USB port OPEL ZAFIRA C 2015 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

Giriş15
Otomatik ses düzeyi
Otomatik ses seviyesi ayarı aktif
konumdayken 3 20, ses seviyesi
yol ve rüzgar gürültüsünü telafi etmek üzre aracın hızına oranla otomatik
olarak ayarlanır.
Sessiz (Mute)
Ses kaynağını sessiz (mute) konuma
getirmek için O tuşuna basın (cep
telefonu portalı kullanılabiliyorsa: bir
kaç saniye basın).
Sessiz moddan çıkmak için: X VOL
düğmesini çevirin veya O tuşuna
tekrar basın. (Cep telefonu portalı
mevcut ise: birkaç saniye basın).
Yüksek sıcaklıktaki ses kısıtlamaları
Aracın içi sıcaklığı çok yüksek
seviyedeyken, Bilgi ve Eğlence
Sistemi maksimum ses seviyesini
kısıtlar. Eğer gerekirse, ses otomatik
olarak azaltılır.Çalışma modları
Audio Player (Çalar)
AM, FM, CD, USB, AUX, Bluetooth
veya DAB ana menüleri arasında
geçiş yapmak için SRCE öğesine
tekrarlı şekilde basın.
Şu konularda ayrıntılı açıklamaları
bulabilirsiniz:
■ CD/MP3 çalar 3 30
■ USB girişi 3 33
■ AUX girişi 3 33
■ Bluetooth ses düzeni 3 33
■ AM radyo 3 24
■ FM radyo 3 24
■ DAB radyo 3 29.
Navigasyon
Navigasyon uygulamasının haritasını
görüntülemek için NAV tuşuna basın.
Hedeflerin girilmesi ve bir rotanın yapılandırılmasına ilişkin
seçeneklerin yer aldığı bir alt menüyü
açmak için, çok fonksiyonlu döner
düğmeye basın.Navigasyon fonksiyonları hakkında detaylı açıklama için 3 38.
Cep telefonu
Numara girme ve seçmeye ilişkin
seçeneklerin yer aldığı cep telefonu menüsünü görüntülemek için, O
tuşuna basın.
Cep telefonu fonksiyonları hakkında
detaylı açıklama için 3 66.
Not
Ses kaynakları ve geçerli
navigasyon oturumuyla ilgili kısa bilgiler Hızlı Bilgi uygulaması
aracılığıyla görüntülenebilir.

79
Eşleştirme..................................... 67
Ev adresi....................................... 43
F
Fabrika ayarları............................. 21
Fader ............................................ 19
Favori istasyon listeleri .................26
İstasyonlara ulaşma ..................26
İstasyonların kaydedilmesi ........26
G Genel Bilgiler ........30, 33, 38, 57, 66
AUX ........................................... 33
Bluetooth müziği........................ 33
CD ............................................. 30
Cep telefonu portalı ...................66
Infotainment sistemi ....................6
Navigasyon ............................... 38
Radyo ........................................ 24
USB ........................................... 33
Görüntü dosyaları .........................33
Gracenote ..................................... 33
Güzergah kılavuzu........................ 52
H Haritalar ........................................ 39
Hedef girişi ................................... 43
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ...... 7İ
İstasyon arama ............................. 24
K Kanal listesi .................................. 24
Kategori listesi .............................. 24
Kılavuz ......................................... 52
Konuşma komutlarına genel bakış 61
Kullanım ............... 14, 24, 31, 39, 58
AUX ........................................... 35
Bluetooth müziği........................ 35 CD ............................................. 31
Cep telefonu .............................. 69
Infotainment sistemi ..................14
Menü ......................................... 16
Navigasyon sistemi ...................39
Radyo ........................................ 24
USB ..................................... 35, 36
Kumanda birimleri Direksiyon simidi .........................8
Infotainment sistemi ....................8
Kumanda birimlerine genel bakış ...8
M
Maksimum başlangıç sesi yüksekliği................................... 20
Menü kullanma ............................. 16
Mesajlar ........................................ 16
Metin mesajları ............................. 72N
Navigasyon Adres defteri .............................. 43
Dönüş listesi .............................. 52
Ekmek kırıntıları ........................52
Ev adresi ................................... 43
Favori rotalar ............................. 43
Genel ayarlar............................. 39
Güncel yer ................................. 39
Güzergah kılavuzu ....................52
Harita ekranı.............................. 39
Haritanın elle idaresi .................39
Hedef girişi ................................ 43
Koordinatlar ............................... 43
Özel hedefler ............................. 43
Rehberlik uyarıları .....................52
Rota izleme ............................... 52
Rota simülasyonu...................... 39
Sesli uyarılar ............................. 52
Son hedefler .............................. 43
TMC istasyonları .......................52
Trafik olayları............................. 52
Tuş takımı ................................. 43
Yol noktalı seyahat ....................43
Yol seçenekleri .......................... 52
Navigasyon ses yüksekliği............ 20
Navigasyon sistemi....................... 38
Navigasyon sisteminin etkinleştirilmesi .......................... 39

