ESP OPEL ZAFIRA B 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

52Ülések, biztonsági rendszerekHátsó ülésekMásodik üléssor9 Figyelmeztetés
A háttámlák vagy az üléssor
állításakor tartsa kezét távol a
csuklópántoktól.
Az üléssor mozgatása
Nyomja előre a kioldókart és
csúsztassa el az üléssort. Engedje el a kart és hallható kattanással rögzítse
az üléseket.
Az üléssor összehajtása és
előrecsúsztatása Szükség esetén távolítsa el a
csomagtérfedelet 3 72.
Csúsztassa a fejtámlákat alsó állásba
3 46.
Az övcsatokat helyezze az ülésekben
lévő tartókba.
Nyomja le a kioldókart 1, és hajtsa fel
az ülést kattanásig.
Nyomja le a kioldókart 2 mindkét
oldalon, emelje fel a háttámlákat legfelső helyzetükbe és rögzítse őket.
Húzza meg a középső háttámlán lévő
fogantyút, emelje fel a háttámlát
legfelső helyzetébe és rögzítse.
Nyomja le a kioldókart 3, csúsztassa
előre teljesen az üléspadot és
rögzítse.
Visszaállításhoz nyomja meg a
kioldókart 3 és csúsztassa az
üléspadot a kívánt helyzetbe. Állítsa
be a háttámlát és a kioldókar 1
segítségével hajtsa le az üléspadot.

Ülések, biztonsági rendszerek53
Az üléselemeknek minden
helyzetben hallható kattanással kell rögzítődniük.
A szélső ülések háttámlájának
beállítása
Nyomja le a kioldókart, válassza ki a
kettő közül az egyik dőlésszöget,
engedje el a kart és rögzítse a
háttámlát.
9 Figyelmeztetés
Csak akkor utazhat utas egy
ülésen, ha annak háttámlája
megfelelően rögzítve van a
hátrahajtott helyzetében.
9 Figyelmeztetés
Csak akkor vezesse a gépkocsit,
ha az üléstámlák megfelelően
rögzítve vannak. Ellenkező
esetben erős fékezéskor vagy
ütközéskor személyi sérülés
következhet be, illetve a rakomány vagy a gépkocsi károsodhat.
A külső háttámlák lehajtása
Szükség esetén távolítsa el a
csomagtérfedelet 3 72.
Csúsztassa a fejtámlákat alsó állásba 3 46.
Az övcsatokat helyezze az ülésekben lévő tartókba.
Nyomja le a kioldókart, állítsa a
háttámlát függőleges vagy a kívánt
szögben előrehajtott helyzetbe, vagy
hajtsa le az üléspárnára és rögzítse.
A háttámla felállításához nyomja le a
kioldókart, és rögzítse a háttámlát a
kívánt helyzetben.

54Ülések, biztonsági rendszerek
A középső háttámla lehajtása
Nyomja le teljesen a fejtámlát 3 46.
Az övcsatokat helyezze az ülésekben lévő tartókba.
Húzza meg az ülés hátán lévő
fogantyút, állítsa a háttámlát
függőleges helyzetbe, vagy hajtsa le
az üléspárnára és rögzítse.
Visszaállításhoz húzza meg a
fogantyút, hajtsa fel és rögzítse a
kívánt helyzetben.
A középső ülés háttámlája lehajtott
állapotban kartámaszként
használható, és pohártartókat,
valamint tárolórekeszeket tartalmaz.
Harmadik üléssor
9 Figyelmeztetés
Az ülések egyenes helyzetbe
állításakor vagy lehajtásakor
tartsa távol kezét a
csuklópántoktól.
Az ülések felállítása
Távolítsa el a padlóborítást és a
csomagtérrolót 3 73.
Nyomja előre a kioldókart és
csúsztassa előre a második üléssort
a jelzésig.

78Tárolás
Emelje fel a második üléssor
üléspárnáját 3 52. Csúsztassa a
biztonsági hálót a tartóba, hajtsa le az üléspárnát és rögzítse.
Elakadásjelző háromszög Tárolja az elakadásjelző
háromszöget a csomagtérajtóban
kialakított helyen, és rögzítse a jobb-
és baloldali szalagokkal.
Elsősegélykészlet
Tárolja az elsősegélycsomagot a
csomagtérajtóban kialakított helyen,
és rögzítse a szalaggal.
Tetőcsomagtartó
Biztonsági okokból és a tető
sérülésének elkerülése érdekében javasoljuk, hogy csak a
gépkocsijához jóváhagyott
tetőcsomagtartót használjon.
Kövesse a tetőcsomagtartó
felszerelési útmutatóját, valamint
amikor nem használja, szerelje le a
tetőcsomagtartót.
Tetősín nélküli változat
Hajtsa fel a rögzítőhelyek nyílásainakfedeleit.

