Akumulator OPEL ZAFIRA B 2014 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ključevi, vrata i prozori29
Ako je kontakt bio isključen i vozilo je
u stanju mirovanja, brava upravljača
se automatski aktivira kada se vrata
vozača otvore ili zatvore.
Kontrolna lampica 0 3 93.
Napomena
Ne stavljati elektronski ključ u
prtljažnik ili ispred Info-Display-a.
Oblast oko senzora na ručici vrata
se mora održavati čistom kako bi
osigurali nesmetan rad.
Ukoliko je akumulator ispražnjen,
vozilo se ne sme šlepati, startovati
vučom ili guranjem, jer se brava
stuba upravljača nemože odbraviti.Daljinski upravljač
Elektronski ključ takođe ima osobinu
daljinskog upravljača.
Rad u slučaju nužde
Ako daljinski upravljač takođe otkaže,
vozačeva vrata se mogu zaključati i
otključati sa prinudnim ključem koji se nalazi u elektronskom ključu:
pritisnuti mehanizam zaključavanja i
skinuti kapicu blagim pritiskom.
Gurnuti prinudni ključ prema vani
preko osećaja otpora i skinuti.

30Ključevi, vrata i prozori
Nužni ključ jedino može otključati ili
zaključati vrata vozača. Otključavanje celog vozila 3 31. Kod vozila sa
alarmnim sistemom zaštite od krađe,
alarm se može aktivirati kada se
otključava vozilo. Isključivanje alarma
uključivanjem kontakta.Držati elektronski ključ na
označenom mestu i pritisnuti Start/
Stop dugme.
Za isključivanje motora pritisnuti
dugme Start/Stop najmanje
2 sekunde.
Zaključavanje vrata vozača pomoću
nužnog ključa. Zaključavanje celog
vozila 3 31.
Ova mogućnost je predviđena samo za nuždu. Potražite pomoć servisne
radionice.
Zamena baterije u elektronskom
ključu.
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa. Potreba za zamenom baterije se prikazuje
InSP3 na servisnom displeju ili putem
check control poruke na Info-Display
3 103.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.

82Instrumenti i komande
Podešavanje vremena i datuma
na Triple-Info-Display
Infotainment sistem mora biti
isključen. Aktivirati režim
podešavanja držanjem dugmeta Ö
oko 2 sekunde. Vrednost koja trepti
se podešava pomoću ; dugmeta. Ö
dugme se koristi za prebacivanje na
sledeći režim i za izlazak iz režima podešavanja.
Automatsko sinhronizovanje
vremena
RDS signal većine VHF odašiljača
automatski podešava vreme, i
prepoznaje se po } na displeju.
Nekoliko odašiljača ne šalju tačan
vremenski signal. U tom slučaju
preporučujemo da isključite
automatsko sinhronizovanje
vremena.
Aktiviranje režima podešavanja i
izbor godišnjeg podešavanja. Držati
dugme Ö pritisnuto oko 3 sekunde
dok na displeju ne zatreperi } i dok se
ne pojavi "RDS TIME". Funkcija se
aktivira (RDS TIME 1) ili deaktivira
(RDS TIME 0) sa ; dugmetom. Izaći
iz režima podešavanja pomoću Ö
dugmeta.
Utičnice Utičnice za napajanje naponom se
nalaze na srednjoj konzoli i u
prtljažnom prostoru.
Ne priključivati neprilagođene
priključke jer dovode do oštećenja.
Priključivanje električnih uređaja dok
motor ne radi će da isprazni
akumulator. Ne prekoračiti

Instrumenti i komande83
maksimalno dozvoljenu potrošnju od120 W . Ne priključivati nikakav pribor
sa izvorom struje, kao što su uređaji
za punjenje ili akumulatori.
Električna oprema koja se priključuje
mora odgovarati postavljenim
zahtevima DIN VDE 40 839
standarda o elektromagnetskoj
prilagođenosti.
Upaljač za cigarete
Upaljač za cigarete se nalazi na
srednjoj konzoli.
Pritisnuti upaljač za cigarete.
Isključuje se automatski kada se
spirala usija. Izvucite upaljač.
PepeljarePažnja
Koristiti samo za pepeo nikako za
zapaljive materije.
Pepeljara, napred
Otvoriti pepeljaru kod ureza.
Za pražnjenje pepeljare, pritisnuti
oprugu, potpuno otvoriti pepeljaru i
izvaditi.
Prenosive pepeljare

