display OPEL VIVARO C 2020 Instruktionsbog (in Danish)

Indledning3Modelspecifikke dataNoter Deres bils data på den fore‐
gående side, så de er let tilgængelige.
Se afsnittet "Service og vedligehol‐
delse", "Tekniske data", bilens type‐
skilt og nationale registreringsdoku‐
menter.
Indledning
Deres Zafira Life/Vivaro er en design‐
baseret kombination af avanceret teknologi, sikkerhed, miljøvenlighed
og økonomi.
Denne instruktionsbog giver Dem alle de oplysninger, der er nødvendige,
for at De kan køre Deres bil sikkert og effektivt.
Gør Deres passagerer opmærk‐
somme på, at forkert brug af bilen kan
føre til uheld og legemsbeskadigelse.
De skal altid overholde gældende
love og bestemmelser i det land, De
befinder Dem i. Disse kan afvige fra
oplysningerne i denne instruktions‐
bog.
Hvis beskrivelsen i denne instrukti‐
onsbog ikke overholdes, kan det gå
ud over garantiens dækning.Når instruktionsbogen angiver, at man bør opsøge et værksted, anbe‐
faler vi, at De opsøger en autoriseret
Opel reparatør.
Alle autoriserede Opel reparatører yder førsteklasses service til rimelige
priser. Værkstedernes erfarne meka‐
nikere, som er uddannet hos Opel,
arbejder efter Opels særlige anvis‐
ninger.
Kundelitteraturen bør altid opbevares
lettilgængelig i bilen.
Brugen af denne håndbog ● I denne håndbog beskrives alt det ekstraudstyr og de funktioner,
der kan fås til denne model. Ikke
alle beskrivelser, derunder af
display og menufunktioner,
gælder for Deres bil, da de
vedrører bestemte modeller,
landespecifikationer,
specialudstyr eller tilbehør.
● De vil få et indledende overblik ved at læse afsnittet "Kort og
godt".● Indholdsfortegnelsen i begyndel‐ sen af instruktionsbogen og i de
enkelte afsnit viser, hvor man kan finde de forskellige oplysninger.
● Ved hjælp af stikordsregisteret kan man søge efter specifikke
oplysninger.
● I denne instruktionsbog vises biler med rattet i venstre side.
Biler med rattet i højre side
betjenes på lignende måde.
● Instruktionsbogen anvender motorens id-kode. De tilsvarendesalgsbetegnelser og producent‐
koden kan findes i afsnittet
"Tekniske data".
● Retningsangivelser i beskrivelserne som f.eks. højre
og venstre eller for og bag henvi‐
ser altid til kørselsretningen.
● Displayet understøtter muligvis ikke dit sprog.
● Display-meddelelser og indven‐ dig mærkning er skrevet med
fede bogstaver.

Kort og godt111El-betjente ruder ...................40
2 Sidespejle ............................. 38
3 Ventilationsspjæld i siderne 147
4 Selektiv kørselsstyring ........170
5 Blinklys ................................ 131
Overhalingsblink .................130
Fjernlys ............................... 129
Orienteringslys ....................135
6 Betjening af head-up-
display ................................. 119
7 Fjernbetjening på rattet .........92
8 Ratgreb ................................. 92
9 Instrumenter ........................ 103
Førerinformationscenter ...... 114
10 Knap til førerinformations‐
center .................................. 114
Forrudevisker og -sprinkler ...93
Bagrudevisker og -sprinkler ..95
11 Head-up-display ..................119
12 Ventilationsspjæld ...............147
13 Betjeningselementer til
informationsdisplay .............11814Informationsdisplay .............118
15 Klimastyring ........................ 139
16 Opbevaringsrum ...................77
17 Opbevaringsrum ...................77
18 AUX-indgang
19 Stikdåse ................................ 96
20 Deaktivering af airbag ...........63
21 USB-port ............................... 96
22 Sædevarme .......................... 50
23 Elektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction Control . 169
Overvågningssystem for
dæktryktab .......................... 237
Stop-start-system ................155
El-opvarmet forrude ..............43
Elektrisk børnesikring ............ 28
Centrallås .............................. 24
24 Havariblink .......................... 131
25 Manuel gearkasse ..............166
Automatisk gearkasse ........163
26 Strømknap .......................... 152
27 Automatisk låsning ................2828Tændingslås ....................... 151
29 Betjeningselementer til
Infotainment-system
30 Indstilling af rat ......................92
31 Sikringsboks ........................ 230
32 Horn ...................................... 93
33 Cruise control ......................172
Hastighedsbegrænser ........175
Adaptiv cruise control .........178
34 Greb til åbning af
motorhjelm .......................... 213
35 Tyverialarm ........................... 35
Vognbaneskiftadvarsel .......200
Blindvinkel-alarm ................. 194
Parkeringspilot ....................191
Parkeringsvarmer ................ 145
Lyslængderegulering ..........130
Fjernlysassistent .................129

