oil OPEL VIVARO C 2020 Ohjekirja (in Finnish)

Johdanto3Autokohtaiset tiedot
Merkitse autosi tiedot edelliselle
sivulle helposti saataville.
Katso kohdista "Huolto ja ylläpito" ja
"Tekniset tiedot" auton tyyppikilpeä ja kansallisia rekisteröintiasiakirjoja
koskevat tiedot.
Johdanto Zafira Life / Vivaro on edistyneen
tekniikan, turvallisuuden, ympäristö‐ ystävällisyyden ja taloudellisuuden
tarkkaan harkittu yhdistelmä.
Tästä ohjekirjasta saat kaikki tarvitta‐
vat tiedot, joiden avulla ajat autollasi
turvallisesti ja tehokkaasti.
Opasta myös matkustajiasi käyttä‐
mään auton varusteita oikein onnet‐
tomuuksien ja henkilövahinkojen vält‐
tämiseksi.
Sinun on aina noudatettava sen
maan lakeja ja määräyksiä, jossa
olet. Ne voivat poiketa tämän ohjekir‐ jan tiedoista.
Tämän ohjekirjan tietojen jättäminen
huomiotta saattaa vaikuttaa takuun
voimassaoloon.Jos ohjekirjassa kehotetaan otta‐
maan yhteyttä korjaamoon, suositte‐
lemme, että käännyt Opel Service
Partnerin puoleen.
Kaikki Opel Service Partnerit tarjoa‐
vat ensiluokkaisen huollon kohtuulli‐ seen hintaan. Kokeneet Opelin
kouluttamat ammattihenkilöt työsken‐
televät Opelin erityisohjeiden mukai‐
sesti.
Kaikkia käyttöoppaita on säilytettävä
autossa valmiina käyttöön.
Tämän käsikirjan käyttö ● Tässä käsikirjassa selostetaan kaikki tähän malliin saatavat lisä‐varusteet ja ominaisuudet.
Joidenkin toimintojen, mukaan
lukien näyttö- ja valikkotoiminnot, selostukset eivät ehkä sovellu
autoosi malli- tai maakohtaisten
erojen, erikoisvarusteiden tai
lisävarusteiden takia.
● Luvussa "Käyttö lyhyesti" esitel‐ lään uuden autosi käytön
pääkohdat.● Ohjekirjan alussa ja kussakin luvussa olevien sisällysluetteloi‐
den avulla löydät etsimäsi tiedot.
● Hakemiston avulla löydät tiedot nopeasti.
● Tässä ohjekirjassa esitettävissä autoissa on ohjauspyörä vasem‐
malla puolella. Toiminnot
autoissa, joissa ohjauspyörä on
oikealla puolella, ovat käytän‐
nössä samanlaiset.
● Ohjekirjassa käytetään moottorin
tyyppimerkintää. Vastaava
myynnissä käytettävä merkintä ja suunnittelukoodi ovat kappa‐
leessa "Tekniset tiedot".
● Suuntatiedot, kuten vasemmalla,
oikealla, edessä ja takana, ilmoit‐ tavat aina tilanteen ajosuuntaan
päin katsottaessa.
● Näytöt eivät ehkä tue omaa kiel‐ täsi.
● Näyttöilmoitukset ja sisätilan tarrojen tekstit on kirjoitettu
lihavoiduin kirjaimin.

