OPEL ZAFIRA C 2015 Handleiding Infotainment (in Dutch)

Inleiding91
1 RADIO................................. 105
Radio inschakelen of van
frequentiebereik wisselen ...105
2 CD ....................................... 115
Cd/mp3/wma-weergave
starten ................................. 116
3 Achterwaarts zoeken ..........105
Radio: achterwaarts
zoeken ................................ 105
Cd/mp3/wma: naar vorige
titel springen ........................ 116
4 m-knop .................................. 96
Drukken: in-/uitschakelen ....96
Infotainment-systeem ........... 96
Draaien: volume
aanpassen ............................ 96
5 Voorwaarts zoeken .............105
Radio: voorwaarts zoeken ..105
Cd/mp3/wma: naar
volgende titel springen ........1166Radiozendertoetsen 1...6 ....106
Lang drukken: station
opslaan ............................... 106
Kort drukken: station
selecteren ........................... 106
7 FAV (1/2/3) .......................... 106
Lijst met favorieten
(voorkeuzezenders) ............106
8 AS (1/2) ............................... 106
Automatische
geheugenniveaus
(voorkeuzezenders) ............106
Kort drukken: selecteren
lijst automatisch opslaan .....106
Lang drukken: station
automatisch opslaan ...........106
9 TP ....................................... 110
Activeren of deactiveren
verkeersberichten ...............110
Als het infotainment‐
systeem uitgeschakeld is:
weergave van tijd en datum 110
10 Cd uitwerpen ....................... 11611 CONFIG.............................. 103
Openen instellingenmenu ...103
12 INFO ..................................... 90
Radio: informatie over de
momenteel afspelende
zender ................................. 105
CD/MP3/WMA: informatie
over de momenteel
geplaatste cd ...................... 116
13 Cd-sleuf ............................... 116
14 Multifunctionele toets ............97
Draaien: menuopties
markeren of numerieke
waarden instellen .................97
Drukken: selecteren/
activeren van
gemarkeerde optie; bevestigen ingestelde
waarde; functie in-/
uitschakelen .......................... 97
15 BACK .................................... 97
Menu: een niveau terug ........97
Invoer: wissen laatste
teken of gehele invoer ..........97

92Inleiding
16 TONE.................................. 101
Geluidsinstellingen ..............101
17 7 / i ................................... 128
Openen hoofdmenu
telefoon ............................... 134
Demping activeren/
deactiveren ........................... 96
18 AUX ..................................... 119
Wisselen naar externe
audiobron ............................ 119

Inleiding93
CD 300

94Inleiding
1 RADIO................................. 105
Radio inschakelen of van
frequentiebereik wisselen ...105
2 CD ....................................... 115
Cd/mp3/wma-weergave
starten ................................. 116
3 Achterwaarts zoeken ..........105
Radio: achterwaarts
zoeken ................................ 105
Cd/mp3/wma: naar vorige
titel springen ........................ 116
4 Mp3: map hoger niveau ......116
5 m-knop .................................. 96
Drukken: Infotainment-
systeem in-/uitschakelen ....... 96
Draaien: volume
aanpassen ............................ 96
6 Voorwaarts zoeken .............105
Radio: voorwaarts zoeken ..105
Cd/mp3/wma: naar
volgende titel springen ........116
7 Mp3: map lager niveau .......1168Radiozendertoetsen 1...6 ....106
Lang drukken: station
opslaan ............................... 106
Kort drukken: station
selecteren ........................... 106
9 FAV 1/2/3 ............................ 106
Lijst met favorieten
(voorkeuzezenders) ............106
10 AS 1/2 ................................. 106
Automatische
geheugenniveaus
(voorkeuzezenders) ............106
Kort drukken: selecteren
lijst automatisch opslaan .....106
Lang drukken: station
automatisch opslaan ...........106
11 TP ....................................... 110
Activeren of deactiveren
verkeersberichten ...............110
Als het infotainment‐
systeem uitgeschakeld is:
weergave van tijd en datum 110
12 Cd uitwerpen ....................... 11613 CONFIG.............................. 103
Openen instellingenmenu ...103
14 INFO ..................................... 90
Radio: informatie over de
momenteel afspelende
zender ................................. 105
CD/MP3/WMA: informatie
over de momenteel
geplaatste cd ...................... 116
15 Cd-sleuf ............................... 116
16 Multifunctionele toets ............97
Draaien: menuopties
markeren of numerieke
waarden instellen .................97
Drukken: selecteren/
activeren van
gemarkeerde optie;
bevestigen ingestelde
waarde; functie in-/
uitschakelen .......................... 97
17 BACK .................................... 97
Menu: een niveau terug ........97
Invoer: wissen laatste
teken of gehele invoer ..........97

