ABS OPEL ZAFIRA C 2015.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento123
Acende-seO travão de mão eléctrico está em
funcionamento com desempenho
reduzido 3 188.
Pisca
O travão de mão eléctrico está em
modo de serviço. Parar o veículo,
accionar e soltar o travão de mão
eléctrico para reiniciar.9 Aviso
Reparar a avaria imediatamente
numa oficina.
Sistema de travagem
antibloqueio (ABS) u acende-se a amarelo.
Acende-se durante alguns segundos
depois de ligar a ignição. O sistema
está pronto a funcionar quando o
indicador de controlo se apagar.
Se o indicador de controlo não se
apagar após alguns segundos, ou se se acender durante a condução,
existe uma avaria no ABS. O sistema
de travões mantém-se operacional
mas sem regulação ABS.
Sistema de travões antibloqueio
3 187.
Engrenar numa velocidade
superior [ acende-se a verde como uma luz
de aviso, ou é mostrado como um
símbolo no Centro de Informação do
Condutor com Mostrador superior
combinado, quando se recomenda
engrenar uma velocidade superior
para poupar combustível.
Em algumas versões, a indicação de
passagem de caixa é apresentada
como uma página inteira no Centro
de Informação do Condutor.
Apoio à condução EcoFlex 3 138.
Direcção assistida
c acende-se a amarelo.Acende com a direcção
assistida reduzida A direcção assistida é reduzida
devido ao sobreaquecimento do
sistema. O indicador de controlo
apaga-se quando o sistema tiver
arrefecido.
Sistema Start/Stop 3 174.
Acende com a direcção
assistida desactivada
Falha no sistema da direcção
assistida. Consultar uma oficina.
Aviso de desvio de
trajectória ) acende-se em verde ou pisca a
amarelo.
Acende-se a verde O sistema está ligado e pronto a
funcionar.
Intermitente em amarelo O sistema reconhece uma mudança
de faixa involuntária.

Condução e funcionamento187
Ao accionar, pressionar o pedal da
embraiagem completamente. Não
utilizar o pedal como um descanso
para o pé.Atenção
Não aconselhamos a condução
com a mão apoiada na alavanca
das velocidades.
Travões
O sistema de travões inclui dois
circuitos de travões independentes.
Se um circuito de travões falhar,
continua a ser possível travar o
veículo com o outro circuito dos
travões. No entanto, o efeito de
travagem é conseguido apenas
quando o pedal de travagem é
firmemente pressionado. Para isso é
necessária consideravelmente mais
força. A distância de travagem
aumenta. Dirigir-se a uma oficina
antes de prosseguir viagem.
Quando o motor não está a trabalhar,
o suporte da unidade do servofreio
desaparece depois de se carregar no
pedal do travão uma ou duas vezes.
O efeito de travagem não é reduzido
mas será preciso mais força para
travar. É especialmente importante
ter isto em atenção quando o veículo for rebocado.
Indicador de controlo R 3 122.Sistema de travagem
antibloqueio O sistema de travões antibloqueio
(ABS) impede que as rodas
bloqueiem.
O ABS começa a regular a pressão
de travagem assim que uma roda
apresente tendência para bloquear. A
direcção do veículo continua a poder
ser utilizada, mesmo durante
travagem a fundo.
O controlo do ABS é tornado visível
através de pulsos no pedal dos
travões e no ruído do processo de
regulação.
Para travagem óptima, manter o
pedal do travão totalmente premido durante o processo de travagem,
apesar de o pedal estar a pulsar. Não reduzir a pressão sobre o pedal.
Depois de iniciar a marcha, o sistema efectua um autoteste que pode ser
audível.
Indicador de controlo u 3 123.

