infotainment OPEL ZAFIRA C 2015.5 Instruktionsbog (in Danish)

24Nøgler, døre og ruder
Fejl i fjernbetjeningen
Oplåsning
Førerdøren oplåses manuelt ved at
dreje nøglen i låsen. Når tændingen
slås til, og der trykkes på c, oplåses
alle døre, bagagerum og tankklap.
Når tændingen slås til, deaktiveres ty‐ verisikringen.
Låsning
Førerdøren låses manuelt ved at
dreje nøglen i låsen.
Fejl i centrallåsmekanismen
Oplåsning
Førerdøren oplåses manuelt ved at
dreje nøglen i låsen. De andre døre
kan låses op ved at trække to gange
i det indvendige dørhåndtag. Bag‐
klappen og tankklappen kan ikke åb‐
nes. Tyverisikringen deaktiveres ved
at slå tændingen til 3 27.
Låsning
Skub den indvendige låseknap i alle
døre undtagen førerdøren. Luk der‐
efter førerdøren, og lås den udefra
med nøglen. Tankklap og bagklap
kan ikke låses.
Lagrede indstillinger
Hver gang nøglen tages ud af tæn‐
dingskontakten, husker nøglen auto‐
matisk følgende indstillinger:
■ lygter
■ Infotainment-system
■ centrallås
■ Sportsfunktionsindstillinger
■ komfortindstillingerDe lagrede indstillinger anvendes
automatisk, næste gang den lagrede
nøgle sættes i tændingslåsen og dre‐ jes til stilling 1 3 158.
En forudsætning for dette er, at
Førers personl. indstillinger er aktive‐
ret i de personlige indstillinger i det
grafiske info-display. Dette skal ind‐
stilles for hver nøgle, der benyttes. På biler, der er udstyret med
farve-info-display, er de personlige
indstillinger aktiveret permanent.
Individuelle indstillinger 3 130.
Automatisk låsning Denne sikkerhedsfunktion kan konfi‐
gureres til automatisk at låse alle
døre, bagagerum og tankklap, så
snart en bestemt hastighed overskri‐
des.
Desuden kan den konfigureres til at låse førerdøren eller alle døre op, ef‐
ter at tændingen er slået fra, og tæn‐
dingsnøglen er taget ud (manuel
gearkasse), eller gearvælgeren er
flyttet til position P (automatisk gear‐
kasse).

98Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 98
Advarselslamper, instrumenter og kontrollamper ........................105
Informationsdisplays ..................118
Fejlmeddelelser ......................... 124
Kørecomputer ............................ 128
Individuelle indstillinger ..............130Betjening
Indstilling af rat
Træk håndtaget nedad, indstil rattet,
skub derefter håndtaget opad og kon‐ troller, at det er gået i hak.
Indstilling af rattet må kun foretages,
når bilen holder stille, og rattet er låst
op.
Knapper på rattet
Infotainment-systemet, nogle fører‐
hjælpesystemer og en tilsluttet mobil‐ telefon kan betjenes med ratknap‐
perne.
Yderligere anvisninger findes i vejled‐
ningen til Infotainment-systemet.
Førerhjælpesystemer 3 177.

Instrumenter og betjening103
Indstilling af klokkeslæt og dato
CD 400plus/CD 400/CD 300
Tryk på CONFIG , hvorefter menuen
Indstillinger vises.
Vælg Tid og dato .
Indstillinger, der kan vælges mellem:
■ Indstil klokkeslæt: Ændrer klokke‐
slættet, der vises på displayet.
■ Indstil dato: Ændrer datoen, der vi‐
ses på displayet.
■ Indstil tidsformat : Ændrer timeangi‐
velse mellem 12 t og 24 t.
■Indstil datoformat : Ændrer datoan‐
givelse mellem MM/DD/ÅÅÅÅ og
DD.MM.ÅÅÅÅ .
■ RDS-synkronisering af ur : De fleste
VHF-senderes RDS-signal indstil‐
ler automatisk klokkeslættet. RDS-
tidssynkronisering kan tage et par
minutter. Nogle sendere udsender
ikke korrekte tidssignaler. I så fald
anbefales det at slå den automati‐
ske tidssynkronisering fra.
Individuelle indstillinger 3 130.
Indstilling af klokkeslæt og dato Navi 950/Navi 650/CD 600
Tryk på CONFIG , og vælg derefter
menupunktet Klokkeslæt og dato for
at vise den respektive undermenu.
Bemærkninger
Hvis RDS-synkronisering af ur er ak‐
tiveret, indstilles klokkeslæt og dato
automatisk af systemet.
Se håndbogen til Infotainment-sy‐
stemet for yderligere information.
Indstil tiden
For at indstille tiden skal du vælge
menupunktet Indstil klokkeslæt . Drej
multifunktionsknappen for at vælge
den første indstilling.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte valget. Den farvede bag‐
grund flytter til den næste indstilling.
Vælg alle indstillinger.

