radio OPEL ZAFIRA C 2014 Instruktionsbog (in Danish)

Nøgler, døre og ruder21
Bruges til at betjene:■ Centrallås
■ Tyverisikring
■ Tyverialarm
■ El-betjente ruder
Fjernbetjeningen har en rækkevidde
på op til 20 meter. Den kan begræn‐
ses af eksterne faktorer. Havariblin‐
ket aktiveres ved betjening.
Fjernbetjeningen skal behandles med
omhu og beskyttes mod fugt og høje
temperaturer. Undgå unødig betje‐
ning.
Fejl
Hvis centrallåsen ikke kan betjenes
ved hjælp af fjernbetjeningen, kan det skyldes følgende:
■ Rækkevidden er overskredet
■ Batterispændingen er for lav
■ Fjernbetjeningen er blevet aktiveret
gentagne gange umiddelbart efter
hinanden uden for dens række‐
vidde. Det kræver, at den synkroni‐ seres på ny■ Centrallåsen er blevet aktiveret gentagne gange umiddelbart efter
hinanden, hvorved systemet er ble‐
vet overbelastet. Strømforsyningen afbrydes kortvarigt
■ Forstyrrelser på grund af radiobøl‐ ger fra andre kilder med høj effekt
Oplåsning 3 22.
Grundindstillinger
Visse indstillinger kan ændres i me‐
nuen Indstillinger i info-displayet. In‐
dividuelle indstillinger 3 129.
Udskiftning af batteri til
fjernbetjeningen
Udskift straks batteriet, når rækkevid‐ den forringes.Batterier hører ikke hjemme i hus‐
holdningsaffaldet. De skal afleveres i hertil indrettede indsamlingskassereller på genbrugsstationer.
Nøgle med nøglekam, der kan foldes ud
Fold nøglekammen ud og åbn en‐
heden. Udskift batteriet (batteritype
CR 2032), bemærk placeringen. Luk enheden og synkroniser.

130Instrumenter og betjening
De følgende indstillinger kan vælges
ved at dreje og trykke på multifunk‐
tionsknappen:
■ Sportsfunktionsindstillinger
■ Sprog (Languages)
■ Tid og dato
■ Radioindstillinger
■ Telefonindstillinger
■ Bilindstillinger
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sportsfunktionsindstillinger
Føreren kan vælge de funktioner, der aktiveres i sport mode 3 176.
■ Sportslig affjedring : Dæmpningen
bliver hårdere.
■ Sportslig motorydelse : Reaktio‐
nerne for gaspedal og gearskift bli‐
ver mere følsomme.
■ Sportslig styring : Servostyringen er
reduceret.
■ Skift baggrundslysfarve f. instrum. :
Instrumentbelysningens farve æn‐
dres.Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Tid og dato
Se Ur 3 100.
Radioindstillinger
Se beskrivelsen af Infotainment-sy‐
stemet i håndbogen til Infotainment-
systemet.
Telefonindstillinger
Se beskrivelsen af Infotainment-sy‐
stemet i håndbogen til Infotainment-
systemet.
Bilindstillinger■ Klimakontrol og luftkvalitet
Aut. ventilatorhastighed : Ændrer
reguleringen af blæseren. Den æn‐
drede indstilling er aktiveret, når tændingen har været slået fra og til igen.
Klimakontrol-funktion : Aktiverer el‐
ler deaktiverer køling, hver gang
tændingen slås til, eller benytter den sidst valgte indstilling.
Aut. afdugning bagi : Aktiverer el-
opvarmet bagrude automatisk.
■ Komfortindstillinger
Advarselslydstyrke : Ændrer advar‐
selsklokkens lydstyrke.

132Instrumenter og betjening
De følgende indstillinger kan vælges
ved at dreje og trykke på multifunk‐
tionsknappen:
■ Sport Mode indstillinger
■ Sprog
■ Klokkeslæt & dato
■ Radioindstillinger
■ Telefonindstillinger
■ Navi-indstillinger
■ Køretøjsindstillinger
■ Display indstillinger
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sport Mode indstillinger
Føreren kan vælge de funktioner, der
aktiveres i sport mode 3 176.
■ Sportsaffjedring : Dæmpningen bli‐
ver hårdere.
■ Sporty motorydelse : Reaktionerne
for gaspedal og gearskift bliver mere følsomme.
■ Sportsstyr : Servostyringen er redu‐
ceret.
■ Farveskift instrumentbelysning : In‐
strumentbelysningens farve æn‐
dres.
Sprog
Valg af det ønskede sprog.
Klokkeslæt & dato
Se Ur 3 100.
Radioindstillinger
Se beskrivelsen af Infotainment-sy‐
stemet i håndbogen til Infotainment-
systemet.Telefonindstillinger
Se beskrivelsen af Infotainment-sy‐
stemet i håndbogen til Infotainment-
systemet.
Navi-indstillinger
Se beskrivelsen af Infotainment-sy‐
stemet i håndbogen til Infotainment-
systemet.
Køretøjsindstillinger
■ Klima- og luftkvalitet
Fan Control : Ændrer reguleringen
af blæseren. Den ændrede indstil‐
ling er aktiveret, når tændingen har været slået fra og til igen.