84GirişGirişGenel Bilgiler............................... 84
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ....85
Kumanda birimlerine genel
bakış ............................................ 86
Kullanım ....................................... 92
Temel kullanım ............................ 93
Ses tonu ayarları .......................... 97
Ses ayarları .................................. 99Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
FM, AM ve DAB dalga bandından
yayın yapan radyo istasyonları için
ses sisteminizde otomatik olarak
ayarlanabilen 12 istasyon hafızası
mevcuttur. Ayrıca, manuel olarak da
çeşitli istasyonlar ayarlanabilir (dalga
bandından bağımsız olarak).
Entegre audio çalar, hem audio
CD'leri hem de MP3/WMA CD'leri çalabilme özelliğiyle hoş vakit
geçirmenizi sağlar.
Ayrıca, Bilgi ve Eğlence Sisteminde
ek ses (audio) kaynağı olarak harici
veri saklama aygıtları, örn. iPod, MP3
çalar veya USB belle veya taşınabilir
bir CD çalar bağlayabilirsiniz.
Dijital ses işlemcisi, ses
optimizasyonu için size birçok
ayarlanmış ekolayzer modu
sunmaktadır.
Opsiyon olarak, Bilgi ve Eğlence
Sistemi direksiyondaki kumanda
elemanları veya ses algılama sistemi üzerinden de çalıştırılabilir.Bununla birlikte Infotainment
sisteminde cep telefonu portalı da
mevcuttur.
İyi tasarlanmış kumanda tuşları, net
göstergeler ve büyük ebattaki çok
fonksiyonlu düğme sistemi kolaylıkla
kontrol edebilmenizi sağlar.
Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli olmayabilir.
Ekran CD 400plus, ekranda belirgin bir farka
sahip iki varyant halinde
sunulmaktadır. Birinci varyant
aşağıdaki ekrana sahiptir.

Giriş93
Sessiz moddan çıkmak için: X
düğmesini çevirin veya 7 / i tuşuna
tekrar basın. (Cep telefonu portalı
mevcut ise: birkaç saniye basın).
Yüksek sıcaklıktaki ses kısıtlamaları
Aracın iç sıcaklığı çok yüksek
seviyedeyken bilgi ve eğlence sistemi maksimum ses seviyesini kısıtlar.
Eğer gerekirse, ses otomatik olarak
düşürülür.
Çalışma modları Radyo
Radyo ana menüsünü açmak veya
dalga bandları arasında geçiş
yapmak için RADIO tuşuna basın.
İstasyon seçeneklerinin olduğu alt
menüyü açmak için çok fonksiyonlu
düğmeye basın.
Radyo fonksiyonları hakkında detaylı
bilgi 3 100.
Audio Player (Çalar)
CD, USB, iPod veya AUX menülerini
açmak veya bu menüler arasında
geçiş yapmak için, CD / AUX
düğmesine basın.Parça seçeneklerinin olduğu alt
menüyü açmak için çok fonksiyonlu
düğmeye basın.
Ayrıntılı açıklamalar: ■ CD çalar fonksiyonları 3 110
■ AUX giriş fonksiyonları 3 113
■ USB girişi fonksiyonları 3 114
Cep telefonu
Telefon menüsünü açmak için 7/i
tuşuna basın.
Giriş (input) veya numara
seçeneklerinin olduğu alt menüyü
açmak için çok fonksiyonlu düğmeye
basın.
Cep telefonu portalı fonksiyonları
hakkında detaylı bilgi 3 121.
Temel kullanım
Çok fonksiyonlu düğme Çok fonksiyonlu düğme menülerin
kumanda edilmesi için ana kumanda
birimidir.Şunlar için çok fonksiyonlu döner
düğmeyi çevirin:
■ CD 400 / CD 400plus: bir menü seçeneğini işaretlemek için
■ CD 300: menü seçeneklerini görüntülemek için
■ rakamsal değer ayarlamak için.
Çok fonksiyonlu düğmeye basın: ■ CD 400 / CD 400plus: işaretlenen seçeneği seçmek veya
etkinleştirmek için
■ CD 300: görüntülenen seçeneği seçmek veya etkinleştirmek için
■ ayarlı değeri onaylamak için
■ bir sistem fonksiyonunu açmak/ kapatmak için.
BACK tuşu Aşağıdaki fonksiyonlar için BACK
tuşuna basınız:
■ bir menüden çıkmak,
■ alt bir menüden bir sonraki daha üst
bir menüye dönmek,
■ karakter sıralamasındaki son karakteri silmek.