188Condução e funcionamento
Luz de travão adaptável
Durante travagem a fundo, as três
luzes dos travões ficam intermitentes
enquanto o controlo do ABS estiver a funcionar.
Avaria9 Aviso
Se houver uma avaria no ABS, as
rodas podem bloquear em caso
de travagem superior ao normal.
As vantagens do ABS deixam de
estar disponíveis. Durante
travagem a fundo, a direcção do
veículo deixa de poder ser
utilizada e o veículo pode guinar.
Reparar a avaria numa oficina.
Travão de mão
Travão de mão manual9 Aviso
Aplicar sempre o travão de mão
com firmeza sem accionar o botão
de destravagem e aplicar tão
firmemente quanto possível numa subida ou descida.
Para destravar o travão de mão,
puxar a alavanca ligeiramente
para cima, pressionar o botão de
destravagem e baixar a alavanca
totalmente para baixo.
Para reduzir as forças de
accionamento do travão de mão,
pressionar o pedal do travão ao
mesmo tempo.
Indicador de controlo R 3 122.
Travão de mão eléctrico

252Conservação do veículo
Em veículos com sistema Start/Stop,
certificar-se de que a bateria AGM
(tapete de vidro absorvente) é
substituída por outra bateria AGM.
É possível identificar uma bateria
AGM pela etiqueta na bateria.
Recomendamos a utilização de uma
bateria de veículo Opel original.
Advertência
A utilização de uma bateria do
veículo AGM diferente da bateria de
veículo Opel original poderá resultar num desempenho mais fraco do
sistema pára/arranca.
Recomendamos que substitua a
bateria do veículo numa oficina.
Sistema Start/Stop 3 174.
Carregar a bateria do veículo9 Aviso
Nos veículos com sistema Start/
Stop, certificar-se de que o
potencial de carga não excede os
14,6 volt quando é utilizado um carregador de baterias. Caso
contrário, a bateria do veículo
poderá sofrer danos.
Auxílio de arranque 3 287.
Etiqueta de aviso
Significado dos símbolos:
■ Sem faíscas, chamas vivas ou fumo.
■ Proteger sempre os olhos. Os gases explosivos podem causar
cegueira ou ferimentos.
■ Mantenha a bateria do veículo fora
do alcance de crianças.
■ A bateria do veículo contém ácido sulfúrico, que pode provocar
cegueira ou lesões por
queimaduras graves.

Conservação do veículo265
N.ºCircuito1Módulo de controlo do motor2Sensor Lambda3Injecção do combustível/
Sistema de ignição4Injecção do combustível/
Sistema de ignição5–6Aquecimento dos espelhos
retrovisores exteriores/Sistema
de alarme anti-roubo7Controlo da ventoinha/Módulo
de controlo do motor/Módulo de
controlo da caixa de velocidades8Sensor Lambda/Arrefecimento
do motor9Sensor do óculo traseiro10Sensor da bateria11Abertura da porta da bagageiraN.ºCircuito12Iluminação dianteira adaptativa/
Controlo automático da ilumi‐
nação13ABS14Limpa-vidros traseiro15Módulo de controlo do motor16Motor de arranque17Módulo de controlo da caixa de
velocidades18Óculo traseiro aquecido19Janelas dianteiras eléctricas20Janelas traseiras eléctricas21Central eléctrica traseira22Máximos lado esquerdo (Halo‐
géneo)23Sistema lava-faróis24Médios direita (Xenon)25Médios esquerda (Xenon)N.ºCircuito26Faróis de nevoeiro27Aquecimento do combustível
diesel28Sistema Start/Stop29Travão de mão eléctrico30ABS31Programador de velocidade
adaptável32Airbag33Iluminação dianteira adaptativa/
Controlo automático da ilumi‐
nação34Recirculação dos gases de
escape35Espelho retrovisor exterior/
Sensor de chuva36Controlo da climatização37Válvula electromagnética de
ventilação do depósito