134Instrumenter og betjening
Display indstillinger
Displayindstillinger, der kan vælges:
■ Dag modus : Optimering for dags‐
lysforhold.
■ Nat modus : Optimering for mørke.
■ Automatisk : Displayet skifter mo‐
dus, når bilens lygter tændes/sluk‐ kes.
■ Bakkamera : Ændrer indstillingerne
for bakkameraet.
■ Billedramme : Se beskrivelsen af In‐
fotainment-systemet i håndbogen
om Infotainment-systemet.
Indstillinger på
farve-info-displayet
CD 600/Navi 650/Navi 950
Tryk på knappen CONFIG på Info‐
tainment-systemets frontplade for at
åbne menuen Konfiguration.
Drej multifunktionsknappen for at
rulle opad eller nedad på listen. Tryk
på multifunktionsknappen ( Navi 950 /
Navi 650: Tryk på den ydre ring) for at vælge et menupunkt.
■ Sportsfunktionprofil
■ Sprog (Languages)
■ Klokkeslæt og dato
■ Radioindstillinger
■ Telefonindstillinger
■ Navigationsindstillinger
■ Displayindstillinger
■ Bilindstillinger
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sportsfunktionprofil
■ Motorsportydelse :
Reaktionerne for gaspedal og gear‐ skift bliver mere følsomme.
■ Skift baggrundslysfarve f. instrum. :
Instrumentbelysningens farve æn‐
dres.
■ Sportslig affjedring : Dæmpningen
bliver hårdere.
■ Sportslig styring : Servostyringen er
reduceret.
Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Klokkeslæt og dato
Se håndbogen til Infotainment-syste‐
met for yderligere information.
Radioindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐
met for yderligere information.
Telefonindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐ met for yderligere information.

Pleje af bilen247
Et registreret lavt dæktryk vises med
kontrollampen w 3 113.
Hvis w tænder, skal du stoppe så hur‐
tigt som muligt og pumpe dækkene
op som anbefalet 3 282.
Efter at dækkene er pumpet op, kan
det blive nødvendigt at køre et stykke tid, hvorefter dæktrykværdierne kan
reguleres i DIC. I den tid kan w lyse.
Hvis w lyser ved lavere temperaturer
og går ud efter et stykke tids kørsel,
kunne dette være en indikator på, at
trykket er lavt. Dæktrykket kontrolle‐
res.
Fejlmeddelelser 3 122.
Hvis dæktrykket skal reduceres eller
forøges, skal tændingen afbrydes.
Montér kun hjul med dæktrykfølere, i
modsat fald vil dæktrykket ikke blive
vist, og w lyser konstant.
Et reservehjul eller et nødhjul er ikke
udstyret med trykføler. Dæktrykover‐
vågningen fungerer ikke for sådanne
hjul. Kontrollampen w tænder. Syste‐
met forbliver i funktion for de øvrige tre hjul.
Brug af flydende lappesæt kan på‐
virke systemets funktion. Der kan bru‐ ges fabriksgodkendte reparations‐
sæt.
Eksterne radioanlæg med høj effekt
kan forstyrre kontrolsystemet for
dæktryk.
Hver gang dækkene skiftes, skal
dæktrykovervågningssystemet af‐
monteres og efterses. I den på‐
skruede sensor udskiftes ventilind‐
satsen og tætningsringen. I den på‐
klipsede sensor udskiftes hele ventil‐
spindlen.Bilens laststatus
Dæktrykket tilpasses efter belast‐
ningstilstanden ifølge dæktryksmær‐ katen eller dæktryksdiagrammet
3 282, og der vælges den relevante
indstilling i menuen Dækbelastning i
førerinformationscenteret, Bil
informations menu 3 116.
Vælg:
■ Let for komfortdæktryk med op til
3 personer
■ Eco for Eco-dæktryk med op til
3 personer
■ Maks. med fuld last

Kundeinformation285KundeinformationKundeinformation......................285
Bildataregistrering og databe‐
skyttelse ..................................... 285Kundeinformation
Overensstemmelseser‐
klæring
Denne bil er udstyret med systemer,
der sender og/eller modtager radio‐
bølger underlagt
EU-direktiv 1999/5/EF. Disse syste‐
mer er i overensstemmelse med de
væsentlige krav og øvrige relevante
krav i EU-direktiv 1999/5/EF. Kopier
af de originale overensstemmelses‐
erklæringer kan fås på vores hjem‐
meside.Bildataregistrering og
databeskyttelse
Registrering af
hændelsesdata
Datalagringsmoduler i bilenEt stort antal elektroniske komponen‐
ter i bilen indeholder datalagringsmo‐ duler, som midlertidigt eller perma‐
nent lagrer tekniske data om bilens
tilstand, hændelser og fejl. Disse tek‐
niske informationer dokumenterer ge‐
nerelt tilstanden for dele, moduler, sy‐ stemer eller miljøet:
■ Driftstilstande i systemkomponen‐ ter (f.eks. påfyldningsniveauer)
■ Bilens statusmeddelelser og dens enkeltkomponenter (f.eks. antallet
hjulomdrejninger/rotationshastig‐
hed, deceleration, sideaccelera‐
tion)
■ Funktionsfejl og defekter i vigtige systemkomponenter

