audio OPEL ZAFIRA C 2014.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2014.5, Model line: ZAFIRA C, Model: OPEL ZAFIRA C 2014.5Pages: 139, PDF Size: 2.39 MB
Page 37 of 139
Välisseadmed37
GracenoteGracenote'i andmebaas sisaldab
teavet hetkel turul olevate
meediaandmete kohta.
Välisseadmete ühendamisel
tuvastab Gracenote'i funktsioon lood
ja failid.
Kui Gracenote'i
normaliseerimisfunktsioon on
aktiveeritud, parandatakse
automaatselt MP3-lugude
õigekirjavead. Seetõttu võivad
meedia otsingutulemused paraneda.
Vajutada nuppu CONFIG ja seejärel
valida menüüelement Radio Settings
(Raadioseaded) .
Vastava alammenüü kuvamiseks
valige Gracenote'i suvandid .
Akiveerige Gracenote'i
normaliseerimisfunktsioon.
Audio esitamine Esituse alustamine Kui seade pole ühendatud, siis
ühendage 3 35.Vajutage nuppu ; ja seejärel valige
ikoon USB, AUX või Bluetooth .
Näide: USB põhimenüü
Funktsiooninupud
USB- ja Bluetooth-seadmetes
asuvaid meediafaile saab kasutada
näidikupaneeli nuppude abil.
Eelmise või järgmise loo juurde
kerimine
Eelmise või järgmise loo juurde
kerimiseks vajutage üks või mitu
korda nuppu t või v.
Edasi- või tagasikerimine
Hetkel esitatava loo edasi- või
tagasikerimiseks vajutage nuppu t
või v ja hoidke seda all.
Esituse paus
Esituse pausiks vajutage nuppu T.
Audiomenüüd
Vastava audiomenüü kuvamiseks
vajutage mitmefunktsioonilist nuppu.
Märkus
Kõikides audiomenüüdes pole
saadaval kõik menüüelemendid.
Page 38 of 139
38Välisseadmed
Juhusliku järjekorra funktsioon
USB- või Bluetooth-menüü
avamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.
Vastava seadme lugude esitamiseks
juhuslikus järjekorras aktiveerige
menüüelement Shuffle (Muuda
järjekorda) .
Tavalise esitusjärjekorra
taastamiseks deaktiveerige menüüs
Shuffle (Muuda järjekorda) .
Sirvimine
(saadaval ainult USB-menüüdes)
Struktuuris loo otsimiseks valige üks
menüüelementidest, nt Folders
(kaustad) , Play Lists (Esitusloendid)
või Albums (Albumid) .
Sirvige struktuuri, kuni leiate soovitud loo.
Valige esitamiseks lugu.
Individuaalsed esitusloendid
Süsteem võimaldab Gracenote'i
funktsiooni abil uute esitusloendite
loomist. Sarnased lood paigutatakse
süsteemi poolt automaatselt
genereeritud loendisse.Valige lugu, mille ümber soovite luua
uue esitusloendi.
Valige vastavast audiomenüüst
element Play More Like This... (Esita
veel sarnaseid) . Uus esitusloend
luuakse ja salvestatakse menüüsse
Play Lists (Esitusloendid) .
Süsteemi loodud esitusloendi
kustutamiseks valige menüüelement
Delete Automatic Playlist (Kustuta
automaatne esitusloend) . Kuvatakse
kõigi genereeritud esitusloendite
loend. Valige esitusloend, mida
soovite kustutada. Esitusloend
kustutatakse.
Piltide kuvamine
Piltide vaatamine
Ühendage USB-seade 3 35.
Vajutada nuppu ; ja seejärel valida
menüü Picture Viewer USB
(Pildivaatur USB) avamiseks ikoon
Pictures (Pildid) .
Kuvatakse USB-seadme kõikide
piltide ja pildikaustade loend.Sirvige pilte ja kaustu, kuni leiate
soovitud pildi ja valige see.
Kuvatakse pilt.
Funktsiooninupud
Infonupp
Valige ekraani alaosas asuv
ekraaninupp Info (Teave), et kuvada
USB-seadmele salvestatud pildi
teave, nt nimi või number. Vastav
teave kuvatakse pildi kohal.
Eelmise või järgmise pildi valimine
Eelmise või järgmise pildi valimiseks
valige ekraani alaosas asuvad
ekraaninupud < või >.
Page 77 of 139
Korduvalt küsitud küsimused77
Telefon?Kuidas siduda telefon
Infotainment-süsteemiga?
! Telefoni paaristamiseks vajutage
nuppu O, valige menüükirje
Phone Settings (Telefoniseaded)
ja seejärel Bluetooth. Valige Pair
device (paarista seade) ja järgige
Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni poolt antavaid
juhiseid. Veenduge, et Bluetooth
on lubatud.
