Osigura OPEL ZAFIRA B 2014 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ukratko23Check control
Program check controla nadzire:■ Nivoe tečnosti
■ Pritisak pneumatika
■ Bateriju daljinskog upravljača
■ Alarmni sistem zaštite od krađe
■ Važne sijalice spoljašnjeg osvetljenja, uključujući kablove i
osigurače.
Poruke displeja 3 102.
Sportski režim
Uključuje se pritiskom SPORT
dugmeta.
Sportski režim se koristi da bi vešanje i upravljanje učinili neposrednijim.
Motor znatno brže reaguje na
dodavanje gasa. Kod
automatizovanog ručnog menjača i
automatskog menjača, menja se
promena brzine.
Sportski režim 3 143.
Fleksibilni organizator
Na bočnim zidovima se nalaze trake
za osiguravanje, pomoću kojih se
različiti sastavni delovi mogu
pričvrstiti kako bi odvojili prtljažnik od
pričvrćenih tereta.
Sistem se sastoji od ■ adaptera
■ varijabilne mreže za odvajanje
■ mrežastih džepova na bočnim zidovima
■ kukice u prtljažnom prostoru
FlexOrganizer (Fleksibilni sistem prtljažnog prostora) 3 71.

Ključevi, vrata i prozori29
Ako je kontakt bio isključen i vozilo je
u stanju mirovanja, brava upravljača
se automatski aktivira kada se vrata
vozača otvore ili zatvore.
Kontrolna lampica 0 3 93.
Napomena
Ne stavljati elektronski ključ u
prtljažnik ili ispred Info-Display-a.
Oblast oko senzora na ručici vrata
se mora održavati čistom kako bi
osigurali nesmetan rad.
Ukoliko je akumulator ispražnjen,
vozilo se ne sme šlepati, startovati
vučom ili guranjem, jer se brava
stuba upravljača nemože odbraviti.Daljinski upravljač
Elektronski ključ takođe ima osobinu
daljinskog upravljača.
Rad u slučaju nužde
Ako daljinski upravljač takođe otkaže,
vozačeva vrata se mogu zaključati i
otključati sa prinudnim ključem koji se nalazi u elektronskom ključu:
pritisnuti mehanizam zaključavanja i
skinuti kapicu blagim pritiskom.
Gurnuti prinudni ključ prema vani
preko osećaja otpora i skinuti.

Prostor za odlaganje69Krovne table
Pritisnuti označeno mesto da bi
otvorili.
Maksimalno dopušteno opterećenje
dva prednja prostora za odlaganje je
1 kg, a maksimalno dopušteno
opterećenje tri zadnja prostora za
odlaganje je 2 kg.
Prostori za odlaganje treba da su
zatvoreni tokom vožnje.
Teretni prostor
Prostor za odlaganje u
prtljažnom prostoru
Za otvaranje poklopca, podići tepih.
Odignuti, okrenuti i podići prsten.
Prostor za odlaganje sadrži alate
vozila 3 175 i polugu kuke.
Kutija sa osiguračima je na levoj
strani iza poklopca u bočnim
oblogama prtljažnika 3 173.
Komplet za popravku pneumatika je
sa desne strane iza poklopca 3 181.
Pokrivač prtljažnog
prostora
Ne postavljati nikakve teške i oštre
predmete na pokrivač prtljažnog
prostora.
Pre rukovanja sa pokrivačem
prtljažnog prostora, zadnji sigurnosni
pojasevi moraju biti sprovedeni kroz
bočne držače pjaseva.
Otvaranje
Izvaditi pokrivač prtljažnog prostora iz bočnih žljebova. Sama se automatski namotava.

Prostor za odlaganje71
pojasevi da se otkače sa poda vozila.
Otkačene pojaseve zakačiti za
megnetne držače 3 55.
Ušice za pričvršćivanje
Ušice za pričvršćivanje su
napravljene da osiguraju predmete
od klizanja, npr. korišćenjem traka za pričvršćivanje, mreže za prtljag ili
sigurnosne mreže.
Kopče za obezbeđenje demontažnih
sigurnosnih pojaseva se ne smeju
koristiti kao ušice za vezivanje.
Sigurnosni pojasevi u trećem redu
sedišta se nesmeju nikada koristiti za osiguranje tereta.
Sistem za rukovanje
teretom FlexOrganizer je fleksibilan sistem za
odvajanje prtljažnog prostora ili
osiguravanje tereta.
Sistem se sastoji od
■ adaptera,
■ varijabilne mreže za odvajanje,
■ mrežastih džepova,
■ kukica.
Komponente su postavljene na dve
šine u bočnim panelima pomoću
adaptera i kukica. Pregradna mreža
se takođe može postaviti direktno
ispred vrata prtljažnika.
Varijabilna mreža za odvajanje
Postaviti adaptere u svaku od šina:
podići jezičak za rukovanje, umetnuti
adapter u gornji i donji žljeb šina, i
pomeriti u željeni položaj. Okrenuti
pločicu za rukovanje prema gore i
zabraviti adapter. Šipke mreže ne
smeju se raširiti pre postavljanja u

