bluetooth OPEL ZAFIRA C 2015.5 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

134DizinAAcil çağrı ..................................... 128
AUX girişinin kullanılması ...........114
B
BACK tuşu .................................... 93
Bluetooth .................................... 122
Bluetooth bağlantısı ....................123
Bölgeselleştirme .........................106
C CD çalar etkinleştirme ............................ 111
kullanım ................................... 111
önemli bilgi .............................. 110
CD çaların etkinleştirilmesi .........111
CD çaların kullanılması............... 111
CD çalmayı başlatma .................111
Cep telefonu acil çağrılar .............................. 128
bir çağrı esnasındaki işlevler ...128
bir telefon numarası tuşlama ...128
Bluetooth ................................. 122
Bluetooth bağlantısı ................123
çağrı listeleri ............................ 128
handsfree (eller serbest) modu 123
kumanda birimleri ....................122
mesaj fonksiyonu ....................128
önemli bilgi .............................. 122
ses yüksekliği ayarı .................128SIM erişim profili (SAP) ...........123
telefon aküsünü şarj etme .......122
telefon rehberi ......................... 128
zil seslerini ayarlama ...............123
Cep telefonu ve telsiz cihazları ..132
Ç Çalıştırma ................................... 128
Çok fonksiyonlu düğme ................93
D DAB ............................................ 108
DAB Ayarlama ............................ 108
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB) 108
E EON ............................................ 106
F
Favori istasyon listeleri ...............102
G
Geliştirilmiş Diğer Ağlar (EON) ...106
Genel Bilgiler .............................
.......... 84, 110, 114, 115, 117, 122
H Handsfree (eller serbest) modu ..123
Hırsızlığa karşı koruma özelliği .... 85
Hıza bağlı ses yüksekliği ..............92

Giriş........................................... 138
Radyo ........................................ 149
CD Çalar .................................... 158
AUX girişi ................................... 161
USB girişi ................................... 162
Bluetooth müziği ........................165
Cep telefonu .............................. 167
Dizin ........................................... 176CD 400plus (2)

138GirişGirişGenel Bilgiler............................. 138
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ..139
Kumanda birimlerine genel
bakış .......................................... 140
Kullanım ..................................... 143
Temel kullanım .......................... 144
Ses tonu ayarları ........................ 147
Ses ayarları ................................ 148Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
FM, AM veya DAB radyo
fonksiyonlarını kullanarak altı favori
istasyonlar sayfasına 36 istasyon
kaydedebilirsiniz.
Entegre audio çalar, hem audio
CD'leri hem de MP3/WMA CD'leri
çalabilme özelliğiyle hoş vakit
geçirmenizi sağlar.
Bilgi ve Eğlence Sistemine ek ses
kaynağı olarak, kablo veya Bluetooth
üzerinden harici veri saklama
cihazları bağlayabilirsiniz; örneğin,
iPod, MP3 çalar, USB çubuk ya da bir
taşınabilir CD çalar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ayrıca bir
Cep telefonu portalıyla donatılmıştır
ve cep telefonunuzu araç içinde
konforlu ve güvenli bir şekilde
kullanabilmenizi sağlar.
Tercihe göre Infotainment sistemi
direksiyon üzerindeki düğmeleri
kullanarak çalıştırılabilir.İyi tasarlanmış kumanda tuşları ve net göstergeler sistemi kolaylıkla kontrol
edebilmenizi sağlar.
Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel
donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli
olmayabilir.
Ekran CD 400plus, ekranda belirgin bir farka
sahip iki varyant halinde
sunulmaktadır. İkinci varyant
aşağıdaki ekrana sahiptir.

