stop start OPEL ZAFIRA B 2014 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko11
1Prekidač svjetala ................108
Osvjetljenje instrumenata ..113
Stražnje svjetlo za maglu ....112
Prednja svjetla za maglu ....111
Podešavanje snopa
prednjih svjetala .................109
2 Bočni otvori za
provjetravanje .....................123
3 Signali skretanja i
promjene trake,
upozorenje prednjim
svjetlima, kratko i dugo
svjetlo ................................. 111
Svjetlo izlaska .....................114
Pozicijska svjetla .................112
Tempomat ............................ 92
4 Kontrole na kolu upravljača ..77
5 Sirena .................................... 78
Zračni jastuk vozača .............59
6 Instrumenti ........................... 837Brisači vjetrobrana, sustav
pranja vjetrobrana, sustav
pranja prednjih svjetala ........78
8 Središnji otvori za
provjetravanje .....................123
9 Grijanje lijevog sjedala ..........49
Sustav detekcije
ispuhavanja ......................... 177
Sustav kontrole tlaka u
gumama .............................. 177
Ultrazvučna pomoć pri
parkiranju ............................. 89
Uključivanje svih
pokazivača smjera ..............111
Središnje zaključavanje ........31
Sport program ....................... 89
Grijanje desnog sjedala ........49
Odabir goriva ....................... 84
10 Info zaslon ............................. 93
Putno računalo ....................102
Elektronički sustav
kontrole klime ...................... 11911Zračni jastuk suvozača .........59
12 Pretinac za rukavice ............. 67
13 Infotainment sustav ...............10
14 Sustav kontrole klime ..........116
15 Poluga mjenjača, ručni
mjenjač ............................... 134
Automatizirani ručni
mjenjač ................................ 135
Automatski mjenjač .............129
16 Pepeljara ............................... 82
17 Start/Stop tipka .................... 28
18 Papučica gasa ....................125
19 Kontakt brava sa
zaključavanjem kola
upravljača ............................ 126
Ploča senzora za
korištenje Open&Start
sustava u slučaju nužde ......28
20 Papučica kočnice ................139
21 Papučica spojke ..................125
22 Podešavanje kola
upravljača .............................. 77
23 Poluga za otvaranje
poklopca motora .................155

Ukratko17
Pokretanje motora Start/Stop
prekidačem
Elektronički ključ mora biti unutar
vozila.
■ Koristite spojku i kočnicu, automatski mjenjač u P ili N
■ Ne pritišćite papučicu gasa
■ Diesel motor, kratko pritisnite prekidač za uključivanje
predgrijanja, lagano pomaknite
kolo upravljača za oslobađanje
brave kola upravljača, pričekajte
dok se kontrolno svjetlo ! ugasi
■ Prekidač pritisnite 1 sekundu i pustite ga kada se motor pokrene.
Otvori&Pokreni sustav 3 28.Parkiranje
■ Parkirnu kočnicu uvijek zategnite bez pritiskanja osigurača. Na
uzbrdici ili nizbrdici zategnite što je
jače moguće. Istovremeno
pritisnite nožnu kočnicu kako biste smanjili radnu silu.
■ Isključite motor. Zakrenite ključ na 0 i izvadite ga ili, kada vozilo miruje,pritisnite Start/Stop prekidač i
otvorite vozačeva vrata. Okrećite
kolo upravljača dok ne osjetite da je
zaključano.
Za vozila s automatskim
mjenjačem, ključ se može izvući
samo kad je poluga mjenjača u
položaju P. Ako P nije odabrano ili
parkirna kočnica nije zategnuta, "P" treperi nekoliko sekundi na zaslonu
mjenjača.
■ Ako je vozilo na ravnoj površini ili na
uzbrdici, odaberite prvi stupanj
prijenosa ili postavite polugu
mjenjača u P prije isključivanja
kontakta. Na uzbrdici, zakrenite
prednje kotače od rubnjaka.

28Ključevi, vrata i prozori
Ključ s fiksnim narezanim dijelom
Zamjenu akumulatora prepustite
radionici.
Sinkronizacija daljinskog
upravljača Nakon zamjene baterije, otključajte
vrata ključem u bravi vozačevih vrata.
Daljinski upravljač će se sinkronizirati kada uključite kontakt.
Memorirane postavke
Uvijek kada se vozilo zaključa,
automatski se snimaju zadnje
postavke specifično za korišteni ključ:
■ Elektronički sustav kontrole klime,
■ Info-Display,
■ Infotainment sustav,
■ Osvjetljenje ploče s instrumentima.
Snimljene postavke se automatski
primjenjuju sljedeći put kada se taj
ključ koristi za otključavanje.Open&Start sustav
Omogućava rad sljedećih stavki bez
korištenja mehaničkog ključa
■ Središnje zaključavanje,
■ Protuprovalni sustav zaključavanja,
■ Protuprovalni alarmni sustav,
■ Električni prozori,
■ Kontakt i elektropokretač.
Elektronički ključ jednostavno mora
biti kod vozača.
Pritisnite Start/Stop prekidač. Kontakt
je uključen. Blokada motora i
zaključavanje kola upravljača su
deaktivirani.
Za pokretanje motora pritisnite i držite
Start/Stop prekidač dok pritišćete
papučice kočnice i spojke.
Automatski mjenjač: motor se može
pokrenuti samo s polugom mjenjača
u položaju P ili N.
Motor i kontakt isključuju se ponovnim pritiskom prekidača Start/Stop. Vozilo
mora mirovati. Istovremeno se
aktivira blokada motora.

