AUX OPEL ZAFIRA C 2015 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

10Innledning
16 BACK-knappen
Meny: ett nivå tilbake ............16
Inntasting: slette det siste
tegnet eller hele
inntastingen .......................... 16
17 RPT / NAV -knappen
Gjenta siste navigasjons‐
melding ................................. 49
18 CD-åpning ............................. 29
19 O-knappen
Besvare et telefonanrop
(ta telefonen) eller
aktivere/deaktivere
demping ................................ 66
20 NAV -knappen
Vis kart ................................. 37
21 SRCE (kilde)-knapp
Trykk for å veksle mellom
de ulike lydkildene
CD/MP3-spiller ......................29
USB ....................................... 31
AUX ....................................... 31Bluetooth ............................... 31
AM ......................................... 23
FM ......................................... 23
DAB ....................................... 23

Innledning13
17T-knappen
CD/MP3/WMA: start/
pause avspilling ....................29
Eksterne enheter: start/
pause avspilling ....................33
18 SRCE (kilde)-knapp
Trykk for å veksle mellom
de ulike lydkildene
CD/MP3-spiller ......................29
USB ....................................... 31
AUX ....................................... 31
Bluetooth ............................... 31
AM ......................................... 23
FM ......................................... 23
DAB ....................................... 23Kontroller på rattet
1 qw-knapp
Kort trykk: besvare
telefonanrop .......................... 66
eller slå nummer i
anropsliste ............................. 66
eller aktivere talegjenkjen‐
ningen ................................... 54
Langt trykk: vise anropsliste . 66
eller aktivere voice pass-
thru (hvis det støttes av
telefonen) .............................. 54
2 SRC (kilde)-knapp
Trykk: velge lydkilde .............. 23
Hvis radioen er aktiv: drei
opp/ned for å velge neste/
forrige lagrede radiostasjon ..23
Hvis CD-spilleren er aktiv:
drei opp/ned for å velge
neste/forrige CD/MP3/
WMA-spor ............................. 29
Hvis en ekstern enhet er
aktiv: drei opp/ned for å
velge neste/forrige spor ........33
Hvis telefonen er aktiv:
drei opp/ned for å velge
neste/forrige oppføring i
anropslisten ........................... 66
Hvis telefonen er aktiv og
anrop venter: drei opp/ned for å veksle mellom anrop .....66
3 w-knappen
Øke volumet .......................... 14
4 ─-knappen
Redusere volumet .................14

Innledning15
Mute-funksjon
Trykk på O-knappen (hvis telefon‐
portal er tilgjengelig: trykk i noen se‐
kunder) for å slå av lyden på lydkil‐
dene.
Slå av lydutkoblingen igjen: Drei på X
VOL -knappen eller trykk på O-
knappen en gang til (trykk i noen se‐ kunder hvis telefonportal er tilgjenge‐
lig).
Volumbegrensing ved høye
temperaturer
Ved svært høye temperaturer inne i
bilen begrenser infotainmentsys‐
temet det maksimale innstillingsvolu‐
met. Ved behov reduseres volumet
automatisk.
Betjening
Lydkilder
Trykk flere ganger på SRCE-knappen
for å veksle mellom hovedmenyene
AM, FM, CD, USB, AUX, Bluetooth
eller DAB.For detaljerte beskrivelser av:
■ CD/MP3-spiller 3 29
■ USB-kontakt 3 31
■ AUX-inngang 3 31
■ Bluetooth-audio 3 31
■ AM-radio 3 23
■ FM-radio 3 23
■ DAB-radio 3 28.
Navigasjon
Trykk på knappen NAV for å vise na‐
vigeringskartet.
Trykk på flerfunksjonsknotten for å
åpne en undermeny med alternativer
for å angi reisemål og ruteopplegg.
For detaljert beskrivelse av navige‐
ringsfunksjonene 3 36.
Telefon
Trykk på O-knappen for å vise ho‐
vedtelefonmenyen med alternativer
for inntasting eller valg av nummer.
For detaljert beskrivelse av mobiltele‐
fonfunksjonene 3 63.Les dette
Kort informasjon om lydkildene og
gjeldende navigeringsøkt kan vises
via Informasjon -applikasjonen.

