OPEL ZAFIRA C 2015.5 Handbok för infotainmentsystem

Inledning141
Ange en teckenföljd
Så här matar du in teckenföljder,
t.ex. PIN-koder eller telefonnummer:
Vrid multifunktionsknappen för att
markera önskat tecken.
Tryck på multifunktionsknappen för
att bekräfta det markerade tecknet.
Det sista tecknet i teckenföljden kan
raderas genom att man väljer k på
displayen eller trycker på BACK på
instrumentpanelen. Du kan radera
hela inmatningen genom att trycka
ner och hålla BACK.
För att ändra läget på markören i teck‐
enföljden som redan matats in, välj
◀ eller ▶ på displayen.
Ljudinställningar
I menyn för ljudinställningar kan man
ställa in ljudkaraktärerna separat för
de olika våglängdsområdena och för
de olika audiospelarna.
Tryck på TONE för att öppna menyn
för ljudinställningar.
Inställning av bas,
mellanregister och diskant
Bläddra genom listan och välj Bas,
Mellan eller Diskant .
Ställ in önskat värde för det valda
alternativet.
Ställa in fördelning av ljudvolymmellan fram och bak
Bläddra genom listan och välj Fader.
Ställ in önskat värde.
Ställa in fördelning av ljudvolym
mellan höger och vänster Bläddra genom listan och välj Balans.Ställ in önskat värde.
Välja en klangstil Bläddra genom listan och välj EQ
(Equaliser). Menyn EQ-förval visas.
Alternativen som visas erbjuder opti‐
merade inställningar för bas, mellan‐ register och diskant för aktuell musik‐
stil.
Välj önskat alternativ.
Återställa en personlig
inställning till "0"
Välj önskat alternativ och håll multi‐
funktionsknappen nedtryckt några
sekunder.

142Inledning
Värdet är nollställt.
Ställ in alla inställningar på "0" eller "AV"
Håll ner TONE några sekunder.
Alla värden nollställs och EQ är in‐
ställd på " AV".
Volyminställning
Ställa in hastighetsanpassad
volym Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för menyn Inställningar.
Välj Radioinställningar och sedan
Automatisk volymjustering .
Automatisk volymjustering -funk‐
tionen kan avaktiveras eller graden
av ljudvolymsanpassning kan väljas i
menyn som visas.
Välj önskat alternativ.
Justera den maximala
startvolymen
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för menyn Inställningar.Välj Radioinställningar och sedan
Max startvolym .
Ställ in önskat värde.
Ställa in volymen förtrafikmeddelanden
Volymen på trafikmeddelanden kan
ställas in på att öka eller minska i för‐
hållande till den normala ljudvolymen.
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för menyn Inställningar.
Välj Radioinställningar , RDS-
alternativ och sedan TA-volym.
Ställ in önskat värde.
Justera volymen på
ringsignalen
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för menyn Inställningar.
Välj Telefoninställningar , Ljud &
signaler och sedan Ringvolym.
Ställ in önskat värde.

Radio143RadioAnvändning................................ 143
Stationssökning ......................... 143
Listor för autosparade stationer . 144
Favoritlistor ................................ 144
Menyer för våglängdsområde ....145
Radio Data System (RDS) .........148
Digital Audio Broadcasting ........149Användning
Aktivera radion Tryck på RADIO för att öppna huvud‐
menyn för radio.
Stationen du senast lyssnade på
kommer att aktiveras.
Välja våglängdsområde Tryck på RADIO en eller flera gånger
för att välja önskat våglängdsområde.
Stationen du senast lyssnade på i det aktuella våglängdsområdet kommer
att aktiveras.
Stationssökning
Automatiskt stationssökning Tryck kort på s eller u för att
spela föregående station i stations‐ minnet.
Manuell stationssökning Tryck på s eller u och håll den
intryckt. Släpp respektive knapp, när
den önskade frekvensen nästan nåtts
i den inställda frekvensvisningen.
Nästa station som kan tas emot söks
och spelas automatiskt.
Observera!
Manuell stationssökning: Om radion inte hittar någon station går den
automatiskt över till en mer känslig
söknivå. Om den fortfarande inte hit‐
tar någon station ställs den frekvens som var aktiv senast in igen.
Observera!
FM våglängdsområde: Om RDS-
funktionen 3 148 är aktiverad
kommer radion bara att söka efter
RDS-stationer, och om funktionen

