alarm OPEL VIVARO C 2020 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko111Električni prozori ...................43
2 Vanjska ogledala ..................40
3 Bočni otvori za
provjetravanje .....................151
4 Selektivna regulacija
ovjesa .................................. 175
5 Pokazivači smjera ...............136
Upozorenje prednjim
svjetlima .............................. 134
Dugo svjetlo ........................ 133
Svjetlo izlaska .....................139
6 Kontrole prikaza u visini
očiju ..................................... 123
7 Kontrole na kolu upravljača ..95
8 Komande na kolu
upravljača .............................. 95
9 Instrumenti .......................... 107
Informacijski centar vozača . 118
10 Gumb za informacijski
centar vozača ...................... 118
Brisač i sustav za pranje
vjetrobrana ............................ 96
Stražnji brisač i uređaj za
pranje .................................... 9811Prikaz u visini očiju .............. 123
12 Otvori za provjetravanje ......151
13 Upravljački elementi za
info zaslon ........................... 122
14 Info zaslon ........................... 122
15 Sustav kontrole klime ..........143
16 Spremište .............................. 80
17 Spremište .............................. 80
18 AUX ulaz
19 Priključak za napajanje .........99
20 Deaktiviranje zračnog
jastuka ................................... 67
21 USB priključak ....................... 99
22 Grijanje sjedala .....................53
23 Elektronička kontrola
stabilnosti i kontrola
proklizavanja ....................... 174
Sustav detekcije
ispuhavanja gume ...............243
Sustav stop-start .................159
Grijanje vjetrobrana ............... 46
Električne brave za dijete ......30
Središnje zaključavanje ........2524Uključivanje svih
pokazivača smjera ..............135
25 Ručni mjenjač .....................171
Automatski mjenjač .............167
26 Tipka za uključivanje ...........156
27 Automatsko zaključavanje ....29
28 Kontakt brava ......................155
29 Upravljački elementi za
Infotainment sustav
30 Podešavanje kola
upravljača .............................. 95
31 Kutija s osiguračima ............235
32 Sirena .................................... 96
33 Tempomat ........................... 176
Graničnik brzine ..................180
Prilagodljiva kontrola brzine 183
34 Poluga za otvaranje
poklopca motora .................218
35 Protuprovalni alarmni
sustav .................................... 37
Upozorenje napuštanja
trake .................................... 204
Upozorenje na slijepu
točku sa strane .................... 198

20UkratkoSustav stop-start
Ako se vozilo kreće malom brzinom ilistoji, a određeni uvjeti su ispunjeni,
aktivira se funkcija Autostop.
Autostop se pokazuje kontrolnim
svjetlom ñ.
Ručni mjenjač: za pokretanje motora, ponovno pritisnite papučicu spojke.
Kontrolna lampica ñ se gasi.
Automatski mjenjač: za pokretanje
motora, otpustite papučicu kočnice.
Kontrolna lampica ñ se gasi.
Sustav stop-start 3 159.
Parkiranje9 Upozorenje
● Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
● Uvijek zategnite parkirnu kočnicu.
● Ako je vozilo na ravnoj površini
ili na uzbrdici, ubacite u prvi
stupanj prijenosa ili stavite
ručicu mjenjača u položaj P
(automatski mjenjač tipa A) / N
(automatski mjenjač tipa B). Na uzbrdici, zakrenite prednje
kotače od rubnjaka.
Ako je vozilo na nizbrdici,
ubacite u stupanj prijenosa za
vožnju unatrag ili stavite ručicu mjenjača u položaj P
(automatski mjenjač tipa A) / N
(automatski mjenjač tipa B).
Prednje kotače zakrenite
prema rubnjaku.
● Zatvorite prozore.
● Isključite motor.
● Izvadite ključ paljenja iz kontakt
brave ili isključite paljenje kod vozila s tipkom za uključivanje
paljenja. Okrećite kolo
upravljača dok ne osjetite da je
zaključano.
● Zaključajte vozilo s - na
daljinskom upravljaču.
Aktivirajte protuprovalni alarmni
sustav 3 37.
● Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanja
motora 3 217.
Oprez
Nakon rada pri visokim brojevima
okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu
otprilike 30 sekundi prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.
Ključevi, brave 3 22.