22Avaimet, ovet ja ikkunatAvain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä kieliosa ulos painamalla
painiketta. Käännä kieliosa sisään
painamalla ensin painiketta.
Radiokauko-ohjain
Versiosta riippuen radiokauko-ohjain
mahdollistaa seuraavien toimintojen
käytön:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 24
● valikoiva lukituksen avaaminen 3 24
● murtosuojauslukitus 3 35
● murtohälytinjärjestelmä 3 35
● takaluukun lukituksen avaus 3 24
● sähkötoimiset liukuovet 3 29
● sähkötoimiset ikkunat 3 40
● peilien taittaminen 3 38
● auton paikannusvalot 3 137
● ympäristön valaistus 3 137
Kauko-ohjaimen kantama on useita
metrejä, mutta se voi ulkoisten teki‐
jöiden vaikutuksesta olla myös
selvästi pienempi. Varoitusvilkut
välähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Radiokauko-ohjaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun kauko-ohjai‐
men toiminta alkaa heikentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Avaimet, ovet ja ikkunat23
1. Irrota takakansi kauko-ohjai‐mesta.
2. Poista tyhjä paristo paikaltaan. 3. Vaihda paristo uuteen saman‐ tyyppiseen paristoon. Varmista,
että asetat pariston oikein paikal‐
leen.
4. Aseta takakansi paikalleen.
Vika Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi johtua
jostain seuraavista syistä:
● Kauko-ohjaimen häiriö.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Keskuslukitusjärjestelmää on
ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 24.
Elektroninen avainjärjestelmäVersiosta riippuen elektroninen
avainjärjestelmä mahdollistaa
seuraavien toimintojen avaimetto‐
man käytön:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 24
● takaluukun lukituksen avaus
● ajovalojen päällekytkentä
Kuljettajan tarvitsee ainoastaan pitää
mukanaan elektronista avainta.
Elektroniseen avaimeen kuuluu
lisäksi radiokauko-ohjaintoiminto
3 22.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Elektronisen avaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun järjestelmä ei
enää toimi moitteettomasti tai
kantama alkaa lyhentyä.

Avaimet, ovet ja ikkunat29Mekaaniset lapsilukot
Ota käyttöön kääntämällä lapsilukko
ylöspäin. Liukuovea ei voi avata sisä‐
puolelta.
Poista käytöstä kääntämällä lapsi‐
lukko alaspäin. Liukuovi voidaan
avata sisäpuolelta.
Sähkötoimiset lapsilukot
Etäkäyttöinen järjestelmä, joka estää
liukuovien avaamisen ovien sisäkah‐
voilla.
Päällekytkentä
Paina >. Merkkivalo painikkeessa
syttyy ja vahvistusviesti näkyy. Tämä merkkivalo palaa kunnes lapsilukko
kytketään pois päältä.
Poiskytkentä
Paina painiketta > uudelleen. Merk‐
kivalo painikkeessa sammuu ja
vahvistusviesti näkyy. Tämä merkki‐
valo palaa niin kauan kuin lapsilukko
on kytketty päälle.
Ovet
Liukuovet Avaaminen
Vedä lukituksen avaamisen jälkeen
ulkopuoleisesta ovenkahvasta ja
liu'uta ovi taaksepäin vastepisteen
ohi.

Avaimet, ovet ja ikkunat31Sähkötoimiset liukuovet9Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi
sähkötoimisia liukuovia. Louk‐
kaantumisvaara erityisesti lapsille.
Ole erityisen varovainen auton
ollessa pysäköitynä rinteeseen:
avaa tai sulje ovi täysin, kunnes se salpautuu lukitusasentoonsa.
Pidä tarkasti silmällä liikkuvia ovia,
kun käytät niitä. Varmista, että
kukaan ei jää puristuksiin oven liik‐ kuessa ja että sen liikealueella ei
ole ketään.
Sähkökäyttöisiä liukuovia voi ohjata seuraavilla tavoilla:
● painamalla radiokauko-ohjaimen painiketta N tai M
● painamalla elektronisen avaimen
painiketta N tai M
● painamalla kojelaudan painiketta
P tai O
● painamalla ovikehyksen paini‐ ketta P tai O
● handsfree-käyttö takapuskurin
alla olevilla liiketunnistimilla
● vetämällä kyseisestä ovenkah‐ vasta.
Käyttö elektronisella avaimella
Avaa tai sulje kyseinen sähkökäyttöi‐
nen liukuovi painamalla pitempään
N tai M.
Handsfree-käyttö
Autossa voi kokoonpanosta riippuen
olla yksi tai kaksi handsfree-käyttöistä liukuovea.
Avaa tai sulje liukuovi liikuttamalla
jalkaterääsi edestakaisin takapusku‐
rin alapuolella kyseisellä puolella.

