stop start OPEL ZAFIRA B 2014 Uporabniški priročnik

6Kratko in jedrnatoKratko in jedrnato
Uvodne informacije
glede uporabeOdklepanje vozila
Radijski daljinski upravljalnik
Pritisnite gumb q za odklepanje in
odpiranje vrat. Za odpiranje vrat
prtljažnika pritisnite gumb pod
prijemkom.
Daljinski upravljalnik 3 27,
Centralno zaklepanje 3 31,
Prtljažnik 3 34.
Elektronski oddajnik
Če imate elektronski oddajnik pri
sebi, odklenete vozilo in odprete vrata
s preprostim potegom kljuke na
vratih. Za odpiranje vrat prtljažnika
pritisnite gumb pod prijemkom.
Sistem Open&Start (vstop / zagon
brez ključa) 3 28.

Kratko in jedrnato11
1Stikalo luči .......................... 110
Osvetlitve instrumentov ...... 115
Zadnja meglenka ................114
Prednje meglenke ..............113
Višinska nastavitev
svetlobnega snopa
žarometov .......................... 111
2 Stranske prezračevalne
šobe .................................... 125
3 Smerniki, svetlobni blisk,
kratke in dolge luči .............113
Osvetlitev ob izhodu ...........116
Pozicijske luči ...................... 114
Tempomat ............................ 95
4 Upravna stikala na volanu ....78
5 Hupa ..................................... 79
Voznikova varnostna
blazina ................................... 59
6 Instrumenti ........................... 84
7 Brisanje, pranje stekel in
pranje žarometov .................798Sredinske prezračevalne
šobe .................................... 125
9 Ogrevan levi sedež ...............49
Sistem za nadzor uhajanja zraka ................................... 180
Sistem za nadzor tlaka v
pnevmatikah ........................ 179
Ultrazvočni parkirni
pomočnik .............................. 91
Opozorilno utripanje
smernikov ............................ 113
Centralno zaklepanje ............31
Športni režim ......................... 91
Ogrevan desni sedež ............49
Izbirno stikalo goriva ............86
10 Informacijski prikazovalnik ....95
Potovalni računalnik ............105
Elektronska klimatska
naprava ............................... 121
11 Sprednji varnostni blazini ......59
12 Sovoznikov predal ...............6713Infotainment sistem ...............10
14 Elektronska klimatska
naprava ............................... 118
15 Prestavna ročica, ročni
menjalnik ............................ 136
Robotiziran ročni menjalnik . 137
Avtomatski menjalnik ..........131
16 Pepelnik ................................ 83
17 Start/Stop gumb ................... 28
18 Pedal za plin ....................... 127
19 Kontaktna ključavnica z
zaklepom volana .................128
Senzorna plošča za
zasilno upravljanje
sistema Open&Start .............28
20 Zavorni pedal ...................... 141
21 Pedal sklopke .....................127
22 Nastavitev volana .................. 78
23 Sprostitveni vzvod za
odpiranje pokrova
motornega prostora ............157

Kratko in jedrnato17
Zagon motorja z gumbom
Start/Stop
Elektronski oddajnik mora biti v
vozilu.
■ Pritisnite zavorni pedal in pedal sklopke, avtomatski menjalnik najbo v P ali N.
■ Ne dodajajte plina.
■ Dizelski motor: na kratko pritisnite gumb za vklop predgretja; malce
obrnite volan za sprostitev zaklepa,
počakajte, da ugasne kontrolna
lučka !.
■ Ponovno pritisnite gumb za 1 sekundo in ga sprostite, ko motor
steče.
Sistem Open&Start (vstop / zagon
brez ključa) 3 28.Parkiranje
■ Vedno zategnite ročno zavoro brez
pritiskanja sprostitvenega gumba.
Na klancu jo zategnite trdno, kolikor
je mogoče. Istočasno pritisnite
zavorni pedal, da bi zmanjšali
delovno silo ročne zavore.
■ Izklopite motor. Obrnite ključ v položaj 0 in ga izvlecite ali - pri
mirujočem vozilu - pritisnite gumb
Start/Stop in odprite voznikova
vrata. Obrnite volan do zaskoka.
Pri vozilih z avtomatskim
menjalnikom lahko izvlečete ključ iz kontaktne ključavnice, le če je
izbirna ročica v položaju P. Če
ročica ni v položaju P ali ročna
zavora ni zategnjena, utripa "P" na
prikazovalniku menjalnika nekaj
sekund.
■ Če je vozilo na ravni podlagi ali na klancu navzgor, pretaknite v 1.
prestavo ali izbirno ročico v položaj
P pred izključitvijo kontakta. Na
klancu navzgor obrnite kolesa proti
cestišču.

