park assist OPEL ZAFIRA C 2014 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Прилади та органи управління145
вимкнення та увімкнення
запалення.
Climate control mode (Режим
клімат-контролю) : вмикає чи
вимикає охолодження при
кожному ввімкненні запалювання або ж встановлює останнє
обране налаштування.
Auto rear demist (Попередження
запотівання заднього скла) :
автоматичне ввімкнення
заднього вікна з підігрівом.
■ Comfort settings (Параметри
зручного керування)
Chime volume (Гучність звукових
сигналів) : регулює гучність
попереджувальних звукових
сигналів.
Personalization by driver
(Персоналізація водієм) : вмикає
чи вимикає функцію
персоналізації.
Rear auto wipe in reverse (Задні
автоматичні очисники
зворотного ходу) : автоматично
вмикає чи вимикає очисник
заднього скла після ввімкнення
задньої передачі.
■ Park assist / Collision detection
(Система допомоги під час
паркування/виявлення зіктнення)
Park assist (Система допомоги
під час паркування) : увімкнення
чи вимкнення ультразвукових датчиків системи допомоги під
час паркування.
Auto Collision Preparation
(Система автоматичної
підготовки до зіткнення) : вмикає
та вимикає функцію автоматичного гальмування
автомобіля у разі небезпеки
неминучого зіткнення. Можна
вибрати такі параметри: системавізьме на себе керування
гальмами, попередить звуковим
сигналом або повністю
вимкнеться.
Side blind zone alert (Сповіщення
про зону відстуності
оглядовості) : зміна налаштувань
системи попередження бокової
мертвої зони.
■ Exterior ambient lighting ( Зовнішнє
загальне освітлення)
Duration upon exit of vehicle
(Тривалість від початку руху
автомобіля) : увімкнення чи
вимкнення і змінення тривалості освітлення під час виходу.
Exterior lighting by unlocking
(Зовнішнє освітлення за
допомогою розблокування) :
увімкнення чи вимкнення
освітлення під час входу.
■ Power door locks (Замки дверцят
з електроприводом)
Auto door lock (Автоматичне
блокування дверцят) : увімкнення
чи вимкнення функції
автоматичного розблокування

148Прилади та органи управління
Auto fan speed (Автоматична
швидк. вентилят.) : зміна способу
регулювання вентилятора.
Змінені налаштування
активуються після вимкнення та
увімкнення запалення.
Climate control mode (Режим
клімат-контролю) : увімкнення чи
вимкнення охолодження при ввімкненні запалювання чи
використання останнього
обраного налаштування.
Auto rear demist (Автоматичне
усунення запотів. заднього скла) :
автоматичне ввімкнення
заднього вікна з підігрівом.■ Comfort settings (Параметри
зручного керування)
Chime volume (Гучність звук.
сигналу) : регулює гучність
попереджувальних звукових
сигналів.
Rear auto wipe in reverse (Задні
автоматичні очисники
зворотного ходу) : автоматично
вмикає чи вимикає очисник
заднього скла після ввімкнення
задньої передачі.
■ Park assist / Collision detection
(Парктронік / розпізнавання
зіткнення)
Park assist (Парктронік) :
увімкнення чи вимкнення
ультразвукових датчиків системи
допомоги під час паркування.
Auto Collision Preparation
(Система автоматичної
підготовки до зіткнення) : вмикає
та вимикає функцію
автоматичного гальмування
автомобіля у разі небезпеки
неминучого зіткнення. Можна
вибрати такі параметри: система візьме на себе керуваннягальмами, попередить звуковим
сигналом або повністю
вимкнеться.
Side blind zone alert
(Попередження бокової мертвої
зони) : зміна налаштувань
системи попередження бокової
мертвої зони.
■ Exterior ambient lighting ( Зовнішнє
освітлення довкола авто)
Duration upon exit of vehicle (Час затрим. вимк. після виходу з
авто) : увімкнення чи вимкнення і
змінення тривалості освітлення
під час виходу.
Exterior lighting by unlocking
(Зовнішнє освітлення при
відмиканні) : увімкнення чи
вимкнення освітлення під час
входу.
■ Power door locks (Замки дверцят
з електроприводом)
Auto door lock (Автоматичне
блокування дверцят) : увімкнення
чи вимкнення функції
автоматичного розблокування
дверей після вимкнення

222Керування автомобілем та експлуатація
У модифікації з дисплеєм
верхнього рівня, відстань до
перешкоди попереду позначається змінними сегментами.
У модифікації з комбінованим
дисплеєм верхнього рівня,
відстань до перешкоди попереду і
позаду авто позначається
змінними лініями навколо
автомобіля.
Індикація дистанції на дисплеї може бути вимкнута чи перекрита
іншими повідомленнями
автомобіля, які мають вищий
пріоритет. Коли індикація відстані
перекривається іншим
повідомленням автомобіля,
відстань не позначається іншим
чином до повторного ввімкнення
системи допомоги під час
паркування.
Дезактивація
Вимкніть систему коротким
натисканням кнопки системи
допомоги при паркуванні D.
Індикатор у кнопці згасне, а у
інформаційному центрі водія (DIC)
відобразиться Park Assist Off
(Систему паркування вимкнено) .
Система автоматично вимикається при перевищенні певної швидкості.Якщо на кнопку D натиснути один
раз в одному циклі запалювання,
передня система допомоги під час
паркування завжди вмикається,
коли швидкість автомобіля падає
нижче за певне значення.
Несправність У випадку несправності системи
світиться сигналізатор r або
відображається відповідне
повідомлення в інформаційному
центрі водія (DIC).
Якщо система не працює через
тимчасові умови, наприклад через
вкриті снігом датчики, починає
світитися сигналізатор r або в
інформаційному центрі водія (DIC)
відображається відповідне
повідомлення.
Повідомлення автомобіля 3 135.9 Попередження
За певних обставин різні
відбиваючі поверхні на
предметах або одязі, а також