286Kundeinformation
■ Bilens reaktion i bestemte kørsels‐situationer (f.eks. airbagudløsning,
aktivering af
stabilitetsreguleringssystemet)
■ Miljøforhold (f.eks. temperatur)
Disse data er udelukkende tekniske
og hjælper med at identificere og rette fejl samt optimere bilens funktioner.
Der kan ikke oprettes kørselsprofiler,
som indikerer de kørte ruter, med
disse data.
Hvis der gøres brug af serviceydelser (f.eks. reparationsarbejde, service‐forløb, garantisager, kvalitetssikring),kan medarbejdere i servicenetværket
(også producent) udlæse denne tek‐
niske information fra hændelsen og
fejldatalagringsmoduler, der kræver
særligt diagnoseudstyr. Hvis det kræ‐ ves, modtager du yderligere informa‐
tioner på disse værksteder. Når en fejl
er blevet rettet, slettes dataene fra
fejllagringsmodulet, eller de overskri‐
ves hele tiden.
Når bilen bruges, kan der opstå situa‐ tioner, hvor disse tekniske data, der
vedrører andre informationer (skade‐ srapport, skader på bilen, vidneud‐sagn osv.), evt. kan forbindes med en bestemt person - muligvis med hjælp
af en ekspert.
Yderligere funktioner, der er indgået
kontraktligt med klienten (f.eks. bilens
placering i nødstilfælde), tillader over‐ førsel af bestemte bildata fra bilen.
Radiofrekvensidentifika‐
tion (RFID) RFID-teknologien bruges i nogle bilertil funktioner som f.eks. dæktryks‐
overvågning og sikkerhed for tæn‐ dingssystemer. Den bruges også i
forbindelse med enheder som f.eks.
fjernbetjeninger til låsning/oplåsning
af døre og start, og sendere til gara‐
geportåbnere. RFID-teknologien i
Opel-biler anvender eller lagrer ikke
personlige oplysninger og etablerer
ikke forbindelse til andre Opel-syste‐
mer, der indeholder personlige oplys‐ ninger.

291
Manuelle ruder ............................. 31
Manuel nedblænding ...................30
Modelspecifikke data .....................3
Motordata .................................. 273
Motorhjelm ................................. 223
Motorolie .................... 223, 266, 270
Motorolietryk .............................. 113
Mønsterdybde ............................ 248
Måleinstrumenter ........................103
N
Nedsat motorydelse.................... 114
Normal brug af aircondition .......157
Nummerpladelys ........................ 237
Nøgler .......................................... 20
Nøgler, låse .................................. 20
O
Olie, motor .................. 223, 266, 270
Omdrejningstæller .....................104
Opbevaringsrum ........................... 64
Opbevaringsrum bag ....................81
Opbevaringsrum i armlæn ...........68
Opbevaringsrum i dørpanel ..........66
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 68
Opbevaringsrum under passagersædet ........................67
Oplagring af bilen .......................221
Oplåsning af bilen ..........................6Opvarmede spejle .......................30
Opvarmet rat ................................ 97
Overensstemmelseserklæring ....285
Overhalingsblink ........................139
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P
Panoramatag ............................... 34
Parkering ............................. 18, 162
Parkeringsassistent ...................193
Parkeringsbremse .....................172
Parkeringslys ...................... 137, 145
Partikelfilter ................................. 163
Placering af barnesæder .............60
Pleje af interiør .......................... 264
Pollenfilter .................................. 157
Polstring...................................... 264
Punktering .................................. 252
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 220
Påløbs-afbrydelse ...................... 160
Q Quickheat ................................... 155
R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 286
Registrering af forhindringer 193, 196
Registrering af hændelsesdata ..285Reservehjul ................................ 255
Reststrøm fra .............................. 159
Ruder ............................................ 31
Råd om kørsel ............................ 158
S Selehusker ................................. 109Selektiv katalysatorreduktion ......164
Service ............................... 157, 265
Servicedisplay ........................... 106
Serviceinformation .....................265
Servostyring................................ 112
Siddestilling ................................. 38
Sideairbags .................................. 56
Sideblink .................................... 236
Sidespejle ..................................... 29
Sikkerhedsnet .............................. 90
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 50
Sikringer .................................... 238
Sikringsboks i instrumentpanel ..241
Sikringsboks i lastrum ................ 242
Sikringsboks i motorrum ............239
Skift op........................................ 112 Skinner og kroge i bagagerummet 88
Snekæder .................................. 249
Solgardiner .................................. 34
Solskærme .................................. 33
Speedometer ............................. 103
Spejlindstilling ................................ 9