AUX OPEL ZAFIRA B 2014.5 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Ievads............................................ 6
Radio ........................................... 21
Kompaktdisku atskaņotājs ...........26
AUX ieeja ..................................... 31
USB ports .................................... 32
Bluetooth mūzika .........................35
Navigācija .................................... 37
Telefons ....................................... 78
Alfabētiskais satura rādītājs .........90Pieskarieties un pievienojiet

10Ievads
1l......................................... 22
Radio: ritināt uz leju
radiostacijas atmiņā ..............22
CD/MP3: īsi nospiežot:
pārslēgt vienu celiņu
atpakaļ; turot nospiestu: tīt atpakaļ .................................. 27
2 W......................................... 11
Dienas / nakts /
automātiskais režīms:
nospiežot: pārslēgties
starp režīmiem ......................11
Spilgtums: nospiežot:
aktivizēt iestatījumu;
pagriezt daudzfunkcionālo
slēdzi: noregulēt
iestatījumu ............................. 11
3 m......................................... 22
Radio: ritināt uz augšu
radiostacijas atmiņā ..............22
CD/MP3: īsi nospiežot:
pārslēgt vienu celiņu uz
priekšu; turot nospiestu: tīt uz priekšu .............................. 274 CD ielādes sprauga ..............27
5 MAP ...................................... 38
Parādīt karti ........................... 38
6 R.......................................... 27
CD izstumšana ...................... 27
7 NAV ....................................... 38
Navigācijas izvēlne ...............38
8 TRAF ..................................... 67
Satiksmes informācijas
izvēlne ................................... 67
9 SETUP .................................. 11
Iestatījumu izvēlne ................11
10 Vairākfunkciju poga ..............11
Pagrieziet: atzīmē ekrāna
taustiņus vai izvēlnes
elementus, iestata
skaitliskas vērtības. ..............11
Nospiediet: atlasa/aktivizē
atzīmēto ekrāna taustiņu
vai izvēlnes elementu,
apstiprina iestatīto vērtību,
pārslēdz citu iestatījumu
opciju ..................................... 1111 /.......................................... 11
Izvēlne: atgriezties vienu
līmeni atpakaļ ........................ 11
12 Radiostaciju taustiņi 1...6 .....22
Nospiežot ilgāk: saglabāt
radiostaciju ............................ 22
Nospiežot īsi: izvēlēties
radiostaciju ............................ 22
13 I.......................................... 82
Telefona izvēlne ....................82
14 Poga m.................................. 11
Nospiest: ieslēgt/izslēgt
informācijas un izklaides
sistēmu .................................. 11
Pagriezt: regulēt skaļumu .....11
15 MEDIA ................................... 11
Mainīt skaņas avotu
(radio, CD, AUX u.c.) ............11
16 FM-AM .................................. 21
Ieslēgt radio vai
pārslēgties starp viļņu
diapazoniem .......................... 21

Ievads11
Audiosistēmas vadības
elementi uz stūres rata
1 Īkšķrats: manuāls laika
iestatījums (skatiet
automašīnas īpašnieka
rokasgrāmatu) ......................... 9
2 Taustiņš q........................... 11
Mainīt skaņas avotu
(radio, CD, AUX u.c.) ............11
3Taustiņš p.......................... 82
Telefons pievienots, nav
aktīvu zvanu: 1. reizi
nospiežot: atvērt telefona
izvēlni; 2. reizi nospiežot:
sastādīt numuru vēlreiz (ja vēlreizējās sastādīšanas
numurs ir aktīvs) .................... 82
Īsi nospiežot: pieņemt
ienākošo zvanu; turot
nospiestu: noraidīt
ienākošo zvanu .....................82
4 Taustiņš d............................. 22
Radio: ritināt uz augšu
radiostacijas atmiņā ..............22
CD/MP3: pārslēgt celiņu
uz priekšu .............................. 27
5 Taustiņš c............................. 22
Radio: ritināt uz leju
radiostacijas atmiņā ..............22
CD/MP3: pārslēgt celiņu
atpakaļ .................................. 27
6 o Īkšķrats ........................ 11
Pagriezt: regulēt skaļumu .....11Lietošana
Vadības elementi Informācijas un izklaides sistēmuvada, izmantojot funkciju taustiņus,
vairākfunkciju pogas, skārienekrānu
un izvēlnes, kas parādās displejā.
Ir iespējams izvēlēties starp vadību
ar:
■ centrālo vadības pulti, kas atrodas instrumentu panelī 3 9
■ vadības elementiem, kas atrodas uz stūres rata 3 9
Informācijas un izklaides
sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana Īsi nospiediet pogu X. Pēc
ieslēgšanas ir aktivizēts pēdējais
izmantotais informācijas vai izklaides
avots.
Automātiskā izslēgšanās
Ja informācijas un izklaides sistēma
tika ieslēgta ar pogu X laikā, kad bija
izslēgta aizdedze, tā atkal automātiski izslēgsies 1 stundu pēc
pēdējās lietotāja veiktās darbības.