Instrumenti i komande89Pokazivač pravcaO svetli ili trepti zelenom bojom.
Svetli
Kontrolna lampica se pali na kratko
kada se poziciona svetla uključe.
Parkirna svetla (poziciona svetla)
3 114.
Trepti
Kontrolna lampica trepti ukoliko se
uključe pokazivači pravca ili svetla
upozorenja.
Brzo treptanje: kvar sijalice
pokazivača pravca ili pripadajućeg
osigurača, kvar sijalice pokazivača
pravca prikolice.
Zamena sijalica 3 162. Osigurači
3 169.
Pokazivači pravca 3 113.
Podsetnik za sigurnosni
pojas
X svetli ili trepti crvenom bojom.Svetli
Nakon uključenja kontakta sve dok
sigurnosni pojas nije zakopčan.
Trepti
Posle polaska sve dok se sigurnosni
pojas ne zakopča.
Zakopčavanje sigurnosnog pojasa
3 55.
Vazdušni jastuk i zatezači
pojasa
v svetli crvenom bojom.
Pri uključivanju kontakta, kontrolna
lampica se pali na približno
4 sekunde. Ako se ne pali, ili se ne
gasi ni posle 4 sekunde ili se pali za
vreme vožnje, nastao je kvar u
sistemu zatezača pojaseva ili sistemu vazdušnog jastuka. Ovi sistemi,
možda, se neće aktivirati u slučaju
sudara.
Aktiviranost zatezača pojaseva ili
vazdušnih jastuka se prikazuje
neprekidnim svetlenjem v.9
Upozorenje
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Sistem vazdušnih jastuka, zatezači
pojaseva 3 58, 3 53.
Alternator
p svetli crvenom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se ukratko
nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motora
Zaustaviti se, isključiti motor.
Akumulator se ne puni. Možda je
došlo do prestanka hlađenja motora.
Kod dizel motora, efikasnost servo
kočnice se gubi. Potražite pomoć
servisne radionice.
Kontrolna lampice kvara Z svetli ili trepti žutom bojom.

Osvetljavanje117
Ako vozačeva vrata nisu zatvorena,
svetla se isključuju nakon
dva minuta.
Osvetljenje se isključuje odmah ako
je ručica pokazivača pravca
povučena, dok su vrata vozača
otvorena.
Zaštita akumulatora od
pražnjenja Radi zaštite akumulatora od
pražnjenja, sva unutrašnja svetla se
automatski isključuju nakon
10 minuta, kada je kontakt isključen.

Vožnja i rukovanje129
Pritisnuti ponovo dugme za
ponavljanje postupka startovanja ili isključiti motor.
Startovanje vozila na niskim
temperaturama
Startovanje bez dodatnih grejača je
moguće kod dizel motora do
temperature od -25 °С, a kod
benzinskih motora do -30 °C. Za
startovanje je potrebno motorno ulje
odgovarajućeg viskoziteta,
odgovarajuće gorivo, redovno
servisiranje i odgovarajuće napunjen
akumulator. Pri temperaturama nižim od -30 °C, potrebno je zagrejati
automatski i automatizovani ručni
menjač u trajanju od oko 5 minuta.
Ručica menjača mora da bude u
položaju P, odnosno N.
Prekid dotoka goriva za
vreme kočenja motorom
Automatski se prekida dotok goriva
tokom kočenja motorom, npr. kada se
vozilo kreće nizbrdo ali sa ne
pritisnutom pedalom gasa.Parkiranje
■ Ne parkirati vozilo na lako zapaljivoj
površini. Visoka temperatura
izduvnog sistema može zapaliti tu
površinu.
■ Uvek potegnite parkirnu kočnicu bez pritiskanja dugmeta za
odbravljivanje. Na nizbrdici ili
uzbrdici ručnu kočnicu potegnuti
što je jače moguće. U isto vreme
radi smanjivanja snage potezanja
pritisnuti nožnu kočnicu.
■ Zaustavljanje motora i isključivanje kontakta. Okrenite upravljač dok se
ne oseti da se zabravio.
■ Ukoliko se vozilo nalazi na ravnom terenu ili na uzbrdici, uključiti prvi
stepen prenosa ili postaviti ručicu
menjača u P položaj pre
isključivanja kontakta. Ukoliko se
vozilo parkira na uzbrdici, prednje
točkove okrenuti od ivičnjaka.
Ukoliko se vozilo parkira na
nizbrdici, uključiti hod za unazad ili
postaviti ručicu menjača u P
položaj pre isključivanja kontakta.Prednje točkove okrenuti prema
ivičnjaku.
■ Zaključati vozilo i aktivirati sistem zaključavanja za zaštitu od krađe i
alarmni sistem za zaštitu od krađe.