136GirişGirişGenel Bilgiler............................. 136
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ..137
Kumanda birimlerine genel
bakış .......................................... 138
Kullanım ..................................... 141
Temel kullanım .......................... 142
Ses tonu ayarları ........................ 145
Ses ayarları ................................ 146Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
FM, AM veya DAB radyo
fonksiyonlarını kullanarak altı favori
istasyonlar sayfasına 36 istasyon
kaydedebilirsiniz.
Entegre audio çalar, hem audio
CD'leri hem de MP3/WMA CD'leri
çalabilme özelliğiyle hoş vakit
geçirmenizi sağlar.
Bilgi ve Eğlence Sistemine ek ses
kaynağı olarak, kablo veya Bluetooth
üzerinden harici veri saklama
cihazları bağlayabilirsiniz; örneğin,
iPod, MP3 çalar, USB çubuk ya da bir
taşınabilir CD çalar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ayrıca bir
Cep telefonu portalıyla donatılmıştır
ve cep telefonunuzu araç içinde
konforlu ve güvenli bir şekilde
kullanabilmenizi sağlar.
Tercihe göre Infotainment sistemi
direksiyon üzerindeki düğmeleri
kullanarak çalıştırılabilir.İyi tasarlanmış kumanda tuşları ve net göstergeler sistemi kolaylıkla kontrol
edebilmenizi sağlar.
Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel
donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli
olmayabilir.
Ekran CD 400plus, ekranda belirgin bir farka
sahip iki varyant halinde
sunulmaktadır. İkinci varyant
aşağıdaki ekrana sahiptir.

142Giriş
Ses kısma işlevi
Ses kaynağını sessiz (mute) konuma
getirmek için 7 / i veya i tuşuna
basın (Cep telefonu portalı mevcutsa: bir kaç saniye basın).
Ses kısmayı iptal etmek için: m
düğmesini çevirin veya 7 / i tuşuna
(Cep telefonu portalı mevcutsa:
birkaç saniye basın) veya i tuşuna
yeniden basın.
Yüksek sıcaklıktaki ses kısıtlamaları
Aracın iç sıcaklığı çok yüksek
seviyedeyken bilgi ve eğlence sistemi
maksimum ses seviyesini kısıtlar.
Eğer gerekirse, ses otomatik olarak
azaltılır.
Çalışma modları Radyo
Radyo ana menüsünü açmak veya
dalga bandları arasında geçiş
yapmak için RADIO tuşuna basın.
İstasyon seçme seçeneklerine sahip
yayın bandı menülerini açmak için
çok fonksiyonlu düğmeye basın.Radyo fonksiyonları hakkında
ayrıntılı bir açıklama için 3 147.
Audio Player (Çalar)
CD, USB, iPod veya AUX ana
menüsünü (eğer varsa) açmak veya
bu menüler arasında geçiş yapmak
için, CD veya AUX düğmesine bir
veya birkaç kez basın.
Parça seçme seçeneklerine sahip ilgili menülerini açmak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
CD çalar fonksiyonları 3 156, AUX
fonksiyonları 3 159, USB girişi
fonksiyonları 3 160 ve Bluetooth
müziği fonksiyonlarının 3 163
ayrıntılı bir tanımı için.
Cep telefonu
Cep telefonu menüsünü açmak için
7 / i tuşuna kısaca basın.
Numara girme ve seçme
seçeneklerine sahip cep telefonu
menüsünü açmak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
Cep telefonu portalının ayrıntılı bir
açıklaması için 3 165.Sistem ayarları
Dil ayarı
Infotainment sistemi ekranındaki
menü metinleri çeşitli dillerde
gösterilebilir.
Ayarlar menüsünü açmak için
CONFIG tuşuna basın.
İlgili menüyü görüntülemek için
Ayarlar menüsündeki Diller
(Languages) menü öğesini seçin.
Menü metinleri için istenen dili seçin.
Not
Menü kullanımının ayrıntılı bir
açıklaması için 3 142.
Saat ve tarih ayarları
Ayrıntılı bir tanım için, Kullanım
Kılavuzunuza başvurun.
Temel kullanım Çok fonksiyonlu düğmeÇok fonksiyonlu düğme menülerin
kumanda edilmesi için ana kumanda
birimidir.