76Prostor za odlaganjeInformacije o utovaru
■ Teške predmete u prtljažnomprostoru bi trebalo postaviti do
naslona sedišta. Proveriti da li su
nasloni dobro zabravljeni. Ako se predmeti mogu poslagati jedan na
drugi, teže komade bi trebalo
stavljati dole.
■ Osigurati predmete pomoću traka za pričvršćivanje koje su zakačene
na ušice 3 71.
■ Osigurati predmete u prtljažniku da
bi sprečili njihovo klizanje.
■ Prilikom transporta predmeta u prtljažniku, nasloni drugog reda
sedišta nesmeju biti nagnuti prema
napred.
■ Nemojte dozvoliti da se teret izdigne iznad gornje ivice naslonasedišta.
■ Ne postavljati nikakve predmete na
pokrivač prtljažnog prostora ili na
instrument tablu.
■ Teret ne sme da ometa rad sa pedalama, ručnom kočnicom ili
ručicom menjača, ili da ometa
slobodu pokreta vozača. Ne
stavljati nikakve nepričvršćene
predmete u unutrašnjost.
■ Ne voziti sa otvorenim vratima prtljažnog prostora.9 Upozorenje
Uvek vodite računa da je teret u
vozilu sigurno postavljen. U
suprotnom, predmeti se mogu
razbacati unaokolo po vozilu, i
izazvati lične povrede ili oštećenja tereta ili vozila.
■ Korisna nosivost je razlika između ukupne dozvoljene težine vozila
(videti identifikacionu poločicu
3 201) i težine praznog vozila po
EC-u.
Za proračun korisnog tereta, uneti
podatke vašeg vozila u tabelu
težina na početka ovog uputstva.
Težina praznog vozila po EC
normativima sadrži pretpostavljenu
težinu vozača (68 kg), prtljaga
(7 kg) i svih tečnosti (napunjenost
rezervoara 90 %).
Opcionalna oprema i pribori
povećavaju osnovnu težinu.
■ Vožnja sa teretom na krovnom nosaču povećava osetljivost vozila
na bočni vetar i ugrožava
upravljivost vozila zbog povišenja
težišne tačke vozila. Podjednako
resporediti teret i propisno ga
osigurati trakama za pričvršćivanje. Podesiti pritisak pneumatika i
brzinu vozila shodno teretu.
Proveriti i povremeno pritegnuti
pričvrsne trake.
Ne voziti brže od 120 km/h.

Instrumenti i komande89Pokazivač pravcaO svetli ili trepti zelenom bojom.
Svetli
Kontrolna lampica se pali na kratko
kada se poziciona svetla uključe.
Parkirna svetla (poziciona svetla)
3 114.
Trepti
Kontrolna lampica trepti ukoliko se
uključe pokazivači pravca ili svetla
upozorenja.
Brzo treptanje: kvar sijalice
pokazivača pravca ili pripadajućeg
osigurača, kvar sijalice pokazivača
pravca prikolice.
Zamena sijalica 3 162. Osigurači
3 169.
Pokazivači pravca 3 113.
Podsetnik za sigurnosni
pojas
X svetli ili trepti crvenom bojom.Svetli
Nakon uključenja kontakta sve dok
sigurnosni pojas nije zakopčan.
Trepti
Posle polaska sve dok se sigurnosni
pojas ne zakopča.
Zakopčavanje sigurnosnog pojasa
3 55.
Vazdušni jastuk i zatezači
pojasa
v svetli crvenom bojom.
Pri uključivanju kontakta, kontrolna
lampica se pali na približno
4 sekunde. Ako se ne pali, ili se ne
gasi ni posle 4 sekunde ili se pali za
vreme vožnje, nastao je kvar u
sistemu zatezača pojaseva ili sistemu vazdušnog jastuka. Ovi sistemi,
možda, se neće aktivirati u slučaju
sudara.
Aktiviranost zatezača pojaseva ili
vazdušnih jastuka se prikazuje
neprekidnim svetlenjem v.9
Upozorenje
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Sistem vazdušnih jastuka, zatezači
pojaseva 3 58, 3 53.
Alternator
p svetli crvenom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se ukratko
nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motora
Zaustaviti se, isključiti motor.
Akumulator se ne puni. Možda je
došlo do prestanka hlađenja motora.
Kod dizel motora, efikasnost servo
kočnice se gubi. Potražite pomoć
servisne radionice.
Kontrolna lampice kvara Z svetli ili trepti žutom bojom.

