OPEL ZAFIRA C 2014.5 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Telefon121
Når hovedmenyen for telefonen er
aktiv, trykker du på multifunksjons‐
knappen for å åpne menyen for bruk
av telefonen.
Det finnes forskjellige alternativer for
å slå telefonnumre, bruke telefonbo‐
ken og anropslister og for visning og
redigering av meldinger.
Ved bruk av Telefon av-kommandoen
kan den tilkoblede telefonen løsnes
fra telefonportalen.
Angi et nummer manuelt
Velg Tast nummer og angi deretter
ønsket nummerrekkefølge.
Velg Ring opp for å starte ringepro‐
sessen.
Du kan bytte til menyen for telefonbok
ved å velge PB.
Telefonbok
Etter at tilkoblingen er opprettet vil te‐
lefonboken bli sammenlignet med te‐
lefonboken i det midlertidige minnet,
forutsatt at samme SIM-kort eller te‐
lefon er koblet til. I løpet av denne pe‐
rioden vises ikke noen nye oppførin‐
ger.
Dersom SIM-kortet eller telefonen er
forskjellige, lastes telefonboken ned
på nytt. Dette kan ta noen minutter,
avhengig av telefonmodellen.Velg et telefonnummer fra telefonbo‐
ken
Velg Telefonbok . Velg ønsket første
bokstav i den viste menyen for å
starte forhåndsvalg av de oppførin‐
gene i telefonboken som du ønsker å vise.

122Telefon
Les dette
Telefonbokoppføringer overføres fra
mobiltelefonen. Presentasjonen av
og rekkefølgen på telefonbokoppfør‐ ingene kan variere i forhold til info‐
tainmentsystemets display og mobil‐ telefonens display.
Når du har utført forhåndsutvelgel‐
sen: Velg ønsket oppføring i telefon‐
boken for å vise numrene som er la‐
gret under denne oppføringen.
Velg ønsket nummer for å starte rin‐
geprosessen.
Ringelister
Via menyen Anropslister kan bruke‐
ren se innkommende, utgående og
tapte anrop og slå de gjeldende num‐
rene. Starte en ringeprosess: Velg
ønsket anropsliste, en oppføring i an‐ ropslisten og til slutt ønsket telefon‐nummer.
Meldingsfunksjoner
Når mobiltelefonen er koblet ved bruk
av SAP-modusen, kan brukeren vise, opprette og sende meldinger via tele‐
fonportalen. Meldingene kan også
slettes i denne menyen.
Leste mottatte meldinger: Velg
Innboks .
Leste sendte meldinger: Velg Utboks.
Opprette en melding: Velg Skriv ny
melding .
Les dette
Meldingene er begrenset til 70 tegn.

Telefon123
Innkommende samtalerNår det kommer en innkommendesamtale, vises en meny der du kan
godta eller avvise anropet.
Velg ønsket alternativ.
Funksjoner under en telefonsamtale
Hvis du er midt i en telefonsamtale,
trykker du på multifunksjonsknappen
for å åpne en undermeny.
Ulike alternativer er tilgjengelige, av‐
hengig av situasjonen og hvilke funk‐ sjoner mobiltelefonen har.
■ Legg på : koble fra telefonforbindel‐
sen.
■ Ring nummer : tast et telefonnum‐
mer for å ringe et nytt nummer eller utføre DTMF (touch-tone-opprin‐
ging), f. eks. for talepost eller tele‐
fonbank.
■ Forlat samtale : frakoble forbindel‐
sen til en deltaker i en telefonkon‐
feranse.
■ Koble samtaler : flette sammen to
samtaler når det er flere aktive opp‐
ringinger.■ Bytte samtaler : bytte mellom sam‐
taler, hvis det er flere oppringinger.
■ Demp talelyd : dempe en opprin‐
ging.
Mobiltelefoner og CB
radioutstyr
Monteringsveiledning ogretningslinjer for bruk
Monteringsveiledningen og retnings‐
linjene for bruk fra produsenten av
mobiltelefonen og håndfrisystemet må overholdes ved montering og bruk av mobiltelefonen. I motsatt fall kan
kjøretøytypegodkjenningen (EU di‐ rektiv 95/54/EC) bli ugyldig.
Anbefalinger for problemfri bruk: ■ Profesjonelt montert utvendig an‐ tenne for å oppnå størst mulig rek‐
kevidde,
■ Maksimal sendeeffekt på 10 watt, ■ Montering av telefonen på et egnet
sted, se relevant anmerkning i In‐
struksjonsboken, kapittel
Kollisjonsputesystem .Innhent råd om plassering av utven‐
dig antenne og apparatholder og mu‐ lighet for bruk av apparater med sen‐
deeffekt på mer enn 10 watt.
Bruk av håndfritt feste uten utvendig
antenne med mobiltelefonstandar‐
dene GSM 900/1800/1900 og UMTS
er bare tillatt hvis største sendeeffekt
for mobiltelefonen er 2 watt for GSM
900 og 1 watt for andre typer.
Av sikkerhetsgrunner, bruk ikke tele‐
fonen mens du kjører. Selv bruk av
håndfri telefon kan distrahere deg i
kjøringen.9 Advarsel
Radioutstyr og mobiltelefoner som
ikke oppfyller kravene i de oven‐
nevnte mobiltelefonstandardene, er bare tillatt å bruke med antenne utvendig på bilen.