28Ključi, vrata, okna
Ključ s fiksno ključevo brado
Baterijo dajte zamenjati v servisni delavnici.
Uskladitev (sinhroniziranje)
daljinskega upravljalnika
Po zamenjavi baterije odklenite vrata
s ključem v ključavnici voznikovih
vrat. Daljinski upravljalnik
sinhronizirate z vključitvijo kontakta.
Pomnilnik nastavitevZadnje nastavitve se samodejno
shranijo za tisti ključ, s katerim je bilo
vozilo zaklenjeno.
■ Elektronska klimatska naprava,
■ Info-Display,
■ Infotainment sistem,
■ Osvetlitev instrumentov.
Shranjene nastavitve so samodejno
priklicane, ko je vozilo odklenjeno z
istim ključem.Sistem Open&Start
Omogoča naslednje (pri tem ni
potreben mehanski ključ):
■ Centralno zaklepanje,
■ Mehansko varovanje proti kraji (zapah),
■ Alarmna naprava,
■ Elektronsko pomična stekla,
■ Kontakt in zagon motorja.
Potrebno je le, da ima voznik
elektronski oddajnik ves čas pri sebi.
Pritisnite gumb Start/Stop. Kontakt je
vključen. Istočasno se deaktivira
zapora zagona motorja in elektro-
mehanski zaklep volana.
Za zagon motorja pritisnite zavorni
pedal in pedal sklopke ter istočasno
pridržite pritisnjen gumb Start/Stop.
Avtomatski menjalnik: motor lahko
zaženete le pri položaju izbirne ročice v P ali N.
S ponovnim pritiskom gumba Start/
Stop pri obratujočem motorju izklopite
motor in izključite kontakt. Vozilo
mora pri tem mirovati. Istočasno se
vključi zapora zagona motorja.

30Ključi, vrata, okna
Z zasilnim ključem lahko odklepate/
zaklepate le voznikova vrata.
Odklepanje celotnega vozila 3 31.
V primeru vozila z alarmno napravo
se utegne pri odklepanju sprožiti
alarm. Izklopite alarm z vključitvijo
kontakta.Pridržite elektronski oddajnik polega
označbe na oblogi stebra volana in
pritisnite gumb Start/Stop.
Za izklop motorja pridržite gumb
Start/Stop pritisnjen najmanj
2 sekundi.
Voznikova vrata zaklenite z zasilnim
ključem. Zaklepanje vozila 3 31.
Tovrstno rokovanje je potrebno le v
zasilnem primeru. Poiščite strokovno
pomoč v servisni delavnici.
Zamenjava baterije
elektronskega oddajnika
(ključa)
Baterijo zamenjajte takoj, ko sistem
ne deluje več primerno ali, ko se
elektronskemu oddajniku skrajša
domet. Če je potrebno zamenjati
baterijo, se na prikazovalniku
servisnih intervalov pojavi InSP3, oz.
pri vozilih s sistemom Check Control
se pojavi ustrezno sporočilo na
Info-Display 3 103.
Baterije in akumulatorji ne spadajo
med hišne odpadke. Odlagajte jih na
primerni reciklažni zbiralni točki.

