display OPEL ZAFIRA B 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Röviden25Defektfelismerő rendszer
Ha egy gumiabroncs nyomást veszít,
akkor kisebb lesz az átmérője. Ekkor
más sebességgel forog, mint a többi
kerék. Ha a rendszer
sebességkülönbséget érzékel az
egyes kerekeknél, az w
ellenőrzőlámpa pirosan világít.
Defektfelismerő rendszer 3 187.
Gumiabroncs-
levegőnyomás ellenőrző
rendszer
Mindegyik kerékben található egy
nyomásérzékelő a gumiabroncsok
levegőnyomásának mérésére.
Menet közben az aktuális
gumiabroncs-levegőnyomás értékek
a Board Computer (Fedélzeti
számítógép) menüben jelennek meg.
A nem megfelelő gumiabroncs-
levegőnyomás értékek üzenet
formájában jelennek meg az
Info-Displayn.
Gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer 3 186.

30Kulcsok, ajtók és ablakok
Nem összehajtható kulcs
Az elemet szervizben cseréltesse ki.
Rádiófrekvenciás távirányító
szinkronizálása Elemcsere után a kulcsot a
vezetőoldali ajtó zárjába helyezve
nyissa ki az ajtózárat. A
rádiófrekvenciás távirányító a gyújtás bekapcsolásakor szinkronizálódik.
Eltárolt beállítások Az alábbi rendszerek legutóbb
kiválasztott beállításai automatikusan eltárolódnak a gépkocsi bezárásához használt kulcshoz:
■ Elektronikus légkondicionáló rendszer,
■ Info-Display,
■ Infotainment rendszer,
■ Műszerfal-világítás.
Az eltárolt beállítások automatikusan
betöltődnek, amikor legközelebb az
adott kulccsal történik a gépkocsi kinyitása.Open&Start rendszer
Lehetővé teszi a következő funkciók
működtetését a mechanikus kulcs
használata nélkül
■ Központi zár,
■ Kettős reteszelésű zárrendszer,
■ Riasztóberendezés,
■ Elektromos ablakemelők,
■ Gyújtás és indítás.
Az elektronikus kulcsnak egyszerűen
a vezetőnél kell lennie.
Nyomja meg a Start/Stop gombot. A
gyújtás bekapcsolódik. Az
indításgátló és a kormányzár
kikapcsolódik.
A motor elindításához a fékpedál és a tengelykapcsoló pedál nyomva
tartása mellett nyomja meg a Start/
Stop gombot.
Automata sebességváltó: A motor csak a fokozatválasztó kar P vagy N
állásában indítható.
A motor és a gyújtás a Start/Stop
gomb ismételt megnyomásával kapcsolható ki. Ehhez a gépkocsinak
álló helyzetben kell lennie. Ekkor az
indításgátló is bekapcsolódik.

Kulcsok, ajtók és ablakok31
A gépkocsi álló helyzetében, agyújtás kikapcsolása után, a
vezetőoldali ajtó kinyitásakor vagy
becsukásakor a kormányzár
automatikusan bekapcsol.
0 ellenőrzőlámpa 3 95.
Megjegyzés
Ne tegye a kulcsot a csomagtartóba
vagy az Info-Display elé.
Az ajtófogantyúkban lévő
érzékelőket a megfelelő
használhatóság érdekében tisztán
kell tartani.
Lemerült akkumulátor esetén nem
szabad a gépkocsit vontatni,
betolással vagy behúzással indítani, mivel a kormányzárat nem lehet
kioldani.Rádiófrekvenciás távirányító
Az elektronikus kulcs távirányítóként
is használható.
Vészműködtetés
Amennyiben a távirányító is
meghibásodik, a vezetőoldali ajtó
bezárható illetve kinyitható az
elektronikus kulcsban lévő
vészkulccsal: nyomja meg a reteszt,
majd finoman megnyomva húzza le a
kupakot. Tolja előre a vészkulcsot a
rögzítőn át, majd vegye ki az
elektronikus kulcsból.