Instrumenter og betjening121
Undermenuer er:
■Skifteindikation : Det aktuelle gear
vises inde i en pil. Tallet ovenover
anbefaler skift til et højere gear for
at spare brændstof.
Eco-indeksdisplay : Det aktuelle
brændstofforbrug vises på et seg‐
mentdisplay. For at køre økono‐
misk skal kørestilen tilpasses for at holde de fyldte segmenter inden for
Eco-området. Jo flere fyldte seg‐
menter, desto større brændstoffor‐
brug. Samtidigt vises det aktuelle
forbrugstal.
■ Største forbrug. : Liste over topkom‐
fortforbrugere, som er tændt, vises
i nedadgående rækkefølge. Poten‐
tialet for brændstofbesparelse vi‐
ses. En afbrudt forbruger forsvinder fra listen, og forbrugstallet opdate‐
res.
Under sporadiske kørselsforhold
aktiverer motoren automatisk den
el-opvarmede bagrude for at øge
motorbelastningen. I givet fald vi‐ ses bagrudeopvarmning som en af
de største forbrugere, uden aktive‐
ring af kunden.■ Økonomitendens : Viser den gen‐
nemsnitlige forbrugsudvikling over en distance på 50 km. Fyldte seg‐
menter viser forbruget i trin på
5 km og viser effekten af topografi
eller kørselsadfærd på brændstof‐
forbrug.
Grafisk info-display, farve-
info-display
Bilen har afhængigt af bilkonfigura‐
tionen et grafisk eller et farve info-dis‐
play. Info-displayet befinder sig på in‐
strumentpanelet over Infotainment- systemet.

122Instrumenter og betjening
Grafisk info-display
Afhængigt af Infotainment-systemet
leveres det grafiske info-display i to
versioner.
På det grafiske info-display vises:
■ tid 3 102
■ udetemperatur 3 102
■ dato 3 102
■ Infotainment-system, se beskrivel‐ sen i håndbogen til Infotainment-
systemet
■ individuelle indstillinger 3 130
Farve-info-display
På farve-info-displayet vises føl‐
gende med farve:
■ tid 3 102
■ udetemperatur 3 102
■ dato 3 102
■ Infotainment-system, se beskrivel‐ sen i håndbogen til Infotainment-
systemet
■ navigation, se beskrivelsen i hånd‐ bogen til Infotainment-systemet
■ bakkamera
■ systemindstillinger

Instrumenter og betjening123
■ fejlmeddelelser 3 124
■ individuelle indstillinger 3 130
De viste informationer og den måde,
de vises på, afhænger af bilens udstyr og indstillingerne.
Valg af menuer og indstillinger Menuerne og indstillingerne nås via
displayet.
Valgene foretages via:
■ menuer
■ funktionsknapper og Infotainment- systemets multifunktionsknap
Valg med Infotainment-systemet
Vælg en funktion vha. infotainment‐
systemets knapper. Menuen for den
valgte funktion vises.
Ved hjælp af multifunktionsknappen
vælger man et punkt og bekræfter
det.
Multifunktionsknap
Multifunktionsknappen er hovedbe‐
tjeningselementet for menuerne:
Drej ■ markering af menupunkt
■ for at indstille en talværdi eller vise et menupunkt
Tryk (yderringen)
■ Valg eller aktivering af det marke‐ rede valg
■ Bekræftelse af indstillet værdi
■ Aktivering/deaktivering af en sy‐ stemfunktion
BACK -knappen
Tryk på BACK for at:
■ afslutte en menu uden at ændre indstillingerne
■ gå tilbage til et højere menuniveau fra en undermenu
■ slette det sidste tegn i en tegnse‐ kvens
Tryk på BACK og hold den inde nogle
sekunder for at slette hele posten.
Individuelle indstillinger 3 130.
Lagrede indstillinger 3 24.