Inleiding95
18 TONE.................................. 101
Geluidsinstellingen ..............101
19 7 / i ................................... 128
Openen hoofdmenu
telefoon ............................... 134
Demping activeren/
deactiveren ........................... 96
20 AUX ..................................... 119
Wisselen naar externe
audiobron ............................ 119Audiobedieningsknoppen aan
stuurwiel
1 Kort drukken:
telefoongesprek aannemen 128
of nummer bellen in
oproeplijst ............................ 134
of spraakherkenning
activeren (indien
beschikbaar) ....................... 122
Lang drukken: oproeplijst
tonen ................................... 134
of spraakherkenning
deactiveren (indien
beschikbaar) ....................... 122
2 SRC (bron)............................ 96
Drukken: selecteren
audiobron .............................. 96
Bij actieve radio: omhoog/
omlaag zetten om
volgende/vorige
voorkeurszender te
selecteren ........................... 105
Bij actieve cd-speler:
omhoog/omlaag zetten
om volgende/vorige cd/
mp3/wma-track te
selecteren ........................... 116

96Inleiding
Bij actief telefoonportaal:
omhoog/omlaag draaien
om volgende/vorige optie
in oproepenlijst te
selecteren ........................... 134
Bij actieve telefoonportal
en gesprekken in de
wacht: omhoog/omlaag
draaien om tussen
gesprekken te schakelen ....134
3 Volume verhogen ..................96
4 Volume verlagen ...................96
5 Kort drukken: gesprek
beëindigen/weigeren ...........134
of oproeplijst sluiten ............134
of geluidsonderdrukking
activeren/deactiveren ............96
of spraakherkenning
deactiveren (indien
beschikbaar) ....................... 122Gebruik
Bedieningselementen Het Infotainmentsysteem wordt be‐
diend met behulp van functietoetsen,
multifunctieknoppen en op het display
weergegeven menu's.
Invoer kan naar keuze plaatsvinden via:
■ de centrale bedieningseenheid op het instrumentenpaneel 3 90
■ bedieningsknoppen op het stuur 3 90
■ het spraakherkenningssysteem 3 122
Het Infotainmentsysteem in- of
uitschakelen
Druk de X-knop kort in. Na het in‐
schakelen is de laatst geselecteerde
Infotainmentbron actief.
Automatisch uitschakelen
Als het Infotainmentsysteem is inge‐
schakeld met de X-knop terwijl het
contact is uitgeschakeld, schakelt het na 30 minuten automatisch weer uit.Volume instellen
Draai aan de X-knop. De actuele in‐
stelling verschijnt op het display.
Bij het inschakelen van het Infotain‐
mentsysteem wordt automatisch het
laatst geselecteerde volume inge‐
steld mits dit het maximale inschakel‐
volume niet overschrijdt.
Het volgende kan afzonderlijk worden ingesteld:
■ het maximale inschakelvolume 3 103
■ het volume voor verkeersberichten 3 103
Voor snelheid gecompenseerd
volume
Is de automatische volumeregeling geactiveerd 3 103 wordt het volume
tijdens het rijden automatisch aange‐
past voor het compenseren van weg- en windgeluiden.
Mute
Druk op de 7/i -toets (wanneer de
telefoonportal beschikbaar is: enkele seconden indrukken) om het geluid
van audiobronnen te onderdrukken.

