alarm OPEL ZAFIRA C 2014 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Özet bilgiler11
1Elektrik kumandalı camlar .....31
2 Yan aynalar ........................... 29
3 Hız Sabitleme Sistemi ........184
Hız sınırlayıcı ...................... 185
Ayarlanabilir hız sabitleyici ..187
Önden çarpışma alarmı ......194
4 Yan havalandırma çıkışları . 161
5 Dönüş ve şerit değiştirme
sinyalleri, selektör, kısa
huzmeli ve uzun huzmeli
far, uzun huzmeli far
asistanı ............................... 149
Araçtan çıkış aydınlatması . 152
Park lambaları .....................150
Sürücü bilgi sistemi
düğmeleri ............................ 118
6 Göstergeler ........................ 106
7 Direksiyondaki kumanda
tuşları ................................... 98
8 Sürücü Bilgi Sistemi ............1189Cam silecekleri, cam
yıkama sistemi, ön far
yıkama sistemi, arka cam
sileceği, arka cam yıkama
sistemi ................................. 100
10 Merkezi kilit sistemi ...............22
Dörtlü ikaz flaşörü ..............148
Sport sürüş modu ............... 182
Tour sürüş modu ................182
Yakıt seçim tuşu .................. 107
Hava yastığı devre dışı
bırakma kontrol lambası ..... 112
Ön yolcu emniyet kemeri
kontrol lambası ................... 111
11 Bilgi ekranı ......................... 122
12 Orta havalandırma çıkışları 161
13 Hırsızlık alarm sistemi
LED lambaları ......................27
14 Torpido gözü ........................ 66
15 Klima Sistemi ...................... 154
16 AUX girişi, USB girişi, SD
kart yuvası ............................. 10
Aksesuar prizi .....................10417Vites kolu, manuel
şanzıman ........................... 177
Otomatik şanzıman ............174
18 Çekiş kontrol sistemi ..........181
Elektronik Stabilite
Kontrolü .............................. 181
Şerit değiştirme uyarısı ......213
19 Elektrikli el freni ...................179
20 Park asistanı ...................... 200
Gelişmiş park desteği .......... 203
Stop-start sistemi için Eco
düğmesi .............................. 166
21 Direksiyon kilidine sahip
kontak kilidi ........................ 164
22 Korna ................................... 99
Sürücü hava yastığı .............56
23 Motor kaputu açma kolu ....232
24 Sigorta kutusu ....................251
Eşya saklama bölümleri ........67
25 Direksiyon simidi ayarı .........98

Özet bilgiler19
Stop-start sistemi 3 166.Park etme
■ Park frenini daima çekin. Manuel park frenini (el freni) daima, açma
düğmesine bastırmadan sıkıca
çekin. Yokuş aşağı veya yokuş yukarı durumlarda mümkün
olduğunca sıkı çekin. Park freni
kolunu daha kolay indirmek için
aynı zamanda ayak frenine basın.
Elektrikli park frenli araçlarda, m
anahtarını yaklaşık bir saniye
çekin.
■ Motoru durdurun. Kontak anahtarını 0 konumuna çevirin ve
çıkarın. Direksiyon simidi kilidinin
yerine oturması hissedilinceye
kadar direksiyonu çevirin.
Otomatik şanzımanlı araçlarda kontak anahtarı sadece vites kolu
P konumundayken çıkartılabilir.
■ Düz yolda veya yokuş yukarı durumda, kontağı kapatmadan
önce vitesi birinci vitese alın veya
vites kolunu P konumuna getirin.
Yokuş yukarı durumda ayrıca ön
tekerleklerin kaldırıma doğru
bakmamasını sağlayın.Yokuş aşağı durumda, kontağı
kapatmadan önce geri vitesi takın
veya vites kolunu P konumuna
getirin. Ön tekerleklerin kaldırıma
doğru bakmasını sağlayın.
■ Aracınızı uzaktan kumanda üzerindeki e tuşuna basarak
kilitleyin.
Hırsızlık alarm sistemini
etkinleştirin 3 27.
■ Aracı kolay alevlenebilecek zemin üzerine park etmeyin. Zemin,
egzoz sisteminin yüksek ısısından
dolayı alev alabilir.
■ Camları kapatın.
■ Motor soğutma vantilatörü motor stop edildikten sonra da çalışmaya
devam edebilir 3 231.
■ Yüksek motor devir sayılarından veya yüksek motor yükünden
sonra, turbo şarjı korumak için
motoru düşük yükte veya yaklaşık
30 saniye boyunca rölantide
çalıştırın.
Anahtarlar, kilitler 3 20, Aracı uzun
süreliğine park etme 3 230.