144Radio
för trafikinformation (TP) är aktive‐
rad söker radion bara efter stationer
3 148 som stödjer denna tjänst.
Manuell stationsmottagning
På radiomenyn trycker du på multi‐
funktionsratten för att öppna respek‐
tive menyer för våglängdsområde och
väljer manuell inställning, t.ex.
Manuell inställning FM .
I frekvensrutan vrider du på multifunk‐
tionsknappen och ställer in den opti‐
mala mottagningsfrekvensen.
Listor för autosparade
stationer Med autospar-funktionen kan man
göra en sökning efter de stationer
som har bäst mottagning i ett våg‐
längdsområde och automatiskt spara
dessa.
För varje våglängdsområde finns
2 listor för autosparade stationer ( AS-
stationer 1 , AS-stationer 2 ). I varje
lista kan 6 stationer sparas.
Observera!
Den station som tas emot för tillfället är markerad med i.
Spara stationer automatiskt
Håll AS 1-2 intryckt tills ett medde‐
lande om automatiskt lagring visas.
De 12 stationer med bäst mottagning
i det aktuella våglängdsområdet spa‐
ras i de 2 listorna för autosparade sta‐
tioner.
Tryck på multifunktionsknappen för
att avbryta autosparningen.
Spara stationer manuellt
Stationer går också att spara
manuellt i listorna för autosparade
stationer.
Ställ in den station som ska sparas.
Tryck kort på AS 1-2 en eller flera
gånger för att växla till önskad lista.
För att spara stationen på en listplats: tryck på motsvarande stationsknapp
1 ... 6 tills en bekräftelse visas på
skärmen.
Observera!
Stationer som har sparats manuellt
skrivs över vid nästa autosparning.
Välja station ur registret
Tryck kort på AS 1-2 en eller flera
gånger för att växla till önskad lista.
Tryck kort på en av stationsknapp‐
arna 1... 6 för att hämta stationen för
motsvarande position i listan.
Favoritlistor Stationer i alla våglängdsområden
kan sparas manuellt i favoritlistorna.

Radio145
Det går att spara 6 stationer i varje
favoritlista. Antalet tillgängliga favorit‐ listor kan ställas in (se nedan).
Observera!
Den station som tas emot för tillfället är markerad med i.
Spara en station Ställ in den station som ska sparas.
Tryck kort på FAV 1-2-3 en eller flera
gånger för att växla till önskad lista.
För att spara stationen på en listplats: tryck på motsvarande stationsknapp
1 ... 6 tills en bekräftelse visas på
skärmen.
Välja station ur registret
Tryck kort på FAV 1-2-3 en eller flera
gånger för att växla till önskad lista.
Tryck kort på en av stationsknapp‐
arna 1... 6 för att hämta stationen för
motsvarande position i listan.
Ange antalet tillgängliga favoritlistor
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för menyn Inställningar.
Välj Radioinställningar och sedan
Radio FAV-sidor för att öppna menyn
Max antal radio FAV-sidor .
Välj önskat antal tillgängliga favorit‐ listor.
Menyer för
våglängdsområde
Andra möjligheter för stationsval finns genom våglängdsområdesspecifika
menyer.
Observera!
Följande displayer visas som exem‐
pel.
Stationslistor
På radiohuvudmenyn, vrid multifunk‐ tionsknappen för att öppna stations‐
listan för respektive våglängdsom‐
råde.
Alla FM-, AM- eller DAB-stationer
som kan tas emot i det aktuella mot‐
tagningsområdet visas.