Avaimet, ovet ja ikkunat35Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton
sisällä on ihmisiä! Murtosuojausta
ei voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.
Päällekytkentä Avain: Aseta avain paikalleen ja
käännä sitä myötäpäivään kahdesti 5
sekunnin sisällä.
Kauko-ohjain: Paina radiokauko-
ohjaimen painiketta - kahdesti 5
sekunnin kuluessa.
Elektroninen avain: Paina jotain
ovenkahvaa kahdesti viiden sekunnin kuluessa
Murtohälytinjärjestelmä9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton
sisällä on ihmisiä! Murtosuojausta
ei voi avata sisäpuolelta.
Murtohälytinjärjestelmä on suunni‐
teltu suojaamaan autoa varkaudelta
ja murroilta.
Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Järjestelmä valvoo ovia, takaluukkua,
konepeltiä ja matkustamoa.
Auton versiosta riippuen se ei ehkä
valvo tavaratilaa.
Päällekytkentä Sytytysvirran on oltava katkaistuna.Kaikkien ovien on oltava kiinni eikä elektroninen avain saa olla autossa.
Muussa tapauksessa järjestelmää ei
voi aktivoida.
● Radiokauko-ohjaimella: Ovien, takaluukun ja konepellin valvonta
aktivoituu 5 sekunnin kuluttua siitä, kun auto lukitaan paina‐
malla e. Matkustamon valvonta
aktivoituu 45 sekunnin kuluttua
siitä, kun auto lukitaan paina‐
malla e.
● Elektroninen avainjärjestelmä: Ovien, takaluukun ja konepellin
valvonta aktivoituu 5 sekunnin kuluttua siitä, kun auto lukitaan
painamalla jommankumman
etuoven kahvaa sormella tai
peukalolla merkin kohdalta.
Matkustamon valvonta aktivoituu
45 sekunnin kuluttua siitä, kun
auto lukitaan painamalla
jommankumman etuoven
kahvaa sormella tai peukalolla
merkin kohdalta.
Aktivointi vahvistetaan tilan osoitta‐
van LEDin vilkkumisella ja suuntavilk‐
kujen syttymisellä lyhyeksi ajaksi.

46Istuimet, turvajärjestelmätEtuistuimetIstuimen asento9 Varoitus
Aja ainoastaan istuinten ollessa
oikein säädetyt.
9 Varoitus
Älä milloinkaan säädä istuimia
ajon aikana. Ne saattavat silloin
liikkua hallitsemattomasti.
9 Vaara
Istu vähintään 25 cm:n päässä
ohjauspyörästä, jotta turvatyyny
voi laueta turvallisesti.
9 Varoitus
Älä koskaan säilytä mitään
esineitä istuimien alla.
● Työnnä takamus mahdollisim‐ man syvälle selkänojaa vasten.
Etäisyyden polkimiin tulee olla
sellainen, että jalat ovat pienessä kulmassa polkimia painettaessa.
Siirrä etumatkustajan istuin
mahdollisimman kauas taakse.
● Säädä istuinkorkeus niin ylös kuin tarpeellista. Siten varmistat
esteettömän näkyvyyden joka
suuntaan ja kaikkiin mittareihin.
Pään ja kattorungon väliin tulee
jäädä vähintään käden leveyden
verran vapaata tilaa. Reisien
tulee levätä istuimella ilman
painetta.
● Työnnä olkapäät mahdollisim‐ man syvälle selkänojaa vasten.
Säädä selkänojan kallistuskulma
siten, että yletyt helposti ohjaus‐ pyörään käsivarret hieman
koukussa. Ohjauspyörää pyöri‐
tettäessä olkapäiden kosketuk‐
sen selkänojaan on säilyttävä.
Selkänojaa ei saa kallistaa liian
taakse. Suurin suositeltava
kallistuskulma on n. 25°.
● Säädä istuin ja ohjauspyörä siten, että ranne lepää ohjaus‐
pyörän päällä käden ollessa
täysin ojennettuna pisimpään
asentoon ja olkapäiden ollessa
kiinni selkänojassa.
● Ohjauspyörän säätö 3 93.
● Pääntukien säätö 3 45.
● Säädä ristiselän tuki niin, että se tukee selkärangan luonnollista
muotoa.
Manuaalinen istuimen säätö
Aja vain istuimien ja selkänojien
ollessa lukittuina paikoilleen.