Anahtar, Kapılar ve Camlar21
Uzaktan kumanda ile:■ Merkezi kilit sistemi
■ Hırsızlığı önleyici kilit sistemi
■ Hırsızlık alarm sistemi
■ Elektrik kumandalı camlar
Uzaktan kumandanın etki mesafesi
yaklaşık 20 metredir. Etki mesafesi dış etkenlerden dolayı azalabilir.
Dörtlü ikaz flaşörü işlev kontrolü için
kısa süreli yanar.
Uzaktan kumanda itinalı kullanılmalı,
nem ve yüksek ısıdan korunmalıdır.
Kumanda gereksiz yere
kullanılmamalıdır.
Arıza
Merkezi kilit sistemi radyo frekanslı
uzaktan kumanda ile
çalıştırılamıyorsa bunun sebepleri
şunlar olabilir:
■ Etki mesafesinin aşılması
■ Pilin çok zayıflaması
■ Radyo frekanslı uzaktan kumandanın etki mesafesinin
dışında ardarda çalıştırılması■ Kısa aralıklarla sık sık çalıştırarak merkezi kilit sistemine aşırı
yüklenilmesi sebebiyle akım
beslemesinin kısa süreliğine
kesilmesi
■ Harici telsiz tesislerinden yüksek güçte radyo dalgalarının alınması
sebebiyle meydana gelen
parazitler
Kilidin açılması 3 22.
Temel ayarlar
Bazı ayarlar bilgi ekranındaki Ayarlar
menüsünde değiştirilebilir. Araç
ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 132.
Uzaktan kumanda pilinin
değiştirilmesi
Pili uzaktan kumandanın çekim alanı
azaldığı anda değiştirin.Kullanılmış aküler ev çöpüne
atılmamalıdır. Akülerin uygun bir geri
dönüşüm merkezine bırakılması
gerekir.
Katlanabilir kilit dişine sahip anahtar
İçe katlanmış anahtarı dışarı çıkartın
ve içinde pil olan üniteyi açın. Pili
değiştirin (pil tipi CR 2032), bu
esnada takma konumuna dikkat edin.
Üniteyi kapatın ve uzaktan
kumandayı senkronize edin.

24Anahtar, Kapılar ve Camlar
Uzaktan kumanda
fonksiyonunda arıza
Kilidin açılması
Anahtarın kapı kilidinde çevrilmesi ile sürücü kapısının kilidi manuel olarak
çözülür. Kontağı açın, tüm kapıların, bagaj kapağının ve yakıt deposu
kapağının kilidini çözmek için merkezi
kilit tuşuna c basın. Kontak
açıldığında, hırsızlık alarm sistemi de devre dışı bırakılır.
Kilitlemek
Anahtarın kapı kilidinde çevrilmesi ile
sürücü kapısı manuel olarak kilitlenir.
Merkezi kilit sisteminde arıza
Kilidin açılması
Anahtarın kapı kilidinde çevrilmesi ile
sürücü kapısının kilidi manuel olarak
çözülür. Diğer kapılar iç kapı
kollarının iki kez çekilmesi ile
açılabilir. Bagaj ve yakıt deposu
kapağı açılamaz. Hırsızlık emniyet
sistemini devre dışı bırakmak için
kontağı çevirin 3 27.
Kilitlemek
Sürücü kapısı haricindeki tüm
kapıların kilit düğmelerini içe doğru
bastırın. Sürücü kapısını kapatın ve
anahtarı kullanalarak araç dışından
kilitleyin. Yakıt depo kapağı ve bagaj
kapağı kilitlenemez.
Otomatik kilitleme
Bu güvenlik fonksiyonu, araç belli bir
hızın üstüne çıktığı zaman tüm
kapılar, bagaj kapağı ve yakıt deposu kapağı otomatik olarak kilitlenecek
şekilde ayarlanabilir.İlaveten, kontak kapatılıp kontak anahtarı çıkartıldıktan (düz
şanzıman) veya vites kolu P
pozisyonuna getirildikten (otomatik
şanzıman) sonra, sürücü kapısının
veya tüm kapıların kilidinin açılması
konfigüre edilebilir.
Ayarlar bilgi ekranındaki Ayarlar
menüsünde değiştirilebilir. Araç
ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 132.
Ayarlar kullanılan anahtar içine
kaydedilebilir 3 22.
Çocuk emniyet kilitleri