16Kort og godtBemærkninger
Hvis indstillingerne for afdugning og
afisning er valgt, kan et Autostop
være hindret.
Hvis indstillingerne for afdugning og
afisning er valgt, mens motoren er i
et Autostop, genstarter motoren
automatisk.
Stop-start-system 3 155.
Varme- og ventilationssystem 3 137.
Airconditionsystem 3 139.Elektronisk klimastyring
● Tryk på h. Lysdioden i knappen
lyser for at vise, at den er aktive‐
ret.
● Aircondition og automatisk drift slås til automatisk. Lysdioden i
knappen A/C lyser, AUTO vises
på displayet.
● Temperatur og luftfordeling indstilles automatisk, og blæse‐
ren kører med høj hastighed.
● Tænd for el-bagruden è.
● Tænd for den el-opvarmede
forrude 9.
● For at vende tilbage til fore‐ gående driftsmåde, tryk på h
igen.
Bemærkninger
Hvis der trykkes på h, mens moto‐
ren er i gang, bliver et Autostop
forhindret, indtil der trykkes på h
igen.
Hvis der trykkes på knappen h,
mens motoren er i Autostop, starter
motoren automatisk igen.
Elektronisk klimastyring 3 141.

Nøgler, døre og ruder25
Aktivér ved at slå tændingen til og tryk
derefter på * i mere end 2 sekun‐
der. Dioden tændes. Der afgives et
lydsignal, og alt efter bilens konfigu‐
ration vises en meddelelse på
informationsdisplayet.
Deaktivér ved at slå tændingen til og
tryk derefter på * i mere end
2 sekunder. Dioden slukkes.
Fjernbetjeningens funktion
Oplåsning
Tryk på <.
Oplåsningsfunktion kan indstilles.
Der kan vælges to indstillinger:
● Alle døre og lastrummet oplåses ved tryk på <.
● Kun førerdøren og passagerdø‐ ren oplåses ved tryk på <.
Oplåsning af lastrummet
Tryk på * eller tryk på < to gange
for kun at oplåse lastrummet, dvs.
skydedøre og bagdøre eller bagklap.
Låsning
Luk dørene og lastrummet.
Tryk på -.
Hvis bilen ikke er lukket rigtigt, funge‐ rer centrallåsen ikke.
Bekræftelse
Centrallåsens funktion bekræftes af havariblinket. Det er en forudsætning,
at indstillingen er aktiveret i indivi‐
duelle indstillinger 3 122.

26Nøgler, døre og ruderElektronisk nøglesystems
funktion
Den elektroniske nøgle skal være
uden for bilen, inden for en afstand af
ca. en meter i den relevante dørside.
Oplåsning
Før en hånd bag dørhåndtaget på én
af fordørene, skydedørene, de hæng‐ slede døre eller tryk på bagklapsk‐
nappen.
Oplåsningsfunktion kan indstilles i
menuen for individuelle indstillinger
på informationsdisplayet. Der kan
vælges to indstillinger:
● Alle døre, de hængslede døre/ lastrummet samt tankklappen
oplåses ved at føre en hånd bag
ét af fordørshåndtagene, håndta‐ gene på skydedørene eller hånd‐
tagene på de hængslede døre.
Hvis bilen er udstyret med
bagklap, trykkes på bagklapsk‐
nappen.
● Kun fordørene og tankklappen låses op, når hånden føres bag étaf fordørshåndtagene.
Individuelle indstillinger 3 122.
Oplåsning af lastrummet
Kun lastrummet, det vil sige de hæng‐
slede døre eller bagklappen, låses op ved at føre en hånd bag håndtaget til
de hængslede døre eller trykke på bagklapsknappen.
Låsning