Üksikasjalikku kirjeldust 3 68.? Kuidas pääsen Infotainment-
süsteemi kaudu juurde oma
telefoniraamatule või viimaste
kõnede loendile?
! Sõltuvalt telefonist peate lubama
mobiiltelefoni seadetes
juurdepääsu vastavatele
andmetele. Üldjuhul ei toetata
kõigi mobiiltelefonide korral
telefoniraamatu ja viimaste
kõnede loendi allalaadimist.
Üksikasjalikku kirjeldust 3 68.? Kuigi juurdepääs minu
telefoniraamatule on tagatud, pole Infotainment-süsteemis kõik
kontaktid kättesaadavad. Miks see
nii on?
! Sõltuvalt telefonist pole kõik SIM-
kaardile salvestatud kontaktid
Infotainment-süsteemi poolt
loetavad.
Üksikasjalikku kirjeldust 3 68.
Navigeerimine? Kuidas saan teha ümberlülituse
kogu sõiduaja ja järelejäänud
sõiduaja ning kogu vahemaa ja
osalise vahemaa vahel?
! Kui navigeerimisrakendus on
aktiivne, vajutage Navigation
Menu (Navigatsioonimenüü)
kuvamiseks mitmefunktsioonilist
nuppu. Valige Switch Route Time/
Destination (Vahelda marsruudi
kellaaega/sihtkohta) ja reguleerige
seadeid sobival viisil.
Üksikasjalikku kirjeldust 3 43.? Vajutades nuppu DEST/NAV,
kuvatakse mõnikord erinevaid
menüüsid. Miks see nii on?
! Kui marsruudi teejuht on aktiivne,
kuvatakse teile sihtkoha
valimiseks sihtkoharakendus.
Üksikasjalikku kirjeldust 3 47.
Kui teejuht on välja lülitatud,
kuvatakse Route Menu (Marsruudi
menüü) .
Üksikasjalikku kirjeldust 3 57.
Audio? Kui meediumifaile esitatakse
Bluetoothi kaudu ühendatud
seadmest, siis ei kuvata
Infotainment-süsteemis
muusikapala pealkirja ja esitajat
ning saadaval pole meediumi
sirvimisfunktsioon. Miks see nii
on?
! Seadme ühendamisel Bluetoothi
kaudu on Bluetoothi protokolli tõttu saadaval ainult piiratud arv
funktsioone.
Üksikasjalikku kirjeldust 3 37.
Page 80 of 139
80SisujuhtAAadressiraamat ............................ 47
Audio esitamine ............................ 37
Automaatne helitugevus ...............21
Automaatsalvestamise loendid .....27
Automaatse salvestamise loendid Raadiojaamade salvestamine ...27
Raadiojaamade ülesotsimine ....27
AUX .............................................. 35
AUXi aktiveerimine .......................37
Avakuva .................................. 17, 22
B Balanss ......................................... 20
Bass.............................................. 20
Bluetoothi muusika .......................35
Bluetoothi muusikafunktsiooni aktiveerimine ............................. 37
Bluetoothi ühendus .......................68
C CD-mängija................................... 32
CD-pleieri sisselülitamine .............33
D DAB (digitaalne heliedastus) ........30
Digitaalraadio (DAB) .....................30
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) .......................... 30E
Ekvalaiser ..................................... 20
EQ ................................................ 20
F
Failivormingud .............................. 32
Helifailid..................................... 35
Pildifailid .................................... 35
H Helifailid ........................................ 35
Helisignaali tugevus...................... 21
Helitugevus Automaatne helitugevus ...........21
Helisignaali tugevus ..................21
Liiklusteadete edastamise
helitugevus ................................ 21
Navigeerimisinfo helitugevus ....21
Suurim alghelitugevus ...............21
Teadete helitugevus ..................21
Vaigistamine.............................. 14
Helitugevuse seaded ....................21
Huvipunktid ................................... 47
Hädaabikõne ................................ 69
I
Infotainmenti juhtpaneel .................8
Infotainment-süsteemi sisselülitamine ........................... 14
Page 82 of 139
82
RRaadio Automaatse salvestamise
loendid....................................... 27
DAB (digitaalne heliedastus) .....30
DAB teated ................................ 30
Digitaalraadio (DAB) .................30
Jaama otsimine ......................... 25
Jaamade loend ......................... 25
Kategooriate loend ....................25
Laineala valimine ......................25
Lemmikute loendid ....................27
Liiklusprogramm ........................28
Piirkondlik .................................. 28
Raadioandmesüsteem (RDS) ...28
Raadiojaamade salvestamine ...27
Raadiojaamade ülesotsimine ....27
RDS........................................... 28
RDS suvandite menüü ..............28
TP.............................................. 28
Raadio aktiveerimine ....................25
Raadioandmesüsteem (RDS) ...... 28
Raadiojaama otsimine ..................25
Rakenduste kasutamine ...............39
S Sidumine....................................... 68Sihtkoha sisestamine ................... 47
Suurim alghelitugevus ..................21Süsteemi seaded ..........................22
Avakuva .................................... 22
Keel ........................................... 22
Kellaaeg ja kuupäev ..................22
Näidik ........................................ 22
Tarkvara .................................... 22
T
TA ................................................. 28
Tarkvaravärskendus .....................22
Teadete helitugevus .....................21
Teejuht ......................................... 57
Teekonnapunktidega reis .............47
Tehase vaikseaded ......................22
Tekstisõnumid .............................. 73
Telefon Bluetooth ................................... 67
Bluetoothiga ühendamine .........68
Funktsioonid kõne ajal ..............70