Instrumenter og betjening131
Tryk på CONFIG , hvorefter menuen
Indstillinger vises.
De følgende indstillinger kan vælges
ved at dreje og trykke på multifunk‐
tionsknappen:
■ Sportsfunktionsindstillinger
■ Sprog (Languages)
■ Tid og dato
■ Radioindstillinger
■ Telefonindstillinger
■ Bilindstillinger
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sportsfunktionsindstillinger
Føreren kan vælge de funktioner, der
aktiveres i sport mode 3 175.
■ Sportslig affjedring : Dæmpningen
bliver hårdere.
■ Sportslig motorydelse : Reaktio‐
nerne for gaspedal og gearskift bli‐
ver mere følsomme.
■ Sportslig styring : Servostyringen er
reduceret.
■ Skift baggrundslysfarve f. instrum. :
Ændrer instrumentbelysningens
farve.Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Tid og dato
Se Ur 3 102.
Radioindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐ met for yderligere information.
Telefonindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐
met for yderligere information.

Instrumenter og betjening133
Ej dørlåsn. m/åben førerdør: Akti‐
vering / deaktivering af den auto‐ matiske dørlåsningsfunktion, mens
en dør er åben.
Forsinket dørlåsning : Aktivering /
deaktivering af forsinket dørlås‐
ningsfunktion.
■ Fjernlåsning, -oplåsning, -start
Bekræftelse af oplåsning : Aktive‐
ring / deaktivering af havariblink-
kvittering ved oplåsning.
Fjernoplåsning af døre : Ændring af
konfigurationen for at oplåse enten
kun førerdøren eller hele bilen ved
oplåsning.
Aut. genlåsning af døre : Aktivering
eller deaktivering af automatisk genlåse-funktion efter oplåsning
uden at åbne bilen.
■ Genopret fabriksindstillinger
Genopret fabriksindstillinger : Nul‐
stilling af alle indstillinger til stan‐
dardindstillinger.
Personlige indstillinger på farve- info-displayet
Navi 950/Navi 650/CD 600Tryk på CONFIG på infotainment-sy‐
stemets frontplade for at åbne me‐
nuen Konfigurationsindstillinger.
Drej multifunktionsknappen for at
rulle opad eller nedad på listen. Tryk
på multifunktionsknappen ( Navi 950 /
Navi 650: Tryk på den ydre ring) for at vælge et menupunkt.
■ Sportsfunktionsprofil
■ Sprog (Languages)
■ Klokkeslæt og dato
■ Radioindstillinger
■ Telefonindstillinger
■ Navigationsindstillinger
■Displayindstillinger
■ Bilindstillinger
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sportsfunktionsprofil ■ Sportslig motorydelse :
Reaktionerne for gaspedal og gear‐
skift bliver mere følsomme.
■ Skift baggrundslysfarve f. instrum. :
Ændrer instrumentbelysningens farve.
■ Sportslig affjedring : Dæmpningen
bliver hårdere.
■ Sportslig styring : Servostyringen er
reduceret.
Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Klokkeslæt og dato
Se håndbogen til Infotainment-syste‐
met for yderligere information.
Radioindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐
met for yderligere information.