12Ievads
Skaļuma regulēšana
Pagrieziet pogu X. Displejā parādās
pašreizējais skaļums.
Kad informācijas un izklaides sistēma tiek ieslēgta, ir iestatīts pēdējais
izmantotais skaļums.
Ja skaļums tiek izslēgts (iestatīts pret nulli), visu galveno izvēlņu augšdaļā
parādās simbols \.
Ātrumu kompensējoša skaļuma
regulēšana
Kad aktivizēta ātrumu kompensējošā
skaļuma regulēšana (skaļuma
iestatījumi" tālāk), skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski
pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Satiksmes paziņojumu (TA) skaļuma
regulēšana
Satiksmes paziņojumu skaļumu var
regulēt paziņojuma laikā ar slēdzi X.
Ja paziņojums ir beidzies vai atcelts,
skaļumam tiek automātiski
noregulēts sākotnējais iestatījums.
Plašāka informācija par TA funkciju 3 21 un 3 24.Balss komandu skaļuma regulēšana
(navigācija)
Balss komandu skaļumu var regulēt
laikā, kamēr tiek izrunāta komanda,
izmantojot slēdzi X vai informācijas
un izklaides sistēmas iestatīšanas izvēlni. Skatiet nodaļu "Skaļuma
iestatījumi" tālāk.
Informācijas un izklaides sistēma saglabā noregulētos iestatījumus un
automātiski izmantos tos visiem
turpmākajiem balss komandu
paziņojumiem, kamēr iestatījumi tiks
vēlreiz mainīti.
AUX ieejas avotu skaļuma
regulēšana
Ārējo audio avotu, piemēram,
pārnēsājamā CD atskaņotāja relatīvo
skaļuma līmeni var regulēt audio iestatīšanas izvēlnē.Skatiet nodaļu
"Skaļuma iestatījumi" tālāk.
Telefona audio skaļuma regulēšana
Telefona audio skaļumu var regulēt
telefona zvana laikā ar slēdzi X.Informācijas un izklaides sistēma
saglabā noregulētos iestatījumus un
automātiski izmantos tos visiem
turpmākajiem telefona zvaniem,
kamēr iestatījumi tiks vēlreiz mainīti.
Piezīme
Mainot telefona skaņas skaļumu,
vienlaicīgi mainās zvana signāla
skaļums.
Darbības režīmi
Radio
Nospiediet taustiņu FM-AM, lai
atvērtu izvēlni AM, FM1 vai FM2 vai
lai pārslēgtos starp šīm izvēlnēm.
Radio funkciju detalizēts apraksts
3 21.
Audio atskaņotāji
Nospiediet taustiņu MEDIA, lai
atvērtu izvēlni CD, CD MP3 , iPod ,
USB , AUX vai BLUETOOTH AUDIO
(ja tās ir pieejamas) vai lai pārslēgtos
starp šīm izvēlnēm.
Detalizēts apraksts par: ■ CD atskaņotāja funkcijām 3 27
■ AUX ieejas funkcijām 3 31