Hädaabikõned ........................... 69
Konverentskõne ........................70
Tekstisõnumid ........................... 73
Telefoniraamat .......................... 70
Viimased kõned......................... 70
Telefonikõne Alustamine ................................ 70
Vastuvõtmine ............................ 70
Telefoniportaali aktiveerimine .......70
Telefoniraamat........................ 47, 70
TMC .............................................. 57Tooniseaded................................. 20
TP ................................................. 28
U USB .............................................. 35
USB audio aktiveerimine ..............37
USB pildi aktiveerimine................. 38
V Vaigistamine ................................. 14
Vargusvastane kaitse ....................7
Ü Üldine teave ..................... 35, 63, 67
Üldteave ................................. 32, 42
AUX ........................................... 35
Bluetoothi muusika ....................35
CD ............................................. 32
Infotainment-süsteem.................. 6
Navigeerimine ........................... 42
Raadio ....................................... 25
Telefoniportaal .......................... 67
USB ........................................... 35
Page 84 of 139
84SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ....................................... 84Vargusvastane kaitse ..................85
Juhtseadiste ülevaade .................86
Kasutamine .................................. 92
Peamised toimingud ....................93
Tooniseaded ................................ 97
Helitugevuse seaded ...................99
Isikupärastamine ........................ 100Üldteave
Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
AM-, FM- ja DAB-lainealade jaoks on raadio varustatud 12 automaatselt
eelhäälestatava kanaliga. Lisaks
sellele selle saab erinevaid kanaleid
häälestada käsitsi (sõltuvalt
lainealast).
Integreeritud heliseade pakub
meelelahutust audio-CD-plaatide ja
MP3/WMA CD-plaatidega.
Peale selle saab Infotainment-
süsteemiga täiendava heliallikana
ühendada väliseid mäluseadmeid (nt
iPod, MP3-pleier või USB mälupulk)
või kaasaskantava CD-pleieri.
Digitaalne heliprotsessor võimaldab
heli optimeerimiseks kasutada mitut
eelseatud ekvalaiserirežiimi.
Soovi korral võib Infotainment-
süsteemi juhtida roolil olevatest
nuppudest või kõnetuvastussüsteemi
kaudu.Infotainment-süsteem on täiendavalt
varustatav mobiiltelefoniportaaliga.
Juhtseadiste hästi läbimõeldud
disain, selged näidikud ja suur
mitmefunktsiooniline nupp
võimaldavad süsteemi lihtsalt ja
vaistlikult juhtida.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.
Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Infotainment-süsteemi tuleb
kasutada nii, et sõiduohutus oleks
alati tagatud. Kahtluse korral tuleb
Page 88 of 139
88Sissejuhatus
15BACK .................................... 93
Menüü: üks tase tagasi .........93
Sisend: viimase märgi või
kogu kirje kustutamine ..........93
16 TONE .................................... 97
Tooniseaded ......................... 97
17 v/G .................................... 124
Telefoni peamenüü
avamine .............................. 131
Vaigistamise sisse- ja
väljalülitamine ....................... 92
18 AUX ..................................... 115
Üleminek välisele
audioallikale ........................ 115
Page 91 of 139
Sissejuhatus91
16Mitmefunktsiooniline nupp ....93
Keerata: menüüvalikute
märkimine või numbriliste
väärtuste seadmine .............93
Vajutada: valida/ lülitada
sisse märgitud võimalus,
kinnitada väärtus, lülitada
funktsioon sisse/välja ............93
17 BACK .................................... 93
Menüü: üks tase tagasi .........93
Sisend: viimase märgi või
kogu kirje kustutamine ..........93
18 TONE .................................... 97
Tooniseaded ......................... 97
19 v/G .................................... 124
Telefoni peamenüü
avamine .............................. 131
Vaigistamise sisse- ja
väljalülitamine ....................... 92
20 AUX ..................................... 115
Üleminek välisele
audioallikale ........................ 115Helisüsteemi nupud roolil
1Lühike vajutus: kõne
vastuvõtmine ....................... 124
või kõnede loendis oleva
numbri valimine ...................131
või kõnetuvastuse sisselülitamine (kui on
olemas) ............................... 118
Pikk vajutus: kõnede
loendi näitamine ..................131
või kõnetuvastuse
väljalülitamine (kui on
olemas) ............................... 118
2SRC (allikas) ......................... 92
Vajutada: heliallika
valimine ................................. 92
Kui raadio on sisse
lülitatud: keerake üles/alla
järgneva/eelneva
raadiojaama eelvalimiseks ..101
Kui CD-mängija on sisse
lülitatud: keerake üles/alla
järgneva/eelneva CD/
MP3/WMA loo valimiseks ...112
Kui mobiiltelefoniportaal
on sisse lülitatud: keerake
üles/alla järgneva/eelneva
kirje valimiseks kõnede
loendis ................................. 131
Kui telefoniportaal on
aktiivne ja kõned ootel:
keerake üles/alla kõnede
vahel lülitamiseks ................131
3 Heli valjemaks ....................... 92
4 Heli vaiksemaks ....................92
Page 93 of 139
Sissejuhatus93
Helitugevuse piiramine kõrgeltemperatuuril
Kui auto sees valitseb väga kõrge
temperatuur, piirab infotainment- süsteem maksimaalset reguleeritavat helitugevust. Vajadusel
vähendatakse helitugevust
automaatselt.
