stop start OPEL ZAFIRA C 2014 Uporabniški priročnik

Kratko in jedrnato11
1Električno pomična stekla .....31
2 Zunanja ogledala ..................28
3 Tempomat .......................... 181
Omejevalnik hitrosti ............. 182
Adaptivni tempomat ............184
Opozorilo za trk spredaj ......190
4 Stranske prezračevalne
šobe .................................... 159
5 Smerniki, svetlobni blisk,
kratke in dolge luči,
pomočnik za dolge luči ......146
Osvetlitev ob izhodu ..........150
Parkirne luči ........................ 147
Tipke za voznikov
informacijski zaslon .............116
6 Instrumenti ......................... 104
7 Upravna stikala na volanu ...96
8 Informacijski center
voznika ................................ 1169Brisalec vetrobranskega
stekla, sistem za pranje
vetrobranskega stekla,
sistem za pranje
žarometov, zadnji
brisalec, sistem pranja
zadnjega stekla .....................97
10 Centralno zaklepanje ............21
Opozorilno utripanje
smernikov ........................... 146
Športni režim ...................... 179
Režim križarjenja ...............179
Izbirno stikalo goriva ...........105
Kontrolna lučka izklopa
varnostne blazine ...............110
Opozorilna lučka za
pripenjanje voznikovega
varnostnega pasu ..............109
11 Informacijski prikazovalnik . 121
12 Sredinske prezračevalne
šobe ................................... 159
13 LED indikator stanja
alarmne naprave ..................26
14 Sovoznikov predal ...............6515Elektronska klimatska
naprava ............................... 152
16 Vhod AUX, vhod USB,
reža za SD-kartico ................10
Električna vtičnica ...............102
17 Prestavna ročica, ročni
menjalnik ............................ 174
Avtomatski menjalnik .........171
18 Traction Control sistem ......178
Elektronski stabilnostni
nadzor ................................ 179
Opozarjanje o menjavi
voznega pasu ....................209
19 Električna ročna zavora ......176
20 Parkirni pomočnik ..............196
Napredni parkirni pomočnik 199
Tipka Eco za sistem stop-
start ..................................... 163
21 Kontaktna ključavnica z
zaklepom volana ................162
22 Hupa .................................... 97
Voznikova varnostna
blazina .................................. 56

18Kratko in jedrnato
Sistem Stop-start
Če se vozilo premika počasi ali stoji in
so izpolnjeni določeni pogoji, lahko
takole vklopite Autostop:
■ Pritisnite stopalko sklopke
■ izbirno ročico pomaknite v lego N
■ spustite stopalko sklopke
Režim Autostop označuje kazalec v
legi AUTOSTOP na števcu vrtljajev
motorja.
Za ponovni zagon motorja spet
pritisnite stopalko sklopke.
Sistem Stop-start 3 163.
Parkiranje
■ Vedno zategnite ročno zavoro. Mehansko ročno zavoro zategnite
brez pritiskanja gumba na koncu
vzvoda. Na klancu jo zategnite
trdno, kolikor je mogoče. Istočasno
pritisnite zavorni pedal, da bi
zmanjšali delovno silo ročne
zavore.
Pri vozilih z električno ročno zavoro pritisnite stikalo m za pribl. eno
sekundo.
■ Izklopite motor. Ključ obrnite v položaj 0 in ga izvlecite iz kontaktne
ključavnice. Obrnite volan do
zaskoka.
Pri vozilih z avtomatskim
menjalnikom lahko izvlečete ključ iz kontaktne ključavnice, le če je
izbirna ročica v položaju P.
■ Če je vozilo na ravni podlagi ali na klancu navzgor, pretaknite v 1.
prestavo ali izbirno ročico v položaj
P pred izključitvijo kontakta. Na
klancu navzgor obrnite kolesa proti
cestišču.Če je vozilo na ravni podlagi ali na
klancu navzdol, pretaknite v
vzvratno prestavo ali izbirno ročico v položaj P pred izključitvijo
kontakta. Na klancu navzdol
obrnite kolesa stran od cestišča.
■ Zaklepanje: pritisnite tipko e na
daljinskem upravljalniku.
Vključite alarmno napravo 3 26.
■ Vozila ne parkirajte na vnetljivih površinah. Vroča izpušna cev lahkozaneti vnetljivo površino.
■ Zaprite okna.
■ Hladilni ventilator lahko deluje tudi po izklopu motorja 3 226.
■ Po vožnji z visokim številom vrtljajev ali z visoko obremenitvijomotorja, pustite pred izklopom
motor obratovati še 30 sekund na
prostem teku, da bi zaščitili turbo
polnilec.
Ključi, ključavnice 3 19, Priprava
vozila na daljše mirovanje 3 225.

