language OPEL ZAFIRA C 2015.5 信息娱乐系统 (in Chinese)

20基本操作
选择 Voice Prompt (语音提示) 和
Navigation Volume (导航语音设置) 。
显示相应子菜单。
选择 Announcement (通告) ，并根据需
要调节设置，以调整通告音量。
选择 Background (背景) ，然后根据需
要调节设置，以调节可能在后台播放的
音频源音量。
选择 Volume Test ( 音量测试)，以获得
音频设置示例。
注意
进行通告时，可按下 m 简单地调整音
量。
系统设置 可通过 Config (配置) 应用程序调节各
种信息娱乐系统设置。
语言设置
按下 CONFIG ，然后选择 Languages (语
言) 。显示所有可用的语言列表。
选择所需的语言。
时间与日期设置按下 CONFIG ，然后选择 Time and Date
(时间和日期) ，以显示相应子菜单。
自动时间调整
系统不断接收有关当前时间和日期的信
息。
如果您想要自动更新时间和日期设置，
则启用 RDS Auto Time Adjust (RDS 时
间自动调整) 。
如果您想要手动设置时间和日期，则停
用 RDS Auto Time Adjust (RDS 时间自
动调整) 。
设置时间
若要调整时间设置，选择 Set Time (设
置时间) 。
根据需要调节设置。
设置日期
若要调整日期设置，选择 Set Date (设
置日期) 。根据需要调节设置。

简介119
车速补偿音量
在车速补偿音量启用时 3 122，音量将
在您行驶时自动进行调整以弥补道路噪 声和风噪声。
静音功能
按下 7 / i或 i（ 如果电话端口可用 ：
则按下数秒），使音频源静音。
取消静音 ：转动m或按下 7 / i（如果
电话端口可用：则按下数秒），或再次 按下 i。
高温下的音量限制
当车内温度极高时，信息娱乐系统会限
制最大可调音量。必要时，音量会自动 减小。
操作模式
收音机
按下 RADIO ，以打开收音机主菜单或在不
同波段之间切换。
按下多功能旋钮，以打开含电台选项的 波段菜单。
有关收音机功能的详细说明 3 124。音频播放器
按一下或数下 CD或AUX 以打开 USB、
iPod 或 AUX 主菜单（如可用），也可在
这些菜单之间切换。
按下多功能旋钮，以打开含曲目选项的
相关菜单。
与 CD 播放器功能 3 131，AUX 功能
3 134，USB 端口功能 3 135 和蓝牙音
乐功能 3 137 相关的详细说明。
电话
短按 7 / i，以打开电话菜单。
按下多功能旋钮，以打开含输入选项和
数字选择的电话菜单。
有关电话端口的详细说明 3 138。
系统设置 调整语言
信息娱乐系统显示中的菜单文本可以以 多种语言显示。
按下 CONFIG ，以打开 Settings (设置)
菜单。
选择 Settings (设置) 菜单中的
Languages (语言) 菜单项，以显示相应
菜单。
选择所需的菜单文本语言。注意
有关菜单操作的详细说明 3 119。
时间与日期设置
有关详细说明，请参阅您的《车主手 册》。
基本操作
多功能旋钮 多功能旋钮是菜单的中央控制元件。
旋转多功能旋钮：
■ 标记菜单选项
■ 设置数值
按下多功能旋钮：
■ 选择或启用标记的选项
■ 确认设置值
■ 开启/关闭系统功能
BACK 按钮
短按 BACK：
■ 若要退出菜单
■ 若要从子菜单返回上一级菜单
■ 若要按照字符顺序删除最后的字符
按住 BACK数秒，以删除整条记录。