USB OPEL ZAFIRA C 2015.5 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

82
TP.............................................. 28Viļņu diapazona atlasīšana .......25
Radio aktivizēšana .......................25
Radio datu sistēma (RDS) ...........28
Radiostaciju meklēšana................ 25
Radiostaciju saraksts.................... 25 Reģionalizācija ............................. 28
Runas atpazīšana .........................60
Runas komandu pārskats .............64
Rūpnīcas noklusējumi................... 22
S Sākuma lapa........................... 17, 22
Satiksmes incidenti .......................54
Satiksmes programma.................. 28
Savienošana pārī ..........................70
Sistēmas iestatījumi ......................22
Displejs...................................... 22
Laiks un datums ........................22
Programmatūra ......................... 22
Sākuma lapa ............................. 22
Valoda ....................................... 22
Skaļuma iestatījumi....................... 21
Skaļuma regulators....................... 20
Skaļums Audio norāžu skaļums ...............21
Automātiskā skaļuma
regulēšana ................................ 21
Maksimālais ieslēgšanas skaļums ..................................... 21Navigācijas skaļums.................. 21
Satiksmes paziņojumu skaļums 21
Skaņas izslēgšanas funkcija .....14
Skaņas signāla skaļums ...........21
Skaņas izslēgšana (mute) ............14
Skaņas signāla skaļums ...............21
Skaņas tembra iestatījumi ............20
T
TA ................................................. 28
Tālruņu katalogs .....................45, 72
TA skaļums ................................... 21
Tastatūra ...................................... 45
Taustiņš BACK (atpakaļ) ..............17
Telefona portāla aktivizēšana .......72
Telefona zvans Atbildēšana ............................... 72
Uzsākšana ................................ 72
Telefons Ārkārtas zvani ........................... 71
Bluetooth ................................... 69
Bluetooth savienojums ..............70
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ..................72
Konferences zvans ...................72
Nesenie zvani............................ 72
Tālruņu katalogs........................ 72
TMC .............................................. 54
TP ................................................. 28U
USB .............................................. 35
USB attēla aktivizēšana................ 38
USB audio aktivizēšana ...............37
V Vadība AUX ........................................... 37
Bluetooth mūzika....................... 37
CD ............................................. 33
Informācijas un izklaides
sistēma ...................................... 14
Izvēlne ....................................... 17
Navigācijas sistēma ..................41
Radio ......................................... 25
Telefons .................................... 72
USB ..................................... 37, 38
Vadības elementi Informācijas un izklaides sistēma 8Stūre............................................ 8
Vadības elementu pārskats ............8
Vairākfunkciju poga ......................17
Valoda .......................................... 22
Viļņu diapazona atlasīšana ...........25
Vispārēja informācija ..32, 40, 60, 69
AUX ........................................... 35
Bluetooth mūzika....................... 35
CD ............................................. 32
Informācijas un izklaides sistēma 6

83
Navigācija.................................. 40
Radio ......................................... 25
Telefona portāls ........................69
USB ........................................... 35
Vispārīga informācija ....................35
Z
Zemās skaņas frekvences ............20
Ziņojumi ........................................ 17

Ievads.......................................... 86
Radio ......................................... 103
Kompaktdisku atskaņotājs .........113
AUX ieeja ................................... 117
USB ports .................................. 118
Runas atpazīšana ......................120
Telefons ..................................... 126
Alfabētiskais satura rādītājs .......138CD 400plus (1)/400/300

86IevadsIevadsVispārēja informācija...................86
Aizsardzība pret nozagšanu ........87
Vadības elementu pārskats .........88
Lietošana ..................................... 94
Pamatfunkcijas ............................ 95
Skaņas tembra iestatījumi ............ 99
Skaļuma iestatījumi ....................101Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēma
piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Radio ir aprīkots ar divpadsmit kanālu automātiskās saglabāšanas funkciju
AM, FM un DAB viļņu diapazoniem.
Turklāt dažādus kanālus var saglabāt
manuāli (neatkarīgi no viļņu
diapazona).
Integrētais audio atskaņotājs jūs izklaidēs, atskaņojot CD un MP3/ WMA diskus.
Turklāt jums ir iespēja pievienot
informācijas un izklaides sistēmai
ārējās datu krātuves ierīces,
piemēram, iPod, MP3 atskaņotāju,
USB disku vai pārnēsājamu CD
atskaņotāju kā papildu skaņas
avotus.
Optimālam skanējumam skaņas
procesors piedāvā vairākus
ieprogrammētus ekvalaizera
iestatījumus.Informācijas un izklaides sistēmu pēc
izvēles var vadīt, izmantojot vadības
slēdžus uz stūres vai runas
atpazīšanas sistēmu.
Informācijas un izklaides sistēma var
būt aprīkota arī ar mobilā telefona
portālu.
Pārdomātais vadības elementu
dizains, skaidri pārskatāmais displejs un liela vairākfunkciju regulēšanas
poga padara sistēmas lietošanu ērtu
un vienkāršu.
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas
visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Displejs
Modelis CD 400plus ir pieejams divos variantos; tiem ir ievērojami atšķirīgs
displejs. Pirmajam variantam ir šāds
displejs.