134Instrumenter og betjening
Telefonindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐ met for yderligere information.
Navigationsindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐
met for yderligere information.
Displayindstillinger ■ Startsidemenu :
Se håndbogen til Infotainment-sy‐
stemet for yderligere information.
■ Bagkameraalternativ :
Tryk for at justere bakkameraets
indstillinger 3 200.
■ Display fra :
Se håndbogen til Infotainment-sy‐
stemet for yderligere information.
■ Kortindstillinger :
Se håndbogen til Infotainment-sy‐
stemet for yderligere information.
Bilindstillinger ■ Klimakontrol og luftkvalitet
Aut. ventilatorhastighed : Ændrer
reguleringen af blæseren. Den æn‐ drede indstilling er aktiveret, nårtændingen har været slået fra og til
igen.
Klimakontrol-funktion : Aktivering /
deaktivering af køling, når tændin‐
gen slås til. eller ved brug af den
sidst valgte indstilling.
Aut. afdugning : Aktiverer eller
deaktiverer automatisk afdugning.
Aut. afdugning bagi : Aktiverer den
el-opvarmede bagrude automatisk.
■ Komfortindstillinger
Advarselslydstyrke : Ændrer advar‐
selsklokkens lydstyrke.
Førers personl. indstillinger : Aktive‐
rer / deaktiverer funktionen Indivi‐
duelle indstilinger.
Aut. bagrudevisk. v. bakning : Akti‐
verer eller deaktiverer automatisk
start af bagrudevisker ved skift til
bakgear.
■ Parkeringshjælp/Kollisionsadvar‐
sel
Parkeringshjælp : Aktiverer eller
deaktiverer ultralydfølerne. Aktive‐ ring kan vælges med eller uden på‐
monteret anhængerkobling.Kollis.forberedelse : Aktiverer/
deaktiverer bilens automatiske
bremsefunktion i tilfælde af umid‐
delbar fare for sammenstød. Føl‐
gende kan vælges: Systemet over‐ tager bremsekontrollen, advarsels‐klokke alene eller helt deaktiveret.
Sideblindzone-alarm : Aktiverer el‐
ler afbryder blindvinkel-alarmsyste‐
met.
■ Udv. omgivelseslys
Udv. lys ved oplåsning : Aktiverer
eller deaktiverer indstigningslys.
Varighed ved udstigning : Aktive‐
ring / deaktivering og ændring af
varigheden af orienteringslys.
■ Dørlåssystem
Deaktivering af dørlåsning ved
åben dør : Aktivering / deaktivering
af den automatiske dørlåsnings‐
funktion, mens en dør er åben.
Aut. dørlåsning : Aktivering / deakti‐
vering af den automatiske døroplå‐ sningsfunktion, efter at tændingen

158Kørsel og betjeningStart og betjeningTilkørsel af ny bil
Foretag ingen unødvendige kraftige
opbremsninger på de første ture med bilen.
Der kan udvikle sig røg under den før‐
ste køretur som følge af, at voks og
olie på udstødningssystemet fordam‐ per. Efter den første tur bør man ladebilen stå et stykke tid i det fri. Undgå
at indånde dampene.
I indkøringsperioden kan forbruget af
brændstof og motorolie være højere,
og dieselpartikelfilterets rengørings‐
proces kan finde sted oftere.
Autostop kan være hindret for at give
mulighed for at oplade bilbatteriet.
Dieselpartikelfilter 3 162.Tændingslåsens stillinger0=tænding fra1=ratlås fri, tænding fra2=tænding slået til, for dieselmotor:
forglødning3=start
Reststrøm fra
Følgende elektroniske systemer vir‐ ker, indtil førerdøren åbnes, eller i
mindst 10 minutter efter at tændingen er slået fra:
■ el-betjente ruder
■ stikdåser
Strømmen til Infotainment-systemet
fortsætter med at fungere i
30 minutter, eller indtil nøglen tages
ud af tændingskontakten, uanset om
nogen af dørene åbnes.
Start af motor
Manuel gearkasse: træd koblingen
ned.
Automatisk gearkasse: træd på brem‐
sen, og flyt gearvælgeren til P eller N.
Træd ikke på speederen. Dieselmotor: drej nøglen til stilling 2
for forvarmning, indtil kontrollam‐
pen ! slukker.