146Radio
Observera!
Om ingen stationslista har skapats
tidigare utför infotainmentsystemet
en automatisk stationssökning.
Välj önskad station. Observera!
Den station som tas emot för tillfället är markerad med i.
Uppdatera stationslistor
På radiohuvudmenyn, tryck på multi‐
funktionsknappen för att öppna det
aktuella våglängdsområdet.
Om de stationer som har sparats i en
våglängdsområdesspecifik stations‐
lista inte längre kan tas emot:
Välj menyalternativet Uppdatera sta‐ tionslistan för respektive menyer för
våglängdsområde, t.ex. Uppdatera
FM stationslista .
En stationssökning startas. När sök‐ ningen är klar kommer stationen som du senast lyssnade på att aktiveras.
För att avbryta stationssökningen
trycker du på multifunktionsknappen.
Observera!
Om Infotainmentsystemet har en
dubbel radiomottagare uppdateras
stationslistorna kontinuerligt i bak‐
grunden. Ingen manuell uppdatering behövs.
Observera!
Om en lista över radiostationer på ett
visst våglängdsband uppdateras så
uppdateras också listan över olika
kategorier i enlighet med denna.
Favoritlista När du befinner dig i radions huvud‐
meny kan du trycka på multifunktions‐
knappen för att öppna det aktuella
våglängdsområdet.
Välj Favoritlista . Alla stationer som
finns i favoritlistorna visas.
Välj önskad station.
Observera!
Den station som tas emot för tillfället är markerad med i.
Kategorilistor Många RDS- 3 148 och DAB-sta‐
tioner 3 149 sänder en PTY-kod, vil‐
ken specificerar typen av program
som sänds ut (t. ex. nyheter). Vissa
stationer ändrar även PTY-koden efter innehållet i det program som
sänds.
Infotainmentsystemet lagrar dessa
stationer sorterade enligt programtyp
i motsvarande kategorilista.

Radio147
För att söka efter en programtyp som
bestämts av stationen: välj alter‐
nativet för våglängdsspecifik katego‐
rilista.
En lista över de programtyper som
finns tillgängliga visas.
Välj önskad programtyp.
En lista över de stationer som sänder
vald programtyp visas.
Välj önskad station.
Även kategorilistan uppdateras när
stationslistan för motsvarande våg‐
längdsområde uppdateras.
Observera!
Den station som tas emot för tillfället är markerad med i.
DAB-meddelanden
Vid sidan av musikprogram sänder
många DAB-stationer 3 149 informa‐
tionsmeddelanden av olika typer.
Den för tillfället mottagna DAB-
tjänsten (programmet) avbryts när
meddelanden från tidigare aktiverade kategorier ska sändas.
Aktivera meddelandekategorier
Börja i DAB-meny och välj DAB
meddelanden för att visa respektive
meny.
Aktivera de önskade meddelandeka‐
tegorierna.
Det går att välja flera meddelandeka‐
tegorier samtidigt.
Observera!
Följande alternativ är endast till‐
gängliga om RDS är inställt på På.

148RadioRadio Data System (RDS)RDS är en tjänst som FM-stationernaerbjuder, som gör att du enklare kan
hitta stationen du söker och få en felfri
mottagning.
Fördelarna med RDS ■ På displayen visas stationens namn i stället för dess frekvens.
■ Vid stationssökning ställer infotain‐ mentsystemet endast in RDS-sta‐
tioner.
■ Med AF (alternativ frekvens) tar infotainmentsystemet alltid emot
den sändningsfrekvens som ger
bäst mottagning för stationen som
har ställts in.
■ Beroende på vilken station som tas
emot, visar infotainmentsystemettext som exempelvis kan innehålla
information om det aktuella pro‐ grammet.
Ställa in RDS
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för menyn Inställningar.Välj Radioinställningar och sedan
RDS-alternativ .
Ställ in RDS på På eller Av.
Observera!
Om RDS stängs av kommer det att
slås på automatiskt igen när du byter
radiostation (genom sökfunktionen
eller förvalsknappen).
Observera!
Följande alternativ är endast till‐ gängliga om RDS är inställt på På.
RDS-alternativ
Till-/frånkoppling av regionalprogram
Vissa RDS-stationer sänder på be‐
stämda tider regionalprogram på
olika frekvenser.
Ställ Regional på På eller Av.
Om regionalprogram är inkopplat
väljs endast alternativa frekvenser
(AF) med samma regionala program.
Om regionalprogram är frånkopplat
väljs alternativa frekvenser för sta‐
tionerna utan att hänsyn tas till
regionalprogram.
RDS rullande text
Vissa RDS-stationer döljer program‐
namnet på displayen för att kunna
visa annan information.
För att blockera visning av sådan in‐
formation:
Ställ in Lås rullande RDS-text på På.