Ključi, vrata, okna37
Po prvih 10 sekundah po vključitvi
alarmne naprave:LED utripa
počasi=vključen sistemLED sveti
približno
1 sekundo=izključitev
sistema
V primeru motenj poiščite servisno
delavnico.
Deaktiviranje Z odklepanjem vozila se izključi tudi
alarmna naprava.
Sprožitev alarma
Ko se sistem sproži, se oglasi zvočni
signal (sirena) in vizualni signal
(opozorilno utripanje smernikov). Pri
sprožitvi alarma se vključi lahko le
določeno število elementov sistema
in le za določen čas (odvisno od
dopuščanja zakona).
Alarm izključite s pritiskom tipke na
daljinskem upravljalniku ali z
vključitvijo kontakta.
Alarmno napravo lahko izključite s pritiskom tipke p ali z vključitvijo
kontakta.
Imobilizator
Sistem elektronsko preveri, ali se sme zagnati motor s trenutno
uporabljenim ključem. Če je
transponder v ključu "pooblaščen"
zagona motorja, sistem zagon
dopušča.
Blokada zagona motorja se bo
avtomatsko aktiviral po izvleku ključa iz kontaktne ključavnice ali po izklopu
motorja s pritiskom gumba Start/Stop.
Kontrolna lučka A 3 90.
Opomba
Elektronska zapora zagona motorja ne zaklene vrat. Zato vozilo, preden
ga zapustite, vedno zaklenite in
vključite alarmno napravo 3 31,
3 35.Zunanja ogledala
Konveksna oblika
Izbočeno zunanje ogledalo vsebuje
asferično območje, ki zmanjšuje
mrtve točke. Zaradi rahlega
popačenja so objekti v ogledalu videti manjši in je zato nekoliko težje oceniti
razdaljo med Vašim vozilom in
vozilom za Vami.
Električna nastavitev
Najprej izberite zunanje ogledalo in
ga nastavite s štirismernim stikalom.

94Instrumenti in upravni elementi
Odzračevanje sistema dizelskega
goriva 3 161.
Pri obratovanju na naravni plin sistem samodejno preklopi na obratovanje
na bencin 3 86.
Sistem Open&Start (vstop/
zagon brez ključa)
0 sveti ali utripa rumeno.
Utripa
Elektronski ključ (oddajnik) ni v
dometu notranjega sprejema antene.
Motorja ni mogoče zagnati. Za
izključitev kontakta zadržite pritisnjen
gumb Start/Stop nekoliko dlje
ali
okvara elektronskega ključa.
Delovanje je možno le v zasilnem
režimu.
Sveti Motnje v sistemu. Poskusite z
nadomestnim ključem, daljinskim
upravljalnikom ali v zasilnem režimu.
Za izključitev kontakta zadržitepritisnjen gumb Start/Stop nekoliko
dlje Poiščite strokovno pomoč v
servisni delavnici.
ali
volan ostane zaklenjen. Rahlo obrnite volan in pritisnite gumb Start/Stop.
Sistem Open&Start (vstop/zagon
brez ključa) 3 28.
Pritisnite zavorni pedal
j sveti rumeno.
Motor v vozilu z robotiziranim ročnim
menjalnikom je možno zagnati le s
pritisnjenim zavornim pedalom. Če ne
pritisnete zavornega pedala,
kontrolna lučka sveti 3 137.
Zunanje luči 8 sveti zeleno.
Sveti pri prižganih zunanjih lučeh
3 110.
Dolge luči C sveti modro.Sveti pri prižganih dolgih lučeh in pri
vključitvi svetlobnega bliska 3 111.
Prilagodljivi žarometi B sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Motnje v sistemu.
Če funkcija obračanja žarometov ne
deluje, samodejno ugasne tudi kratka luč na isti strani; namesto te se
samodejno prižge meglenka na isti
strani.
Poiščite strokovno pomoč v servisni delavnici.
Utripa Sistem je nastavljen na simetričen
met svetlobnega snopa.
Kot opozorilo, da so žarometi
nastavljeni na simetrični met
svetlobnega snopa, utripa kontrolna
lučka B 4 sekunde po vključitvi
kontakta 3 111.
Prilagodljivi žarometi (AFL) 3 112.

