin suositeltava
kallistuskulma on n. 25°.
● Säädä istuin ja ohjauspyörä siten, että ranne lepää ohjaus‐
pyörän päällä käden ollessa
täysin ojennettuna pisimpään
asentoon ja olkapäiden ollessa kiinni selkänojassa.
● Ohjauspyörän säätö 3 85.
● Pääntukien säätö 3 46.
● Turvavöiden korkeuden säätö 3 56.
● Säädä ristiselän tuki siten, että se
tukee selkärangan luonnollista
muotoa 3 48.
Istuimen säätö
Aja vain istuimien ja selkänojien
ollessa lukittuina paikoilleen.Pituussuuntainen säätö
Vedä kahvasta, siirrä istuinta,
vapauta kahva.
Yritä liikuttaa istuinta edestakaisin
varmistaaksesi, että se on lukkiutunut
paikalleen.

Istuimet, turvajärjestelmät539Varoitus
Ole varovainen kääntäessäsi
istuinta – varo liikkuvia osia.
Varmista, että istuin on kunnolla
lukkiutunut, kun se on täysin kään‐ netty.
Irrota pääntuet tarvittaessa 3 46.
Vedä vapautushihnasta ja käännä
selkänoja istuimelle.
Pidä lukitustangoista kiinni ja tuo ne
yhtä aikaa yhteen.
Nosta ja käännä istuinasennelmaa
eteenpäin, kunnes se lukittuu eteen‐
päin käännettyyn asentoon.
Paina istuimen yläosasta ja lukitse se
paikalleen työntämällä lukitusvipuja
(nuolet). Varmista, että istuin on
lukkiutunut tukevasti paikalleen.
Huomio
Älä laita turvallisuussyistä kuor‐
maa alaskäännettyjen takaistui‐
mien päälle.
Palauttaessasi istuimen alkuperäi‐
seen asentoonsa vedä lukitustan‐
goista, laske istuinkokoonpano varo‐
vasti alas ja varmista, että lukitusvivut ovat oikein paikoillaan ja lukittuina.
Huomautus
Varmista ennen istuimen asenta‐
mista, että kiinnityspisteet ovat
puhtaat. Niissä ei saa olla soraa tai
muita esineitä, jotka saattavat estää
istuimen oikean lukittumisen.
Nosta selkänoja ja laita pääntuet
tarvittaessa paikoilleen.
Takaistuinten irrottaminen
Joissakin mallimuunnoksissa tavara‐
tilaa voi suurentaa irrottamalla
2. rivin ja 3. rivin takaistuimet (jos
asennettu).9 Varoitus
Älä milloinkaan irrota takaistuimia
ajon aikana. Ne saattavat silloin
liikkua hallitsemattomasti.

Istuimet, turvajärjestelmät55Huomio
2. ja 3. rivin istuimet eivät ole
keskenään vaihdettavissa ja ne on
asennettava takaisin alkuperäi‐
sille paikoilleen.
Huomautus
Varmista ennen istuimen asenta‐
mista, että kiinnityspisteet ovat
puhtaat. Niissä ei saa olla soraa tai
muita esineitä, jotka saattavat estää
istuimen oikean lukittumisen.
Aseta istuinyksikkö etukiinnityspistei‐
den päälle ja työnnä sitten istuinta,
kunnes se on takakiinnityspisteiden
päällä.
Laske alemmat lukitussalvat alas ja
työnnä niitä, kunnes ne lukittuvat tukevasti paikalleen. Varmista, että
lukitussalvoissa olevat merkinnät on
kohdistettu oikein.
9 Varoitus
Asentaessasi istuimia varmista,
että istuimet ovat oikein kiinnitys‐
pisteissä ja että lukitussalvat
lukkiutuvat kunnolla.
Ota yhteys korjaamoon, jos istuimia ei
voi lukita paikalleen tukevasti.
Turvavyöt
Turvavyöt lukkiutuvat auton voimak‐
kaan kiihdytyksen tai jarrutuksen yhteydessä pitääkseen matkustajat
istuma-asennossa. Vammautumisen
vaara pienenee näin olennaisesti.