Istuimet, turvajärjestelmät51Ota istuimen lämmitys käyttöön kään‐
tämällä kyseisen etuistuimen säätö‐
pyörää ". Lämmitys voidaan säätää
kolmelle eri voimakkuudelle.
Poista istuimen lämmitys käytöstä
kääntämällä säätöpyörä " asentoon
0 .
Jos jollakulla autossa olijoista on
herkkä iho, emme suosittele suurim‐
man lämmitystehon käyttöä jatku‐ vasti.
Istuinlämmitys toimii moottorin
käydessä ja Autostop-toiminnon
aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 156.Hieronta
Ota selän hierontatoiminto käyttöön
painamalla K. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.
Hierontatoiminto aktivoituu yhden
tunnin ajaksi. Tämän ajan kuluessa
tehdään kuusi tauoilla erotettua
hierontajaksoa.
Säädä hieronnan voimakkuutta
painamalla L. Saatavana on kaksi
hierontatasoa.
Hierontatoiminto poistetaan käytöstä
painamalla uudelleen K. LED
sammuu.
Hierontatoiminto toimii moottorin
käydessä ja Autostop-toiminnon
aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 156.

52Istuimet, turvajärjestelmätTakaistuimet9Varoitus
Kun istuimia säädetään tai kään‐
netään, pidä kädet ja jalat poissa liikealueelta. Loukkaantumis‐
vaara.
Varmista, että kiinnityspisteissä tai kiskoilla ei ole esineitä.
Älä milloinkaan säädä istuimia
ajon aikana. Ne saattavat silloin
liikkua hallitsemattomasti.
Aja vain istuimien ja selkänojien
ollessa lukittuina paikalleen.
Eri versioissa istuinvivut voivat sijaita
eri paikoissa. Kuvissa näkyy esimerk‐ kejä.
Istuimen selkänoja
Selkänojan kääntäminen alas
pöytäasentoon
1. Paina pääntuki alas tai irrota se ennen selkänojan kääntämistä.
Pääntuet 3 45.
2. Käännä mahdollinen kyynärnoja
ylös.
Kyynärnoja 3 50.
3. Vapauta selkänoja vetämällä
etuvivusta tai työntämällä takavi‐
vusta.
4. Käännä selkänoja täysin alas.
Selkänojan nostaminen ylös 1. Vedä etuvivusta tai paina takavi‐ vusta.
2. Nosta selkänoja täysin pystyyn siten, että se lukittuu.
Kiinteät takaistuimet
Sisään astumista helpottava toiminto
Kolmannelle istuinriville pääsyn
helpottamiseksi toisen istuinrivin
istuimia voidaan kallistaa.
Vedä vapautusvivusta ja kallista
istuin eteen.
Palauta alkuperäiseen asentoon
kallistamalla istuinta taaksepäin,
kunnes se lukittuu.
Kallistettu asento 1. Käännä selkänoja alas pöytäa‐ sentoon.

Istuimet, turvajärjestelmät53
2. Vedä vapautusvivusta ja kallistaistuin eteen.
Irrottaminen
Versiosta riippuen istuimet voidaan irrottaa.
1. Käännä selkänoja alas pöytäa‐ sentoon.
2. Siirrä istuin kallistettuun asen‐ toon.3. Vapauta kumpikin etukiinnikevetämällä kyseisestä vivusta.
4. Irrota istuin.
Asennus
1. Kytke etukiinnikkeet kiinnityspis‐ teisiin.
2.Lukitse etukiinnitykset painamalla
vipuja ja kallista istuinta taakse‐
päin, kunnes se lukittuu.
3. Nosta selkänoja ylös.
Kiskoilla olevat takaistuimet Yksittäisiä istuimia samoin kuin istuin‐
penkkiä voidaan siirtää erikseen
eteen- ja taaksepäin. Istuinpenkin
selkänoja on jaettu kahteen osaan.