Instrumenti in upravni elementi109Stoparica
V meniju Board Computer (potovalni
računalnik) izberite postavko Timer
(merilnik časa) .
Za pričetek merjenja časa izberite
postavko Start (zagon) . Za ustavitev
izberite postavko Stop (stop).
Za resetiranje merjenja
(ponastavitev) izberite postavko
Reset (ponastavitev) .
Nastavitve stoparice lahko izvajate v
meniju Options (opcije) .
Driving Time excl. Stops
(merjenje časa vožnje brez
postankov)
Računalnik meri čas vožnje. Ne meri
časa, ko vozilo miruje.
Driving Time incl. Stops(merjenje časa vožnje s
postanki)
Računalnik meri čas vožnje. Vključuje se tudi čas, ko vozilo miruje z
vključenim kontaktom.
Travel Time (čas potovanja) Meritev časa vožnje od trenutka
ročne sprožitve prek Start (zagon) do
ročne zaustavitve prek Reset
(ponastavitev) .Tlak v pnevmatikah
V meniju Board Computer (potovalni
računalnik) izberite postavko Tyres
(pnevmatike) .
Izpiše se trenutna vrednost tlaka v
vseh pnevmatikah.
Nadaljnje informacije 3 179.

128Vožnja in rokovanjePoložaji kontaktnega
stikala0=izključen kontakt1=deblokiran volan, izključen
kontakt2=vključen kontakt, pri dizelskih
motorjih: predgretje3=zagonVžig motorja
Zagon s kontaktno ključavnico
Pritisnite zavorni pedal in pedal
sklopke, avtomatski menjalnik naj bo
v P ali N.
Ne dodajajte plina.
Dizelski motorji: obrnite ključ do
položaja 2 za predgretje, dokler
kontrolna lučka ! ne ugasne.
Ključ obrnite do položaja 3 in ga po
zagonu motorja sprostite.
Pred ponovnim zagonom ali za izklop motorja obrnite ključ v položaj 0.
Zagon motorja z gumbom
Start/Stop
Elektronski oddajnik mora biti v
vozilu. Pritisnite zavorni pedal in
pedal sklopke, avtomatski menjalnik
naj bo v P ali N.
Ne dodajajte plina.
Dizelski motorji: na kratko pritisnite
gumb za vklop predgretja; malce
obrnite volan za sprostitev zaklepa,
počakajte, da ugasne kontrolna
lučka !, nato ponovno pritisnite
gumb za 1 sekundo in ga sprostite, ko
motor steče.

132Vožnja in rokovanje
V primeru sistema Open&Start: če pri
zključenem kontaktu izbirna ročica ni
v položaju P in ročna zavora ni
zategnjena, utripa P na
prikazovalniku menjalnika.
Če je vključen Sport režim, sveti 1.
Pri vključenem zimskem programu sveti T.
Izbirna ročicaP=Parkiranje: prednja kolesa so
blokirana. Vklopite samo pri
mirujočem vozilu in zategnite
ročno zavoro.R=Vzvratna: vklopite jo le pri
mirujočem vozilu.N=Nevtralno – prosti tekD=Samodejni način vklapljanja
vseh stopenj oz. prestav
Izbirno ročico lahko pretaknete iz
položaja P ali N le pri vključenem
kontaktu in pritisnjenem zavornem
pedalu (blokada izbirne ročice).
Če je izbirna ročica v položaju N, se
blokada izbirne ročice aktivira z rahlo zakasnitvijo in le pri mirujočem vozilu.
Ko je izbirna ročica v položaju P ali
N , sveti kontrolna lučka j na skali
izbirne ročice rdeče in ročica je
blokirana. Če po izključitvi kontakta
izbirna ročica ni v položaju P, utripata
kontrolni lučki j in P na skali izbirne
ročice.
Za preklop izbirne ročice v položaj P
ali R pritisnite gumb na ročici.
Če je izbirna ročica v položaju N,
pritisnite pred zagonom motorja
zavorni pedal ali pa zategnite ročno zavoro.