Radio149
Radiotext
Om RDS-funktionen är aktiverad och
en RDS-station tas emot, visas infor‐
mation om det aktuella programmet
och det spår som spelas under pro‐ gramnamnet.
Visa eller dölj information genom att
ställa in Radiotext på På eller Av.
TA-volym
Ljudvolymen på trafikmeddelanden
(TA) kan ställas in i förväg. För en de‐ taljerad beskrivning 3 142.
Radiotjänst för trafikinformation (TP = Traffic Programme)
Stationer med radiotjänst för trafikin‐
formation är RDS-stationer som
sänder trafiknyheter.
Koppla till/från radiotjänst för
trafikinformation
För att koppla till och från infotain‐
mentsystemets standby-funktion för
trafikmeddelanden:
Tryck på TP.■ Om radiotjänst för trafikinformation
är på visas [ ] i radions huvudmeny.
■ Endast stationer som stödjer radio‐
tjänsten för trafikinformation kan
tas emot.
■ Om den aktuella stationen inte är en station som stödjer radiotjänstenför trafikinformation påbörjas auto‐
matiskt en sökning efter nästa sta‐
tion som stödjer tjänsten.
■ När en station som stödjer radio‐ tjänst för trafikinformation har hit‐
tats visas [TP] i radions huvud‐
meny.
■ Trafikmeddelanden spelas upp med den förinställda TA-volymen
3 142.
■ Om tjänsten kopplas till, avbryts uppspelningen av CD/MP3 under
informationsmeddelandet.
Endast lyssna på trafikmeddelanden
Slå på radiotjänsten för trafikinforma‐
tion och vrid ned volymen på infotain‐
mentsystemet helt.Blockera trafikmeddelanden
Så här blockerar du trafikmeddel‐
anden under uppspelning av t. ex.
CD/MP3:
Tryck på TP eller multifunktionsknap‐
pen för att bekräfta avbrottsmedde‐
landet på displayen.
Trafikmeddelandet avbryts men
radiotjänsten för trafikinformation är
fortsatt tillkopplad.
Digital Audio Broadcasting Digital Audio Broadcasting (DAB) är
ett innovativt och universellt sänd‐
ningssystem.
DAB-stationer visas med program‐
namnet istället för sändningsfrekven‐
sen.

150Radio
Allmän information■ Med DAB kan ett flertal radiopro‐ gram (tjänster) sändas på en och
samma frekvens (grupp).
■ Förutom digital ljudkvalitet av hög klass kan DAB även sända pro‐
gramrelaterad information och
många andra typer av information
inklusive rese- och trafikinforma‐
tion.
■ Så länge som en DAB-mottagare kan ta emot signalen som skickas
ut av en radiostation (även om sig‐
nalen är mycket svag) kan ljud åter‐
ges.
■ Fading (försvagat ljud som är typisk
för AM- och FM-banden) förekom‐
mer inte. DAB-signalen återges
med konstant ljudvolym.
■ Om DAB-signalen är för svag för att
kunna tas emot av mottagaren, av‐
bryts mottagningen omedelbart.
Detta problem kan undvikas genom att aktivera Autom. länkning av
ensemble och/eller Autom.
länkning DAB-FM i DAB-
inställningsmenyn.
■ Med DAB slipper man störningar som orsakas av stationer som lig‐ger på närliggande frekvenser (ett
annat fenomen som är vanligt för
AM- och FM-bandet).
■ Om DAB-signalen studsar mot naturliga hinder eller byggnader
ökas mottagningskvaliteten för
DAB, till skillnad från AM- och FM-
bandet där mottagningen försäm‐
ras betydligt i sådana fall.
■ När DAB-mottagning är aktiverad förblir infotainmentsystemets FM-
mottagare aktiv i bakgrunden och
söker ständigt efter de FM-stationer som har bäst mottagning. Om TP3 148 är aktiverat kommer trafik‐
meddelanden från den FM-station
som för närvarande har bäst mot‐
tagning att läsas upp. Inaktivera TP om du inte vill att DAB-mottag‐ningen ska avbrytas av FM-trafik‐
meddelanden.
Ställa in DAB
Tryck på CONFIG.
Välj Radioinställningar och sedan
DAB-inställningar .
Följande alternativ kan väljas i
inställningsmenyn:
Automatisk grupplänkning
När den här funktionen aktiverad, kopplar enheten över till samma
tjänst (program) på en annan DAB-
grupp (frekvens) om DAB-signalen är för svag för att kunna tas emot av
mottagaren.
Ställ in funktionen på På eller Av.