18Ievads
vai
■ ja pašreiz ir aktivizēta galvenā izvēlne, piemēram , izvēlne FM1 vai
CD , nospiediet daudzfunkcionālo
slēdzi.
Piezīme
Ekrāna taustiņu Audio izvēlnē
SETUP (IESTATĪT) nevar atlasīt, ja
skaļums ir noregulēts pret nulli.
Bass
Izmantojiet šo iestatījumu, lai
palielinātu vai samazinātu skaņas
avotu dziļās frekvences.
Treble (Diskants)
Izmantojiet šo iestatījumu, lai
palielinātu vai samazinātu skaņas
avotu augstās frekvences.
Balance (Balanss)
Izmantojiet šo iestatījumu, lai
noregulētu skaļuma sadali starp
automašīnas kreisās un labās puses
skaļruņiem.Fader (Parametru regulators)
Izmantojiet šo iestatījumu, lai
noregulētu skaļuma sadali starp
automašīnas priekšējiem un
aizmugurējiem skaļruņiem.
Skaļuma iestatījumi
Ātrumu kompensējoša skaļuma
regulēšana
Lai atvērtu izvēlni AUDIO SETUP
(AUDIO IESTATĪŠANA) :
■ Nospiediet taustiņu SETUP un pēc
tam atlasiet ekrāna taustiņu Audio.
vai
■ ja pašreiz ir aktivizēta galvenā izvēlne, piemēram , izvēlne FM1 vai
CD , nospiediet daudzfunkcionālo
slēdzi.
Piezīme
Ekrāna taustiņu Audio izvēlnē
SETUP (IESTATĪT) nevar atlasīt, ja
skaļums ir noregulēts pret nulli.
Lai noregulētu skaļuma pielāgošanas
līmeni: iestatiet Speed vol. (Ātruma
skaļ.) vērtību starp 0 un 5.
0 : pieaugot automašīnas ātrumam,
skaļums nepalielinās.
5 : pieaugot automašīnas ātrumam,
skaļums maksimāli palielinās.
AUX ieejas avotu skaļuma
regulēšana
(skatiet izvēlnes AUDIO SETUP
(AUDIO IESTATĪŠANA) attēlu
iepriekš)
Lai noregulētu ārējo skaņas avotu,
piemēram, CD atskaņotāja relatīvo
skaļuma līmeni: iestatiet AUX Level
(AUX līmenis) uz Quiet (Kluss) ,
Medium (Vidējs) vai Loud (Skaļš) .

AUX ieeja31AUX ieejaVispārēja informācija...................31
Lietošana ..................................... 31Vispārēja informācija
Savienotājs atrodas viduskonsolē.
Piezīme
Kontaktligzdai vienmēr jābūt tīrai un
sausai.
AUX ieejai ir iespējams pieslēgt,
piemēram, pārnēsājamu CD
atskaņotāju, izmantojot 3,5 mm
spraudkontaktu.
Lietošana
Nospiediet taustiņu MEDIA vienu vai
vairākas reizes, lai aktivizētu AUX
režīmu.
Caur informācijas un izklaides
sistēmas skaļruņiem atskanēs
pievienotā skaņas avota skaņas
signāls.
Skaļumu var regulēt ar slēdzi m un
stūres īkšķratu o.
Lai pielāgotu skaļuma iestatījumu
pievienotā skaņas avota prasībām:
3 11.

90Alfabētiskais satura
rādītājsA Adreses ievade ............................. 49
Adrešu grāmata ............................ 49
Aizsardzība pret nozagšanu ..........7
Ārkārtas zvans .............................. 81
Ātrumu kompensējoša skaļuma regulēšana ................................ 11
AUX ieeja lietošana .................................... 31
pieslēgvieta ............................... 31
AUX ieejas izmantošana ..............31
B Balss komandas ........................... 67
Bluetooth ...................................... 78
Bluetooth ierīces pievienošana .....79
Bluetooth ierīces savienošana pārī 79
Bluetooth mūzikas ierīces darbināšana .............................. 35
Bluetooth savienojums .................79
C CD atskaņošanas sākšana ...........27
CD atskaņotāja ieslēgšana ...........27
CD atskaņotāja lietošana .............27
CD atskaņotājs aktivizēšana .............................. 27
lietošana .................................... 27
svarīga informācija ....................26D
Darbība ......................................... 82
Dinamiskā vadība .........................73
G Galamērķa ievade .......................49
I
Iepriekšējie galamērķi ...................49
Informācijas un izklaides sistēma ātrumu kompensējoša
skaļuma regulēšana ..................11
audiosistēmas vadības
elementi uz stūres rata ................9
ieslēgšana ................................. 11
instrumentu panelis .....................9
lietošana .................................... 11
skaļuma iestatījumi ....................11
skaļuma regulēšana ..................11
skaņas tembra iestatījumi.......... 11
vadības elementi .........................9
Informācijas un izklaides sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana ................................. 11
Informācijas un izklaides sistēmas lietošana..................... 11