30Ključevi, vrata i prozori
Ključ za slučaj nužde zaključava i
otključava vozačeva vrata.
Otključavanje cijelog vozila 3 31.
Na vozilima s protuprovalnim
alarmnim sustavom, moguće je
aktiviranje alarma kada je vozilo
otključano. Deaktivirajte alarm
uključivanjem kontakta.Držite elektronički ključ na
označenom položaju i pritisnite Start/
Stop prekidač.
Za isključivanje motora, pritisnite
Start/Stop prekidač najmanje
2 sekunde.
Zaključajte vozačeva vrata ključem
za slučaj nužde. Zaključavanje cijelog vozila 3 31.
Ova opcija je namijenjena samo za
slučaj nužde. Zatražite pomoć
radionice.
Zamjena baterije u
elektroničkom ključu
Bateriju zamijenite što je prije
moguće ako sustav više ne radi
pravilno ili se smanjio doseg. Potreba zamjene baterije je označena s
InSP3 na servisnom zaslonu ili check
control porukom na Info-Display
3 100.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće
mjesto za prikupljanje.

Ključevi, vrata i prozori37
Tijekom prvih 10 sekundi nakon
uključivanja protuprovalnog
alarmnog sustava:LED
svijetli=Test, kašnjenje
uključivanja,LED
brzo
treperi=Vrata, prtljažnik ili
poklopac motora su
otvoreni ili greška
sustava.
Nakon prvih 10 sekundi od
uključivanja protuprovalnog
alarmnog sustava:
LED sporo
treperi=Sustav aktivan,LED svijetli
približno
1 sekundu=Funkcija
isključena.
U slučaju grešaka, zatražite pomoć
radionice.
Deaktiviranje Otključavanje vozila deaktivira
protuprovalni alarmni sustav.
Alarm
Kad se aktivira, alarm daje zvučnisignal (sirena) i vizualni signal
(uključivanje svih pokazivača
smjera). Broj uključivanja i trajanje
alarma određeno je propisima.
Sirena alarma se može isključiti
pritiskom prekidača na daljinskom
upravljaču ili uključivanjem kontakta.
Protuprovalni alarmni sustav se može deaktivirati samo pritiskom prekidača
p ili uključivanjem kontakta.
Blokada motora Sustav provjerava da li je dozvoljeno
pokretanje vozila korištenim ključem.
Ako se primopredajnik u ključu
prepozna, motor se može pokrenuti.
Blokada motora aktivira se nakon što
se ključ izvadi iz kontakt brave ili kada se motor isključi pritiskom prekidača
Start/Stop .
Kontrolno svjetlo A 3 88.Napomena
Elektronička blokada pokretanja
motora ne zaključava vrata. Uvijek
trebate zaključati vozilo kad ga
napuštate i uključiti protuprovalni
alarmni sustav 3 31, 3 36.

Instrumenti i kontrole91
Svijetli za vrijeme rada motoraOprez
Podmazivanje motora može biti
prekinuto. Ovo može rezultirati
oštećenjem motora i/ili
blokiranjem pogonskih kotača.
1. Pritisnite papučicu spojke.
2. Odaberite stupanj praznog hoda, postavite polugu mjenjača u N.
3. Što je brže moguće isključite vozilo iz prometa, bez ometanja
drugih vozila.
4. Isključite kontakt.
9 Upozorenje
Kad je motor isključen potrebna je
znatno veća sila za kočenje i
upravljanje.
Ne vadite ključ dok vozilo ne
miruje, u suprotnom se kolo
upravljača može neočekivano
zaključati.
Provjerite razinu ulja prije traženja
pomoći u radionici 3 155.
Niska razina ulja motora
S svijetli žuto.
Razina ulja motora provjerava se
automatski.
Svijetli za vrijeme rada motora
Niska razina ulja motora Provjerite
razinu ulja i po potrebi nadolijte
3 155.
Niska razina goriva Y svijetli ili treperi žuto.
Svijetli Razina u spremniku je preniska.
Treperi
Gorivo je pri kraju. Odmah nadolijte.
Ne dozvolite da se spremnik isprazni.
Katalizator 3 128.
Odzračivanje sustava diesel goriva
3 159.Prilikom rada s prirodnim plinom,
sustav se automatski prebacuje na
rad s benzinom 3 84.
Open&Start sustav
0 svijetli ili treperi žuto.
Treperi
Elektronički ključ više nije u području
prijema unutrašnjosti vozila. Motor se ne može pokrenuti. Držite Start/Stop
prekidač pritisnut malo dulje za
isključivanje kontakta.
ili
Greška elektroničkog ključa.
Korištenje je moguće samo putem
rada u slučaju nužde.
Svijetli Greška u sustavu. Pokušajteupravljati rezervnim ključem,
daljinskim upravljačem ili postupkom
za slučaj nužde. Držite Start/Stop
prekidač pritisnut malo dulje za
isključivanje kontakta. Zatražite
pomoć radionice.
ili