22Ključevi, vrata i prozoriKljučevi, vrata i
prozoriKljučevi, brave ............................. 22
Ključevi ...................................... 22
Daljinski upravljač ......................23
Sustav elektroničkog ključa .......24
Središnje zaključavanje .............25
Automatsko zaključavanje .........29
Brave za dijete ........................... 30
Vrata ............................................ 31
Klizna vrata ................................ 31
Prtljažnik .................................... 33
Sigurnost vozila ........................... 37
Protuprovalni sustav zaključavanja ............................ 37
Protuprovalni alarmni sustav .....37
Blokada motora ......................... 40
Vanjska ogledala .........................40
Konveksni oblik ......................... 40
Električno podešavanje .............40
Retrovizori s mogućnošću preklapanja ............................... 40
Grijani retrovizori .......................41Ogledalo u unutrašnjosti ..............42
Ručno smanjenje zaslijepljenosti .......................... 42
Automatsko smanjenje zaslijepljenosti .......................... 42
Ogledalo za nadzor djece ..........42
Prozori ......................................... 43
Vjetrobran .................................. 43
Električni prozori ........................43
Stražnji prozori .......................... 44
Grijanje stražnjeg prozora .........45
Grijanje vjetrobrana ...................46
Štitnici za sunce ........................46
Sjenila ........................................ 46
Krov ............................................. 47
Staklena ploča ........................... 47Ključevi, brave
KljučeviOprez
Nemojte pričvršćivati teške i
glomazne predmete na ključ
paljenja.
Zamjenski ključevi
Broj ključa je naveden na oznaci koja se može ukloniti.
Broj ključa se mora navesti prilikom
naručivanja zamjenskih ključeva jer je
komponenta sustava blokade
motora.
Brave 3 259.
Središnje zaključavanje 3 25.
Pokretanje motora 3 157.
Daljinski upravljač 3 23.
Elektronički ključ 3 24.
Broj šifre adaptera za zaključavanje
matica kotača naveden je na kartici.
Potrebno ga je navesti prilikom
naručivanja zamjenskog adaptera.

Ključevi, vrata i prozori23Zamjena kotača 3 249.
Ključ s preklopivim dijelom
Pritisnite osigurač za rasklapanje. Za
sklapanje ključa najprije pritisnite
osigurač.
Daljinski upravljač
Ovisno o verziji, daljinski upravljač
vam omogućava rad sljedećih
funkcija:
● sustav središnjeg zaključavanja 3 25
● selektivno otključavanje 3 25
● protuprovalni sustav zaključavanja 3 37
● protuprovalni alarmni sustav 3 37
● otključavanje vrata prtljažnika 3 25
● električna klizna vrata 3 31
● električni prozori 3 43
● sklapanje ogledala 3 40
● rasvjeta lokatora vozila 3 140
● periferna rasvjeta 3 140
Daljinski upravljač ima domet do
nekoliko metara ali može biti i puno
manji zbog vanjskih utjecaja.
Uključivanjem svih pokazivača
smjera potvrđuje se radnja.
Pažljivo rukujte, čuvajte ga od vlage i
visokih temperatura i izbjegavajte
nepotrebno korištenje.
Zamjena baterije u daljinskom
upravljaču
Zamijenite bateriju čim se doseg
smanji.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.

Ključevi, vrata i prozori37Sigurnost vozila
Protuprovalni sustav zaključavanja9 Upozorenje
Ne koristite sustav ako su ljudi u
vozilu! Vrata se ne mogu otključati iznutra.
Sustav zabravljuje sva vrata. Svavrata moraju biti zatvorena, u
suprotnom se sustav ne može
aktivirati.
Otključavanje vozila isključuje sustav
mehaničkog zaključavanja protiv
krađe vozila. To nije moguće
prekidačem središnjeg
zaključavanja.
Aktiviranje Jednostavan ključ: Umetnite ključ i
okrenite ga u smjeru kazaljki na satu
u narednih 5 sekundi.
Daljinski upravljač: Pritisnite - na
daljinskom upravljaču radija dva puta
unutar pet sekundi.
Elektronički ključ: Jednu od ručki
vrata pritisnite dva puta u roku od pet
sekundi
Protuprovalni alarmni
sustav9 Upozorenje
Ne koristite sustav ako su ljudi u
vozilu! Vrata se ne mogu otključati iznutra.
Protuprovalni alarmni sustavdizajniran je za zaštitu vozila od krađe i provala.
Protuprovalni alarmni sustav je
kombiniran s protuprovalnim
sustavom zaključavanja.
Sustav nadzire vrata, zaklopna vrata
prtljažnika, poklopac motora i putnički
prostor.
Ovisno o verziji vozila, on možda
neće nadzirati susjedni prtljažnik.
Aktiviranje
Kontakt (paljenje) mora biti isključen.
Sva se vrata moraju zatvoriti i
elektronički ključne smije ostati u
vozilu. U protivnom se sustav ne
može uključiti.
● Daljinski upravljač: Nadzor vrata,
zaklopnih vrata prtljažnika i
poklopca motora aktivira se
5 sekundi nakon zaključavanja
vozila pritiskom e. Nadzor
putničkog prostora aktivira se
45 sekundi nakon zaključavanja
vozila pritiskom e.
● Sustav elektroničkog ključa: Nadzor vrata, zaklopnih vrata
prtljažnika i poklopca motora
aktivira se 5 sekundi nakon
zaključavanja vozila pritiskom
prsta ili palca na jednu od ručki
prednjih vrata na označenim mjestima. Nadzor putničkog
prostora aktivira se 45 sekundi
nakon zaključavanja vozila
pritiskom prsta ili palca na jednu
od ručki prednjih vrata na
označenim mjestima.