Vožnja i rukovanje135
Kickdown
Ako se pedala gasa pritisne preko
osećaja otpora, zavisno od brzine
vozila, menjač prebacuje u nižu
brzinu.
Kvar U slučaju kvara, A svetli. Brzine se
više ne menjaju automatski.
Nastavak putovanja je moguć uz
ručno menjanje.
Otklon uzroka kvara treba poveriti
servisu.
Model bez ručnog režima
Druga brzina nije dostupna. Ručno
menjanje:1=Prva brzina2=Treća brzina3, D=Četvrta brzina
Verzija sa ručnim režimom
Moguća je samo najveća brzina.
Zavisno od kvara, druga brzina
takođe može biti moguća u ručnom
režimu.
Prekid napajanja strujom
U slučaju prekida napajanja strujom,
ručica menjača se nemože pomeriti iz položaja P ili N.
Ako je akumulator prazan, za
startovanje motora koristiti kablove za
premošćavanje 3 189.
Ukoliko do prekida napajanja
naponom nije došlo pražnjenjem
akumulatora, osloboditi ručicu
menjača:
1. Povući parkirnu kočnicu.
2. Izvaditi uložak pepeljare 3 83.
Olabaviti vijak na metalnom
poklopcu i izvaditi oba elementa. Alati vozila 3 175.
3. Otkačiti držač pepeljare ili poklopac: uhvatiti otvor za gornju
ivicu, i otkačaiti držač pepeljare ili
poklopac, i skinuti.

140Vožnja i rukovanje
Ako se na displeju javlja F, vožnja se
ne može nastaviti.
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Prekid napajanja strujomKvačilo nije odvojeno ako je došlo doprekida napajanja strujom i bio je
izabran neki stepen prenosa. Vozilo
se ne može pomerati.
Ako je akumulator prazan, za
startovanje motora koristiti kablove za
premošćavanje 3 189.
Ako uzrok kvara nije ispražnjen
akumulator, potražiti pomoć servisa.Ukoliko se vozilo mora ukloniti iz
saobraćaja, odvojiti kvačilo po
seledećem:
1. Potegnuti parkirnu kočnicu i isključiti kontakt.
2. Otvoriti poklopac motornog prostora 3 157.
3. Očistiti menjač u okolini poklopca da prljavština ne bi dospela u
otvor posle njegovog skidanja.
4. Okretati kapu do otpuštanja i skinuti je prema gore.
5. Pomoću pljosnatog odvijača, okrenuti podesivi vijak ispodpoklopca u pravcu kretanjakazaljki na satu dok se ne oseti
otpor. Kvačilo će tada biti
odvojeno.
6. Vratiti očišćen poklopac. Poklopac mora potpuno da
nalegne na kućište.Pažnja
Ne okretati preko osećaja otpora,
jer to može dovesti do oštećenja
menjača.
Pažnja
Ukoliko je kvačilo odvojeno na
ovaj način, vuča vozila i
startovanje motora nije
dozvoljena, mada se vozilo može
pomerati na kratkoj relaciji.
Odmah potražite pomoć servisne radionice.

156Nega vozila
■ Ne povlačiti ručnu kočnicu.■ Otvoriti poklopac motornog prostora, zatvoriti sva vrata i
zaključati vozilo.
■ Otkopčati negativnu klemu sa akumulatora vozila. Biti na oprezu
da nikakvi sistemi nisu u funkciji,
npr. alarmni sistem za zaštitu od
krađe.
Ponovno stavljanje u rad
Mora se uraditi sledeće ako vozilo
stavljamo ponovo u rad:
■ Priključiti negativnu klemu na akumulator vozila. Aktivirati
elektroniku električnih prozora.
■ Proveriti pritisak pneumatika.
■ Napuniti rezervoar tečnosti za pranje.
■ Proveriti nivo motornog ulja.
■ Proveriti nivo rashladne tečnosti.
■ Postaviti registarsku tablicu ako je potrebno.Rukovanje vozilom na
kraju veka trajanja
Informacije o centrima za rukovanje
vozilima na kraju veka uporebe i
reciklaži vozila na kraju veka
upotrebe su dostupne na našoj
internet stranici. Poveriti ovaj posao
samo ovlašćenom centru za
reciklažu.
Vozila na prirodni gas se moraju
reciklirati u servisnim centrima koji su ovlašćeni za vozila na prirodni gas.Provere vozila
Izvođenje radova9 Upozorenje
Provere u motornom prostoru
izvoditi samo ako je kontakt
isključen.
Ventilator može iznenada da
proradi čak i kada je kontakt
isključen.