Eksterne enheter31Eksterne enheterGenerell informasjon .................... 31
Spille lyd ...................................... 33
Vise bilder .................................... 34Generell informasjon
Kontakter for tilkobling av eksterne
medier sitter på en hengslet plate i
midtkonsollen.
Les dette
Kontaktene må alltid holdes rene og
tørre.
AUX-inngang Det er mulig å koble for eksempel en
iPod, en smarttelefon eller annet til‐
behør til AUX-inngangen. Infotain‐
ment kan spille musikkfiler i eksterne
lagringsmedier.
Ved tilkobling til AUX-inngangen
overføres lydsignalet fra tilbehørsen‐
heten via infotainmentsystemets
høyttalere.
Volumet kan justeres via infotain‐
mentsystemet. Alle andre betjenings‐
funksjoner må utføres fra tilbehørsen‐ heten.
Koble til en enhet
Bruk følgende ledning for å koble til‐
behørsenheten til infotainmentsys‐
temets AUX-inngang:
3-polet for lydkilde.
Hvis du vil koble fra AUX-enheten,
velg en annen fux og fjern så AUX-
enheten.
USB-kontakt Det kan tilkobles en MP3-spiller,
USB-enhet, iPod eller smarttelefon til
USB-porten. Infotainment kan spille
musikkfiler eller vise bilder i eksterne lagringsmedier.
Når enheten er koblet til USB-kontak‐ ten, kan enhetene som er nevnt over,
betjenes via betjeningselementene
og menyene i Infotainment.

Eksterne enheter33
Trykk på knappen CONFIG og velg
menyalternativet Radioinnstillinger.
Velg Gracenote-alternativer for å se
den aktuelle undermenyen.
Aktiver Gracenotes normaliserings‐
fux.
Spille lyd Begynne avspilling Koble til enheten hvis den ikke er til‐
koblet 3 31.
Trykk på knappen ; og velg USB-,
AUX - eller Bluetooth -ikonet.
Eksempel: USB-hovedmenyFuxsknapper Mediefilene på USB- og Bluetooth-
enhetene kan betjenes med knapper
på instrumentpanelet.
Hoppe til forrige eller neste spor
Trykk på knappene t eller v en el‐
ler flere ganger for å hoppe til forrige
eller neste spor.
Spole raskt forover eller bakover
Trykk og hold inne knappen t eller
v for å spole raskt fremover eller
bakover i det nåværende sporet.
Pause i avspillingen
Trykk på T-knappen for å ta en
pause i avspillingen.
Lydmenyer (audiomenyer)
For å vise den aktuelle lydmenyen,
trykk på flerfunksjonsknotten.
Les dette
Ikke alle menyelementene er tilgjen‐ gelige i alle audiomenyene.
Stokket avspilling
Trykk på multifunksjonsknappen for å
vise USB- eller Bluetooth-menyen.
For å spille sporene på den aktuelle
enheten i tilfeldig rekkefølge, aktiver
menyvalget Tilfeldig avspilling .
For å gå tilbake til normal rekkefølge,
deaktiver menyvalget Tilfeldig
avspilling .
Bla gjennom
(bare tilgjengelig i USB-menyer)

Talegjenkjenning59
MenyHandlingTalekommandoerRadiomenyVelge bølgebånd[Tune [to] | Select] F M [Radio]
[Tune [to] | Select] A M [Radio]
[Tune [to] | Select] D A B [Radio]Velge en stasjonTune F M …
Tune A M …
Tune D A B …MediemenyVelge en mediekilde[Play | Select] C D
[Play | Select] U S B
[Play | Select] [Front] AUX
[Play | Select] Bluetooth AudioVelge en
søkekategoriPlay Artist ...
Play Album …
Play Genre …
Play Folder …
Play Playlist …
Play Composer …
Play Audiobook …Velge en sangPlay Song …

