OPEL ZAFIRA C 2015.5 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Технічні характеристики309Технічні
характеристикиІнформація про автомобіль .....309
Дані про автомобіль .................311Інформація про
автомобіль
Ідентифікаційний номер
автомобіля
Ідентифікаційний номер
автомобіля, як правило, вибитий на маркувальній табличці, на днищі
автомобіля та під покриттям полика (його можна побачити під
покриттям).
Ідентифікаційний номер
автомобіля, як правило, вибитий на панелі приладів (його видно крізь
лобове скло) або на правій панелі
кузова всередині моторного
відділення.
Маркувальна табличка
Маркувальна табличка
розташована на передній лівій або
правій дверній рамі.

310Технічні характеристики
Інформація на маркувальній
табличці:
1=виробник2=номер схвалення типу3=ідентифікаційний номер
автомобіля4=допустима повна маса
автомобіля, кг5=допустима повна маса
автомобіля з причепом, кг6=максимальне допустиме
навантаження на передню вісь, кг7=максимально допустиме
навантаження на задню вісь,
кг8=дані стосовно автомобіля чи
країни
Загальне навантаження на
передню і задню вісі не повинно перевищувати допустиму загальну
вагу автомобіля. Наприклад, якщо
на передню вісь навантаження є
максимально допустимим, то
навантаження на задню вісь може
дорівнювати лише загальній масі
автомобіля мінус навантаження на
передню вісь.
Технічні характеристики
визначаються відповідно до
стандартів ЄС. Ми залишаємо за
собою право вносити зміни.
Специфікації в документації до
автомобіля завжди є
пріоритетнішими специфікацій,
наведених у цьому посібнику.
Позначення двигуна
В таблицях технічних
характеристик двигунів наведено
їхні ідентифікаційні коди. Дані про
двигун 3 314.
Для визначення типу певного двигуна див. дані про його
потужність в Сертифікаті
відповідності вимогам стандартів
ЄС, який додається до автомобіля, а також в інших документах для
державної реєстрації.

Технічні характеристики311Дані про автомобільРекомендовані рідини та мастилаЄвропейський графік обслуговування
Необхідна якість моторного мастилаУсі країни Європи
(окрім Бєларусі, Молдови, Росії та Туреччини)
Лише Ізраїль
Якість
моторного
мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниdexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Якщо стандарт якості dexos недоступний, можна використовувати не більше ніж 1 л моторного мастила якості ACEA C3 один раз між кожною заміною мастила.
Ступені в’язкості моторного мастила
Усі країни Європи та Ізраїль
(окрім Бєларусі, Молдови, Росії та Туреччини)Температура навколишнього середовищаБензинові й дизельні двигунидо -25 °CSAE 5W-30 або SAE 5W-40нижче -25 °CSAE 0W-30 або SAE 0W-40

312Технічні характеристики
Міжнародний графік обслуговуванняНеобхідна якість моторного мастилаУсі країни за межами Європи окрім Ізраїлю
Лише Бєларусь, Молдова, Росія та Туреччина
Якість
моторного
мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Якщо стандарт якості dexos недоступний, можна використовувати моторне мастило з указаним у наведеному нижче
списку рівнем якості:
Усі країни за межами Європи
окрім Ізраїлю
Лише Бєларусь, Молдова, Росія та Туреччина
Якість
моторного
мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔

Технічні характеристики313
Усі країни за межами Європиокрім ІзраїлюЛише Бєларусь, Молдова, Росія та ТуреччинаЯкість моторного
мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)ДизельнідвигуниACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–Збереження ресурсу
API SN✔–✔–
Ступені в’язкості моторного мастила
Усі країни за межами Європи (окрім Ізраїлю),
включно з Бєларуссю, Молдовою, Росією та ТуреччиноюТемпература навколишнього середовищаБензинові й дизельні двигунидо -25 °CSAE 5W-30 або SAE 5W-40нижче -25 °CSAE 0W-30 або SAE 0W-40до -20 °CSAE 10W-30 1)
або SAE 10W-40 1)1)
Дозволено, але рекомендується використовувати мастило SAE 5W-30 або SAE 5W-40 з рівнем якості dexos.

314Технічні характеристикиДані про двигунТоргові позначення1.41.41.4 LPG1.6 CNGКод ідентифікації двигунаВ14NELB14NETB14NETB16XNTКількість циліндрів4444Робочий об'єм [см3
]1364136413641598Потужність двигуна [кВт]88103103110при об/хв4200-60004900-600049005000Обертальний момент [Нм]200200200210при об/хв1850-42001850-49001850-49002300Тип пальногоБензинБензинСкраплений газ/бензинПриродний газ/бензинОктанове число RONрекомендується95959595можливий98989898можливий91919191Газ––LPGCNGВитрата моторного мастила [л/1000 км] 2)0,60,60,60,62)
Максимальне значення.

Технічні характеристики315
Торгові позначення1.61.61.81.8Код ідентифікації двигунаB16SHTB16SHLA18XELA18XERКількість циліндрів4444Робочий об'єм [см3
]1598159817961796Потужність двигуна [кВт]14712585103при об/хв55004750-600056006300Обертальний момент [Нм]280260175175при об/хв1650-50001650-450038003800Тип пальногоБензинБензинБензинБензинОктанове число RONрекомендується98989595можливий95959898можливий91919191Газ––––Витрата моторного мастила [л/1000 км] 2)0,60,60,60,62)
Максимальне значення.

316Технічні характеристики
Торгові позначення1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 Turbo2.0 TurboКод ідентифікації двигунаB16DTHB16DTJA20DTLA20DTКількість циліндрів4444Робочий об'єм [см3
]1598159819561956Потужність двигуна [кВт]100888196при об/хв3500-4000400040004000Обертальний момент [Нм]320320260300при об/хв200020001750-25001750-2500Тип пальногоДизельДизельДизельДизельВитрата моторного мастила [л/1000 км] 2)0,60,60,60,62)
Максимальне значення.Торгові позначення2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboКод ідентифікації двигунаA20DTHA20DTHB20DTJB20DTHA20DTRКількість циліндрів44444Робочий об'єм [см 3
]19561956195619561956Потужність двигуна [кВт]1219696125143при об/хв40004000375037504000Обертальний момент [Нм]350300300400400при об/хв1750-25001750-25001500-27501750-25001750-2500

Технічні характеристики317
Торгові позначення2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboКод ідентифікації двигунаA20DTHA20DTHB20DTJB20DTHA20DTRТип пальногоДизельДизельДизельДизельДизельВитрата моторного мастила [л/1000 км]2)0,60,60,60,60,62)
Максимальне значення.

318Технічні характеристикиХодові характеристикиДвигунВ14NELB14NET
B14NET
LPGB16XNT
CNG
B16SHTB16SHL
Максимальна швидкість 3)
[км/год]Механічна трансмісія
із системою стоп-старт190
192200
202195
–200
––
220–
–Автоматична трансмісія–197–––2083) Указана максимальна швидкість досягається зі спорядженою масою (без водія) плюс 200 кг корисного вантажу. Додаткове обладнання може
зменшити вказану максимальну швидкість автомобіля.ДвигунA18XELA18XERB16DTHB16DTJA20DTLA20DTМаксимальна швидкість 3)
[км/год]Механічна трансмісія
із системою стоп-старт185
–195
––
193–
186183
–191
193Автоматична трансмісія––––––3) Указана максимальна швидкість досягається зі спорядженою масою (без водія) плюс 200 кг корисного вантажу. Додаткове обладнання може
зменшити вказану максимальну швидкість автомобіля.