OPEL ZAFIRA C 2015 Navodila za uporabo Infotainment sistema

CD predvajalnik161
■ Na zgoščenkah mešanega tipa(kombinacija avdio skladb in
komprimiranih datotek npr. MP3) predvaja sistem avdio skladbe in
komprimirane skladbe ločeno.
■ Med menjavanjem zgoščenk ne puščajte prstnih odtisov na površinizgoščenke.
■ Da ne pride do poškodb ali mazanja
zgoščenk, le-te nemudoma vstavite v tok po odstranitvi iz CD
predvajalnika.
■ Umazanija in vlaga na zgoščenki utegne zamazati tudi leče CD
predvajalnika in ga s tem pokvariti.
■ Zgoščenk ne izpostavljajte visokim temperaturam in sončnim žarkom.
■ Za zgoščenke MP3/WMA veljajo naslednje omejitve:
Bitna hitrost: 8 kbit/s - 320 kbit/s.
Frekvenca vzorčenja: 48 kHz,
44.1 kHz, 32 kHz (za MPEG-1) in
24 kHz, 22.05 kHz, 16kHz (za
MPEG-2).
■ Naslednje omejitve se nanašajo na
informacije, shranjene na MP3/
WMA CD:Število skladb: maks. 999.
Število skladb na posamezen nivo
map: do 512.
Globina strukture map: do 10 ravni .
Opomba
To poglavje opisuje samo
predvajanje datotek MP3, saj je
upravljanje v primeru datotek MP3 in
WMA enako. Ko vstavite CD z
datotekami WMA, se prikazujejo
enaki meniji kot v primeru datotek
MP3.
Uporaba
Začetek predvajanja zgoščenke
Pritisnite tipko CD enkrat ali večkrat,
da se odpre glavni meni za
zgoščenke CD ali MP3.
Če je v CD predvajalniku zgoščenka,
se predvaja zgoščenka.
Odvisno od podatkov na avdio
zgoščenki ali MP3 zgoščenki, se na
zaslonu izpišejo podatki o zgoščenki
in trenutno predvajana skladba.
Vstavljanje zgoščenke Zgoščenko vstavite v CD odprtino z
natisnjeno stranjo navzgor, dokler je
predvajalnik samodejno ne potegne
noter.
Opomba
Ko je vstavljen CD, je na zaslonu
prikazano 0.

162CD predvajalnik
Preskok na naslednjo aliprejšnjo skladbo Na kratko pritisnite tipko s ali u .
Hitro previjanje naprej/nazaj
Za hitro predvajanje trenutne skladbe
naprej ali nazaj, pritisnite tipko s ali
u in jo držite.
Izbiranje skladb prek menija
avdio CD-ju
Pritisnite večfunkcijski gumb, da
odprete Meni CD-ja .Naloži pesmi
Za predvajanje vseh skladb v
naključnem zaporedju: nastavite to
funkcijo na VKLJUČENO .
Opomba
Če je ta funkcija vključena, je v
ustreznem glavnem meniju
prikazano 2.
Ponovi
Za ponovno predvajanje iste skladbe nastavite to funkcijo na VKLJUČENO.
Opomba
Če je funkcija vključena, je v
ustreznem glavnem meniju
prikazano 1.
Seznam skladb
Za izbiranje skladbe na zgoščenki:
Izberite Seznam skladb nato izberite
želeno skladbo.
Mapa
Za izbiro skladbe iz mape: izberite
Mapa . Prikaže se seznam shranjenih
map na CD-ju.
Izberite eno od map in nato želeno
skladbo.Opomba
Ta element menija je na voljo le, če
je vstavljen CD z datotekami MP3.
Išči...
Za prikaz menija za iskanje in
izbiranje skladb: izberite Išči....
Izberite eno od kategorij in nato
želeno skladbo.
Opomba
Ta element menija je na voljo le, če
je vstavljen CD z datotekami MP3.
Odstranitev zgoščenke
Pritisnite gumb d.
Aparat izstavi zgoščenko iz odprtine. Če zgoščenke ne odstranite, jo
aparat čez nekaj sekund samodejno
spet povleče nazaj v odprtino.

AUX vhod163AUX vhodSplošne informacije...................163
Uporaba ..................................... 163Splošne informacije
Na nadzorni plošči Infotainment
sistema 3 142 je AUX vhod za
priključitev zunanjih zvočnih virov.
Na AUX vhod lahko npr. priključite
prenosni CD predvajalnik z vtičem
premera 3,5 mm.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
Uporaba
Pritisnite gumb AUX enkrat ali večkrat
za vklop AUX načina.Glasnost nastavite z obračanjem
vrtljivega gumba m Infotainment
sistema.
Vse druge funkcije je mogoče
upravljati samo z upravnimi elementi
avdio vira.