32Kulcsok, ajtók és ablakok
A vészkulcs csak a vezetőoldali ajtót
tudja zárni és nyitni. Az egész
gépkocsi kinyitása 3 33.
Riasztóberendezéssel rendelkező
gépkocsiknál a gépkocsi kinyitásakor a riasztó bekapcsolhat. Kapcsolja ki a
riasztóberendezést a gyújtás
bekapcsolásával.Tartsa az elektronikus kulcsot a
jelzett helyen és nyomja meg a Start/
Stop gombot.
A motor leállításához nyomja meg a
Start/Stop gombot legalább
2 másodpercig.
Zárja be a vezetőoldali ajtót a
vészkulccsal. Az egész gépkocsi
bezárása 3 33.
Ezt a lehetőséget kizárólag
szükséghelyzetben használja. Kérjen segítséget egy szerviztől.
Elemcsere az elektronikus
kulcsban
Ha a rendszer nem működik
megfelelően, vagy a hatótávolság
csökkenni kezd, cserélje ki az elemet. Az elemcsere szükségességét a
szervizkijelzőn megjelenő InSP3
felirat jelzi, vagy az önellenőrzés
megfelelő üzenete az Info-Display
3 105n.
Az akkumulátorokat nem szabad a
háztartási hulladékba keverni.
Elhelyezésükről a megfelelő
újrahasznosító gyűjtőhelyeken kell gondoskodni.

Műszerek és kezelőszervek81Műszerek és
kezelőszervekKezelőszervek ............................. 81
Ellenőrzőlámpák, műszerek ......... 87
Információs kijelzők .....................97
Tájékoztató üzenetek ................104
Fedélzeti számítógép ................107Kezelőszervek
A kormánykerék beállítása
Oldja ki a kart, állítsa be a
kormánykereket, hajtsa vissza a kart, és megfelelően rögzítse.
Csak a gépkocsi álló helyzetében és
kioldott kormányzár mellett állítsa a kormánykereket.
Kormánykerék kapcsolók
Az Infotainment rendszer és az
Info-Display a kormánykeréken lévő
gombokkal működtethető.
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában
található.

84Műszerek és kezelőszervek
Ha a kart előrenyomva tartja, a
rendszer mosófolyadékot permetez a hátsó ablakra.
Ne használja az ablaktörlőt, ha a
hátsó ablak jeges.
Autómosóban kapcsolja ki az
ablaktörlőt.
A hátsó törlőlapát automatikusan
bekapcsol, amennyiben az ablaktörlő
be van kapcsolva, és hátrameneti
fokozatba kapcsol.
Külső hőmérsékletA rendszer a külső hőmérséklet
csökkenését azonnal kijelzi, a
hőmérséklet emelkedését azonban
csak némi késéssel.
Ha a külső hőmérséklet 3 °C alá
csökken, a : jel figyelmeztet a
Triple-Info-Displayn vagy a
Board-Info-Displayn a fagy miatti
csúszós útfelületre. A : jel addig
világít, amíg a külső hőmérséklet
legalább 5 °C-ra nem emelkedik.
A Graphic-Info-Displayvel vagy
Color-Info-Displayvel felszerelt
gépkocsikban a jeges útfelületre
üzenet figyelmeztet. Nem jelenik meg üzenet -5 °C alatti hőmérsékletnél.
9 Figyelmeztetés
Az útfelület már akkor is jeges
lehet, ha a kijelző néhány fokkal 0 °C feletti hőmérsékletet jelez.
Óra
A dátum és az idő látható az
Info-Displayn.
Board-Info-Display 3 97,
Graphic-Info-Display,
Color-Info-Display 3 100.
A dátum és az idő beállítása a Triple-Info-Displayn

100Műszerek és kezelőszervek
Mértékegység kiválasztása
A nyílgombokkal válassza ki a kívánt
mértékegységet.
Grafikus információs
kijelző, színes információs
kijelző
Az időt, a külső hőmérsékletet, a
dátumot vagy az Infotainment
rendszer (ha be van kapcsolva),
valamint az elektronikus
légkondicionáló rendszer adatait
jeleníti meg.
A Color-Info-Display színesen jeleníti
meg az információkat
A megjelenített információ típusa és a
megjelenítés módja a gépkocsi
felszereltségétől és az elvégzett
beállításoktól függ.
Funkció kiválasztása
Az Infotainment rendszer és az
elektronikus légkondicionáló
rendszer funkciói és beállításai a
kijelzőn keresztül érhetők el.
A kiválasztás a menükön keresztül a
gombokkal, az Infotainment rendszer többfunkciós gombjával, vagy a
kormánykerék bal oldalán lévő
görgetőkapcsolóval történhet.