44Sedeži in varnostni sistemi
Povlecite ročico na sprednjem delu
naslona za roke in ga potisnite proti
zadnjem delu ter ven iz konzole.
Namestitev opravite v obratnem
vrstnem redu.
Ogrevanje
Nastavite želeno stopnjo ogrevanja s
pritiskom ustreznega stikala ß enkrat
ali večkrat. Indikator v stikalu
označuje nastavitev.
Ljudem z občutljivejšo kožo ne
priporočamo neprestanega gretja na
najvišji stopnji.
Ogrevanje je na voljo le med
obratovanju motorja in med funkcijo
Autostop.
Sistem Stop-start 3 163.Zadnji sedeži
Druga sedežna vrsta9 Opozorilo
Ko nastavljate ali zlagate sedeže
ali naslonjala sedežev v drugi in tretji vrsti, držite roke in noge stran od območja pomika sedežev.
Pod sedeži nikoli ne shranjujte
predmetov.
Sedežev nikoli ne nastavljajte med
vožnjo, saj se lahko
nenadzorovano premaknejo.
Vozite samo s sedeži in naslonjali v zaskočenem položaju.
Osnovni sedeži
Položaj sedeža
Vsak sedež v drugi vrsti lahko
posebej premikate naprej ali nazaj.

Instrumenti in upravni elementi97Ogrevan volanski obroč
Vklopite s pritiskom tipke *. Vklop
signalizira LED indikator v stikalu
Območja prijema volana se ogrejejo
hitreje in bolj kot ostala območja.
Ogrevanje je na voljo le med
obratovanju motorja in med funkcijo
Autostop.
Sistem Stop-start 3 163.
Hupa
Pritisnite j.
Brisalci/naprava za pranje
vetrobranskega stekla
Brisalci vetrobranskega stekla2=hitro zvezno brisanje1=počasno zvezno brisanjeP=intervalno brisanje§=izklop
Za en zamah brisalcev (pri
izklopljenih brisalcih) potisnite stikalo
navzdol.
Ne uporabljajte brisalcev pri
poledenelem vetrobranskem steklu.
V avtopralnici jih izklopite.

Instrumenti in upravni elementi103
Maksimalna poraba moči ne sme
presegati 120 vatov.
Pri izključenem kontaktu so električne vtičnice brez napetosti. Električne
vtičnice se izklopijo v primeru nizke
napetosti akumulatorja vozila.
Električna oprema, priklopljena v
vtičnico mora glede elektromagnetne
združljivosti ustrezati normativom
DIN VDE 40 839.
V vtičnice ne vklapljajte dostavnikov
električne energije, npr. polnilcev ali
baterij.
Ne poškodujte električne vtičnice z
uporabljanjem neprimernih vtikačev.
Sistem Stop-start 3 163.Vžigalnik
Vžigalnik se nahaja v sprednji
konzoli. Pokrov preklopite navzdol.
Vžigalnik pritisnite navznoter.
Vžigalnik se samodejno izklopi in
izskoči iz ležišča, ko je spirala
razžarjena. Vžigalnik izvlecite.
PepelnikiSvarilo
Namenjen je le za otresanje
pepela, nikakor ne za goreče ali
tleče odpadke.
Prenosni pepelnik lahko postavite v
držalo za pijačo.

Instrumenti in upravni elementi111Kontrolna lučka emisije
motorja Z sveti ali utripa rumeno.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Če lučka zasveti medobratovanjem motorja Motnje v sistemu kontrole izpuha.
Dovoljene vrednosti emisije utegnejo
biti presežene. Nemudoma poiščite
servisno delavnico.
Če lučka utripa med
obratovanjem motorja Prišlo je do motnje, ki utegne
poškodovati katalizator. Odvzemite
plin, dokler lučka ne preneha utripati.
Nemudoma poiščite servisno
delavnico.
Kontrolna lučka
elektronike motorja g sveti rumeno.
Dodatno je izpisano opozorilo ali
opozorilna koda.Vozilo potrebuje popravilo.
Poiščite strokovno pomoč v servisni delavnici.
Opozorila in obvestila o vozilu
3 123.
Zavorni sistem in sistem
sklopke
Nivo zavorne tekočine in
tekočine sklopke
R sveti rdeče.
Nivo zavorne tekočine in tekočine
sklopke je prenizek 3 230.9 Opozorilo
Ustavite vozilo. Prekinite vožnjo.
Poiščite servisno delavnico.
Sveti pri vključenem konaktu, če je
zategnjena mehanska ročna zavora
3 176.
Upravljanje s pedalom - sveti ali utripa rumeno.
Za zagon motorja morate pritisniti na
stopalko sklopke.
Sistem Stop-start 3 163.
Sveti
Zavorni pedal je potrebno pritisniti za
sprostitev električne ročne zavore
3 176.
Utripa
Za zagon motorja morate pritisniti na
stopalko sklopke 3 162.
Električna ročna zavora
m sveti ali utripa rdeče.
Sveti
Električna ročna zavora je zategnjena
3 176.