92Instrumenti i kontrole
Kolo upravljača je još uvijek
zaključano. Lagano pomaknite kolo
upravljača i pritisnite Start/Stop
prekidač.
Open&Start sustav 3 28.
Primijenite nožnu kočnicu
j svijetli žuto.
Motor s ručnim mjenjačem se može
pokrenuti samo ako je nožna kočnica
pritisnuta. Ako nožna kočnica nije
pritisnuta, svijetli kontrolno svjetlo
3 135.
Vanjska svjetla 8 svijetli zeleno.
Svijetli kad su vanjska svjetla uključena 3 108.
Dugo svjetlo
C svijetli plavo.
Svijetli kad je uključeno dugo svjetlo i tijekom upozorenja prednjim
svjetlima 3 109.Prilagodljiva prednja
svjetla
B svijetli ili treperi žuto.
Svijetli Greška u sustavu.
Ako je uređaj za zakretanje
osvjetljenja zavoja neispravan,
sijalica odgovarajućeg kratkog svjetla se deaktivira i uključuje se svjetlo za
maglu.
Zatražite pomoć radionice.
Treperi
Sustav je prebačen na simetrična
kratka svjetla.
Kontrolno svjetlo B treperi približno
4 sekunde nakon uključivanja
kontakta kao podsjetnik da je sustav prebačen 3 109.
Prilagodljiva prednja svjetla (AFL) 3 110.
Svjetlo za maglu
> svijetli zeleno.Svijetli kad su prednja svjetla za
maglu uključena 3 111.
Stražnje svjetlo za maglu
r svijetli žuto.
Svijetli kada je uključeno stražnje svjetlo za maglu 3 112.
Tempomat m svijetli zeleno.
Svijetli kad je sustav uključen 3 142.
Otvorena vrata Q svijetli crveno.
Svijetli kad su otvorena vrata ili vrata
prtljažnika.

106Instrumenti i kontrole
Za resetiranje svih informacija putnog
računala, odaberite All values (Sve
vrijednosti) stavku izbornika.
Štoperica
Odaberite stavku izbornika Timer
(Tajmer) sa Board Computer (Putno
računalo) izbornika.
Za početak, odaberite Start
(Pokreni) stavku izbornika. Za
zaustavljanje, odaberite stavku
izbornika Stop.
Za resetiranje, odaberite Reset
(Resetiraj) stavku izbornika.
Odgovarajući prikazi štoperice mogu
se odabrati u Options (Opcije)
izborniku:
Driving Time excl. Stops
(Vrijeme vožnje bezzaustavljanja)
Bilježi se vrijeme kad je vozilo u
pokretu. Vremena stajanja nisu
uključena.
Driving Time incl. Stops(Vrijeme vožnje sa
zaustavljanjem)
Bilježi se vrijeme kad je vozilo u
pokretu. Vrijeme kad vozilo miruje s
ključem u kontakt bravi je uključeno.
Travel Time (Vrijeme putovanja) Mjerenje vremena od ručnog
uključivanja putem Start (Pokreni) do
ručnog isključivanja putem Reset
(Resetiraj) .

126Vožnja i rukovanjePoložaji kontakt brave0=Kontakt isključen1=Upravljač otključan, kontakt
isključen2=Kontakt uključen, za diesel
motor: predgrijanje3=PokretanjePokretanje motora
Pokretanje motora s kontaktbravom
Koristite spojku i kočnicu, automatski
mjenjač u P ili N.
Ne pritišćite papučicu gasa.
Diesel motori: zakrenite ključ u
položaj 2 za predgrijanje dok se
kontrolno svjetlo ! ne ugasi.
Ključ kratko zakrenite u položaj 3 i
pustite ga kada se motor pokrene.
Prije ponovnog pokretanja ili za
isključivanje motora zakrenite ključ
natrag na 0.
Pokretanje motora Start/Stop
prekidačem
Elektronički ključ mora biti unutar
vozila. Koristite spojku i kočnicu, automatski mjenjač u P ili N.
Ne pritišćite papučicu gasa.
Diesel motori: kratko pritisnite
prekidač za uključivanje predgrijanja,
lagano pomaknite kolo upravljača za
oslobađanje brave kola upravljača,
pričekajte dok se kontrolno
svjetlo ! ugasi, zatim pritisnite
prekidač 1 sekundu i pustite ga kada
se motor pokrene.