infotainment OPEL ZAFIRA C 2014 Uporabniški priročnik

Ključi, vrata, okna21
Ključ s preklopno ključevo brado
Pritisnite gumb, da izskoči ključeva
brada in odprite ključ. Zamenjajte
baterijo (tip baterije CR 2032). Pazite
na pravilno vstavitev nove baterije.
Zaprite daljinski upravljalnik in ga
sinhronizirajte.
Uskladitev (sinhroniziranje)
daljinskega upravljalnika
Po zamenjavi baterije odklenite vrata
s ključem v ključavnici voznikovih
vrat. Daljinski upravljalnik
sinhronizirate z vključitvijo kontakta.
Pomnilnik nastavitev
Kadar izvlečete ključ iz kontaktnega
stikala, se za isti ključ samodejno
shranijo naslednje nastavitve:
■ Osvetlitev
■ Infotainment sistem
■ Centralno zaklepanje
■ Nastavitve športnega režima
■ Udobne nastavitve
Shranjene nastavitve so samodejno
priklicane, ko vstavite pomnjen ključ v kontaktno stikalo in ga obrnete v
položaj 1 3 162.
Predpogoj je, da je aktiviran
Personalization by driver (osebna
nastavitev po želji voznika) v osebnih
nastavitvah grafičnega
informacijskega prikazovalnika. To
mora biti nastavljeno za vse ključe, ki
so v rabi. Pri vozilih z barvnim
informacijskim prikazovalnikom je
osebna prilagoditev stalno aktivna.
Osebne nastavitve vozila 3 130.Centralno zaklepanje
Za zaklepanje vseh vrat, prtljažnika in lopute rezervoarja goriva.
S potegom notranje kljuke na vratih
se zadevna vrata odklenejo. Če
ponovno potegnete isto kljuko, se
vrata odprejo.
Opomba
V primeru nesreče s sprožitvijo
varnostnih blazin in/ali varnostnih
pasov se vozilo samodejno odklene.
Opomba
Nekaj časa po odklepanju vozila z
daljinskim upravljalnikom se vrata,
če jih nihče ne odpre, samodejno
zaklenejo.

96Instrumenti in upravni elementiInstrumenti in upravni
elementiUpravni elementi ..........................96
Kontrolne lučke, indikatorji in merilniki ...................................... 104
Informacijski prikazovalniki ........116
Opozorila in obvestila o vozilu ...123
Potovalni računalnik ..................127
Osebne nastavitve vozila ...........130Upravni elementi
Nastavitev volana
Sprostite ročico, nastavite volan,
zataknite ročico v zavarovan položaj.
Volana ne nastavljajte pri
premikajočem vozilu in/ali blokiranem
volanu.
Upravna stikala na volanu
Infotainment sistem, nekatere
sisteme za pomoč vozniku in
povezan mobilni telefon lahko
upravljate tudi s stikali na volanu.
Nadaljnje informacije v navodilih zauporabo Infotainment sistema.
Sistemi za pomoč vozniku 3 181.

Instrumenti in upravni elementi101
Nastavitve časa in datumaCD 300/CD 400/CD400plus in Navi
600/Navi 900
Pritisnite gumb CONFIG. Prikaže se
meni Settings (Nastavitve) .
Izberite Time & Date (Čas in Datum) .
Možnosti nastavitve:
■ Set time (Nastavi čas) : Nastavitev
ure na zaslonu.
■ Set date (Nastavi datum) :
Nastavitev datuma na zaslonu.
■ Set time format (nastavitev formata
ure) : Menjavanje med prikazoma v
12 hours (12 ur) in 24 hours (24
ur) formatu.
■ Set date format (nastavitev formata
datuma) : Menjavanje med
prikazoma v MM/DD/YYYY (MM/
DD/LLLL) in DD.MM.YYYY (DD/
MM/LLLL) formatu.
■ Display digital clock (digitalna ura) :
Vklopi/izklopi prikaz ure na
prikazovalniku.
■ RDS clock synchronization (RDS
sinhroniziranje ure) : RDS signal
večine VHF oddajnikov nastavi uro
samodejno. RDS sinhroniziranje
ure utegne trajati tudi nekaj minut.
Nekateri oddajniki ne pošiljajo
točnega časovnega signala. V teh
primerih priporočamo, da izključite
samodejno nastavitev ure.
Osebne nastavitve vozila 3 130.
Nastavitve časa in datuma CD 600/Navi 650/Navi 950
Pritisnite gumb Config in izberite
menijsko možnost Čas in datum, da
prikažete ustrezni podmeni.
Opomba
Če je vključena možnost Samodejna
nastavitev časa , sistem samodejno
nastavi čas in datum.
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Nastavljanje časa
Če želite nastaviti nastavitve časa,
izberite menijski element Nastavi
čas . Za nastavitev prve nastavitve
obrnite večfunkcijski gumb.