38Ključevi, vrata i prozoriAktiviranje se potvrđuje bljeskanjemstatusne LED i kratkim paljenjem
pokazivača smjera.
Ako vrata ili vrata prtljažnika niste
pravilno zatvorili, a vozilo ste
zaključali putem daljinskog
upravljača ili sustava elektroničkog
ključa, vozilo će ostati otključano.
Međutim, protuprovalni alarmni
sustav će se aktivirati nakon
45 sekundi.
Napomena
Promjene u unutrašnjosti vozila, kao
što su korištenje prekrivača sjedala i
otvoreni prozori, mogu ometati
funkciju nadgledanja putničkog
prostora.Aktiviranje bez nadzora putničkog
prostora
Isključite nadzor putničkog prostora
kada u vozilu ostaju životinje, jer
velika količina ultrazvučnih signala ili
pokreti mogu aktivirati alarm.
Isključite i kad je vozilo na trajektu ili
u vlaku.
1. Isključite kontakt.
2. Pritisnite ! u sljedećih
10 sekundi, dok LED u gumbu ne
počne svijetliti neprekidno.
3. Izađite iz vozila.
4. Odmah zaključajte vozilo pomoću
daljinskog upravljača, pritiskom
na jednu od ručki na vratima ili
pritiskom gumba na zaklopnim
vratima prtljažnika.
Aktiviranje se pokazuje bljeskanjem
statusne LED.
Pokazatelj
Svjetleća dioda (LED) u tipki
središnjeg zaključavanja bljeska ako
se aktivira protuprovalni alarmni
sustav.
U slučaju grešaka, zatražite pomoć
radionice.
DeaktiviranjeDaljinski upravljač: Otključavanjevozila pritiskom na < deaktivira
protuprovalni alarmni sustav.

Ključevi, vrata i prozori39
Sustav elektroničkog ključa:
Otključavanje vozila pritiskom na
jednu od ručki prednjih vrata na
označenim mjestima isključuje
protuprovalni alarmni sustav.
Elektronički ključ mora biti izvan
vozila, u području prijema od približno
jednog metra na odgovarajućoj strani vozila.
Sustav se neće isključiti
otključavanjem vrata vozača ključem
ili gumbom za središnje zaključavanje
u putničkom prostoru.
Napomena
Ako ste vozilo otključali, a vrata niste
otvorili, vozilo će se automatski
ponovno zaključati nakon 30
sekundi. U tom slučaju, također će
se ponovno uključiti protuprovalni
alarm.
Alarm
Kada se uključi, čuje se sirena alarma
i istovremeno bljeskaju svi pokazivači
smjera. Broj signala alarma i njihovo
trajanje određeno je propisima.
Protuprovalni alarmni sustav možete
isključiti pritiskanjem <, pritiskom na
jednu od ručki prednjih vrata na
označenim mjestima, sa sustavom
elektroničkog ključa. LED u
gumbu ! će se ugasiti, a zatim će
pokazivači smjera kratkotrajno
bljeskati.
Aktivirani alarm, kojega vozač nije
prekinuo, pokazat će se brzim
bljeskanjem svjetleće diode (LED) u gumbu !. Ako uključite kontakt,
bljeskanje će odmah prestati.
Ako je akumulator vozila odvojen
(npr. radi održavanja), sirena alarma se mora deaktivirati kako slijedi:uključite i isključite kontakt, zatimodvojite akumulator vozila unutar
15 sekundi.
Ako ste akumulator opet spojili,
pričekajte 10 minuta prije ponovnog
pokretanja motora.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja protuprovalnog alarma
Zaključajte vozilo umetanjem i
okretanjem ugrađenog ključa
daljinskog upravljača ili sustava
elektroničkog ključa u cilindru brave
vozačevih vrata.
Kvar daljinskog upravljača
Otključajte vozilo umetanjem i
okretanjem ugrađenog ključa
daljinskog upravljača ili sustava
elektroničkog ključa u cilindru brave
vozačevih vrata.
Otvorite vozačeva vozača.
Oglasit će se sirena protuprovalnog
alarma.
Uključite kontakt.
Sirena će se stišati i statusna LED će se ugasiti.