Ievads95
Lai skaņu atkal ieslēgtu: pagrieziet
X vai vēlreiz nospiediet 7 / i (ja ir
pieejams telefona portāls: nospiediet un dažas sekundes turiet).
Skaļuma ierobežojums pie augstām
temperatūrām
Pie ļoti augstām temperatūrām
automašīnas salonā informācijas un
izklaides sistēma ierobežo
maksimālo skaļumu, ko iespējams
iestatīt. Vajadzības gadījumā skaļums
tiek samazināts automātiski.
Darbības režīmi Radio
Nospiediet RADIO, lai atvērtu radio
izvēlni vai lai pārslēgtos starp
dažādiem viļņu diapazoniem.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Radio funkciju detalizēts apraksts
3 103.Audio atskaņotāji
Nospiediet CD vai AUX , lai atvērtu
CD, USB, iPod vai AUX izvēlni vai pārslēgtu šīs izvēlnes.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Detalizēts apraksts par: ■ CD atskaņotāja funkcijām 3 114
■ AUX ieejas funkcijām 3 117
■ USB porta funkcijām 3 118
Telefons
Nospiediet 7 / i , lai atvērtu telefona
izvēlni.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Mobilā tālruņa portāla funkciju
detalizēts apraksts 3 126.
Pamatfunkcijas
Vairākfunkciju poga Vairākfunkciju poga ir galvenais
izvēlņu vadības elements.Pagrieziet vairākfunkciju pogu:
■ CD 400 / CD 400plus: lai atzīmētu izvēlnes opciju
■ CD 300: lai parādītu kādu izvēlnes opciju
■ lai iestatītu skaitlisku vērtību
Nospiediet vairākfunkciju pogu: ■ CD 400 / CD 400plus: lai atlasītu vai
aktivizētu atzīmēto opciju
■ CD 300: lai atlasītu vai aktivizētu displejā parādīto opciju
■ lai apstiprinātu iestatīto vērtību
■ lai ieslēgtu vai izslēgtu kādu sistēmas funkciju
Taustiņš BACK
Īsi nospiediet BACK:
■ lai izietu no izvēlnes;
■ lai no apakšizvēlnes atgrieztos augstāka līmeņa izvēlnē;
■ lai izdzēstu pēdējo rakstzīmi rakstzīmju rindā.
Nospiediet taustiņu BACK un dažas
sekundes turiet, lai izdzēstu visu
ierakstu.

118USB portsUSB portsVispārēja informācija.................118
Saglabātu audio failu
atskaņošana .............................. 118Vispārēja informācija
Viduskonsolē atrodas USB
pieslēgvieta, kas paredzēta ārējo
audio datu avotu pievienošanai.
USB portam pievienotās ierīces vada, izmantojot informācijas un izklaides
sistēmas vadības elementus un
izvēlnes.
Piezīme
Kontaktligzdai vienmēr jābūt tīrai un
sausai.
Svarīga informācija
USB portam ir iespējams pieslēgt
šādas ierīces:
■ iPod
■ Zune
■ PlaysForSure ierīci (PFD)
■ USB atmiņas moduli
Piezīme
Informācijas un izklaides sistēma
neatbalsta pilnīgi visus iPod, Zune,
PFD vai USB ierīču modeļus.Saglabātu audio failu
atskaņošana
Nospiediet AUX vienu vai vairākas
reizes, lai aktivizētu USB režīmu.
Tiek sākta USB ierīcē saglabāto
audio datu atskaņošana.
USB pieslēgvietai pievienoto datu
avotu lietošana galvenajos vilcienos ir
līdzīga MP3 kompaktdisku lietošanai
3 114.
Turpmākajās lappusēs aprakstīti tikai
atšķirīgie/papildus pieejamie
lietošanas aspekti.

USB ports119
Lietošanas un ekrāna rādījumu
apraksts attiecas tikai uz USB
atmiņas moduļiem. Citu ierīču,
piemēram, iPod vai Zune, lietošana
galvenajos aspektos ir ļoti līdzīga.
Celiņu izvēle, izmantojot USBizvēlni
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu USB izvēlni.
Lai atskaņotu visus celiņus pēc
kārtas: atlasiet Play all (atskaņot
visus) .
Lai atvērtu izvēlni ar dažādām celiņu
meklēšanas un izvēles papildu
opcijām: atlasiet Search (meklēt).
Meklēšanas process USB ierīcē var
ilgt vairākas minūtes. Šajā laikā tiek
atskaņota pēdējā uztvertā
radiostacija.
Lai atskaņotu visus celiņus gadījuma
secībā: aktivizējiet Shuffle songs
(RDM) (dziesmu atskaņošana
gadījuma secībā (RDM)) iestatījumu
On (ieslēgt) .
Lai atkārtotu atskaņojamo celiņu:
aktivizējiet Repeat (atkārtot)
iestatījumu On (ieslēgt) .