144Giriş
Ses kısma işlevi
Ses kaynağını sessiz konuma
getirmek için 7 / i veya i tuşuna
basın (cep telefonu portalı
kullanılabiliyorsa: birkaç saniye
basın).
Ses kısmayı iptal etmek için: m
düğmesini çevirin veya 7 / i tuşuna
(Cep telefonu portalı mevcutsa:
birkaç saniye basın) veya i tuşuna
yeniden basın.
Yüksek sıcaklıktaki ses kısıtlamaları
Aracın iç sıcaklığı çok yüksek
seviyedeyken bilgi ve eğlence sistemi maksimum ses seviyesini kısıtlar.Eğer gerekirse, ses otomatik olarakazaltılır.
Çalışma modları Radyo
Radyo ana menüsünü açmak veya
dalga bandları arasında geçiş
yapmak için RADIO tuşuna basın.
İstasyon seçme seçeneklerine sahip
yayın bandı menülerini açmak için
çok fonksiyonlu düğmeye basın.Radyo fonksiyonları hakkında
ayrıntılı bir açıklama için 3 149.
Audio Player (Çalar)
USB, iPod veya AUX ana menüsünü
(varsa) açmak veya bu menüler
arasında geçiş yapmak için, CD veya
AUX düğmesine bir veya birkaç kez
basın.
Parça seçme seçeneklerine sahip
ilgili menülerini açmak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
CD çalar fonksiyonları 3 158, AUX
fonksiyonları 3 161, USB girişi
fonksiyonları 3 162 ve Bluetooth
müziği fonksiyonlarının 3 165
ayrıntılı bir tanımı için.
Cep telefonu
Cep telefonu menüsünü açmak için
7 / i tuşuna kısaca basın.
Numara girme ve seçme
seçeneklerine sahip cep telefonu
menüsünü açmak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
Cep telefonu portalının ayrıntılı bir
açıklaması için 3 167.Sistem ayarları
Dil ayarı
Infotainment sistemi ekranındaki
menü metinleri çeşitli dillerde
gösterilebilir.
Ayarlar menüsünü açmak için
CONFIG tuşuna basın.
İlgili menüyü görüntülemek için
Ayarlar menüsündeki Diller
(Languages) menü öğesini seçin.
Menü metinleri için istenen dili seçin.
Not
Menü kullanımının ayrıntılı bir
açıklaması için 3 144.
Saat ve tarih ayarları
Ayrıntılı bir tanım için, Kullanım
Kılavuzunuza başvurun.
Temel kullanım Çok fonksiyonlu düğmeÇok fonksiyonlu düğme menülerin
kumanda edilmesi için ana kumanda birimidir.

Bluetooth müziği165Bluetooth müziğiGenel bilgiler.............................. 165
Çalıştırma .................................. 165Genel bilgiler
Bluetooth müziği protokolü A2DP'yi
destekleyen Bluetooth kullanan ses
kaynakları (örn. müzikli cep
telefonları, Bluetooth özelliği olan
MP3 çalarlar vb.) Bilgi ve Eğlence
Sistemine kablosuz olarak
bağlanabilir.
Önemli bilgi ■ Infotainment sistemi sadece, A2DP
(Advanced Audio Distribution
Profile) versiyon 1.2 veya daha
yükseğini destekleyen Bluetooth
aygıtlarına bağlanır.
■ Bluetooth aygıtı AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
versiyon 1.0 veya daha yükseğini
desteklemelidir. Aygıt AVRCP'yi desteklemiyorsa, bilgi ve eğlence
sistemi tarafından sadece ses ayarı kontrol edilebilir.
■ Bluetooth aygıtını Infotainment sistemine bağlamadan önce,
Bluetooth işlevleri için kullanım
kılavuzundan bilgi alın.Çalıştırma
Ön koşullar
Infotainment sisteminin Bluetooth
müziği modunu kullanabilmek için
gerekli ön koşullar:
■ Infotainment sisteminin Bluetooth işlevi etkin olmalıdır 3 168.
■ Harici Bluetooth ses kaynağının Bluetooth işlevi etkin olmalıdır
(kullanım kılavuzuna başvurunuz).
■ Harici Bluetooth ses kaynağına bağlı olarak, cihazın önce "görünür"
konuma getirilmesi gerekebilir
(cihazın kullanım kılavuzuna
bakın).
■ Harici Bluetooth ses kaynağının Infotainment sistemi ile eşleştirilip
sisteme bağlanması gerekir
3 168.
Bluetooth müziği modunun
etkinleştirilmesi
Bluetooth müziği modunu
etkinleştirmek için AUX tuşuna bir
veya birkaç kez basın.

166Bluetooth müziği
Bluetooth müziği çalınması,
duraklatılması/durdurulması
Bluetooth cihazı üzerinden
gerçekleştirilmelidir.
Infotainment sistemi üzerinden
çalıştırma
Ses seviyesinin ayarlanması
Ses düzeyi Bilgi ve Eğlence Sistemi
üzerinden ayarlanabilir 3 143.
Bir önceki veya sonraki parçaya
atlama
Bilgi ve Eğlence Sistemi kontrol
panelindeki s veya u tuşuna
kısaca basın.