164USB vhodUSB vhodSplošne informacije...................164
Predvajanje shranjenih avdio datotek ....................................... 165Splošne informacije
V sredinski konzoli pod upravnimielementi klimatske naprave je
vtičnica USB za priklop zunanjih
zvočnih podatkovnih naprav.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
Na USB vtičnico je mogoče priključiti
MP3 predvajalnik, USB ključ, SD
kartico (prek USB konektorja/
adapterja) ali iPod.
Če so na USB vtičnico priključene
zgoraj navedene naprave, je mogoče različne funkcije le-teh upravljati z
upravnimi elementi in meniji
Infotainment sistema.
Opomba
Infotainment sistem ne podpira vseh
modelov MP3 predvajalnikov, USB
ključev, SD kartic ali iPod
predvajalnikov.Pomembna informacija
■ Zunanje naprave, ki jih priključite na USB vtičnico, morajo biti v
skladu z USB specifikacijo za
množično shranjevanje podatkov
(USB MSC).
■ Naprave, ki so priključene na USB vtičnico, so podprte v skladu z USBspecifikacijo V 2.0. Največja
podprta hitrost prenosa podatkov:
12 Mbit/s.
■ Podprte so samo naprave s podatkovnim sistemom FAT16/
FAT32.
■ Gonilniki trdega diska (HDD) niso podprti.
■ USB zvezdišča niso podprta.
■ Uporabljati je mogoče naslednje formate datotek:
ISO9660 Raven 1, Raven 2
(Romeo, Joliet).
Datoteke MP3 in WMA, ki so
zapisane v drugačnih formatih kot
je navedeno zgoraj, morda ne bodo
predvajane pravilno. Nepravilen je
lahko tudi prikaz imen datotek in
map.

USB vhod165
■ Za datoteke, ki so shranjene nazunanji napravi, veljajo naslednjeomejitve:
Bitna hitrost: 8 kbit/s - 320 kbit/s.
Frekvenca vzorčenja: 48 kHz,
44.1 kHz, 32 kHz (za MPEG-1) in
24 kHz, 22.05 kHz, 16kHz (za
MPEG-2).
■ Za podatke naprav, ki so priključene na USB vtičnico, veljajo
naslednje omejitve:
Število skladb: maks. 999.
Število skladb na posamezen nivo
map: do 512.
Globina strukture map: do 10 ravni .
WMA datoteke z Digital Rights Management (DRM) iz omrežnih
glasbenih trgovin predvajalnik ne
predvaja.
Predvajalnik lahko varno predvaja
le WMA datoteke, ki so ustvarjene
s programom Windows Media
Player, različica 9 ali novejša.
Uporabne razsežnosti
datotek: .m3u, .pls, .wpl.Postavke seznama morajo biti v
formi vhodov.
Ne sme biti nastavljen atribut
sistema direktorijev/datotek, ki
vsebujejo avdio podatke.
Predvajanje shranjenih
avdio datotek
Za vključitev načina MP3 ali iPod
pritisnite gumb AUX enkrat ali
večkrat.
Začne se samodejno predvajanje avdio datotek, ki so shranjene v
napravi.Uporaba specifičnega menija
naprave Pritisnite na večfunkcijski gumb, da
se odpre meni trenutno priključene
naprave.
Naloži pesmi
Za predvajanje vseh skladb v
naključnem zaporedju: nastavite to
funkcijo na VKLJUČENO .
Opomba
Če je ta funkcija vključena, je v
ustreznem glavnem meniju
prikazano 2.

166USB vhod
Ponovi
Za ponovno predvajanje iste skladbe
nastavite to funkcijo na VKLJUČENO.
Opomba
Če je funkcija vključena, je v
ustreznem glavnem meniju
prikazano 1.
Mapa
Za izbiro skladbe iz mape: izberite
Mapa . Prikaže se seznam shranjenih
map na napravi.
Izberite eno od map in nato želeno
skladbo.
Opomba
Ta meni ni na voljo, medtem ko je
povezan iPod.
Išči...
Za prikaz menija za iskanje in
izbiranje skladb: izberite Išči....
Izberite eno od kategorij in nato
želeno skladbo.
Odstranitev naprave
Za varno odstranitev naprave izberite Odstranite USB ali Izvrzi iPod , nato
pa napravo odstranite.