Instrumenti in upravni elementi121
stekla označeno kot eden večjihporabnikov, ne da bi ga vključiluporabnik.
■ Economy Trend (Trend
ekonomičnosti porabe) : Prikazuje
trend povprečne porabe za razdaljo
50 km. Polni segmenti prikazujejo
porabo v korakih po 5 km in
odražajo vpliv topografije ali načina vožnje na porabo goriva.
Grafični informacijski
prikazovalnik, barvni
informacijski prikazovalnik
Odvisno od konfiguracije vozila je
vozilo opremljeno z grafičnim ali
barvnim informacijskim
prikazovalnikom. Informacijski
prikazovalnik se nahaja v sredinski konzoli nad upravno ploščo
Infotainment sistema.
Grafični informacijski
prikazovalnikV odvisnosti od Infotainment sistema
je grafični informacijski prikazovalnik
v dveh izvedbah.
Grafični informacijski prikazovalnik
prikazuje:
■ uro 3 100
■ zunanjo temperaturo 3 100
■ datum 3 100
■ Infotainment sistem; glejte opis v navodilih za uporabo Infotainment
sistema
■ osebne nastavitve vozila 3 130

122Instrumenti in upravni elementi
Barvni informacijskiprikazovalnik
Barvni informacijski prikazovalnik
prikazuje v barvah:
■ uro 3 100
■ zunanjo temperaturo 3 100
■ datum 3 100
■ Infotainment sistem; glejte opis v navodilih za uporabo Infotainment
sistema
■ navigacijski sistem; glejte opis v navodilih za uporabo Infotainment
sistema
■ vzvratna kamera
■ nastavitve sistema
■ opozorila in obvestila o vozilu 3 123
■ osebne nastavitve vozila 3 130
Prikazovanje informacij je odvisno od stopnje opremljenosti vozila in od
nastavitev.
Izbira menijev in nastavitev
Menije in nastavitve lahko izbirate
prek prikazovalnika.Izbirate lahko prek:
■ menijev
■ funkcijskih tipk in večfunkcijskega gumba Infotainment sistema
Izbiranje prek Infotainment sistema
Izberite funkcije prek tipk
Infotainment aparata. Pojavi se meni izbrane funkcije.
Večfunkcijski gumb je v uporabi za
izbiranje postavk in potrditev.
Večfunkcijski gumb
Večfunkcijski gumb je centralni
upravni element za izbiranje menijev.

Instrumenti in upravni elementi131
Pritisnite gumb CONFIG. Prikaže se
meni Settings (Nastavitve) .
Z obračanjem in pritiskanjem
večfunkcijskega gumba lahko
izberete naslednje nastavitve:
■ Sport mode settings (nastavitve
športnega režima)
■ Languages (jeziki)
■ Time, Date (ura, datum)
■ Radio settings (Nastavitve radia)
■ Phone settings (Nastavitve
telefona)
■ Vehicle settings (Nastavitve vozila)
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
Sport mode settings (nastavitve
športnega režima)
Voznik izbira med funkcijami, ki naj se aktivirajo v športnem režimu 3 179.
■ Sport suspension (športno
vzmetenje) : Vzmetenje postane
trše.
■ Sport powertrain performance
(zmogljivost športnega podvozja) :
Motor se odziva bolj izrazito na
pritiskanje pedala za plin in
prestavljanje je bolj športno.■ Sport steering (športno krmiljenje) :
Zmanjšana moč servo volana.
■ Swap backlight colour main instr.
(sprememba barve osvetlitve
instrumentov) : Menjavanje barv
merilnikov in instrumentov.
Languages (jeziki)
Izbira želenega jezika.
Time, Date (ura, datum)
Glejte Ura 3 100.
Radio settings (Nastavitve radia)
Glejte opis Infotainment sistema v
Navodilih za uporabo Infotainment
sistema.
Phone settings (Nastavitve telefona)
Glejte opis Infotainment sistema v
Navodilih za uporabo Infotainment
sistema.