66Istuimet, turvajärjestelmätMuuta tilaa vain auton ollessa pysäy‐
tetty ja sytytysvirran katkaistu. Tila
säilyy seuraavaan muutokseen asti.
Turvatyynyn poiskytkennän merkki‐
valo 3 97.Lasten turvaistuimet
Lasten turvajärjestelmät9 Vaara
Jos taaksepäin suunnattua lasten
turvajärjestelmää käytetään
etumatkustajan istuimella,
etumatkustajan istuimen turvatyy‐
nyjärjestelmä tulee kytkeä pois
toiminnasta. Tämä koskee myös määrättyjä eteenpäin suunnattuja
lasten turvajärjestelmiä taulukon
3 69 mukaisesti.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
3 64.
Turvatyynyn tarra 3 60.
Suosittelemme sellaisen lasten turva‐
järjestelmän käyttämistä, joka on
nimenomaisesti räätälöity autoosi.
Ota lisätietoja varten yhteys korjaa‐
moon.
Käytettäessä lasten turvajärjestel‐
mää on huomioitava seuraavassa
luetellut ja järjestelmän mukana toimi‐ tetut käyttö- ja asennusohjeet.
Noudata aina paikallisia ja maakoh‐
taisia määräyksiä. Monissa maissa
on lasten turvajärjestelmien käyttö
tietyillä istuimilla kiellettyä.
Lasten turvajärjestelmät voidaan kiin‐
nittää seuraavilla tavoilla:
● Kolmipisteturvavyö
● ISOFIX-kiinnikkeet
● Top-Tether
Kolmipisteturvavyö
Lasten turvajärjestelmät voidaan kiin‐ nittää kolmipisteturvavöillä 3 56.
Käytettyjen turvajärjestelmien koosta ja malliversiosta riippuen lasten turva‐
järjestelmät voidaan kiinnittää tiettyi‐
hin 2. ja 3. rivin takaistuimiin. Turva‐
vyö on kiristettävä lasten turvajärjes‐
telmän kiinnittämisen jälkeen 3 69.
ISOFIX-kiinnikkeet
ISOFIX-kiinnittimet ilmaistaan istuin‐
pehmusteessa olevalla ISOFIX-
logolla tai -symbolilla.

78SäilytysIstuimen ollessa alas taitettuna
voidaan säätää myös istuintyynyn
asentoa omien mieltymysten mukai‐
seksi vetämällä hihnaa.
Istuimen säätö 3 48.
Takaistuimet 3 51.
Läpilastaus-ominaisuus
Voit irrottaa alemmat verhoilun läpät
pitkien esineiden säilyttämiseksi
takaistuinten alla (ainoastaan etumat‐
kustajan puolella).
Nosta ensin istuin vetämällä matkus‐
tajan puolen istuintyynyn hihnaa,
kallista sitten etuläppää sisäänpäin
vetämällä istuimen takana olevaa
kielekettä (katso kuva).
Käännä takaläppä ylös kädellä. Se
pysyy auki magneettien avulla.
9 Varoitus
Istuimella ei saa istua, kun sen alla
kuljetetaan esineitä ja alemmat
verhousläpät on avattu.
Ohjaamon yläsäilytystila
Tässä tilassa saa kuljettaa enintään
35 kg:n kuormaa.

Säilytys79Tavaratila
Älä kiinnitä tai ripusta esineitä tavara‐
tilan kummallakaan puolella oleviin ylempiin tai alempiin kaasujousiin.9 Varoitus
Varmista aina, että auton kuorma
on kiinnitetty turvallisesti. Muussa tapauksessa esineitä voi sinkoilla
auton sisätiloissa aiheuttaen
vammoja tai kuorman tai auton
vaurioitumisen.
Käytä taka- ja liukuoven/-ovien
vieressä olevia tartuntakahvoja
apuna noustessasi tavaratilaan ja
poistuessasi sieltä.
Tavaratilan suoja
Tavaratilan hylly Älä aseta liian painavia tai teräviä
esineitä tavaratilan hyllylle.
Suurin sallittu kuormitus on 50 kg.
Tavaratilan hylly voidaan asentaa
kahteen asentoon, ts. ylä- tai ala-
asentoon.
Takatavarahyllyn voi myös taittaa
ylös, mikä parantaa tavaratilan
käytön joustavuutta.
Irrottaminen
Irrota vapauttamalla tavaratilan hylly
pidikkeistään molemmilla puolilla.
Jos takaistuimet 3 51 ovat alaskään‐
netyssä asennossa, irrota hylly ja säilytä sitä käännettyjen takaistui‐
mien edessä.
Asennus
Aseta hylly takaisin paikalleen kiinnit‐ tämällä se kiinnikkeisiin molemmillapuolilla.