112Instrumenti in upravni elementi
Utripa
Električna ročna zavora ni docela
sproščena oz. zategnjena. Vključite
kontakt, pritisnite zavorni pedal in
poskusite ponastaviti sistem s
sprostitvijo in ponovnim vklopom
električne ročne zavore. Če m še
dalje utripa, nemudoma poiščite
servisno delavnico.
Napaka električne ročne
zavore j sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Električna ročna zavora deluje z
zmanjšano silo 3 176.
Utripa Električna ročna zavora je v
servisnem režimu. Ustavite vozilo,
zategnite in sprostite električno ročno zavoro za ponastavitev.9 Opozorilo
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici.
Sistem proti blokiranju
koles (ABS)
u sveti rumeno.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta. Ko kontrolna lučka
ugasne, je sistem pripravljen na
delovanje.
Če kontrolna lučka po nekaj
sekundah ne ugasne ali zasveti med
vožnjo, gre za motnjo v sistemu ABS. Zavorni sistem še vedno deluje,
vendar brez regulacije ABS.
Sistem proti blokiranju koles 3 175.
Preklop v višjo prestavo Ko je za manjšo porabo goriva
priporočljivo prestaviti v višjo
prestavo, sveti kontrolna lučka [ v
zeleni barvi ali se prikaže kot simbol
na voznikovem informacijskem
zaslonu višje stopnje ali na
kombiniranem zaslonu višje stopnje.
Pri nekaterih izvedbah se prikaz
prestave pojavi kot polna stran na
voznikovem informacijskem zaslonu.
Pomočnik pri vožnji EcoFlex 3 127.
Servo volan
c sveti rumeno.
Sveti pri zmanjšani podpori
servo krmiljenja Podpora servo krmiljenja je
zmanjšana zaradi pregrevanja
sistema. Kontrolna lučka ugasne, ko
je sistem ohlajen.
Sistem Stop-start 3 163.
Sveti pri onemogočeni podpori servo krmiljenja Napaka v sistemu servo krmiljenja.
Poiščite servisno delavnico.

114Instrumenti in upravni elementi
Nadaljujte z vožnjo, dokler % ne
ugasne. Število vrtljajev naj med
postopkom samočiščenja ne pade
pod 2000.
Sveti
Filter sajastih delcev je nasičen.
Čimprej zaženite postopek čiščenja.
Utripa
Dosežena je maksimalna stopnja
nasičenosti filtra. Nemudoma
zaženite postopek čiščenja, da ne
pride do poškodb motorja.
Filter sajastih delcev 3 166, sistem
Stop-start 3 163.
AdBlue
Y sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Pri naslednjem ponovnem zagonu bo hitrost omejena na 100 km/h.
Utripa Nadaljnja omejitev največje hitrosti zaodvrnitev od ponovnega zagona.AdBlue 3 168.
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah
w sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Padec tlaka v pnevmatiki.
Nemudoma ustavite vozilo in
preverite tlak pnevmatik.
Utripa Motnje v sistemu ali pnevmatika brez
senzorja tlaka (npr. rezervno kolo).
Po 60 - 90 sekundah sveti lučka
neprekinjeno. Poiščite servisno
delavnico.
Tlak motornega olja
I sveti rdeče.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.Če lučka zasveti med
obratovanjem motorjaSvarilo
Podmazovanje motorja utegnejo
biti moteno. To lahko povzroči
okvare motorja in/ali blokiranje
pogona.
1. Pritisnite pedal sklopke.
2. Preklopite v prosti tek - ročico menjalnika pretaknite v N.
3. Kar se da hitro zavijte iz prometa,
ne da bi ovirali ostala vozila.
4. Izključite kontakt.