139
KKompaktdiska atskaņošanas sākšana ................................... 114
L Lietošana ..............94, 103, 114, 117
M
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) 135
P Pamatfunkcijas ............................. 95
Pārslēgšanās starp viļņu diapazoniem ............................ 103
R Radio Radio datu sistēma (RDS) ......108
aktivizēšana ............................ 103
automātiski saglabāto
radiostaciju saraksti................. 104
Digitālā audio apraide (DAB) ..111
iecienīto radiostaciju saraksti ..105
lietošana .................................. 103
pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem ............................ 103
radiostaciju meklēšana ...........103
radiostaciju saraksti................. 106
viļņu diapazonu izvēlnes .........106Radio datu sistēma (RDS) .........108
Radio ieslēgšana ........................103
Radio lietošana ........................... 103
Radiostaciju atskaņošana ..104, 105
Radiostaciju meklēšana .............103
Radiostaciju saglabāšana ..104, 105
Radiostaciju sarakstu atjaunināšana .......................... 106
RDS ............................................ 108
RDS konfigurācija .......................108
Reģionalizācija ........................... 108
Runas atpazīšana ...............120, 121
aktivizēšana ............................ 121
lietošana .................................. 121
runas izvades skaļums ............121
tālruņa vadība ......................... 121
Runas atpazīšanas aktivizēšana 121
Runas izvades skaļums ..............121
S Saglabātu audio failu atskaņošana ............................ 118
SAP režīms ................................. 127
Satiksmes paziņojumi .................101
SIM piekļuves profils (SAP) ........127
Skaļuma iestatījumi..................... 101
Skaļuma regulēšana .....................94
Skaņas izslēgšana (mute) ............94
Skaņas tembra iestatījumi ............99T
Tālruņa baterijas uzlādēšana .....126
Tālruņa vadība ............................ 121
Taustiņš BACK (atpakaļ) ..............95
Telefons ārkārtas zvani .......................... 131
baterijas uzlādēšana ...............126
Bluetooth ................................. 126
Bluetooth savienojums ............127
brīvroku režīms ........................ 127
funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ................132
numura sastādīšana ................132
SIM piekļuves profils (SAP)..... 127
skaļuma regulēšana ................132
svarīga informācija ..................126
tālruņu katalogs .......................132
vadības elementi .....................126
ziņojumapmaiņas funkcijas .....132
zvana toņu regulēšana ............127
zvanu saraksti ......................... 132
U USB porta izmantošana .............118
V
Vadības elementu pārskats ..........88
Vairākfunkciju poga ......................95

Ievads........................................ 142
Radio ......................................... 153
Kompaktdisku atskaņotājs .........163
AUX ieeja ................................... 167
USB ports .................................. 168
Bluetooth mūzika .......................171
Telefons ..................................... 173
Alfabētiskais satura rādītājs .......182CD 400plus (2)

142IevadsIevadsVispārēja informācija.................142
Aizsardzība pret nozagšanu ......143
Vadības elementu pārskats .......144
Lietošana ................................... 147
Pamatfunkcijas .......................... 149
Skaņas tembra iestatījumi .......... 151
Skaļuma iestatījumi ....................152Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēma
piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Izmantojot FM, AM vai DAB radio
funkcijas, varat reģistrēt līdz
36 stacijām sešās izlases lapās.
Integrētais audio atskaņotājs jūs
izklaidēs, atskaņojot CD un MP3/
WMA diskus.
Informācijas un izklaides sistēmai kā papildu skaņas avotus var pievienot
ārējas datu krātuves ierīces,
piemēram, iPod, MP3 atskaņotāju,
USB ierīci vai pārnēsājamu CD
atskaņotāju; vai nu ar kabeli, vai arī ar Bluetooth savienojumu.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma ir aprīkota ar telefona portālu,
kas nodrošina ērtu un drošu mobilā
telefona lietošanu automašīnā.
Pēc izvēles informācijas un izklaides
sistēmu var vadīt, arī izmantojot uz
stūres izvietotos slēdžus.Pārdomātais vadības elementu
dizains un skaidri pārskatāmais
displejs padara sistēmas lietošanu
ērtu un vienkāršu.
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas
visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Displejs Modelis CD 400plus ir pieejams divos
variantos; tiem ir ievērojami atšķirīgs
displejs. Otrajam variantam ir šāds displejs.