Anahtar, Kapılar ve Camlar27
Etkinleştirilmesi
Uzaktan kumandanın e tuşuna
15 saniye içinde iki kez basın.
Hırsızlık alarm sistemi Hırsızlık alarm sistemi, mekanik
hırsızlık emniyet sistemi ile birlikte
işlevini yerine getirir.
Aşağıdaki üniteleri denetler: ■ Kapıları, bagaj kapağı, motor kaputu
■ Yolcu bölmesi ve bagaj bölümü
■ Aracın eğimi, örn. araç kaldırılırken
■ Ateşleme
Etkinleştirilmesi ■ Araç kilitlendikten sonra 30 saniye içinde otomatik olarak etkinleşir
(sistemin başlatılması)
■ Uzaktan kumandanın e tuşuna
basıldığında direkt olarak
etkinleştirilir
Not
Yolcu bölümü içindeki değişiklikler,
örn. koltuk kılıflarının kullanılması
cam veya sürgülü tavanın açık
konumda olması, araç içi denetleme fonksiyonunu olumsuz etkileyebilir.
Araç iç bölümünü ve eğimini
denetlemeksizin çalıştırma
Araç içinde hayvan kalacağı zaman
yüksek seviyedeki ultrasonik sinyaller ve araçtaki muhtemel hareketler
alarmı tetikleyeceğinden dolayı araç
iç bölümünü ve eğimini denetleme
özelliği kapatılmalıdır. Ayrıca, araç
gemi veya tren ile taşındığında da bu
özellik kapatılmalıdır.
1. Arka kapağı, kaputu ve camları kapatın.
2. o tuşuna basın. Tuş üzerindeki
o LED ışığı maksimum
10 dakika yanar.

28Anahtar, Kapılar ve Camlar
3. Kapıları kapatın.
4. Hırsızlık alarm sisteminin etkinleştirin.
Sürücü Bilgi Sisteminde durum
mesajı görüntülenir.
LED ışığı
Hırsızlık alarm sisteminin LED ışığı
gösterge paneli üzerindeki sensörün
içine entegre edilmiştir.
Alarm sistemini etkinleştirme
sürecinde ilgili tuşa basıldıktan sonra
ilk 30 saniye içindeki durum:LED ışığı
yandığında=sistem kendini
denetler, devreye
girmek için gerekli
bekleme süresi
işler.LED hızlı
yanıp
söndüğünde=kapılar, bagaj
kapağı veya motor
kaputu tam olarak
kapatılmamıştır
veya sistemde bir
hata mevcuttur.
Sistem devreye girdikten sonraki
durum:
LED yavaşça
yanıp
söndüğünde=sistem devreye
girmiştir.
Eğer bir sistem hatası ortaya çıkarsa,
yardım için servise başvurun.
Devre dışı bırakılması
Araç kilitlerinden birinin açılması
hırsızlık alarm sistemini devre dışı bırakır.
Alarm
Alarm devreye girdiğinde alarm sesi,ayrı bir güç kaynağına sahip hoparlör
tarafından yayılır ve eşzamanlı olarak
dörtlü ikaz flaşörü yanıp söner.
Alarmın sayısı ve süresi ilgili kanun ve yönetmeliklere göre ayarlanmıştır.
Radyo frekanslı uzaktan
kumandadaki herhangi bir tuşa
basarak veya kontağı açarak alarm
sesini kesebilirsiniz.
Hırsızlık alarm sistemi ancak c
tuşuna basılarak veya kontak açılarak
devre dışı bırakılabilir.
Tetiklenen bir alarm, sürücü
tarafından kesilmedi ise, dörtlü
flaşörlerle gösterilir. Araç gelecek
sefer radyo frekanslı uzaktan
kumanda ile açıldığında, üç defa hızlı
hızlı yanıp sönerler. Ayrıca, kontak
açıldıktan sonra Sürücü Bilgi
Sisteminde bir uyarı mesajı veya bir
uyarı kodu görüntülenir.
Araç mesajları 3 125.