40Ključevi, vrata i prozoriBlokada motoraSustav je dio prekidača paljenja i
provjerava je li dopušteno pokretanje
vozila s ključem koji se koristi.
Blokada motora se aktivira
automatski, nakon što se ključ izvadi
iz prekidača paljenja.
Napomena
Oznake za identifikaciju radijske
frekvencije (RFID) mogu prouzročiti
smetnje pri korištenju ključa.
Nemojte ih staviti pokraj ključa
prilikom pokretanja vozila.
Napomena
Imobilizator ne zaključava vrata.
Uvijek zaključajte vozilo nakon što
ga napustite 3 25.
Uključite protuprovalni alarmni
sustav 3 37.
Rad elektroničkog ključa u hitnom slučaju 3 156.Vanjska ogledala
Konveksni oblik
Zbog oblika ogledala predmeti
izgledaju manji, što utječe na
mogućnost procjenjivanja
udaljenosti.
Upozorenje na slijepu točku sa strane 3 198.
Električno podešavanje
Odaberite odgovarajuće vanjsko
ogledalo guranjem gumba C ulijevo
ili udesno.
Podesite odgovarajuće ogledalo
četverosmjernom kontrolom.
Retrovizori s mogućnošćupreklapanja
Da bi se zajamčila sigurnost pješaka,
vanjska ogledala će u slučaju
dovoljno jakog udarca iskočiti iz svog uobičajenog položaja. Laganim
pritiskom na kućište ogledala vratit
ćete ga u normalni položaj.

162Vožnja i rukovanje● vozačev sigurnosni pojasnezakopčan
● temperatura motora preniska
● razina punjenja akumulatora ispod zadane razine
● podtlak u kočnicama nije dovoljan
● vozilo voženo najmanje brzinom hodanja
● sustav kontrole klime traži pokretanje motora
● klima uređaj uključen ručno
U slučaju priključivanja električne
dodatne opreme na utičnicu
napajanja, npr. prijenosnog CD
reproduktora, moguće je primijetiti
kraći pad napona tijekom ponovnog
pokretanja.
Parkiranje9 Upozorenje
● Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
● Uvijek zategnite parkirnu kočnicu.
● Ako je vozilo na ravnoj površini
ili na uzbrdici, ubacite u prvi
stupanj prijenosa ili stavite
ručicu mjenjača u položaj P
(automatski mjenjač tipa A) / N
(automatski mjenjač tipa B). Na uzbrdici, zakrenite prednje
kotače od rubnjaka.
Ako je vozilo na nizbrdici,
ubacite u stupanj prijenosa za
vožnju unatrag ili stavite ručicu mjenjača u položaj P
(automatski mjenjač tipa A) / N
(automatski mjenjač tipa B).
Prednje kotače zakrenite
prema rubnjaku.
● Zatvorite prozore.
● Isključite motor.
● Izvadite ključ paljenja iz kontakt
brave ili isključite paljenje kod vozila s tipkom za uključivanje
paljenja. Okrećite kolo
upravljača dok ne osjetite da je
zaključano.● Zaključajte vozilo.
● Aktivirajte protuprovalni alarmni sustav.
● Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanja
motora 3 217.Oprez
Nakon rada pri visokim brojevima
okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu
otprilike 30 sekundi prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.
Napomena
U slučaju nezgode a napuhavanjem zračnog jastuka motor se
automatski isključuje, ako se vozilo
zaustavi unutar izvjesnog vremena.
U zemljama s ekstremno niskim
temperaturama možda je potrebno
parkirati vozilo bez pritegnute
parkirne kočnice. Vozilo obvezno
parkirajte na ravnoj površini.

Njega vozila217● Ne zatežite parkirnu kočnicu.
● Otvorite poklopac motora, zatvorite sva vrata i zaključajte
vozilo.
● Odspojite stezaljku negativnog terminala s akumulatora vozila.
Imajte na umu da nijedan sustav
ne radi, napr. protuprovalni
alarmni sustav.
Priprema za normalno korištenje Kada je vozilo potrebno pripremiti za
ponovni rad:
● Spojite stezaljku negativnog terminala na akumulator vozila.
Pokrenite električne prozore
3 43.
● Provjerite tlak u gumama.
● Napunite spremnik tekućine za pranje.
● Provjerite razinu motornog ulja.
● Provjerite razinu rashladnog sredstva.
● Ako je potrebno, postavite registarske pločice.Prerada vozila na kraju
radnog vijeka
Informacije o centrima za odlaganje
vozila na kraju vijeka trajanja i za
njegovo recikliranje dostupne su na
našoj web-stranici, ako je tako
zakonom propisano. Ove radove
prepustite samo ovlaštenim centrima
za recikliranje.Provjere vozila
Vršenje rada9 Upozorenje
Provjere u prostoru motora izvršite
samo kad je kontakt isključen.
Ventilator hlađenja se može
pokrenuti čak i ako je kontakt
isključen.