290Conservação do veículo
Enroscar o olhal de reboque o mais
possível e até parar na horizontal.
O olhal de fixação na traseira, por
baixo do veículo, nunca deve ser
utilizado como olhal de reboque.
Prender um cabo de reboque - ou, ainda melhor, uma barra de reboque- ao olhal de reboque.
O olhal de reboque deverá ser
utilizado apenas para rebocar e não
para recuperar o veículo.
Atenção
Conduzir devagar. Não conduzir
com movimentos bruscos. Força
de tracção em excesso pode
danificar o veículo.
Depois de rebocar, desaparafusar o
olhal de reboque.
Inserir a tampa no fundo e encaixar.
Conservação do
veículo
Conservação da
carroçaria
Fechaduras
As fechaduras são lubrificadas na
fábrica com uma massa para
canhões de fechadura de elevada
qualidade. Utilizar agente
descongelante apenas quando
absolutamente necessário, já que
esse remove a lubrificação e dificulta
o funcionamento das fechaduras.
Depois de utilizar um agente
descongelante, proceder à
lubrificação das fechaduras numa oficina.
Lavagem
A pintura do veículo é exposta a
influências do ambiente. Lavar e
encerar o veículo regularmente.
Ao utilizar estações de lavagem
automática, seleccionar um
programa que inclua enceragem.

Serviço e manutenção297
causar problemas de funcionamento.
A responsabilidade pelas
consequências resultantes da
utilização de aditivos de líquido de arrefecimento adicionais será
rejeitada.
Líquido dos travões e da
embraiagem Com o tempo, o líquido dos travões
absorve a humidade o que reduzirá a
eficiência de travagem. Por isso, o
líquido dos travões deveria ser
substituído nos intervalos
especificados.
AdBlue Utilizar apenas AdBlue para reduzir
os óxidos de azoto nas emissões de
escape 3 179.

326
Peso do veículo .........................310
Placa de identificação ...............298
Plataforma rebatível ..................102
Pneus de Inverno ......................270
Porta aberta ............................... 127
Porta-luvas .................................. 74
Portas ........................................... 28
Posição dos bancos ....................42
Posições do interruptor da ignição .................................... 172
Potência do motor reduzida .......126
Pré-incandescência ...................124
Pressão do óleo de motor .........125
Pressão dos pneus ............271, 314
Profundidade do relevo .............275
Programa de estabilidade do reboque .................................. 244
Programador de velocidade 127, 194
Programador de velocidade adaptável ........................ 127, 197
Programa electrónico de estabilidade desligado ............124
Programas de condução com comando electrónico ..............185
Protecção anti-roubo ...................29
Protecção para evitar a descarga da bateria ...............160
Purgar o sistema de combustível diesel .................. 253Q
Quickheat ................................... 167
R Radiotelecomando ......................23
Rebocar ..................................... 240
Rebocar outro veículo ...............289
Rebocar o veículo ...................... 288
Reboque ............................. 239, 288
Recolha de veículos em fim de vida ......................................... 246
Recomendações de condução ...171
Rede de segurança ...................100
Redução catalítica selectiva .......179
Registo de dados do veículo e privacidade .............................. 320
Relógio ....................................... 111
Rodagem do veículo .................172
Rodas ........................................ 270
Roda sobresselente ..................283
S
Segunda fila de bancos ...............48
Segurança do veículo ...................29
Selector de combustível ............116
Sensores de estacionamento ....212
Sensores de estacionamento ultra-sónico ............................. 124
Serviço ............................... 169, 294
Símbolos ........................................ 4Sinais sonoros de aviso ............137
Sinal de luzes ............................ 149
Sistema de airbag de cortina .......64
Sistema de airbag lateral .............63
Sistema de airbags ......................59
Sistema de alarme anti-roubo ......29
Sistema de aquecimento e ventilação ............................... 161
Sistema de ar condicionado ......162
Sistema de condução .................190
Sistema de controlo da pressão dos pneus ....................... 125, 272
Sistema de controlo da tracção . 190
Sistema de controlo da tracção desligado ................................. 124
Sistema de fecho centralizado ....24
Sistema de segurança para crianças ..................................... 66
Sistema de suporte traseiro.......... 78
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 187
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) .................123
Sistema de travagem e embraiagem ........................... 122
Sistema do airbag frontal ............63
Sistema eléctrico ........................263
Sistema Flex-Fix ........................... 78
Sistema interactivo de condução 192