76StikkordregisterAAdressebok................................... 40Aktivere AUX ................................ 33
Aktivere Bluetooth-musikk ............33
Aktivere CD-spilleren ....................29
Aktivere Infotainment ....................14
Aktivere navigasjonssystemet ......37
Aktivere radioen............................ 23 Aktivere telefonportalen ................66
Aktivere USB-bilde .......................34
Aktivere USB-lyd .......................... 33
Angi destinasjon ..........................40
Autolagring av lister Framhenting av stasjoner .........24
Lagring av stasjoner ..................24
Autolagringslister ..........................24
Automatisk regulering av lydstyrke 20
AUX .............................................. 31
B Balance......................................... 19
Bass.............................................. 19 Betjening....................................... 66 AUX ........................................... 33
Bluetooth-musikk....................... 33
CD ............................................. 29
Infotainmentsystem ...................14
Meny ......................................... 16
Navigasjonssystem ...................37Radio......................................... 23
Telefon ...................................... 66
USB ..................................... 33, 34
Betjeningselementer Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
Bildefiler ........................................ 31
Bilder ............................................ 34
Bluetooth-musikk ..........................31
Bluetooth-tilkobling .......................64
Bruk ............................ 14, 23, 29, 37
AUX ........................................... 33
Bluetooth-musikk....................... 33
CD ............................................. 29
Infotainmentsystem ...................14
Navigasjonssystem ...................37
Telefon ...................................... 66
USB ..................................... 33, 34
Brødsmuler ................................... 49
Bølgelengdevalg ........................... 23
C CD-spiller ...................................... 29
D
DAB .............................................. 28
Dato .............................................. 20
Digital lydkringkasting ...................28
Digital lydkringkasting (DAB) ........28
Display .......................................... 20

77
EEQ ................................................ 19
Equaliser (utjevner) ......................19
F
Fabrikkstandarder......................... 20
Fader ............................................ 19
Favorittlister .................................. 25
Framhenting av stasjoner .........25
Lagring av stasjoner ..................25
Filformater .................................... 29
Bildefiler .................................... 31
Lydfiler....................................... 31
Framgangsmåte ........................... 55
G Generell informasjon .................
.......................... 29, 31, 36, 54, 63
AUX ........................................... 31
Bluetooth-musikk....................... 31
CD ............................................. 29
Infotainmentsystem .....................6
Navigasjon ................................ 36
Radio ......................................... 23
Telefonportal ............................. 63
USB ........................................... 31
Gracenote ..................................... 31
Grunnleggende betjening .............16H
Hjemmeadresse ........................... 40
Hjemmeside............................ 16, 20
I
Infotainmentsystemets betjeningspanel ........................... 8
K Kart ............................................... 37
Kategoriliste .................................. 23
L
Liste over avkjøringer ...................49
Lydfiler .......................................... 31
Lydstyrke for lydmerker ................20
M
Maksimalt oppstartvolum ..............20
Meldinger ...................................... 16
Mellomtone ................................... 19
Menybetjening .............................. 16
Mobiltelefoner og CB radioutstyr . 70
Multifunksjonsknapp .....................16
Mute-funksjon ............................... 14
N Navigasjon Adressebok ............................... 40
Angi reisemål ............................ 40
Brødsmuler................................ 49Favorittruter ............................... 40
Generelle innstillinger ...............37
Hjemmeadresse ........................40
Håndtering av kart .....................37
Kartutsnitt .................................. 37
Koordinater................................ 40
Liste over avkjøringer ................49
Nylige reisemål.......................... 40
Nåværende plassering ..............37
Rutealternativer ......................... 49
Rutesimulering .......................... 37
Rutesporing ............................... 49
Steder av interesse ...................40
Talebeskjeder............................ 49
Tastatur ..................................... 40
TMC-stasjoner........................... 49
Trafikkhendelser........................ 49
Tur med veipunkter ...................40
Veivisning .................................. 49
Veivisningsalarmer ....................49
Navigasjonssystem....................... 36
Navigasjonsvolum ........................20
Nødsamtaler ................................. 65
O Oppdatering av programvare .......20
Oversikt over betjeningselementer. 8
Oversikt over talekommandoer..... 58

Innledning.................................... 80
Radio ........................................... 96
CD-spiller ................................... 105
AUX-inngang ............................. 109
USB-kontakt ............................... 110
Talegjenkjenning ........................112
Telefon ....................................... 117
Stikkordregister .......................... 128CD 400plus (1)/400/300

84Innledning
177 / i ................................... 117
Åpne telefonens
hovedmeny ......................... 123
Aktivere/deaktivere lydutkobling ........................... 88
18 AUX ..................................... 109
Endre til ekstern audiokilde . 109