Anahtar, Kapılar ve Camlar29Elektronik şifreli devre
kesici (Immobilizer)
Bu sistem kontak anahtarına entegre edilmiştir ve aracın kullanılmakta olan
anahtarla çalıştırılmasının uygun olup olmadığını kontrol eder.
Anahtar kontaktan çıkarılır çıkarılmaz
elektronik şifreli devre kesici
(immobilizer) etkinleşir.
Kontrol lambasının d kontak açık
konumdayken yanması sistemde bir hata olduğuna işaret eder, motor
çalıştırılamaz. Kontağı kapatın ve
çalıştırmayı tekrar deneyin.
Kontrol lambası yanıp sönmeye
devam ederse, ikinci anahtarı
kullanarak motoru tekrar çalıştırmayı
deneyin ve vakit geçirmeden bir
servise başvurun.
Not
Elektronik şifreli devre kesici kapıları kilitlemez. Aracı terk ederken daimakilitlemeniz ve hırsızlık emniyet
sistemini çalıştırmanız gerekir 3 22,
3 27.
Kontrol lambası d 3 117.Yan aynalar
Dış bükey aynalar Konveks yan aynada kör noktaları
azaltan bir yuvarlak alan mevcuttur.
Aynanın bombeli yapısından dolayı
nesneler aynada daha küçük görülür
ve arkada bulunan aracın mesafesini
doğru tahmin etme olanağı sınırlanır.
Yan kör nokta alarmı 3 207.
Elektrik kumandalı yan
aynalarAyar düğmesini sola (L) veya sağa
(R) çevirerek istediğiniz yan aynayı
seçin. Daha sonra ayar düğmesini
hareket ettirerek ilgili aynayı
ayarlayın.
0 konumunda hiçbir ayna
seçilmemiştir.
Katlanabilen yan aynalar
Yan aynalar yayaların güvenliğini
sağlamak amacıyla bir darbeye
maruz kaldıklarında içe doğru
katlanırlar. Hafifçe bastırarak tekrar normal konumuna getirin.

118Göstergeler ve kumanda birimleriYıkama sıvısı seviyesi
düşük Kontrol lambası G sarı renkte yanar.
Yıkama sıvısı seviyesi düşüktür.
Cam yıkama sıvısı 3 235.
Hız Sabitleme Sistemi
Kontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Beyaz renkte yanarsa
Sistem etkin konumdadır.
Yeşil renkte yanarsa
Hız Sabitleme Sistemi aktif.
Cruise control 3 184.
Ayarlanabilir hız sabitleyici Kontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Beyaz renkte yanarsa Sistem etkin konumdadır.Yeşil renkte yanarsa
Ayarlanabilir hız sabitleyici aktif.
Ayarlanabilir hız sabitleyici 3 187.
Önde araç tespit edildi Kontrol lambası A yeşil renkte yanar.
Önde aynı şeritte bir araç tespit edildi.
Ayarlanabilir hız sabitleyici 3 187,
Önden çarpışma alarmı 3 194.
Kapı açık
Kontrol lambası h kırmızı renkte
yanar.
Bir kapı veya bagaj kapağı açıktır.Bilgi ekranı
Sürücü bilgi sistemi (Driver
Information Center) Sürücü Bilgi Sistemi (DIC) gösterge
panelinde kilometre saati ile motor
devir saati arasında bulunmaktadır.
Orta düzey gösterge, üst düzey
gösterge veya üst düzey kombi
gösterge yardımıyla kullanılabilir.
Orta düzey göstergede gösterilenler:
■ toplam kilometre sayacı
■ seyir kilometre sayacı
■ bazı kontrol lambaları