104Műszerek és kezelőszervek
Kontraszt beállítása
(Graphic-Info-Display)
Válassza ki a Contrast (Kontraszt)
menüpontot a Settings (Beállítások)
menüben.
Válassza ki a kívánt beállítást.
A kijelző üzemmódjának beállítása
A kijelző fényessége a gépkocsi
világításától függ. További
beállítások az alábbiak szerint
végezhetők el:
Válassza ki a Day / Night (Nappal/
Éjszaka) menüpontot a Settings
(Beállítások) menüben.
Automatic (Automatikus) A színek a
gépkocsiban uralkodó
fényviszonyokhoz igazodnak.
Always day design (Mindig nappali
kijelzésmód) fekete vagy színes
felirat világos háttérrel.
Always night design (Mindig éjjeli
kijelzésmód) fehér vagy színes felirat
sötét hátérrel.
A kiválasztott nyelvet a menüpont
előtt megjelenő o szimbólum jelzi.
Gyújtáslogika
Lásd az Infotainment rendszer
kezelési útmutatóját.Tájékoztató üzenetek
Az üzenetek a műszerfali információs
kijelzőn jelennek meg, vagy
hangjelzésként hallhatók. Az
önellenőrzés üzenetei az
Info-Displayn jelennek meg. Egyes
információk rövidített formában
jelennek meg. Nyugtázza a
figyelmeztető üzeneteket a
többfunkciós gombbal 3 97, 3 100.
Figyelmeztető
hangjelzések
A motor indításakor vagy
vezetés közben ■ Ha az elektronikus kulcs nincs jelen
vagy nem azonosítható.
■ Ha a biztonsági öv nincs becsatolva.
■ Ha valamelyik ajtó vagy a csomagtérajtó nincs megfelelően
becsukva elinduláskor.
■ Bizonyos sebesség felett, ha behúzott rögzítőfékkel halad.

Hőmérséklet-szabályozás125
■Nyomja meg a V gombot: a
kapcsoló A állásában a ventilátor
automatikusan a legmagasabb
fokozatra kapcsol, a beáramló
levegő a szélvédőre irányul.
■ Állítsa a hőmérsékletszabályozót a legmelegebb fokozatra.
■ Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést Ü .
Elektronikus
légkondicionáló rendszerKezelőszervek: ■ Hőmérséklet
■ Levegőelosztás és menü kiválasztás
■ VentilátorAUTO=Automatikus üzemmód4=belső levegőkeringtetésV=párátlanítás és
jégmentesítés
Hátsó ablakfűtés Ü 3 44.
A rendszer az előre kiválasztott
hőmérsékletet automatikusan
fenntartja. Automatikus
üzemmódban a ventilátor és a
levegőelosztás automatikusan
szabályozza a szellőzést.
A rendszer kézileg is beállítható a levegőelosztó és a ventilátor
kapcsolók segítségével.
A beállítások megjelennek az
Info-Displayn. A beállítások
módosítása rövid időre megjelenik az
Info-Displayn, felülírva az aktuális menüt.
Az elektronikus légkondicionáló
rendszer csak járó motornál
üzemképes teljesen.
A megfelelő működés érdekében ne
takarja le a műszerfalon lévő
érzékelőt.

186Autóápolás9Figyelmeztetés
Ha a levegőnyomás túl alacsony,
az jelentős felmelegedést és belső
szerkezeti sérüléseket idézhet elő a gumiabroncsban, amely
szálszakadáshoz, vagy nagy
sebességnél akár „durrdefekthez”
is vezethet.
Gumiabroncs-
levegőnyomás ellenőrző
rendszer A gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer egy adott
sebesség fölött folyamatosan
ellenőrzi mind a négy kerék
levegőnyomását.
Minden keréknek nyomásérzékelővel
kell rendelkeznie és a
gumiabroncsoknak az előírt
levegőnyomásra felfújva kell lenniük.
Ellenkező esetben a gumiabroncs-
levegőnyomást a defektfelismerő
rendszer ellenőrzi 3 187.
Megjegyzés
Azokban az országokban, ahol
törvény szerint kötelező a
gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer, a
nyomásérzékelő nélküli kerekek
használata érvényteleníti a
gépjármű típus jóváhagyását.
A pillanatnyi levegőnyomás értékek
megjeleníthetők az Info-Displayn 3 112.
Tájékoztató üzenetek, gumiabroncs-
levegőnyomás 3 106.
w ellenőrzőlámpa 3 94.
Amennyiben minden kereket lecserél érzékelő nélküli kerekekre (példáulnégy téli gumiabroncsra), akkor nem
jelenik meg hibaüzenet. A
gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer nem működik.
Érzékelők utólagos beszerelése
lehetséges.
A kereskedelemben kapható
folyékony javítókészletek
akadályozhatják a rendszer
megfelelő működését. Csak gyárilag
jóváhagyott javítókészletek
használhatóak.Külső nagyteljesítményű rádió-
berendezés zavarhatja a
gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer működését.
A rendszer kalibrálása
Kerékcsere után a rendszert
kalibrálni kell: fújja fel a
gumiabroncsokat az előírt
levegőnyomásra, kapcsolja be a
gyújtást, majd tartsa nyomva a DDS
gombot körülbelül 4 másodpercig,
ekkor az w ellenőrzőlámpa
háromszor felvillan.