Cep telefonu167Cep telefonuGenel bilgiler.............................. 167
Bluetooth bağlantısı ...................168
Acil çağrı .................................... 170
Çalıştırma .................................. 170
Cep telefonu ve telsiz cihazları ..174Genel bilgiler
Cep telefonu portalı, telefon
görüşmelerinizi aracın mikrofonu ve
hoparlörleri sayesinde yapabilmenizi
ve ayrıca araçtaki Infotainment
sistemi sayesinde telefonun başlıca fonksiyonlarını da kullanabilmenizi
sağlar. Cep telefonu portalını
kullanabilmek için cep telefonu
Bluetooth üzerinden Bilgi ve Eğlence
Sistemine bağlanmalıdır.
Bazı cep telefonu modelleri cep
telefonu portalının tüm özelliklerini
desteklemeyebilir. Mümkün olan
fonksiyonlar, ilgili cep telefonuna ve
GSM şebekesine bağlıdır. Konu ile
ilgili cep telefonunuzun kullanma
kılavuzunda daha fazla bilgi
bulabilirsiniz veya kullandığınız GSM
şebekesinden bilgi isteyebilirsiniz.Kullanım ve trafik güvenliği için
önemli bilgi9 Uyarı
Cep telefonlarının çevreye etkisi
vardır. Bu nedenle, güvenlik için bazı kurallar ve talimatlar
belirlenmiştir. Telefon
fonksiyonunu kullanmadan önce
ülkenizdeki ilgili talimat ve
yönetmelikler hakkında bilgi
edinmeniz gerekir.
9 Uyarı
Aracı sürerken handsfree (eller
serbest) özelliğini kullanarak
telefon görüşmeleri yapmak sürüş konsantrasyonunuzu
azaltacağından tehlikeli olabilir.
Handsfree (eller serbest) özelliğini kullanmadan önce aracınızı bir

168Cep telefonuyere park edin. Bulunduğunuzülkenin konu ile ilgili kural ve
yönetmeliklerini dikkate alın.
Özel alanlardaki özel kural ve
yönetmeliklere uymayı unutmayın ve cep telefonunun yasaklandığı,
bir kesinti ya da tehlike
oluşturduğu yerlerde cep
telefonunuzu mutlaka kapatın.
Bluetooth
Cep telefonu portalı Bluetooth Özel
Çıkar Grubu (SIG) tarafından
sertikalıdır.
http://www.bluetooth.com İnternet
sayfasında daha detaylı bilgi
bulabilirsiniz
Bluetooth bağlantısı
Bluetooth kablosuz bağlantı için olan
bir standarttır (örn. bir telefonla diğer
bir cihaz arasındaki bağlantı). Telefon rehberi, çağrı listesi, GSM operatörü
adı ve sinyal alım gücü gibi veriler bu
sayede iletilebilir. Bluetooth'un
işlevselliği telefon modeline bağlı
olarak kısıtlanabilir.
Cep telefonu portalı ile cep telefonu
arasında Bluetooth bağlantı kurmak
için telefonun Bluetooth özelliği
etkinleştirilmeli ve cep telefonu
"görünür" konuma (visible)
ayarlanmalıdır. Ayrıntılı bir açıklama
için cep telefonunun kullanım
kılavuzuna bakmalısınız.
Bluetooth fonksiyonunu
etkinleştirmek
Ayarlar menüsünü açmak için
CONFIG tuşuna basın.
Telefon ayarları menü noktasını
seçiniz.
Bluetooth 'u Açik olarak ayarlayın.
Bir Bluetooth cihazının
eşleştirilmesi
Ayarlar menüsünü açmak için
CONFIG tuşuna basın. Telefon
ayarları ve ardından Cihaz Eşleştir
sekmesini seçiniz.
Aşağıdaki ekran görüntülenir.
Bilgi ve Eğlence Sisteminin cep
telefonu portalı tespit edilir edilmez,
Bluetooth cihazınızın cihaz listesinde
görünür. Cep telefonu portalını seçin.
Talep edildiğinde, Bluetooth
cihazınıza PIN kodunu girin. Cihazlar
eşleşir ve bağlanır.