134Instrumenti in upravni elementi
Z obračanjem in pritiskanjem
večfunkcijskega gumba lahko
izberete naslednje nastavitve:
■ Sport mode settings (nastavitve
športnega režima)
■ Languages (Jeziki)
■ Time & Date (Čas in Datum)
■ Radio settings (Nastavitve radia)
■ Phone settings (Nastavitve
telefona)
■ Navigation settings (Navigacijske
nastavitve)
■ Vehicle settings (Nastavitve vozila)
■ Display settings (Nastavitev
prikaza)
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
Sport mode settings (nastavitve
športnega režima)
Voznik izbira med funkcijami, ki naj se aktivirajo v športnem režimu 3 179.
■ Sport suspension (Športno
vzmetenje) : Vzmetenje postane
trše.■ Sport powertrain performance
(Športna zmogljivost pogonskega
sklopa) : Motor se odziva bolj
izrazito na pritiskanje pedala za plin
in prestavljanje je bolj športno.
■ Sport steering (Športno krmiljenje) :
Zmanjšana moč servo volana.
■ Swap backlight colour main instr.
(sprememba barve osvetlitve
instrumentov) : Menjavanje barv
merilnikov in instrumentov.
Languages (Jeziki)
Izbira želenega jezika.
Time & Date (Čas in Datum)
Glejte Ura 3 100.
Radio settings (Nastavitve radia) Glejte opis Infotainment sistema v
Navodilih za uporabo Infotainment
sistema.
Phone settings (Nastavitve telefona)
Glejte opis Infotainment sistema v
Navodilih za uporabo Infotainment
sistema.Navigation settings (Navigacijske
nastavitve)
Glejte opis Infotainment sistema v Navodilih za uporabo Infotainment
sistema.
Vehicle settings (Nastavitve vozila)
■ Climate and air quality (Klima in
kakovost zraka)
Auto fan speed (Samodejna hitrost
ventilatorja) : Naravnava hitrost
prezračevalnega ventilatorja.
Spremenjena nastavitev bo
dejavna po izklopu in vklopu vžiga.
Climate control mode (Način
samodejnega delovanja klimatske

136Instrumenti in upravni elementi
signaliziranja smernikov pri
odklepanju.
Remote door unlock (daljinsko
odklepanje) : Sprememba
konfiguracije na odklepanje samo
voznikovih vrat ali celotnega vozila
med odklepanjem.
Auto relock doors (samodejno
ponovno zaklepanje vrat) : Vklop ali
izklop funkcije samodejnega
ponovnega zaklepanja, če ne
odprete nobenih od vrat.
■ Restore factory settings (Obnovi
tovarniške nastavitve)
Restore factory settings (Obnovi
tovarniške nastavitve) :
Ponastavitev vseh nastavitev na
tovarniške.
Display settings (Nastavitev prikaza) Možne nastavitve zaslona:
■ Day mode (Dnevni način) :
Optimalen kontrast zaslona v
dnevnih razmerah.
■ Night mode (Nočni način) :
Optimalen kontrast zaslona v
nočnih razmerah.■ Automatic mode (Samodejni
način) : Zaslon menjava kontrast
glede na vklopljene/izklopljene
žaromete.
■ Rear view camera (vzvratna
kamera) : Spremeni nastavitve
vzvratne kamere.
■ Picture frame (Okvir slike) : Glejte
opis Infotainment sistema v
Navodilih za uporabo Infotainment
sistema.
Nastavitve na barvnem
informacijskem prikazovalniku CD 600/Navi 650/Navi 950
Pritisnite gumb CONFIG na čelni
plošči Infotainment sistema, da
vstopite v meni za konfiguracijo.
Zavrtite večfunkcijski gumb, da se
premaknete navzgor ali navzdol po
seznamu. Pritisnite večfunkcijski
gumb (Navi 950/Navi 650: pritisnite
zunanji obroč), da izberete element
menija.
■ Profil športnega načina
■ Jeziki (Languages)
■ Čas in datum
■ Nastavitve radia
■ Nastavitve telefona
■ Nastavitve navigacije
■ Nastavitve prikazovalnika
■ Nastavitve vozila
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:

Instrumenti in upravni elementi137
Profil športnega načina■ Športna zmogljivost motorja :
Stopalka plina in prestavljanje
postaneta bolj odzivna.
■ Osvetlitev v športnem načinu :
Menjavanje barv razsvetljave
instrumentov.
■ Športno vzmetenje : Vzmetenje
postane trše.
■ Športni volan : Zmanjšana moč
servo volana.
Jeziki (Languages)
Izbira želenega jezika.
Čas in datum
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
Nastavitve radia
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.Nastavitve telefona
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Nastavitve navigacije
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
Nastavitve prikazovalnika ■ Meni domače strani :
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
■ Možnosti kamere zadaj :
Pritisnite za nastavitev možnosti
zadnje kamere 3 204.
■ Izklop prikazovalnika :
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
■ Nastavitve zemljevida :
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.Nastavitve vozila
■ Klimatizacija in kakovost zraka
Samodejna hitrost ventilatorja :
Naravnava hitrost prezračevalnega
ventilatorja. Spremenjena
nastavitev bo dejavna po izklopu in
vklopu vžiga.
Način klimatizacije : Vključi ali
izključi hlajenje po vsaki vključitvi
vžiga ali uporabi zadnjo izbrano
nastavitev.
Samodejno odroševanje : Vklopite
ali izklopite samodejno
odmegljevanje.
Samodejno odroševanje zadaj :
Samodejno vklopi ogrevano zadnje okno.
■ Udobje in prikladnost
Glas. zvočnega opozorila :
Sprememba glasnosti opozorilnih
zvočnih signalov.
Voznikove osebne nastavitve :
Vklop ali izklop funkcije osebnih nastavitev.
Samod. brisanje stekla pri vzvr.
prestavi : Vklop ali izklop funkcije

162Vožnja in rokovanjeZagon in upravljanje
Vpeljavanje novega vozila V prvih nekaj vožnjah se izogibajte
nepotrebnemu silnemu zaviranju.
Pri prvi vožnji z novim vozilom utegne
priti do izparevanja voska in olja na
izpušnem sistemu, kar povzroča
rahlo kajenje. Pri tovrstnem
izparevanju mora biti vozilo na
prostem. Izparin ne vdihujte!
Med vpeljavanjem je poraba goriva in motornega olja višja kot sicer in
postopek samočiščenja filtra sajastih
delcev se odvija pogosteje. Funkcija
Autostop je lahko onemogočena, da
se napolni akumulator vozila.
Filter sajastih delcev 3 166.Položaji kontaktnega
stikala0=Izključen kontakt1=Deblokiran volan, izključen
kontakt2=Vključen kontakt, pri dizelskih
motorjih: predgretje3=Zagon
Zakasnitev izklopa
Naslednji elektronski sistemi lahko
delujejo, dokler voznikovih vrat ne
odprete ali največ 10 minut po izklopu vžiga.
■ Električno pomična stekla
■ Električne vtičnice
Napajanje Infotainment sistema bo
delovalo še 30 minut ali dokler ključa
ne odstranite iz ključavnice, ne glede
na odpiranje vrat.
Zagon motorja
Ročni menjalnik: pritisnite pedal
sklopke.
Avtomatski menjalnik: pritisnite
zavorni pedal in pretaknite izbirno
ročico v P ali N.
Ne dodajajte plina.