Műszerek és kezelőszervek93
A gyújtás bekapcsolásakor néhány
másodpercig világít. Az
ellenőrzőlámpa kialvása után a
rendszer beavatkozásra kész.
Ha az ellenőrzőlámpa nem alszik ki
néhány másodperc után, vagy ha
vezetés közben világít, akkor az ABS meghibásodott. A fékrendszer
működőképes marad, azonban az
ABS segítsége nélkül.
Blokkolásgátló rendszer 3 145.
Váltás magasabb
sebességfokozatba [ zölden világít, ha az üzemanyag-
takarékossági okból javasolt
magasabb sebességfokozatba
kapcsolni.
Sport üzemmód
1 sárgán világít.
Az ellenőrzőlámpa a Sport üzemmód
bekapcsolt állapotában világít 3 138,
3 148.Téli üzemmód
T sárgán világít.
Az ellenőrzőlámpa a téli üzemmód
bekapcsolt állapotában világít 3 138,
3 143.
Ultrahangos parkolóradar
r sárgán világít vagy villog.
Ha világít
A rendszer meghibásodott. Keressen fel egy szervizt, és javíttassa ki a hiba okát.
Villog A hiba oka, hogy az érzékelőkreszennyeződés, jég vagy hó került.
vagy
Interferencia külső
ultrahangforrásokkal. Amint az
interferencia-forrás megszűnik, a
rendszer működése helyreáll.
Ultrahangos parkolóradar 3 150.Elektronikus
menetstabilizáló rendszer v sárgán villog vagy világít.
A gyújtás bekapcsolása után néhány
másodpercig világít.
Menet közben villog
A rendszer beavatkozik. A
motorteljesítmény csökkenhet, és a gépkocsi automatikusan fékeződhet
kismértékben 3 147.
Menet közben világít
A rendszer ki van kapcsolva, vagy
meghibásodás történt. Tovább
folytathatja útját. A
menettulajdonságok az útviszonyok
függvényében romolhatnak.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
ESP® Plus
3 147.
Hűtőfolyadék-hőmérséklet W pirosan világít.

Vezetés és üzemeltetés147Menetdinamikai
rendszerek
Elektronikus
menetstabilizáló rendszer
Az elektronikus menetstabilizáló
rendszer (ESP® Plus
) szükség esetén
javítja a gépkocsi menetstabilitását,
az útfelület fajtájától és a
gumiabroncsok tapadásától
függetlenül. A hajtott kerekek
kipörgését is megakadályozza.
Amint a gépkocsi sodródni kezd
(alulkormányozottság/
túlkormányozottság), a rendszer
csökkenti a motor teljesítményét, és
egyenként fékezi a kerekeket. A
rendszer használata csúszós
útfelületen jelentősen megnöveli a
gépkocsi menetstabilitását.
Az ESP® Plus
beavatkozásra kész,
amint az v ellenőrzőlámpa kialszik.
Amikor az ESP® Plus
beavatkozik, az
v ellenőrzőlámpa villog.9 Figyelmeztetés
Ebben a különleges biztonsági
berendezésben bízva se vállaljon
kockázatot a vezetésben.
Alakítsa sebességét az
útviszonyoknak megfelelően.
v ellenőrzőlámpa 3 93.
Kikapcsolás
Az ESP® Plus
Sport üzemmódban
kikapcsolható a sportosabb
vezetéshez:
Tartsa nyomva a SPORT gombot
körülbelül 4 másodpercig. Az v
ellenőrzőlámpa világít. A
szervizkijelzőn az ESPoff is
megjelenik.9 Figyelmeztetés
Ne kapcsolja ki az ESP® Plus
rendszert, ha defekttűrő
gumiabroncsban történt
nyomásvesztés.
Az ESP® Plus
a SPORT gomb ismételt
megnyomásával kapcsolható vissza.
A szervizkijelzőn az ESPon felirat
jelenik meg. Az ESP® Plus
a gyújtás
következő bekapcsolásakor is
visszakapcsol.
Sport üzemmód 3 148.

148Vezetés és üzemeltetésInteraktív vezetési
rendszer
Az Interaktív vezetési rendszer
(IDS Plus
) összefogja az Elektronikus
menetstabilizáló rendszert
(ESP® Plus
), a Blokkolásgátló
rendszert (ABS) és a Folyamatos
lengéscsillapítás-vezérlést (CDC), a
gépkocsi menetdinamikájának és
biztonságosságának növelése
érdekében.
Sport üzemmód
A felfüggesztés és a kormányzás
közvetlenebbé válik és jobb úttartást
eredményez. A motor gyorsabban
reagál a gázpedál mozgására.
Az automatikus sebességváltás is
gyorsabban megy végbe.
IDS Plus
ellenőrzőlámpa 3 94.Bekapcsolás
Nyomja meg az SPORT gombot.
1 ellenőrzőlámpa 3 93.
A téli program bekapcsolása nem
lehetséges.
Kikapcsolás
Röviden nyomja meg a SPORT
gombot. A Sport üzemmód kikapcsol a gyújtás következő bekapcsolásakor
vagy a téli program bekapcsolásakor.
Folyamatos
lengéscsillapítás-vezérlés A Folyamatos lengéscsillapítás-
vezérlés (CDC) rendszer az adott vezetési helyzethez és az
útviszonyokhoz hangolja az egyes
lengéscsillapítók csillapítását.
Sport üzemmódban a
lengéscsillapítás a sportosabb
vezetési stílushoz illeszkedik.
IDS+ ellenőrzőlámpa 3 94.
Automatikus
szintszabályozás

160Vezetés és üzemeltetés
elölről, majd hátulról, végül rögzítse.
Ehhez behelyezése közben a fedelet
enyhén meghajlítva nyomja össze.
Utánfutó-stabilizáló
rendszer
Ha a rendszer kígyózó mozgást
érzékel, csökkenti a motor
teljesítményét, és külön fékezi a
lakókocsit/utánfutót a bizonytalan
futás megszűnéséig.
Az utánfutó stabilizáló funkció (TSA)
az elektronikus menetstabilizáló
rendszer (ESP® Plus
) része 3 147.