Cep telefonu169
Not
Cep telefonu rehberiniz otomatik
olarak yüklenir. Telefon defteri
girişlerinin sırası ve gösterimi
Infotainment sistemi ekranı ve cep telefonu ekranı üzerinde farklı
olabilir.
Bluetooth bağlantısı başarılı olursa:
Bilgi ve Eğlence Sistemine zaten
bağlı olan bir Bluetooth cihazı varsa,
bu cihaz şimdi sistemden ayrılır.
Bluetooth bağlantısı başarısız ise:
yukarıda tanımlanan prosedürü
yeniden başlatın veya Bluetooth
cihazının kullanım kılavuzuna bakın.
Not
Bilgi ve Eğlence Sistemi ile en fazla
beş cihaz eşleştirilebilir.
Bluetooth kodunu değiştirme Ayarlar menüsünü açmak için
CONFIG tuşuna basın.
Telefon ayarları ve ardından
Bluetooth kodunu değiştir menü
noktasını seçiniz.
İstenen dört basamaklı PIN kodunu
girin ve girişinizi OK ile onaylayın.Eşleştirilen başka bir cihazın
bağlanması Ayarlar menüsünü açmak için
CONFIG tuşuna basın.
Telefon ayarları ve ardından Cihaz
listesi menü noktasını seçiniz.
Infotainment sisteminde güncel
olarak eşleştirilmiş Bluetooth
cihazlarının bir listesi görünür.
İstenen aygıtı seçin. Bir alt menü
görüntülenir.
Bağlantıyı kurmak için Seç öğesini
seçin.
Bir cihazın ayrılması
Ayarlar menüsünü açmak için
CONFIG tuşuna basın.
Telefon ayarları ve ardından Cihaz
listesi menü noktasını seçiniz.
Infotainment sisteminde güncel
olarak eşleştirilmiş Bluetooth
cihazlarının bir listesi görünür.
Eşleşmiş olan cihazı seçin. Bir alt
menü görüntülenir.
Cihazın bağlantısını kesmek için
Bağlantıyı Kes öğesini seçin.
Eşleştirilmiş bir cihazın
çıkartılması
Ayarlar menüsünü açmak için
CONFIG tuşuna basın.
Telefon ayarları ve ardından Cihaz
listesi menü noktasını seçiniz.
Infotainment sisteminde güncel
olarak eşleştirilmiş Bluetooth
cihazlarının bir listesi görünür.
İstenen aygıtı seçin. Bir alt menü görüntülenir.
Cihaz bağlı ise, önce ayrılması
gerekir (yukarıya bakın).

170Cep telefonu
Cihazı çıkartmak için Sil alt menü
öğesini seçin.
Fabrika ayarlarına sıfırlanması Telefon ayarları, örneğin aygıt listesi,
Bluetooth kodu ve zil sesi, fabrika
ayarlarına sıfırlanabilir.
Ayarlar menüsünü açmak için
CONFIG tuşuna basın. Telefon
ayarları ve ardından Fabrika
ayarlarını geri yükle sekmesini
seçiniz.
Alt menüde size bir soru yönetilir.
Tüm değerleri fabrika ayarlarına
sıfırlamak için, Evet seçeneğini seçin.
Acil çağrı9 Uyarı
"Acil arama" bağlantısı her
durumda sağlanamayabilir. Bu
nedenle, hayati önem taşıyan bir
görüşme (örn. bir acil tıbbi yardım
gereken durumlarda) yapılması
gerektiğinde cep telefonunuza
tamamen güvenmeyiniz.
Bazı şebekelerde "acil arama"
yapabilmek için de geçerli bir SIM
kartının cep telefonuna
yerleştirilmesi gerekebilir.9 Uyarı
Yeteri kadar kuvvetli sinyalin
algılandığı servis alanlarında cep
telefonunuz ile çağrı yapabilir veya alabilirsiniz. Bazı koşullarda,
bütün cep telefonu
şebekelerinden "acil arama"
yapılması mümkün olmayabilir;
şebeke ve/veya telefon
fonksiyonları aktif konumdayken
bile acil çağrının yapılamadığı
durumlar olabilir. Konu hakkında
ilgili yerel GSM şebekelerinden
daha ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.
Acil arama numarası bölgeye ve
ülkeye göre değişiklik gösterebilir.
Bulunduğunuz bölgenin acil
durum arama numarası hakkında
mutlaka önceden bilgi alınız.
Acil arama
Acil çağrı numarasını tuşlayın (örn.
112 ).
İlgili acil yardım merkezi ile telefonun
bağlantısı kurulur.
Servis personelinin acil durumla ilgili
sorularını yanıtlayın.9 Uyarı
Acil çağrı merkezi tarafından ne
yapacağınız söylenmeden
telefonu kapatmayınız.
Çalıştırma
Cep telefonunuz ve Bilgi ve EğlenceSistemi arasında bir Bluetooth
bağlantısı kurulduğunda,
telefonunuzu Bilgi ve Eğlence Sistemi
üzerinden kullanabilirsiniz.
Infotainment sistemi aracılığıyla örn.
cep telefonuna kayıtlı arama
numaraları ile bağlantı kurabilir veya
numaraları değiştirebilirsiniz.