32Nøgler, døre og ruderDen elektroniske nøgle skal være
uden for bilen, inden for en afstand af
ca. 1 m fra bevægelsesfølerne. Alt
efter bilens konfiguration skal den
elektroniske nøgle befinde sig i det
pågældende område. Hold ikke foden i længere tid og bevæg den ikke for
langsomt under kofangeren.
Aktivering og deaktivering af håndfri
betjening kan indstilles på informa‐
tionsdisplayet 3 118.
Lastrum BagklapBagklaprude 3 42.Åbning
Efter oplåsning trykkes på bagklapsk‐
nappen, og bagklappen åbnes.
Alt efter version trykkes på ' for at
oplåse bagklappen indefra.
Lukning
Bagklappen sænkes ved at bruge det indvendige håndtag. Tryk på bagklap‐
pen ovenfra, indtil den er helt lukket.
Tryk ikke på bagklapsknappen under
lukning, da bagklappen derved oplå‐
ses igen.

46Sæder, sikkerhedForsæderSiddestilling9 Advarsel
Kør kun med korrekt indstillede
sæder.
9 Advarsel
Indstil aldrig sæderne under kørs‐
len. De kan flytte sig mere end
tilsigtet.
9 Fare
Af hensyn til sikker airbagudløs‐
ning må man ikke sidde tættere på rattet end 25 cm.
9 Advarsel
Opbevar aldrig nogen genstande
under sæderne.
● Skyd bagdelen så langt tilbage mod ryglænet som muligt.
Afstanden fra sædet til pedalerne
indstilles, så benene er let
bøjede, når pedalerne er trådt
helt ned. Skub højre sæde så
langt tilbage som muligt.
● Indstil sædehøjden til den fornødne højde. Der skal sikres
frit udsyn til alle sider og alle
displayinstrumenter. Der skal
være mindst en håndsbreddes
frigang mellem hoved og loftsbe‐ klædning. Lårene skal hvile let på
sædet uden at trykke.
● Skyd skuldrene så langt tilbage mod ryglænet som muligt. Indstil
ryglænshældningen så det er
nemt at nå rattet, når armene er
let bøjet. Når rattet drejes, skal
skulderkontakten med ryglænet
bevares. Ryglænene må ikke
hælde for langt bagud. Vi anbe‐
faler en maksimal hældningsvin‐
kel på ca. 25°.
● Indstil sædet og rattet på en sådan måde, at håndleddene
hviler oven på den øverste del af
rattet, mens armen er helt
udstrakt og skuldrene mod
ryglænet.
● Indstilling af rat 3 92.
● Indstilling af hovedstøtte 3 45.
● Indstil lændestøtten, så den understøtter rygsøjlens naturligeform.
Manuel sædeindstilling
Kør kun med sæder og ryglæn sat i
hak.

Instrumenter og betjening91Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 92
Indstilling af rat .......................... 92
Knapper på rattet .......................92
Horn ........................................... 93
Knapper på rattet .......................93
Forrudevisker og sprinkler .........93
Bagrudevisker og -sprinkler .......95
Udetemperatur .......................... 96
Ur ............................................... 96
Stikdåser ................................... 96
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................99
Instrumentgruppe ......................99
Speedometer ........................... 103
Km-tæller ................................. 104
Triptæller ................................. 104
Omdrejningstæller ...................105
Brændstofmåler .......................105
Kølevandstermometer .............106
Overvågning af motoroliestand ........................ 107
Servicedisplay ......................... 107
Kontrollamper .......................... 108
Blinklys .................................... 108Selehusker.............................. 108
Airbag og selestrammere ........108
Deaktivering af airbag .............109
Ladesystem ............................. 109
Fejlkontrollampe ......................109
Bilen skal snart til service ........109
Stands motoren .......................110
Systemkontrol .......................... 110
Bremsesystem ......................... 110
Parkeringsbremse ...................110
Blokeringsfri bremser (ABS) ....110
Gearskifte ................................ 110
Vognbaneskiftadvarsel ............110
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........110
Kølevæsketemperatur .............111
Forvarmning ............................ 111
Udstødningsfilter .....................111
AdBlue ..................................... 111
Overvågningssystem for dæktryktab .............................. 112
Motorolietryk ............................ 112
Brændstofreserve ....................112
Autostop .................................. 112
Udvendige lygter .....................112
Nærlys ..................................... 113
Fjernlys .................................... 113
Fjernlysassistent ......................113
LED-forlygter ........................... 113
Tågeforlygter ........................... 113Tågebaglys.............................. 113
Regnsensor ............................. 113
Cruise control .......................... 113
Adaptiv cruise control ..............113
Bil registreret foran ..................113
Blinkvinkelalarm ......................113
Aktiv nødbremsning .................113
Hastighedsbegrænser .............114
Dør åben ................................. 114
Display ....................................... 114
Førerinformationscenter ..........114
Informationsdisplay .................118
Head-up-display ......................119
Fejlmeddelelser ......................... 121
Advarselsklokke ......................121
Individuelle indstillinger ..............122
Telematiktjenester .....................126
Opel Connect .......................... 126