Juhtimisviisid Raadio
Raadio peamenüü avamiseks või
erinevate lainealade vahel
ümberlülitamiseks vajutada nuppu
RADIO .
Raadiojaama valimise variantidega
alammenüü avamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.
Raadiofunktsioonide üksikasjalik
kirjeldus 3 101.
Audioseade
Menüüde CD, USB, iPod või AUX
avamiseks või nende vahetamiseks
vajutage nuppu CD / AUX / CD/AUX .
Muusikapalade valimise variantidega
alammenüü avamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.Alljärgnevate funktsioonide
üksikasjalik kirjeldus:
■ CD-pleieri funktsioonid 3 112
■ AUX-sisendi funktsioonid 3 115
■ USB-pordi funktsioonid 3 116
Telefon
Telefonimenüü avamiseks vajutada
nuppu v/G .
Numbrisisestusvariantidega
alammenüü avamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.
Mobiiltelefoniportaali funktsioonide
üksikasjalik kirjeldus 3 124.
Peamised toimingud
Mitmefunktsiooniline nupp Mitmefunktsiooniline nupp on
menüüde keskne juhtelement.
Keerata mitmefunktsioonilist nuppu: ■ CD 400 / CD 400plus: menüüvaliku
märkimiseks
■ CD 300: menüüvaliku kuvamiseks
■ numbrilise väärtuse seadmiseks.Vajutada mitmefunktsioonilist nuppu: ■ CD 400 / CD 400plus: märgitud valiku valimiseks või
aktiveerimiseks
■ CD 300: kuvatud valiku valimiseks või rakendamiseks
■ seatud väärtuse kinnitamiseks
■ süsteemi funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks.
BACK nupp Vajutada nuppu BACK lühidalt:
■ menüüst väljumiseks
■ alammenüüst järgmisele kõrgemale menüütasemele
tagasipöördumiseks
■ märgijadas viimase märgi kustutamiseks.
Kogu kirje kustutamiseks hoida
nuppu BACK mõned sekundid all.
Page 99 of 139
Sissejuhatus99Helitugevuse seaded
Maximum startup volume
(suurim alghelitugevus)
Süsteemiseadete menüü avamiseks
vajutada nuppu CONFIG.
CD 400 / CD 400plus: valida Radio
settings (raadioseaded) ja seejärel
Maximum startup volume (suurim
alghelitugevus) .
CD 300: valida Audio settings
(audioseaded) ja seejärel Start up
volume (alghelitugevus) .
Seada soovitud väärtus.
Speed compensated volume
(kiirusest olenev helitugevus)
Süsteemiseadete menüü avamiseks
vajutada nuppu CONFIG.
CD 400 / CD 400plus: valida Radio
settings (raadioseaded) ja seejärel
Auto volume control (helitugevuse
automaatne reguleerimine) .
CD 300: valida Audio settings
(audioseaded) ja seejärel Auto
volume control (helitugevuse
automaatne reguleerimine) .
Kiirusest oleneva helitugevuse saab
välja lülitada ja helitugevuse
kohandamise astet on võimalik valida kuvatavas menüüs.
Valida soovitud variant.
Liiklusinfo edastamise
helitugevus Liiklusinfo edastamise helitugevust
saab võrreldes tavalise
helitugevusega suurendada või
vähendada.
Süsteemiseadete menüü avamiseks
vajutada nuppu CONFIG.