Instrumenti in upravni elementi133
ali izklop funkcije ter nastavitev
trajanja osvetlite ve ob izstopu.
Exterior lighting by unlocking
(zunanja osvetlitev pri odklepanju) :
Vklop ali izklop funkcije osvetlitve
pri vstopu.
■ Power door locks (električno gnane
ključavnice vrat)
Auto door lock (samodejno
zaklepanje vrat) : Vklop ali izklop
funkcije samodejnega odklepanja vrat po izključitvi kontakta vžiga.
Vklop ali izklop funkcije
samodejnega zaklepanja vrat po
speljevanju.
Stop door lock if door open (izklop
ključavnice pri odprtih vratih) : Vklop
ali izklop funkcije samodejnega
zaklepanja pri odprtih vratih.
Delayed door lock (zaklepanje z
zakasnitvijo) : vklop ali izklop
funkcije zakasnjenega zaklepanja.
■ Remote locking, unlocking, starting
(daljinsko zaklepanje in
odklepanje, zagon)
Remote unlock feedback (povratna
informacija o odklepanju) : Vklop aliizklop funkcije povratnega
signaliziranja smernikov pri
odklepanju.
Remote door unlock (daljinsko
odklepanje) : Sprememba
konfiguracije na odklepanje samo
voznikovih vrat ali celotnega vozila
med odklepanjem.
Auto relock doors (samodejno
ponovno zaklepanje vrat) : Vklop ali
izklop funkcije samodejnega
ponovnega zaklepanja, če ne
odprete nobenih od vrat.
■ Restore factory settings (povrnitev
tovarniških nastavitev)
Restore factory settings (povrnitev
tovarniških nastavitev) :
Ponastavitev vseh nastavitev na
tovarniške.
Osebne nastavitve na barvnem informacijskem prikazovalniku
Navi 600/Navi 900
Pritisnite gumb CONFIG. Prikaže se
meni Settings (Nastavitve) .

Instrumenti in upravni elementi135
naprave): Vključi ali izključi hlajenje
po vsaki vključitvi vžiga ali uporabi
zadnjo izbrano nastavitev.
Auto rear demist (Samodejno
odroševanje zadnjega stekla) :
Samodejno vklopi ogrevano zadnje okno.
■ Comfort settings (Udobne
nastavitve)
Chime volume (Glasnost
zvonjenja) : Sprememba glasnosti
opozorilnih zvočnih signalov.
Rear auto wipe in reverse (zadnji
brisalec pri vzvratni vožnji) : Vklop
ali izklop funkcije vklopa zadnjega
brisalca pri vklopu vzvratne
prestave.
■ Park assist / Collision detection
(Pomoč pri parkiranju / zaznavanje trkov)
Park assist (Pomoč pri parkiranju) :
Vklop ali izklop ultrazvočnih
parkirnih senzorjev.
Auto collision preparation
(samodejna priprava pred trkom) :
Vklop ali izklop funkcije samodejnega zaviranja vozila v
primeru neposredne nevarnosti
trčenja. Izbrati je mogoče naslednja stanja: nadzor nad zaviranjem
prevzame sistem, samo zvočno
opozorilo ali popolna izključitev.
Side blind zone alert (Opozorilo o
mrtvi točki ob strani) : Spremeni
nastavitve sistema za opozarjanje
na slepo točko ob strani.
■ Exterior ambient lighting (Zunanja
ambientalna osvetlitev)
Duration upon exit of vehicle
(Trajanje po izstopu iz vozila) :
Vklop ali izklop funkcije ternastavitev trajanja osvetlite ve ob izstopu.
Exterior lighting by unlocking
(Osvetlitev zunanjosti od odklepu) :
Vklop ali izklop funkcije osvetlitve
pri vstopu.
■ Power door locks (električno gnane
ključavnice vrat)
Auto door lock (samodejno
zaklepanje vrat) : Vklop ali izklop
funkcije samodejnega odklepanja
vrat po izključitvi kontakta vžiga.
Vklop ali izklop funkcije
samodejnega zaklepanja vrat po
speljevanju.
Prevent doorlock while door open
(Prepreči zaklepanje vrat pri odprtih
vratih) : Vklop ali izklop funkcije
samodejnega zaklepanja pri
odprtih vratih.
■ Lock / Unlock / Start by remote
(Odkleni / zakleni / zaženi z
daljinskim upravljalnikom)
Remote unlock feedback (povratna informacija o odklepanju) : Vklop ali
izklop funkcije povratnega