126Göstergeler ve kumanda birimleri
No.Araç mesajı6Elektrikli park frenini çözmekiçin fren pedalına basın7Direksiyon simidini çevirin,
kontağı kapatın ve açın9Direksiyon simidini çevirin,
motoru tekrar çalıştırın12Araç aşırı yüklü13Kompresör aşırı ısındı15Orta üst fren lambasında arıza
var16Fren lambası arızası17Far seviye ayarlamasında arıza18Sol kısa huzmeli farda arıza19Arka sis lambasında arıza20Sağ kısa huzmeli farda arıza21Sol sinyal lambasında arıza22Sağ sinyal lambasında arıza23Geri vites lambasında arızaNo.Araç mesajı24Plaka aydınlatmasında arıza25Sol ön sinyal lambasında arıza26Sol arka sinyal lambasında
arıza27Sağ ön sinyal lambasında arıza28Sağ arka sinyal lambasında
arıza29Karavan/römork fren lambasını
kontrol edin30Karavan/römork geri vites
lambasını kontrol edin31Karavan/römork sol sinyal
lambasını kontrol edin32Karavan/römork sağ sinyal
lambasını kontrol edin33Karavan/römork arka sis
lambasını kontrol edin34Karavan/römork arka lambasını kontrol edinNo.Araç mesajı35Uzaktan kumanda pilini
değiştirin48Yan kör nokta alarm sistemini
temizleyin49Şerit değiştirme uyarısı hazır
değil53Yakıt kapağını sıkıştırın54Dizel yakıt filtresinde su var55Dizel partikül filtresi tıkanmıştır
3 16956Ön akstaki lastiklerde basınç
dengesizliği57Arka akstaki lastiklerde basınç
dengesizliği58Lastik basınç kontrol sistemi
sensörüne sahip olmayan lastik tespit edildi59Sürücü camını açın ve kapatın60Ön yolcu camını açın ve kapatın61Arka sol camı açın ve kapatın

Göstergeler ve kumanda birimleri127
No.Araç mesajı62Arka sağ camı açın ve kapatın65Hırsızlık teşebbüsünde bulu‐
nuldu66Hırsızlık alarm sistemine bakım yaptırın67Direksiyon kilidine bakım
yaptırın68Servo direksiyona bakım
yaptırın69Süspansiyon sistemine bakım
yaptırın70Seviye kontrol sistemine bakım
yaptırın71Arka aksa bakım yaptırın74Sürüşe duyarlı ön farlara (AFL)
bakım yaptırın75Klima sistemine bakım yaptırın76Yan kör nokta alarm sistemine
bakım yaptırınNo.Araç mesajı77Şerit değiştirme uyarı sistemine bakım yaptırın79Motor yağı seviyesini tamam‐
layın81Şanzımana bakım yaptırın82Motor yağını en kısa zamanda
değiştirin83Hız kontrol sistemine bakım
yaptırın84Motor gücü azaltıldı89”En kısa sürede bir servise
başvurun” ikazı94Araçtan çıkmadan önce vitesi boşa alın95Hava yastığına bakım yaptırın128Kaput açık134Park asistanı arızası, tamponu
temizleyin136Park sensörlerine servis
yaptırınNo.Araç mesajı145Cam yıkama suyu seviyesini
kontrol edin174Düşük araç aküsü258Park asistanı kapalı
Üst düzey gösterge veya üst
düzey kombi göstergedeki araç
mesajları
Araç mesajları metin olarak
görüntülenir. Metinlerdeki talimatları
takip edin.