Bluetooth glasba167Bluetooth glasbaSplošne informacije...................167
Delovanje ................................... 167Splošne informacije
Z Infotainment sistemom je mogoče
brezžično povezati Bluetooth avdio
vire (npr. glasbeni mobilni telefoni,
MP3 predvajalniki s funkcijo
Bluetooth itd.), ki podpirajo protokol
Bluetooth glasbe A2DP.
Pomembna informacija ■ Infotainment sistem se lahko poveže samo z Bluetooth
napravami, ki podpirajo protokol
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile), različica 1.2 ali
višja.
■ Bluetooth naprava mora podpirati protokol AVRCP (Audio Video
Remote Control Profile), različica
1.0 ali višja. Če naprava ne podpira
protokola AVRCP, je prek
Infotainment sistema mogoče
upravljati samo glasnost.
■ Pred povezavo Bluetooth naprave z Infotainment sistemom preberite
navodila za uporabo vaše naprave
in se seznanite s funkcijami
Bluetooth.Delovanje
Predpogoji Za predvajanje Bluetooth glasbe z
Infotainment sistemom morajo biti
izpolnjeni naslednji predpogoji:
■ Bluetooth funkcija Infotainment sistema mora biti vključena 3 170.
■ Funkcija Bluetooth zunanjega avdio vira mora biti vključena (glejte
navodila za uporabo naprave).
■ Odvisno od zunanjega avdio vira s funkcijo Bluetooth bo morda
potrebno napravo nastaviti na
stanje "vidno" (glejte navodila za
uporabo naprave).
■ Zunanji avdio vir s funkcijo Bluetooth mora biti združen in
povezan z Infotainment sistemom
3 170.
Vključitev načina Bluetooth
glasba
Pritisnite gumb AUX enkrat ali večkrat
za vklop načina Bluetooth glasba.

168Bluetooth glasba
Predvajanje Bluetooth glasbe je treba
vključiti in ustaviti preko Bluetooth
naprave.
Upravljanje prek Infotainment
sistema
Nastavitev glasnosti
Glasnost lahko nastavite preko
Infotainment sistema 3 145.
Preskok na prejšnjo ali naslednjo
skladbo
Na kratko pritisnite tipko s ali
u na upravljalni plošči Infotainment
sistema.

Telefon169TelefonSplošne informacije...................169
Bluetooth povezava ...................170
Klic v sili ..................................... 172
Delovanje ................................... 172
Mobilni telefoni in radijska oprema (CB) .............................. 176Splošne informacije
Vhod (portal) za telefon omogoča
telefonski razgovor prek mikrofona v
vozilu in zvočnikov ter upravljanje najbolj pomembnih funkcij mobilnika
prek Infotainment sistema v vozilu. Za uporabo portala telefona mora biti
mobilni telefon povezan z
Infotainment sistemom prek
povezave Bluetooth.
Ne podpira vsak mobilni telefon vseh
funkcij portala telefona. Možne
funkcije telefona so odvisne od
uporabljenega mobilnega telefona in
operaterja. Podrobnejše informacije o
tem najdete v navodilih za uporabo
vašega mobilnega telefona ali pa jih
pridobite pri vašem operaterju.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Mobilni telefoni vplivajo na Vaše
okolje. Iz tega razloga je potrebno navesti predpise in napotke. Pred
uporabo mobilnega telefona v
vozilu morate biti seznanjeni z
ustreznimi napotki.9 Opozorilo
V vozilu vedno uporabljajte
opremo za prostoročno
telefoniranje, ker se med
telefonskim razgovorom ne
morete osredotočiti na vožnjo.
Pred uporabo opreme za
prostoročno telefoniranje
parkirajte vozilo. Vedno
upoštevajte zakonske predpise v
državi, v kateri vozite.
Ne pozabite upoštevati posebne
predpise, ki se navezujejo na
specifična področja in izklopite
mobilne telefone, če je uporaba le- teh prepovedana. V nasprotnem
primeru povzroči mobilni telefon motnje, ki utegnejo privesti do
nevarne situacije.

170Telefon
BluetoothTelefonski portal je potrjen s strani
skupine Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Nadaljnje informacije o tehničnih
podatkih najdete na internetu na
naslovu http://www.bluetooth.com
Bluetooth povezava Bluetooth je radijski standard za
brezžične povezave npr. med
telefonom in drugo opremo. Z
njegovo pomočjo se lahko prenašajo
podatki, npr. telefonski imenik,
seznami klicev in imena operaterjev
omrežij ter jakosti polj. Funkcija je
lahko omejena, kar je odvisno od tipa
telefona.
Za vzpostavitev povezave Bluetooth z vhodom telefona je treba aktivirati
funkcijo Bluetooth na telefonu in
telefon je treba nastaviti na "vidno".
Za več informacij preberite podroben
opis v navodilih za uporabo
mobilnega telefona.Aktiviranje Bluetooth
Pritisnite tipko CONFIG za odpiranje
menija Konfiguracija sistema .
Izberite Nastavitve telefona .
Nastavite Bluetooth na VKLJUČENO .
Združitev Bluetooth naprav
Pritisnite tipko CONFIG za odpiranje
menija Konfiguracija sistema . Izberite
Nastavitve telefona in nato Združi
napravo .
Prikaže se naslednja slika.
Po prepoznavi portala telefona
Infotainment sistema, se na vaši
Bluetooth napravi prikaže seznam
naprav. Izberite portal telefona.
Na zahtevo vnesite PIN kodo na vaši
Bluetooth napravi. Napravi se
povežeta med seboj.
Opomba
Imenik vašega mobilnega telefona
se naloži samodejno. Način
predstavitve in vrstni red v
telefonskem imeniku na zaslonu
informacijsko-razvedrilnega sistema
bo morda drugačen kot na zaslonu
vašega mobilnega telefona.