Instrumenti i komande103Napon baterije
Nizak napon baterije u daljinskom
upravljaču ili elektronskom ključu. Kod vozila bez "check kontrola",
poruka InSP3 se pojavljuje na
displeju instrument table. Zameniti
bateriju 3 27, 3 28.
Prekidač svetla kočnice Svetla kočnice se ne pale tokom
kočenja. Odmah otkloniti uzrok kvara
u servisu.Nivo rashladne tečnosti
motora
Nizak nivo tečnosti u sistemu
hlađenja motora. Odmah proveriti
nivo rashladne tečnosti 3 159.
Ispuštanje vode iz filtera
dizel goriva
Ukoliko je voda u filteru dizel goriva, poruka InSP4 će se pojaviti na
displeju panela instrumenata. Obratiti
se servisu.
Osvetljavanje
Nadgledaju se važne sijalice
spoljašnjeg osvetljenja, uključujući kablove i osigurače. Kada je prikolica
priključena i svetla prikolice se takođe nadziru. Prikolice sa LED svetlimamoraju imati adapter koji omogućava
nadzor svetla sa uobičajenim
sijalicama.
Kvar na osvetljenju će se prikazati na informacionom displeju ili poruka
InSP2 će se pojaviti na displeju
instrument table.

Vožnja i rukovanje153
Kontrolisati nategnutost osigurača
poluge kuke
■ Crvena oznaka na okretnom
točkiću treba da gleda prema beloj
oznaci na poluzi kuke.
■ Razmak između okretnog točkića i poluge kuke treba da bude oko
6 mm.
■ Ključ mora biti u položaju c ( 1).
U suprotnom, poluga kuke pre
postavljanja mora se nategnuti:
■ Otključati polugu kuke okretanjem ključa u položaj c ( 1).
■ Izvući okretni točkić i okrenuti u
smeru kretanja kazaljke na satukoliko je god moguće.
Postavljanje poluge kuke za vuču
Postaviti prednapregnutu polugu
kuke u montažni otvor i odlučnim
pritiskom pogurati prema gore, dok se zvučno ne zakači u svom položaju.
Okretna ručica se vraća prema poluzi
kuke u svoj osnovni položaj mirovanja bez zazora.9 Upozorenje
Ne dodirivati okretni točkić za
vreme postavljanja poluge kuke.
Zaključati polugu kuke okretanjem
ključa u položaj e ( 2). Izvaditi ključ i
zatvoriti zaštitni poklopac.

160Nega vozilaPažnja
Samo tečnost sa dovoljnom
koncentracijom antifriza pruža
zaštitu pri niskim temperaturama
ili pri iznenadnim padom
temperature.
Kočnice
Škripajući zvuk signalizuje da su
kočione obloge do minimuma
istrošene. Možete nastaviti vožnju ali
kočione pločice po mogućstvu u
najkraćem roku zameniti novim.
Ne pribegavati naglim kočenjima na
prvih nekoliko putovanja nakon
postavljanja novih pločica.
Kočiona tečnost
9 Upozorenje
Kočiona tečnost je otrovna i
izaziva koroziju. Izbegavati dodir sa očima, kožom, tkaninom i
obojenim površinama.
Nivo kočione tečnosti u posudi mora
biti između MIN i MAX oznake.
Prilikom dopunjavanja, osigurati
maksimalnu čistoću jer prljavština u
kočionoj tečnosti može dovesti do
problema u funkcionisanju kočionog
sistema. Odmah otkloniti uzrok
gubljenja kočione tečnosti u servisu.
Koristiti samo odobrena kočiona ulja
visokog učinka, Tečnost za kočnice i
kvačilo 3 160.
Akumulator vozila
Akumulator vozila je bez održavanja
pod uslovom da profil vožnje
omogućava zadovoljavajuće
punjenje akumulatora. Kratke vožnje
i učestala startovanja motora mogu
isprazniti akumulator. Izbegavati
korišćenje nepotrebnih električnih
potrošača.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.
Ako se vozilo ne koristi više od
4 nedelje, akumulator može da se
isprazni. Otkopčati negativnu klemu
sa akumulatora vozila.
Pre prikopčavanja akumulatora vozila proveriti da je kontakt isključen.
Zaštita akumulatora vozila od
pražnjenja 3 117.

Nega vozila163
Kod zamene sijalica sa desne strane
motornog prostora, otkačiti crevo
filtera vazduha. Sa leve strane,
otkačiti jezičke kutije osigurača.
Halogena prednja svetla
Prednja svetla imaju odvojene
sisteme za duga 1 (unutrašnje
sijalice) i oborena svetla 2 (spoljašnje
sijalice).
Oborena svetla 1. Zamena sijalica kroz otvore u unutrašnjem delu blatobrana.
2. Skinuti zaštitni poklopac 2.
3. Za odbravljivanje, okrenuti držač
sijalice suprotno kretanju kazaljke
na satu. Izvaditi držač sijalice iz
fara.
4. Odvojiti sijalicu iz držača i postaviti novu.
5. Umetnuti držač sijalice, tako da dve ušice ulegnu u far i okrenuti u
pravcu kretanja kazaljki na satu
kako bi zabravili.
6. Okrenuti nosač sijalice prema desno skroz do kraja.
7. Postaviti zaštitni poklopac.
8. Zatvoriti otvor u unutrašnjem delu
blatobrana poklopcem.