96Instrumenter og betjeningUdetemperatur
Illustrationen viser et eksempel.
Hvis udetemperaturen falder til 3 °C,
vises en advarsel i førerinformations‐ centret.
9 Advarsel
Kørebanen kan allerede være
isglat, selv om displayet viser, at temperaturen ligger et par graderover 0 °C.
Ur
Illustrationen viser et eksempel.
Klokkeslæt og dato vises på informa‐ tionsdisplayet.
Indstilling af dato og klokkeslæt er
beskrevet i instruktionsbogen til Info‐
tainment.
Informationsdisplay 3 118.
Stikdåser
Der findes en 12 V-stikkontakt i hand‐
skerummet.

Instrumenter og betjening107Overvågning afmotoroliestand
Motoroliestanden vises i førerinfor‐ mationscentret i nogle sekunder efter servicemeddelelsen, efter at tændin‐gen er slået til.
Korrekt motoroliestand bekræftes.
Hvis motoroliestanden er lav, blinker
T , og der vises en advarselsmed‐
delelse i førerinformationscentret. Alt
efter version blinker D i førerinfor‐
mationscentret. Kontrollér motorolie‐ standen ved hjælp af målepinden, og
efterfyld om nødvendigt med motor‐
olie.
Motorolie 3 213.
En målefejl angives med E eller en
meddelelse i førerinformationscentret
sammen med T. Kontrollér motor‐
oliestanden manuelt ved hjælp af
målepinden.
Servicedisplay
Servicesystemet informerer om,
hvornår der skal skiftes motorolie og
filter, eller hvornår der kræves servicepå bilen. Alt efter kørselsforholdene
kan det interval, der kræves for skift
af motorolie og filter, variere markant.
Serviceinformation 3 258.
Hvis der skal udføres nødvendig
service, vises det i førerinformations‐
centret i flere sekunder, efter at
tændingen er slået til.
Hvis der ikke kræves service de
næste 3000 km eller derover, vises
ingen information om service på
displayet.
Hvis der kræves service i løbet af de
næste 3000 km, lyser A midlertidigt
som en påmindelse. Samtidig vises
den resterende strækning eller tids‐
længde i flere sekunder. Alt efter
version angives den strækning, der er
kørt efter datoen for service, i førerin‐ formationscentret.
Hvis der skal udføres service om
mindre end 1000 km, blinker A og
lyser derefter permanent. Den reste‐
rende strækning eller tidslængde
vises i flere sekunder. Samtidig vises
den resterende strækning eller tids‐
længde i flere sekunder. Alt efterversion angives den strækning, der er
kørt efter datoen for service, i førerin‐ formationscentret.
Hvis der skulle have været udført
service, vises dette med en medde‐
lelse i førerinformationscentret, som
angiver hvor langt der er kørt, efter at
service skulle have været udført. A
blinker og lyser så permanent, indtil
der udføres service. Desuden lyser
kontrollampen C eller SERVICE .
Nulstilling af tidsinterval Efter hver service skal serviceindika‐
toren nulstilles for at sikre korrekt
funktion. Det anbefales at søge hjælp
på et værksted.
Hvis du selv udfører service, skal du
gøre følgende:
● afbryd tændingen
● tryk på F, G eller
CHECK og hold knappen nede
● slå tændingen til, afstandsvisnin‐
gen begynder en nedtælling
● når displayet viser =0, slippes
knappen, og
A forsvinder