Ievads.......................................... 94
Radio ......................................... 109
Kompaktdisku atskaņotājs .........122
AUX ieeja ................................... 127
USB ports .................................. 128
Alfabētiskais satura rādītājs .......132CD 40 USB

100Ievads
■ Satiksmes paziņojumi un ārējieskaņas avoti tiek atskaņoti iepriekš
iestatītajā minimālajā skaļumā
3 107.
■ Ja attiecīgais skaņas avots ir aktivizēts, tad satiksmes
paziņojumu, ārējo skaņas avotu,
radio un CD skaļumu var noregulēt
atsevišķi.
No ātruma atkarīga skaļuma
regulēšana (SDVC)
Kad aktivizēts SDVC 3 107, skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski
pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Ārējs avots Informācijas un izklaides sistēmai varpievienot ārēju avotu, piemēram,
mobilo tālruni vai navigācijas sistēmu.
Tādā gadījumā displejā parādās
External In (ārēja signāla ieeja) .
Mēs iesakām ierīču instalēšanu
uzticēt Opel partnerim.AUX ieeja
Ārējo audio avotu, piemēram,
portatīvo kompaktdisku atskaņotāju,
var pievienot, izmantojot
automašīnas AUX ieeju. Šī avota
stereo skaņa tiek atskaņota,
izmantojot informācijas un izklaides
sistēmas skaļruņus.
AUX ieejas savienotāja atrašanās
vieta 3 127.
Lai iegūtu vislabāko iespējamo audio
kvalitāti, ārējā audio avotā ir jāiestata
maksimālais skaļums. Ierīcēm ar analogo audio izeju, izejas signāls ir
pieejams fiksētā audio līmenī un to
nevar mainīt.
Lai izvairītos no AUX ieejas
bojājumiem, faktiskajam ārējā audio
avota izejas spriegumam ir jābūt mazākam par 1,5 V.Izvēlnes koncepts
Informācijas un izklaides sistēmas
izvēlnes struktūra sastāv no dažāda
veida izvēlnes lappusēm:
■ Atlasīšanas lappuses
■ Funkciju lappuses
■ Iestatījumu lappuses
Šo dažādo lappušu funkcionalitāte ir
atšķirīga:
Atlasīšanas lappuses
Atlasīšanas lappusēs ir atlasīšanas
izvēlne ar katra izvēlnes elementa
priekšskatījumu ekrāna kreisajā
malā. Atlasīšanas lappuses ved uz
funkciju vai iestatījumu lappusēm.

Ievads103
Pagrieziet vairākfunkciju pogu pa
labi, līdz ekrāna apakšējā daļā
parādās izvēlnes elements Main
(galvenā) .
Nospiediet vairākfunkciju pogu.
Parādās galvenā izvēlne.
Vai:
Atkārtojiet šīs darbības, līdz parādās
galvenā izvēlne:
Pagrieziet vairākfunkciju pogu pa
kreisi, līdz virsraksta joslā parādās
izvēlnes elements Return
(atgriezties) .
Nospiediet vairākfunkciju pogu.
Radio izvēlnes atlasīšana Nospiediet taustiņu TUNER.
Parādās radio izvēlne.
Parādās pēdējā noregulētā
radiostacija.
Tiek atskaņota pēdējā noregulētā
radiostacija.
Izvēlnes CD atlasīšana
Vienreiz vai vairākkārt nospiediet
taustiņu MEDIA, līdz ir redzama
izvēlne CD.
Ja kompaktdisks nav ievietots, tiek
parādīts atbilstošs ziņojums.
Parādās pēdējais atskaņotais CD
celiņš.
Tiek atskaņots pēdējais atskaņotais
CD celiņš.
Izvēlnes Audio atlasīšana
Izvēlnē Audio pārslēdzieties starp
FM, AM, DAB (ja pieejams) viļņu
diapazoniem un CD, USB, AUX, lai
piekļūtu izvēlnei Sound (skaņa).
Lai atlasītu izvēlni Audio, rīkojieties
šādi:
Radio, audio avota vai Sound
(skaņa) izvēlnēs:
Pagrieziet vairākfunkciju pogu pa
kreisi, līdz virsraksta joslā parādās
izvēlnes elements Return
(atgriezties) .
Nospiediet vairākfunkciju pogu.
Parādās izvēlne Audio.