124TelefonMerk
Dersom ovenstående forskrifter
ikke følges, kan bruk av mobiltele‐
foner og radioutstyr uten utvendig
antenne forårsake funksjonsfor‐
styrrelser i bilens elektronikk.

Telefon125

126StikkordregisterAAktivere CD-spilleren ..................103
Aktivere radioen............................ 93
Aktivere talegjenkjenningen .......109
Autolagringslister ..........................94
B Betjening..................................... 120
Bluetooth .................................... 114
Bluetooth-tilkobling .....................115
Bruk ........................ 84, 93, 103, 106
Bruk av SAP ............................... 115
Bruke AUX-inngangen ................106
Bruke CD-spilleren .....................103
Bruke Infotainment .......................84
Bruke radioen ............................... 93
Bruke USB-kontakten .................107
Bølgebåndmenyer ........................95
C
CD-spiller aktivere.................................... 103
bruk ......................................... 103
viktig informasjon ....................102
D DAB ............................................ 100
Digital lydkringkasting .................100E
EON .............................................. 98
F
Fartskompensert volum ................84
Favorittlister .................................. 94
Forbedring andre nettverk ............98
Framhenting av stasjoner .............94
G Generell informasjon .................
.......... 76, 102, 106, 107, 109, 114
Grunnleggende betjening .............85
H Håndfrimodus ............................. 115
I
Infotainmentsystem betjeningselementer ..................78
hastighetsavhengig volum ........91
instrumentpanel......................... 78
lydbetjening på rattet .................78
maksimalt oppstartvolum ..........91
Multifunksjonsenhet ..................78
personlig tilpasning ...................92
toneinnstillinger ......................... 89
volum for trafikkmeldinger .........91
voluminnstillinger....................... 91

127
KKonfigurere DAB......................... 100
Konfigurere RDS .......................... 98
L
Lade telefonbatteriet ...................114
Lagring av stasjoner .....................94
M Menybetjening .............................. 85
Mobiltelefoner og CB radioutstyr 123
Multifunksjonsknapp .....................85
Mute-funksjon ............................... 84
N Nødsamtaler ............................... 119
O
Oppdatering av stasjonslister .......95
Oversikt over betjeningselementer 78
P Personlig tilpasning ......................92
Personlig tilpasning av bilen .........92
R Radio Radiodatasystem (RDS) ...........98
aktivere...................................... 93 autolagring av lister ...................94
bruk ........................................... 93bølgelengde-menyer.................95
Digital lydkringkasting (DAB)... 100
favorittlister ................................ 94
stasjonslister ............................. 95
stasjonssøk ............................... 93
velge bølgebånd .......................93
Radiodatasystem (RDS) ..............98
RDS .............................................. 98
Regionale innstillinger ..................98
S SIM-tilgangsprofil (SAP) .............115
Slå Infotainment på/av ..................84
Slå på radioen .............................. 93
Spille lagrede lydfiler ..................107
Starte avspilling av CD-plater .....103
Stasjonssøk .................................. 93
Stille inn volumet .......................... 84
T Talegjenkjenning ........................109
aktivere.................................... 109
bruk ......................................... 109
telefonbetjening .......................109
volum på tale ........................... 109
Telefon betjeningselementer ................114
Bluetooth ................................. 114
Bluetooth-tilkobling ..................115
funksjoner under en samtale ...120håndfrimodus .......................... 115
justere ringetoner ....................115
lade batteriet ........................... 114
meldingsfunksjoner .................120
nødsamtaler ............................ 119
ringe et nummer ......................120
ringelister................................. 120
SIM-tilgangsprofil (SAP) ..........115
stille inn volumet...................... 120
telefonbok ............................... 120
viktig informasjon ....................114
Telefonbetjening .........................109
TILBAKE-knapp ............................ 85
Toneinnstillinger ........................... 89
Trafikkmeldinger ........................... 91
Tyverisikring ................................ 77
V
Valg av bølgeområde ...................93
Voluminnstillinger .........................91
Volum på tale.............................. 109

128

Copyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.i denne publikasjonen gjelder fra utgivelsesdatoen som er oppgitt nedenfor. Adam Opel AG forbeholder seg retten til endringer ved bilens tekniske spesifikasjoner,
egenskaper og utforming i forhold til informasjonen i denne publikasjonen samt endringer i selve publikasjonen.
Utgave: , ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.
Trykt på klorfritt bleket papir.
01/2014
*KTA-2723/5-NO*
InformasjonenKTA-2723/5-no