Inleiding97
Om de onderdrukking van het geluid
opnieuw te annuleren: draai aan de
X -knop of druk opnieuw op de 7/i -
toets (indien telefoonportaal beschik‐
baar is: enkele seconden indrukken).
Volumebeperking bij hoge
temperaturen
Bij erg hoge temperaturen binnen de
auto beperkt het infotainmentsys‐
teem het maximaal instelbare vo‐
lume. Indien nodig wordt het maxi‐
male volume automatisch verlaagd.
Bedieningsstanden
Radio
Druk op de RADIO-knop om het
hoofdmenu van de radio te openen of
te wisselen tussen de verschillende
frequentiebereiken.
Druk op de multifunctionele knop om
een submenu met zenderkeuzeop‐
ties te openen.
Gedetailleerde beschrijving van de
radiofuncties 3 105.Audiospelers
Druk op de toets CD/AUX om naar de
menu's CD, USB, iPod of AUX te
gaan of om tussen deze menu's te
schakelen.
Druk op de multifunctionele knop om
een submenu met trackkeuzeopties
te openen.
Gedetailleerde beschrijving van: ■ CD-spelerfuncties 3 116
■ AUX-ingangsfuncties 3 119
■ USB-poortfuncties 3 120
Telefoon
Druk op de 7/i -toets om het tele‐
foonmenu op te roepen.
Druk op de multifunctionele knop om een submenu met opties voor het in‐voeren of selecteren van telefoon‐
nummers te openen.
Gedetailleerde beschrijving van de
functies van het mobieletelefoonpor‐
taal 3 128.Basisbediening
Multifunctionele toets De multifunctionele knop is het cen‐
trale bedieningselement voor de me‐
nu's.
Draai aan de multifunctionele knop: ■ CD 400/CD 400plus: een menu‐ optie markeren
■ CD 300: een menuoptie weergeven
■ een numerieke waarde instellen.
Druk op de multifunctionele knop: ■ CD 400/CD 400plus: gemarkeerde optie selecteren of activeren
■ CD 300: om de getoonde optie te selecteren of te activeren
■ een ingestelde waarde bevestigen
■ een systeemfunctie in- of uitscha‐ kelen.

98Inleiding
BACK-toets
Druk de BACK-toets kort in om:
■ een menu te verlaten
■ van een submenu naar het naast‐ hoger gelegen menuniveau te gaan
■ het laatste teken van een teken‐ reeks te wissen.
Houd de BACK-toets enkele secon‐
den ingedrukt om de hele invoer te
wissen.Voorbeelden van de
menubediening
CD 400 / CD 400plusSelecteren van een optie
Draai aan de multifunctionele knop
om de cursor (= gekleurde achter‐
grond) naar de gewenste optie te ver‐ plaatsen.
Druk op de multifunctionele knop om
de gemarkeerde optie te selecteren.
Submenu's
Een pijltje aan de rechterkant van het menu geeft aan dat na er na het se‐
lecteren van die optie een submenu
met verdere opties verschijnt.Een instelling activeren
Draai aan de multifunctionele knop
om de gewenste instelling te marke‐
ren.
Druk op de multifunctionele knop om de instelling te activeren.

Inleiding99
Instellen van een waarde
Draai aan de multifunctionele knop
om de actuele waarde van de instel‐
ling te wijzigen.
Druk op de multifunctionele knop om de ingestelde waarde te bevestigen.
In- of uitschakelen van een functie
Draai aan de multifunctionele knop
om de functie die u in of uit wilt scha‐
kelen te markeren.
Druk op de multifunctionele knop om
tussen de instellingen Aan en Uit te
wisselen.
Invoeren van een tekenreeks
Voor het invoeren van tekenreeksen,
zoals telefoonnummers:
Draai aan de multifunctionele knop
om het gewenste teken te selecteren.
Druk op de multifunctionele knop om
het geselecteerde teken te bevesti‐
gen.
Het laatste teken in de reeks kan met behulp van de BACK-toets worden
gewist.

100Inleiding
CD 300Menu-elementen en symbolen
De pijltjes omhoog en omlaag 1 ge‐
ven aan: het bovenste menuniveau is actief. Verdere opties zijn beschik‐
baar in het actieve menu.
Draai aan de multifunctionele knop
om de andere opties in het actieve
menu weer te geven.
Het gebogen pijltje 2 geeft aan: er is
een submenu met verdere opties be‐
schikbaar.
Druk op de multifunctionele knop om
de weergegeven optie te selecteren en het bijbehorende submenu te ope‐ nen.
Het pijltje naar rechts 3 geeft aan: het
eerste submenuniveau is actief (twee pijltjes = het tweede submenu is ac‐
tief).
Het pijltje omhoog 4 geeft aan: ver‐
dere opties zijn beschikbaar in het ac‐
tieve submenu.Een instelling activeren
Druk op de multifunctionele knop om
het bijbehorende instellingenmenu te openen.
Draai aan de multifunctionele knop
om de gewenste instelling weer te ge‐
ven.
Druk op de multifunctionele knop om
de instelling te activeren.Instellen van een waarde
Druk op de multifunctionele knop om
het bijbehorende instellingenmenu te openen.
Draai aan de multifunctionele knop
om de actuele waarde van de instel‐
ling te wijzigen.
Druk op de multifunctionele knop om
de ingestelde waarde te bevestigen.